Hire a translator I am translator

Translate "imparable" to Italian

Showing 20 of 20 translations of the phrase "imparable" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of imparable

Spanish
Italian

ES No hay mucho más que decir. Las velocidades más rápidas en todos los tests posibles, a la cabeza de todos los hosts con ventaja. Competidores como Liquid Web estuvieron cerca pero Kinsta es imparable.

IT Davvero, non c’è bisogno di usare mezzi termini: ha fatto registrare le velocità più elevate di sempre in ogni test possibile. Concorrenti come Liquid Web ci si avvicinano, ma Kinsta è inarrestabile.

Spanish Italian
tests test
competidores concorrenti
web web
kinsta kinsta
velocidades velocità
posibles possibile
en in
de di
pero ma
no non
más più
como come
es è
hay ci

ES ¿Cómo de imparable? El tiempo de carga medio de las páginas fue de 1,2 segundos, a nivel global de 0,631s y el uptime de la web fue del 100% durante cuatro meses

IT Quanto inarrestabile? Il suo tempo medio di caricamento della pagina completa è stato di 1,2 secondi, i tempi medi di caricamento globale 0,631s e l’uptime del sito si è mantenuto solido al 100% nell’arco di quattro mesi

Spanish Italian
carga caricamento
fue stato
meses mesi
segundos secondi
global globale
y e
web sito
tiempo tempo
de di
páginas pagina
el tiempo tempi
a s

ES El rendimiento imparable de la serie 3600 se combina con la versatilidad que brindan un teclado y una pantalla en color

IT Combina le prestazioni inarrestabili degli scanner serie 3600 con la versatilità di un tastierino e di un display a colori

Spanish Italian
combina combina
teclado tastierino
pantalla display
versatilidad versatilità
un un
y e
serie serie
rendimiento prestazioni
de di
el le
la degli

ES ¡Vaya, eso era mucha información para asimilar! Pero una vez que haya configurado su remarketing de Google, será casi imparable.

IT Fiuu, erano tante informazioni da assimilare! Nonostante ciò, dopo aver configurato il tuo Google remarketing, sarai inarrestabile.

Spanish Italian
información informazioni
configurado configurato
remarketing remarketing
será il tuo
su tuo
google google
haya ci

ES Cada esfuerzo y nuevo reto exige una determinación imparable y una profunda capacidad de adaptación. El hombre y la naturaleza están enzarzados en una lucha personal, pero pacífica. 

IT Ogni sforzo, ogni svolta richiedono una determinazione e una capacità di adattamento costanti. L’uomo e la natura sono strettamente uniti in un conflitto “corpo a corpo” ma pacifico. 

Spanish Italian
esfuerzo sforzo
y e
determinación determinazione
adaptación adattamento
de di
naturaleza natura
en in
pero ma
cada ogni
el la
están sono

ES Su pasión por los desafíos técnicos sigue siendo imparable hasta el día de hoy y es una de las piedras angulares de la historia de nuestra compañía.

IT La loro passione per le sfide tecniche rimane ancora oggi ineguagliata e rappresenta una delle pietre angolari della storia della nostra azienda.

Spanish Italian
desafíos sfide
técnicos tecniche
piedras pietre
compañía azienda
hoy oggi
es rimane
y e
historia storia
pasión passione
nuestra nostra
su loro
el le
de una
la della

ES La destrucción de la mamá gorila es casi imparable, pero quien quiera acabar con ella por su cuenta ahora tendrá un poco de ayuda con el nuevo modo de inicio avanzado individual de Dead Ops Arcade 3.

IT La furia di Mamma Gorilla è inarrestabile, ma se vuoi farla fuori troverai un grosso aiuto con la nuova modalità Dead Ops Arcade 3 singolo con inizio avanzato.

Spanish Italian
mamá mamma
gorila gorilla
ayuda aiuto
avanzado avanzato
ops ops
es è
modo modalità
arcade arcade
un un
inicio inizio
tendrá se
pero ma
de di
el la

ES Haz que tu cadena logística sea imparable combinando soluciones digitales innovadoras con consultoría comercial.

IT Combina soluzioni digitali leader con consulenza commerciale affinché la tua supply chain sia all'altezza di qualsiasi sfida.

Spanish Italian
cadena chain
combinando combina
comercial commerciale
tu tua
soluciones soluzioni
consultoría consulenza
digitales digitali
a affinché

ES El rendimiento imparable de la serie 3600 se combina con la versatilidad que brindan un teclado y una pantalla en color

IT Combina le prestazioni inarrestabili degli scanner serie 3600 con la versatilità di un tastierino e di un display a colori

Spanish Italian
combina combina
teclado tastierino
pantalla display
versatilidad versatilità
un un
y e
serie serie
rendimiento prestazioni
de di
el le
la degli

ES Comienza una nueva campaña en el año 194 d. C., dos años después de la muerte del "imparable" Dong Zhuo a manos de su hijo adoptivo, Lü Bu

IT Comincia una nuova campagna dal 194 d.C., due anni dopo l'inaspettata morte di Dong Zhuo per mano di suo figlio adottivo, Lü Bu

Spanish Italian
comienza comincia
nueva nuova
campaña campagna
muerte morte
manos mano
d d
c c
años anni
hijo figlio
de di

ES Si su motivación por crear es imparable, apostamos a que los cursos de Domestika Basics son el regalo ideal. Encuentra aquí opciones para que aprenda diseño, animación e ilustración desde cero, con los profesores más experimentados del mercado.

IT Per chi non resiste alla tentazione di creare, i corsi Domestika Basics sono il regalo perfetto. Qui trovi proposte per imparare da zero tante tecniche di design, animazione e illustrazione insieme agli insegnanti più esperti del settore.

Spanish Italian
ideal perfetto
encuentra trovi
animación animazione
profesores insegnanti
cursos corsi
regalo regalo
e e
aquí qui
crear creare
de di
ilustración illustrazione
diseño design
cero zero
el il
para per
desde da
más più
a agli

ES Su pasión por los desafíos técnicos sigue siendo imparable hasta el día de hoy y es una de las piedras angulares de la historia de nuestra compañía.

IT La loro passione per le sfide tecniche rimane ancora oggi ineguagliata e rappresenta una delle pietre angolari della storia della nostra azienda.

Spanish Italian
desafíos sfide
técnicos tecniche
piedras pietre
compañía azienda
hoy oggi
es rimane
y e
historia storia
pasión passione
nuestra nostra
su loro
el le
de una
la della

ES No hay mucho más que decir. Las velocidades más rápidas en todos los tests posibles, a la cabeza de todos los hosts con ventaja. Competidores como Liquid Web estuvieron cerca pero Kinsta es imparable.

IT Davvero, non c’è bisogno di usare mezzi termini: ha fatto registrare le velocità più elevate di sempre in ogni test possibile. Concorrenti come Liquid Web ci si avvicinano, ma Kinsta è inarrestabile.

Spanish Italian
tests test
competidores concorrenti
web web
kinsta kinsta
velocidades velocità
posibles possibile
en in
de di
pero ma
no non
más più
como come
es è
hay ci

ES ¿Cómo de imparable? El tiempo de carga medio de las páginas fue de 1,2 segundos, a nivel global de 0,631s y el uptime de la web fue del 100% durante cuatro meses

IT Quanto inarrestabile? Il suo tempo medio di caricamento della pagina completa è stato di 1,2 secondi, i tempi medi di caricamento globale 0,631s e l’uptime del sito si è mantenuto solido al 100% nell’arco di quattro mesi

Spanish Italian
carga caricamento
fue stato
meses mesi
segundos secondi
global globale
y e
web sito
tiempo tempo
de di
páginas pagina
el tiempo tempi
a s

ES La transformación digital es la marcha imparable de la tecnología. Esta revolución puede provenir de cualquier lugar y suele aparecer de la nada.

IT La trasformazione digitale rappresenta il progresso inarrestabile della tecnologia, che spesso si presenta in modo inatteso.

Spanish Italian
suele spesso
lugar presenta
transformación trasformazione
la il
de della
digital digitale
tecnología tecnologia
a in

ES Uno de nuestros juegos de zombis favoritos tendrá una secuela. Ahora podrás volver a visitar Nueva Orleans para buscar comida y sobrevivir. Sólo que hay una nueva amenaza en la forma del aparentemente imparable Axeman.

IT Uno dei nostri giochi di zombie preferiti sta per avere un sequel. Ora potrete rivisitare New Orleans per raccogliere e sopravvivere. Solo che c'è una nuova minaccia sotto forma di Axeman, apparentemente inarrestabile.

Spanish Italian
zombis zombie
favoritos preferiti
sobrevivir sopravvivere
amenaza minaccia
forma forma
aparentemente apparentemente
y e
juegos giochi
podrá potrete
de di
ahora ora
nuestros nostri
la dei
para per
nueva nuova
en sotto

ES Excelente servicio de Hotel, en el restaurant Salif y Amal dos personas extraordinarias, amorosas y amables . Nuestra experiencia en Rabat-Marruecos ha sido imparable. Qué hermoso país, que gente maravillosa!

IT Atmosfera sempre intrigante . Ben posizionato. Camere così così

Spanish Italian
excelente ben
dos camere
el sempre
de così

ES Verstappen sigue imparable en la F1

IT Liberato dall'Iran il cooperante belga Olivier Vandecasteele

Spanish Italian
la il

ES El comercio conversacional es una tendencia imparable. Ya es una realidad en muchos países y en los próximos?

IT Quest?anno è quasi finito e la maggior parte delle aziende sta affrontando la pianificazione finanziaria per il 2022.?

Spanish Italian
comercio aziende
muchos parte
y e
es è
el il
en quasi
los quest

ES ¡Vaya, eso era mucha información para asimilar! Pero una vez que haya configurado su remarketing de Google, será casi imparable.

IT Fiuu, erano tante informazioni da assimilare! Nonostante ciò, dopo aver configurato il tuo Google remarketing, sarai inarrestabile.

Spanish Italian
información informazioni
configurado configurato
remarketing remarketing
será il tuo
su tuo
google google
haya ci

Showing 20 of 20 translations

Similar translations

imparable rendimiento imparable