Hire a translator I am translator

Translate "frontend" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "frontend" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of frontend

Spanish
Italian

ES YITH Frontend Manager for WooCommerce añade un escritorio en el frontend de tu sitio a través del cual el administrador y los gerentes de la tienda pueden administrar pedidos, productos y cupones como lo harían desde el escritorio de WordPress.

IT YITH Frontend Manager for WooCommerce aggiunge al tuo sito un pannello a frontend attraverso il quale l’amministratore e gli shop manager potranno gestire gli ordini, i prodotti e i coupon esattamente come farebbero dal pannello di WordPress.

Spanish Italian
yith yith
woocommerce woocommerce
añade aggiunge
tienda shop
pedidos ordini
cupones coupon
wordpress wordpress
frontend frontend
un un
y e
pueden potranno
manager manager
de di
a a
administrar gestire
tu tuo
productos prodotti
como come
sitio sito
en attraverso

ES Los vendedores pueden añadir y administrar sus productos desde el backend a través de su área reservada. Sin embargo, es posible permitirles administrar productos desde el frontend integrando YITH Frontend Manager.

IT Sì, il plugin ha delle opzioni per farti scegliere dove mostrare il nome dei venditori nelle pagine WooCommerce.

Spanish Italian
vendedores venditori
el il
de dei
a nelle

ES YITH Frontend Manager for WooCommerce añade un panel de frontend a tu sitio a través del cual el administrador y los gerentes de la tienda pueden administrar pedidos, productos y cupones como lo harían desde el panel de WordPress.

IT YITH Frontend Manager for WooCommerce aggiunge al tuo sito un pannello a frontend attraverso il quale l’amministratore e gli shop manager potranno gestire gli ordini, i prodotti e i coupon esattamente come farebbero dal pannello di WordPress.

Spanish Italian
yith yith
woocommerce woocommerce
añade aggiunge
tienda shop
pedidos ordini
cupones coupon
wordpress wordpress
frontend frontend
un un
y e
pueden potranno
manager manager
de di
a a
administrar gestire
panel pannello
tu tuo
productos prodotti
como come
sitio sito

ES YITH Frontend Manager for WooCommerce añade un panel de frontend a tu sitio a través del cual el administrador y los gerentes de tienda pueden administrar pedidos, productos y cupones como lo harían desde el panel de WordPress.

IT YITH Frontend Manager for WooCommerce aggiunge al tuo sito un pannello frontend tramite il quale l'amministratore e gli shop manager possono gestire ordini, prodotti e coupon come farebbero da WordPress.

Spanish Italian
yith yith
woocommerce woocommerce
añade aggiunge
tienda shop
pedidos ordini
cupones coupon
wordpress wordpress
frontend frontend
un un
sitio sito
y e
pueden possono
el il
tu tuo
manager manager
través tramite
administrar gestire
panel pannello
desde da
como come
productos prodotti

ES YITH Frontend Manager for WooCommerce agrega un panel en el frontend de tu sitio a través del cual el administrador y los gerentes de la tienda pueden administrar pedidos, productos y cupones como lo harían desde el panel de WordPress.

IT YITH EU VAT & OSS applica automaticamente l'IVA corretta ai tuoi prodotti per le aziende europee con una partita IVA verificata dall'INTRASTAT.

Spanish Italian
administrar aziende
yith yith
el le
de una
productos prodotti
y tuoi

ES YITH Frontend Manager for WooCommerce agrega un panel en el frontend de tu sitio a través del cual el administrador y los gerentes de la tienda pueden administrar pedidos, productos y cupones como lo harían desde el panel de WordPress.

IT YITH EU VAT & OSS applica automaticamente l'IVA corretta ai tuoi prodotti per le aziende europee con una partita IVA verificata dall'INTRASTAT.

Spanish Italian
administrar aziende
yith yith
el le
de una
productos prodotti
y tuoi

ES YITH Frontend Manager for WooCommerce añade un panel de frontend a tu sitio a través del cual el administrador y los gerentes de tienda pueden administrar pedidos, productos y cupones como lo harían desde el panel de WordPress.

IT YITH Frontend Manager for WooCommerce aggiunge al tuo sito un pannello frontend tramite il quale l'amministratore e gli shop manager possono gestire ordini, prodotti e coupon come farebbero da WordPress.

Spanish Italian
yith yith
woocommerce woocommerce
añade aggiunge
tienda shop
pedidos ordini
cupones coupon
wordpress wordpress
frontend frontend
un un
sitio sito
y e
pueden possono
el il
tu tuo
manager manager
través tramite
administrar gestire
panel pannello
desde da
como come
productos prodotti

ES YITH Frontend Manager for WooCommerce añade un escritorio en el frontend de tu sitio a través del cual el administrador y los gerentes de la tienda pueden administrar pedidos, productos y cupones como lo harían desde el escritorio de WordPress.

IT YITH Frontend Manager for WooCommerce aggiunge al tuo sito un pannello a frontend attraverso il quale l’amministratore e gli shop manager potranno gestire gli ordini, i prodotti e i coupon esattamente come farebbero dal pannello di WordPress.

Spanish Italian
yith yith
woocommerce woocommerce
añade aggiunge
tienda shop
pedidos ordini
cupones coupon
wordpress wordpress
frontend frontend
un un
y e
pueden potranno
manager manager
de di
a a
administrar gestire
tu tuo
productos prodotti
como come
sitio sito
en attraverso

ES Los vendedores pueden añadir y administrar sus productos desde el backend a través de su área reservada. Sin embargo, es posible permitirles administrar productos desde el frontend integrando YITH Frontend Manager.

IT Sì, il plugin ha delle opzioni per farti scegliere dove mostrare il nome dei venditori nelle pagine WooCommerce.

Spanish Italian
vendedores venditori
el il
de dei
a nelle

ES YITH Frontend Manager for WooCommerce añade un panel de frontend a tu sitio a través del cual el administrador y los gerentes de la tienda pueden administrar pedidos, productos y cupones como lo harían desde el panel de WordPress.

IT YITH Frontend Manager for WooCommerce aggiunge al tuo sito un pannello a frontend attraverso il quale l’amministratore e gli shop manager potranno gestire gli ordini, i prodotti e i coupon esattamente come farebbero dal pannello di WordPress.

Spanish Italian
yith yith
woocommerce woocommerce
añade aggiunge
tienda shop
pedidos ordini
cupones coupon
wordpress wordpress
frontend frontend
un un
y e
pueden potranno
manager manager
de di
a a
administrar gestire
panel pannello
tu tuo
productos prodotti
como come
sitio sito

ES La marca GoodBarber se oculta en los proyectos que crees. Tanto el frontend como el backend mostrarán tu marca en lugar de la nuestra.

IT Il marchio GoodBarber viene nascosto in tutti i progetti che creerai. Le app e il loro back office mostreranno il tuo logo al posto del nostro.

Spanish Italian
oculta nascosto
lugar posto
marca marchio
proyectos progetti
en in
como viene
de del
nuestra e

ES Mientras aún puede usar una URL en la frontend.Puede agregarlos cuando los necesite sin afectar nunca su sitio o la accesibilidad de la aplicación durante el proceso.

IT pur essendo in grado di utilizzare un URL sul frontend.Puoi aggiungerli ogni volta che ne hai bisogno senza mai influenzare il tuo sito o l'accessibilità dell'app durante il processo.

Spanish Italian
agregarlos aggiungerli
afectar influenzare
frontend frontend
usar utilizzare
o o
puede puoi
url url
nunca mai
de di
necesite hai bisogno
sin senza
aplicación dellapp
a un
sitio sito
proceso processo
su tuo

ES Formularios frontend para invitados y usuarios registrados para enviar y administrar listados de eventos.

IT Moduli frontend per ospiti e utenti registrati per inviare e gestire elenchi di eventi.

Spanish Italian
formularios moduli
registrados registrati
enviar inviare
administrar gestire
eventos eventi
frontend frontend
invitados ospiti
y e
usuarios utenti
de di
para per

ES Fácil de usar. La edición visual del frontend combinada con los widgets hace que trabajar con Elementor Page Builder sea increíblemente fácil, incluso para los novatos. 

IT Facile da usare. L'editing visuale del frontend combinato con i widget rende il lavoro con Elementor Page Builder incredibilmente facile, anche per i principianti. 

Spanish Italian
fácil facile
visual visuale
combinada combinato
widgets widget
elementor elementor
page page
builder builder
increíblemente incredibilmente
frontend frontend
la il
incluso anche
trabajar il lavoro
los i
usar usare
sea rende

ES NOTA: Al usar el plugin en combinación con YITH Frontend Manager, en unos pocos clics, puedes crear un panel de portada en tu sitio al que los vendedores pueden acceder para administrar productos, pedidos y comisiones de su tienda.

IT NOTA: se utilizzi il plugin con YITH Frontend Manager potrai creare in pochi clic un pannello frontend sul tuo sito a cui i venditori potranno accedere per gestire i prodotti, gli ordini e le commissioni del proprio negozio.

Spanish Italian
nota nota
plugin plugin
clics clic
vendedores venditori
pedidos ordini
comisiones commissioni
tienda negozio
frontend frontend
un un
sitio sito
y e
manager manager
administrar gestire
crear creare
panel pannello
pocos pochi
el il
yith yith
tu tuo
productos prodotti

ES ¿Pueden los vendedores añadir productos solo desde el backend o también desde el frontend?

IT È possibile nascondere i nomi dei venditori nella pagina Shop?

Spanish Italian
pueden possibile
vendedores venditori
a i

ES Administra los productos y pedidos de tu tienda directamente desde un panel de frontend, evitando el panel estándar de WordPress y WooCommerce.

IT Ti permette di gestire i prodotti e gli ordini del tuo shop direttamente dal frontend evitando di accedere al pannello standard di WordPress e WooCommerce.

Spanish Italian
administra gestire
pedidos ordini
tienda shop
directamente direttamente
evitando evitando
estándar standard
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
frontend frontend
y e
de di
productos prodotti
tu tuo
panel pannello
el i

ES ¿El plugin tiene la funcionalidad para cambiar/reemplazar la imagen del producto según los componentes seleccionados por el usuario en el frontend?

IT Il plugin ha la funzionalità per cambiare/sostituire l’immagine del prodotto in base ai componenti selezionati dall’utente a frontend?

Spanish Italian
plugin plugin
seleccionados selezionati
funcionalidad funzionalità
frontend frontend
componentes componenti
tiene ha
producto prodotto
en in
reemplazar sostituire
para per

ES ownCloud Web es un frontend independiente de una sola página basado en tecnologías web modernas.

IT ownCloud Web è l?interfaccia di una singola pagina autonoma basata sulle moderne tecnologie web.

Spanish Italian
independiente autonoma
tecnologías tecnologie
modernas moderne
owncloud owncloud
es è
web web
página pagina
de di
un una
en sulle
basado en basata

ES Gestiona productos y pedidos directamente a través de un panel de frontend evitando el panel de WordPress y WooCommerce.

IT Gestisci prodotti e ordini direttamente dal frontend evitando il pannello WordPress e WooCommerce.

Spanish Italian
gestiona gestisci
pedidos ordini
directamente direttamente
evitando evitando
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
frontend frontend
y e
el il
panel pannello
productos prodotti

ES La tienda puede ser administrada desde el panel de frontend solamente

IT Si potrà gestire il negozio solo dal pannello frontend

Spanish Italian
tienda negozio
frontend frontend
puede potrà
panel pannello
solamente si

ES Elegir las secciones de la tienda para habilitar en el frontend

IT Selezionare le sezioni del negozio da abilitare a frontend

Spanish Italian
elegir selezionare
secciones sezioni
tienda negozio
habilitar abilitare
frontend frontend
el le
de del
en a

ES Para los administradores de la tienda que acceden a la página del "Administrador de Frontend"

IT Per gli shop manager che accedono alla pagina “Frontend manager”

Spanish Italian
tienda shop
página pagina
a per
administrador manager

ES Podrían gestionar la tienda solamente desde el panel de frontend

IT Potranno gestire il negozio solo dal pannello frontend

Spanish Italian
podrían potranno
gestionar gestire
tienda negozio
solamente solo
frontend frontend
panel pannello

ES 3 estilos disponibles para el panel de frontend (posibilidad de verlo como una sección integrada de Mi cuenta o como una página personalizada de pantalla completa)

IT 3 skin disponibili per il pannello frontend (possibilità di visualizzarle come sezione integrata nella pagina "Il mio account" o come pagina a schermo intero personalizzata)

Spanish Italian
disponibles disponibili
integrada integrata
cuenta account
personalizada personalizzata
frontend frontend
posibilidad possibilità
o o
pantalla schermo
completa intero
el il
mi mio
página pagina
de di
panel pannello
como come
para per
verlo a
sección sezione

ES * Todos los plugins listados en esta sección no están incluidos en YITH Frontend Manager for WooCommerce. Para aprovechar una integración específica, es necesario adquirir y activar la versión premium del plugin relacionado.

IT * Tutti i plugin elencati di seguito non sono inclusi nell'acquisto di YITH Frontend Manager for WooCommerce. Per poter utilizzare una determinata integrazione, dovrai acquistare e attivare anche la versione premium del plugin interessato.

Spanish Italian
yith yith
manager manager
woocommerce woocommerce
integración integrazione
específica determinata
activar attivare
premium premium
listados elencati
frontend frontend
y e
incluidos inclusi
no non
versión versione
están la
plugin plugin
para per
aprovechar utilizzare
todos tutti
adquirir acquistare

ES ¿Cuáles son las secciones que se pueden administrar en el frontend?

IT Quali sono le sezioni che possono essere gestite a frontend?

Spanish Italian
secciones sezioni
frontend frontend
pueden possono
el le
cuáles quali sono
son sono
que che
en a

ES ¿Qué roles pueden acceder al panel de frontend?

IT Quali ruoli possono accedere alla bacheca frontend?

Spanish Italian
roles ruoli
acceder accedere
frontend frontend
pueden possono
de alla

ES ¿Puedo elegir el estilo del panel del frontend?

IT Posso scegliere lo stile della bacheca frontend?

Spanish Italian
puedo posso
elegir scegliere
estilo stile
frontend frontend
el della

ES Los plugins se pueden integrar perfectamente, lo que te permite gestionar los chats en el panel frontend del administrador.

IT I due plugin si integrano perfettamente: potrai gestire le chat dal pannello a frontend.

Spanish Italian
plugins plugin
perfectamente perfettamente
chats chat
frontend frontend
que potrai
gestionar gestire
panel pannello
en a
el i

ES Los dos plugins pueden integrarse perfectamente permitiendo la gestión de los chats desde el panel de control del frontend manager.

IT I due plugin sono perfettamente integrati permettendoti di gestire le chat dal pannello di Frontend Manager.

Spanish Italian
plugins plugin
perfectamente perfettamente
chats chat
integrarse integrati
frontend frontend
manager manager
gestión gestire
de di
panel pannello
el i
dos due
la dal

ES YITH Frontend Manager for WooCommerce añade un panel de control a tu sitio a través del cual el administrador y los encargados de la tienda pueden gestionar los pedidos, productos y cupones como lo harían desde el panel de control de WordPress.

IT YITH Frontend Manager for WooCommerce aggiunge al tuo sito un pannello a frontend attraverso il quale l’amministratore e gli shop manager potranno gestire gli ordini, i prodotti e i coupon, esattamente come farebbero dal pannello WordPress.

Spanish Italian
yith yith
woocommerce woocommerce
añade aggiunge
tienda shop
pedidos ordini
cupones coupon
wordpress wordpress
frontend frontend
un un
sitio sito
y e
pueden potranno
manager manager
a a
panel pannello
tu tuo
gestionar gestire
como come
de attraverso
productos prodotti

ES ¿Este plugin permite que la marca de agua se muestre en el frontend para el usuario y permite que la imagen original no se vea afectada por la marca de agua?

IT Con questo plugin è possibile mostrare la filigrana all’utente a frontend e far sì che l’immagine originale non venga modificata?

Spanish Italian
plugin plugin
permite possibile
muestre mostrare
original originale
marca de agua filigrana
frontend frontend
y e
que è
no non
el la
de con
la questo

ES No, el plugin no puede administrar esto. Deberías agregar la misma imagen dos veces con un nombre diferente, una imagen original y una imagen para que se muestre en el frontend con la marca de agua.

IT No, il plugin non può funzionare in questo modo. Sarà necessario aggiungere la stessa immagine due volte con un nome diverso, una per l’originale e una da mostrare a frontend con la filigrana.

Spanish Italian
plugin plugin
deberías necessario
agregar aggiungere
muestre mostrare
frontend frontend
marca de agua filigrana
imagen immagine
un un
y e
nombre nome
misma stessa
puede può
veces volte
en in
de una
dos due
con con
diferente diverso

ES No, el plugin solo funciona en el frontend, lo que significa que solo los clientes pueden subir archivos.

IT No, non è possibile, ma si può abilitare nelle pagine Carrello, Checkout, nella pagina di ringraziamento e nella sezione “Il mio account”.

Spanish Italian
pueden possibile
archivos pagine
no non
el il
en nella
los di

ES Gracias a la integración con el complemento YITH PDF Invoice and Shipping List, podrá generar facturas en PDF, albaranes y notas de crédito desde el frontend.

IT Con l’uso combinato di questi due plugin, l’IVA inserita dal cliente può essere mostrata sulla fattura generata con YITH PDF Invoice & Packing Slips.

Spanish Italian
complemento plugin
pdf pdf
facturas fattura
de di
yith yith

ES Para ello, haz clic en el símbolo del mercado en el editor del frontend

IT Per farlo, clicca sul simbolo del mercato nell'editor del frontend

Spanish Italian
clic clicca
símbolo simbolo
mercado mercato
frontend frontend
en sul
para per

ES El page builer WPBakery sirve como constructor de páginas para frontend y backend que permite crear diseños responsivos. Con múltiples plantillas y mucha flexibilidad, es una opción sólida.

IT WPBakery Page Builder serve come un costruttore di pagine frontend e backend che ti permette di creare design reattivi. Con modelli multipli e molta flessibilità, è una scelta solida.

Spanish Italian
wpbakery wpbakery
sirve serve
backend backend
permite permette
sólida solida
frontend frontend
flexibilidad flessibilità
y e
plantillas modelli
crear creare
diseños design
page page
páginas pagine
de di
es è
como come
constructor costruttore
mucha molta
opción un

ES Con Visual Composer puedes editar el contenido y el diseño directamente en el frontend y trabajar con muchos elementos ajustables

IT Con Visual Composer puoi modificare il contenuto e il layout direttamente nel frontend e lavorare con molti elementi regolabili

Spanish Italian
visual visual
puedes puoi
trabajar lavorare
muchos molti
ajustables regolabili
frontend frontend
contenido contenuto
y e
editar modificare
el il
directamente direttamente
elementos elementi
el diseño layout

ES Modo de edición rápido y fluido incl. en el frontend (interfaz de usuario) en tiempo real

IT Modalità di editing veloce e fluida, incluso l'editing front-end in tempo reale

Spanish Italian
rápido veloce
y e
real reale
modo modalità
en in
tiempo tempo
de di

ES Excelente edición del frontend con cambio rápido al modo de vista previa en tiempo real

IT Eccellente editing front-end con passaggio veloce alla modalità di anteprima in tempo reale

Spanish Italian
rápido veloce
real reale
cambio passaggio
modo modalità
en in
tiempo tempo
de di
previa anteprima

ES Si has iniciado sesión como administrador, puedes abrir una subpágina en el frontend y editar desde allí el texto como en Word con un clic, sin necesidad de una ventana adicional

IT Se sei loggato come amministratore, puoi aprire una sottopagina nel frontend e modificare il testo lì con un clic, proprio come in Word, senza dover aprire un'altra finestra

Spanish Italian
administrador amministratore
abrir aprire
clic clic
necesidad dover
ventana finestra
frontend frontend
y e
editar modificare
word word
un un
puedes puoi
en in
el il
sin senza
de una
como come
con con
en el nel
texto testo

ES Puedes editar tus páginas directamente en el frontend sin toparte con menús complicados

IT Puoi modificare le tue pagine direttamente nel frontend senza menu complicati

Spanish Italian
editar modificare
páginas pagine
complicados complicati
frontend frontend
puedes puoi
menú menu
directamente direttamente
el le
sin senza

ES Edición increíblemente sencilla y fluida en tiempo real, directamente en el frontend

IT Editing deliziosamente semplice e fluido in tempo reale, direttamente nel frontend

Spanish Italian
edición editing
y e
fluida fluido
real reale
frontend frontend
directamente direttamente
sencilla semplice
en in
tiempo tempo
el nel

ES El editor de contenidos de MotoPress es un page builder asequible y multilingüe WordPress que se fusiona con el editor WordPress para ofrecer una edición de frontend muy cómoda en tiempo real

IT MotoPress Content Editor è un costruttore di pagine WordPress economico e multilingue che si fonde con l'editor WordPress per fornire un editing front-end in tempo reale molto conveniente

Spanish Italian
builder costruttore
multilingüe multilingue
wordpress wordpress
real reale
editor editor
un un
y e
page pagine
contenidos content
asequible conveniente
en in
tiempo tempo
de di
muy molto
es è
para per

ES Un marco que reduce el tiempo de comercialización requiere menos codificación y simplifica la arquitectura de la página. La experiencia mejorada de edición del usuario agiliza la entrada de contenido durante el desarrollo de backend y frontend.

IT Una struttura che riduce il time-to-market, richiede meno codifica e semplifica l'architettura delle pagine. L'esperienza di editing dell'utente migliorata facilita l'inserimento dei contenuti durante lo sviluppo backend e frontend.

Spanish Italian
requiere richiede
codificación codifica
mejorada migliorata
contenido contenuti
backend backend
frontend frontend
reduce riduce
menos meno
y e
desarrollo sviluppo
simplifica semplifica
de di
un una
página pagine
marco struttura

ES AWS Amplify es un conjunto de herramientas y servicios para ayudar a los desarrolladores web y móviles de frontend a crear aplicaciones escalables de pila completa

IT AWS Amplify è un insieme di strumenti e servizi per aiutare sviluppatori Web mobili e front-end a costruire applicazioni su pila complete, sicure e scalabili

Spanish Italian
aws aws
desarrolladores sviluppatori
web web
móviles mobili
escalables scalabili
pila pila
completa complete
es è
un un
herramientas strumenti
y e
aplicaciones applicazioni
servicios servizi
de di
a a
para per
ayudar aiutare

ES Administra los productos y pedidos de tu tienda directamente desde un panel de frontend, evitando el panel estándar de WordPress y WooCommerce.

IT Ti permette di gestire i prodotti e gli ordini del tuo shop direttamente dal frontend evitando di accedere al pannello standard di WordPress e WooCommerce.

Spanish Italian
administra gestire
pedidos ordini
tienda shop
directamente direttamente
evitando evitando
estándar standard
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
frontend frontend
y e
de di
productos prodotti
tu tuo
panel pannello
el i

ES ¿El plugin tiene la funcionalidad para cambiar/reemplazar la imagen del producto según los componentes seleccionados por el usuario en el frontend?

IT Il plugin ha la funzionalità per cambiare/sostituire l’immagine del prodotto in base ai componenti selezionati dall’utente a frontend?

Spanish Italian
plugin plugin
seleccionados selezionati
funcionalidad funzionalità
frontend frontend
componentes componenti
tiene ha
producto prodotto
en in
reemplazar sostituire
para per

ES Gestiona productos y pedidos directamente a través de un panel de frontend evitando el panel de WordPress y WooCommerce.

IT Gestisci prodotti e ordini direttamente dal frontend evitando il pannello WordPress e WooCommerce.

Spanish Italian
gestiona gestisci
pedidos ordini
directamente direttamente
evitando evitando
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
frontend frontend
y e
el il
panel pannello
productos prodotti

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

frontend