ES Heladería Iceberg Saboree un buen helado en nuestra heladería Iceberg, que cuenta con una gran variedad de sabores para todos los gustos. Abierto de 10:00 a 22:30 hr.
Translate "iceberg" to Italian
Showing 35 of 35 translations of the phrase "iceberg" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of iceberg
Spanish
Italian
IT Iceberg Nella nostra gelateria "Iceberg" potrete gustare un ottimo gelato con una varietà di gusti per tutti i gusti. Aperto dalle 10.00 alle 22.30.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| heladería | gelateria |
| helado | gelato |
| abierto | aperto |
| iceberg | iceberg |
| variedad | varietà |
| un | un |
| gustos | gusti |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| para | per |
| todos | tutti |
ES La retención es solo la punta del iceberg. Lo que marca la diferencia es lo que hay bajo la superficie. Conecta la atención al cliente con otras áreas para resolver problemas de forma proactiva.
IT Il coinvolgimento è solo la punta dell'iceberg. Ciò che sta sotto la superficie ti distinguerà. Collega il customer service agli altri team per risolvere i problemi in modo proattivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| superficie | superficie |
| conecta | collega |
| cliente | customer |
| forma | modo |
| resolver | risolvere |
| la | il |
| problemas | problemi |
| solo | solo |
| atención | service |
| proactiva | proattivo |
| es | è |
| bajo | in |
| lo | ciò |
ES Y todo eso es tan solo la punta del iceberg.
IT E questa è solo la punta dell'iceberg.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| y | e |
| solo | solo |
| es | è |
| la | questa |
ES Refugiándose en un iceberg en el fondo de un fiordo, una osa hembra y su cachorro están descansando
IT I rifugiati su un iceberg nella parte inferiore di un fiordo, un orso femmina e il suo cucciolo stanno riposando
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hembra | femmina |
| y | e |
| cachorro | cucciolo |
| iceberg | iceberg |
| un | un |
| en | inferiore |
| de | di |
| su | suo |
| el | il |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: VIAJES,TURISMO,CLIMA,MEDIO AMBIENTE,iceberg,Mar de Groenlandia,Océano Ártico;oso;paisaje;protección ambiental;vista exterior,vista general"
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: VIAGGIO, TURISMO, CLIMA, AMBIENTE, iceberg, Mare di Groenlandia, Oceano Artico, orso, paesaggio, protezione dell'ambiente, vista esterna, vista generale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| oso | orso |
| protección | protezione |
| exterior | esterna |
| general | generale |
| iceberg | iceberg |
| turismo | turismo |
| clima | clima |
| paisaje | paesaggio |
| mar | mare |
| de | di |
| océano | oceano |
| viajes | viaggio |
| ambiente | ambiente |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| vista | vista |
| para | per |
| palabras | parole |
ES Laguna e iceberg en el frente del glaciar Jokulsarlon en la isla en junio de 2017
IT Laguna e iceberg sulla parte anteriore del ghiacciaio Jokulsarlon nell'isola nel giugno 2017
| Spanish | Italian |
|---|---|
| laguna | laguna |
| glaciar | ghiacciaio |
| junio | giugno |
| iceberg | iceberg |
| e | e |
| de | parte |
| del | del |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| breve | breve |
| ejemplo | esempio |
| ofrece | offerte |
| posibilidades | possibilità |
| un | un |
| es | è |
| solo | solo |
| de | delle |
| la | questa |
ES Por supuesto, estas tres metodologías son solamente la punta del iceberg. Existen numerosas opciones que puedes explorar
IT Naturalmente queste tre metodologie di project management sono solo la punta dell'iceberg. Ci sono molte altre opzioni da esplorare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| metodologías | metodologie |
| punta | punta |
| opciones | opzioni |
| explorar | esplorare |
| solamente | solo |
| tres | tre |
| por supuesto | naturalmente |
| del | di |
| numerosas | molte |
| la | queste |
ES Por supuesto, estas tres metodologías son solamente la punta del iceberg. Existen numerosas opciones que puedes explorar
IT Naturalmente queste tre metodologie di project management sono solo la punta dell'iceberg. Ci sono molte altre opzioni da esplorare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| metodologías | metodologie |
| punta | punta |
| opciones | opzioni |
| explorar | esplorare |
| solamente | solo |
| tres | tre |
| por supuesto | naturalmente |
| del | di |
| numerosas | molte |
| la | queste |
ES Cómo hacer slime iceberg - wikiHow
IT Come Fare lo Slime Iceberg: 8 Passaggi (con Immagini)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hacer | fare |
| iceberg | iceberg |
| cómo | come |
ES Guarda el slime esponjoso en recipientes herméticos si no vas a hacer slime iceberg
IT Conserva lo slime in un contenitore a chiusura ermetica qualora non avessi intenzione di preparare la variante iceberg
| Spanish | Italian |
|---|---|
| guarda | conserva |
| iceberg | iceberg |
| el | la |
| si | qualora |
| no | non |
| en | in |
| a | a |
| hacer | di |
ES No sigas ninguna receta para slime iceberg que incluya bórax porque este podría provocar quemaduras químicas.
IT Durante la preparazione dello slime iceberg, non seguire ricette che richiedono l'utilizzo di borace, in quanto questa sostanza può causare ustioni chimiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| receta | ricette |
| quemaduras | ustioni |
| iceberg | iceberg |
| provocar | causare |
| a | in |
| no | non |
| que | può |
| para | durante |
ES Iceberg, J.M. y otros (2002). Capítulo 22 de la bioquímica. 5to Edición. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK21173/
IT Iceberg, J.M. et al. (2002). Capitolo 22 di biochimica. quinti Edizione. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK21173/
| Spanish | Italian |
|---|---|
| m | m |
| capítulo | capitolo |
| https | https |
| nih | nih |
| iceberg | iceberg |
| j | j |
| de | di |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuerda | corda |
| lago | lago |
| alaska | alaska |
| invierno | inverno |
| iceberg | iceberg |
| un | un |
| de | di |
| la | il |
| en | in |
| para | per |
| abajo | basso |
ES Las organizaciones recopilan, agregan y analizan en gran cantidad, pero la forma en la que lo hacen es el catalizador para que se eleven por encima de sus competidores, o puede ser el iceberg que causa que su nave se hunda.
IT Le aziende raccolgono, aggregano e analizzano dati in abbondanza, ma il modo in cui lo fanno può trasformarsi in un vantaggio competitivo, oppure la causa di molti problemi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organizaciones | aziende |
| recopilan | raccolgono |
| competidores | competitivo |
| causa | causa |
| y | e |
| forma | modo |
| de | di |
| en | in |
| pero | ma |
| cantidad | un |
| puede | può |
| gran | molti |
ES Y todo eso es tan solo la punta del iceberg.
IT E questa è solo la punta dell'iceberg.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| y | e |
| solo | solo |
| es | è |
| la | questa |
ES Y todo eso es tan solo la punta del iceberg.
IT E questa è solo la punta dell'iceberg.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| y | e |
| solo | solo |
| es | è |
| la | questa |
ES La retención es solo la punta del iceberg. Lo que marca la diferencia es lo que hay bajo la superficie. Conecta la atención al cliente con otras áreas para resolver problemas de forma proactiva.
IT Il coinvolgimento è solo la punta dell'iceberg. Ciò che sta sotto la superficie ti distinguerà. Collega il customer service agli altri team per risolvere i problemi in modo proattivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| superficie | superficie |
| conecta | collega |
| cliente | customer |
| forma | modo |
| resolver | risolvere |
| la | il |
| problemas | problemi |
| solo | solo |
| atención | service |
| proactiva | proattivo |
| es | è |
| bajo | in |
| lo | ciò |
ES La retención es solo la punta del iceberg. Lo que marca la diferencia es lo que hay bajo la superficie. Conecta la atención al cliente con otras áreas para resolver problemas de forma proactiva.
IT Il coinvolgimento è solo la punta dell'iceberg. Ciò che sta sotto la superficie ti distinguerà. Collega il customer service agli altri team per risolvere i problemi in modo proattivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| superficie | superficie |
| conecta | collega |
| cliente | customer |
| forma | modo |
| resolver | risolvere |
| la | il |
| problemas | problemi |
| solo | solo |
| atención | service |
| proactiva | proattivo |
| es | è |
| bajo | in |
| lo | ciò |
ES La retención es solo la punta del iceberg. Lo que marca la diferencia es lo que hay bajo la superficie. Conecta la atención al cliente con otras áreas para resolver problemas de forma proactiva.
IT Il coinvolgimento è solo la punta dell'iceberg. Ciò che sta sotto la superficie ti distinguerà. Collega il customer service agli altri team per risolvere i problemi in modo proattivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| superficie | superficie |
| conecta | collega |
| cliente | customer |
| forma | modo |
| resolver | risolvere |
| la | il |
| problemas | problemi |
| solo | solo |
| atención | service |
| proactiva | proattivo |
| es | è |
| bajo | in |
| lo | ciò |
ES La retención es solo la punta del iceberg. Lo que marca la diferencia es lo que hay bajo la superficie. Conecta la atención al cliente con otras áreas para resolver problemas de forma proactiva.
IT Il coinvolgimento è solo la punta dell'iceberg. Ciò che sta sotto la superficie ti distinguerà. Collega il customer service agli altri team per risolvere i problemi in modo proattivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| superficie | superficie |
| conecta | collega |
| cliente | customer |
| forma | modo |
| resolver | risolvere |
| la | il |
| problemas | problemi |
| solo | solo |
| atención | service |
| proactiva | proattivo |
| es | è |
| bajo | in |
| lo | ciò |
ES La retención es solo la punta del iceberg. Lo que marca la diferencia es lo que hay bajo la superficie. Conecta la atención al cliente con otras áreas para resolver problemas de forma proactiva.
IT Il coinvolgimento è solo la punta dell'iceberg. Ciò che sta sotto la superficie ti distinguerà. Collega il customer service agli altri team per risolvere i problemi in modo proattivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| superficie | superficie |
| conecta | collega |
| cliente | customer |
| forma | modo |
| resolver | risolvere |
| la | il |
| problemas | problemi |
| solo | solo |
| atención | service |
| proactiva | proattivo |
| es | è |
| bajo | in |
| lo | ciò |
ES La retención es solo la punta del iceberg. Lo que marca la diferencia es lo que hay bajo la superficie. Conecta la atención al cliente con otras áreas para resolver problemas de forma proactiva.
IT Il coinvolgimento è solo la punta dell'iceberg. Ciò che sta sotto la superficie ti distinguerà. Collega il customer service agli altri team per risolvere i problemi in modo proattivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| superficie | superficie |
| conecta | collega |
| cliente | customer |
| forma | modo |
| resolver | risolvere |
| la | il |
| problemas | problemi |
| solo | solo |
| atención | service |
| proactiva | proattivo |
| es | è |
| bajo | in |
| lo | ciò |
ES La retención es solo la punta del iceberg. Lo que marca la diferencia es lo que hay bajo la superficie. Conecta la atención al cliente con otras áreas para resolver problemas de forma proactiva.
IT Il coinvolgimento è solo la punta dell'iceberg. Ciò che sta sotto la superficie ti distinguerà. Collega il customer service agli altri team per risolvere i problemi in modo proattivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| superficie | superficie |
| conecta | collega |
| cliente | customer |
| forma | modo |
| resolver | risolvere |
| la | il |
| problemas | problemi |
| solo | solo |
| atención | service |
| proactiva | proattivo |
| es | è |
| bajo | in |
| lo | ciò |
ES Por supuesto, estas tres metodologías son solamente la punta del iceberg. Existen numerosas opciones que puedes explorar
IT Naturalmente queste tre metodologie di project management sono solo la punta dell'iceberg. Ci sono molte altre opzioni da esplorare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| metodologías | metodologie |
| punta | punta |
| opciones | opzioni |
| explorar | esplorare |
| solamente | solo |
| tres | tre |
| por supuesto | naturalmente |
| del | di |
| numerosas | molte |
| la | queste |
ES Por supuesto, estas tres metodologías son solamente la punta del iceberg. Existen numerosas opciones que puedes explorar
IT Naturalmente queste tre metodologie di project management sono solo la punta dell'iceberg. Ci sono molte altre opzioni da esplorare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| metodologías | metodologie |
| punta | punta |
| opciones | opzioni |
| explorar | esplorare |
| solamente | solo |
| tres | tre |
| por supuesto | naturalmente |
| del | di |
| numerosas | molte |
| la | queste |
ES Desde entonces, se han agregado muchas más series de Sky TV y películas 4K en el formato HLG , el estándar HDR elegido por las emisoras. Y eso es solo la punta del iceberg, ya que la lista se expandirá enormemente a lo largo de 2021.
IT Da allora, molte altre serie TV Sky e film 4K sono state aggiunte nel formato HLG, lo standard HDR preferito dalle emittenti. E questa è solo la punta delliceberg poiché lelenco si espanderà notevolmente per tutto il 2021.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| series | serie |
| sky | sky |
| tv | tv |
| películas | film |
| hdr | hdr |
| punta | punta |
| enormemente | notevolmente |
| la lista | lelenco |
| y | e |
| estándar | standard |
| muchas | molte |
| más | altre |
| solo | solo |
| es | è |
| desde | da |
| de | dalle |
| formato | formato |
ES Y eso es tan solo la punta del iceberg, tenemos muchas más ideas para magníficas excursiones por carretera en Escocia.
IT E questo è solo l’inizio: ci sono moltissime altre idee per degli splendidi viaggi in auto in Scozia!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ideas | idee |
| excursiones | viaggi |
| escocia | scozia |
| y | e |
| es | è |
| en | in |
| más | altre |
| muchas | moltissime |
| solo | solo |
| para | per |
| la | degli |
ES Por supuesto, estas tres metodologías son solamente la punta del iceberg. Existen numerosas opciones que puedes explorar
IT Naturalmente queste tre metodologie di project management sono solo la punta dell'iceberg. Ci sono molte altre opzioni da esplorare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| metodologías | metodologie |
| punta | punta |
| opciones | opzioni |
| explorar | esplorare |
| solamente | solo |
| tres | tre |
| por supuesto | naturalmente |
| del | di |
| numerosas | molte |
| la | queste |
ES Por supuesto, estas tres metodologías son solamente la punta del iceberg. Existen numerosas opciones que puedes explorar
IT Naturalmente queste tre metodologie di project management sono solo la punta dell'iceberg. Ci sono molte altre opzioni da esplorare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| metodologías | metodologie |
| punta | punta |
| opciones | opzioni |
| explorar | esplorare |
| solamente | solo |
| tres | tre |
| por supuesto | naturalmente |
| del | di |
| numerosas | molte |
| la | queste |
ES Por supuesto, estas tres metodologías son solamente la punta del iceberg. Existen numerosas opciones que puedes explorar
IT Naturalmente queste tre metodologie di project management sono solo la punta dell'iceberg. Ci sono molte altre opzioni da esplorare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| metodologías | metodologie |
| punta | punta |
| opciones | opzioni |
| explorar | esplorare |
| solamente | solo |
| tres | tre |
| por supuesto | naturalmente |
| del | di |
| numerosas | molte |
| la | queste |
ES Por supuesto, estas tres metodologías son solamente la punta del iceberg. Existen numerosas opciones que puedes explorar
IT Naturalmente queste tre metodologie di project management sono solo la punta dell'iceberg. Ci sono molte altre opzioni da esplorare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| metodologías | metodologie |
| punta | punta |
| opciones | opzioni |
| explorar | esplorare |
| solamente | solo |
| tres | tre |
| por supuesto | naturalmente |
| del | di |
| numerosas | molte |
| la | queste |
ES ¡Eso es solo la punta del iceberg! El lenguaje de programación Python se utiliza activamente en todos los dominios de la informática contemporánea
IT Questo è solo la punta dell'iceberg! Il linguaggio di programmazione Python viene utilizzato attivamente in tutti i domini della informatica contemporanea
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| lenguaje | linguaggio |
| programación | programmazione |
| python | python |
| utiliza | utilizzato |
| activamente | attivamente |
| informática | informatica |
| contemporánea | contemporanea |
| dominios | domini |
| es | è |
| de | di |
| en | in |
| solo | solo |
| todos | tutti |
ES Seguir los dedos o patear una pequeña pelota son sólo la punta del iceberg
IT Seguire le dita o calciare una pallina sono solo la punta dell'iceberg
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seguir | seguire |
| dedos | dita |
| pelota | pallina |
| punta | punta |
| o | o |
ES Seguir los dedos o patear una pelota pequeña es solo la punta del iceberg
IT Seguire le dita o calciare una pallina sono solo la punta delliceberg
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seguir | seguire |
| dedos | dita |
| pelota | pallina |
| punta | punta |
| o | o |
| solo | solo |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese