Hire a translator I am translator

Translate "instala" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "instala" from Spanish to Italian

Translations of instala

"instala" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

instala accesso app applicazioni con dispositivi dispositivo installa installare installato installazione installazioni modo server sito sito web software utente utilizzare

Translation of Spanish to Italian of instala

Spanish
Italian

ES El controlador USB del dispositivo móvil de Apple se instala automáticamente cuando instala iTunes, ya que es esencial para que su computadora y su iPhone se comuniquen

IT Il driver USB del dispositivo mobile Apple viene installato automaticamente quando installi iTunes, poiché è essenziale per la comunicazione tra computer e iPhone

Spanish Italian
controlador driver
usb usb
apple apple
instala installato
automáticamente automaticamente
itunes itunes
esencial essenziale
móvil mobile
y e
iphone iphone
dispositivo dispositivo
computadora computer
el il
cuando quando
es è

ES El controlador USB del dispositivo móvil de Apple se instala automáticamente cuando instala iTunes, ya que es esencial para que su computadora y su iPhone se comuniquen

IT Il driver USB del dispositivo mobile Apple viene installato automaticamente quando installi iTunes, poiché è essenziale per la comunicazione tra computer e iPhone

Spanish Italian
controlador driver
usb usb
apple apple
instala installato
automáticamente automaticamente
itunes itunes
esencial essenziale
móvil mobile
y e
iphone iphone
dispositivo dispositivo
computadora computer
el il
cuando quando
es è

ES El tipo más común es el adware, que muestra publicidad no deseada, instala aplicaciones no deseadas e incluso a veces instala software malicioso en el dispositivo del usuario

IT Il tipo più comune è l'adware, che fa comparire annunci pubblicitari indesiderati, installa applicazioni non richieste e ogni tanto perfino malware sul dispositivo dell'utente

Spanish Italian
común comune
aplicaciones applicazioni
e e
el il
tipo tipo
instala installa
incluso perfino
dispositivo dispositivo
más più
no non
software malicioso malware
publicidad annunci
es è
en sul

ES Instala un SSL EV profesional en 1 clic en tus sitios. Nuestros certificados SSL los emite Comodo/Sectigo, la principal autoridad en certificación del mundo.

IT Installa un SSL EV professionale con 1 semplice clic sui tuoi siti. I nostri certificati EV vengono emessi da Comodo/Sectigo, la prima autorità di certificazione al mondo.

Spanish Italian
instala installa
ssl ssl
ev ev
clic clic
comodo comodo
mundo mondo
sectigo sectigo
autoridad autorità
un un
certificados certificati
certificación certificazione
en sui
nuestros nostri
profesional professionale
tus tuoi
sitios siti
del di

ES El Railgun Listener se instala en un servidor de origen de tu host de web

IT Railgun Listener è installato nell'host Web in un server di origine

Spanish Italian
instala installato
en in
un un
de di
origen origine
web web
servidor server

ES Instala, actualiza y gestiona Sourcetree de forma que se adapte a tu entorno empresarial gestionado.

IT Installa, aggiorna e gestisci Sourcetree in modo scalabile nel tuo ambiente aziendale gestito.

Spanish Italian
actualiza aggiorna
sourcetree sourcetree
entorno ambiente
empresarial aziendale
instala installa
y e
gestiona gestisci
forma modo
gestionado gestito
tu tuo
de nel

ES Tan pronto como se registre para el alojamiento web de Label Label Reseller, tiene todo lo que necesita para comenzar. Hostwinds Incluso instala WHMCS y el Hostwinds Módulo de revendedor.Solicite asistencia de nuestro equipo de apoyo, ¡y lo tienes!

IT Non appena ti iscrivi a White Label Revender Web Hosting, hai tutto il necessario per iniziare. Hostwinds Anche le installazioni WHMCS e il Hostwinds Modulo rivenditore.Richiedi assistenza dal nostro team di supporto, e l'hai preso!

Spanish Italian
web web
whmcs whmcs
módulo modulo
solicite richiedi
instala installazioni
hostwinds hostwinds
y e
equipo team
de di
comenzar iniziare
revendedor rivenditore
el il
alojamiento hosting
nuestro nostro
todo tutto
para per
asistencia assistenza

ES Instala una VPN en tu escritorio con esta guía paso a paso:

IT Installa una VPN sul desktop usando questa guida dettagliata:

Spanish Italian
instala installa
vpn vpn
escritorio desktop
con usando
guía guida
en sul
una una
esta questa

ES Instala iTools en tu ordenador.

IT Installa iTools sul tuo computer.

Spanish Italian
instala installa
tu tuo
ordenador computer
en sul

ES Asegúrate de proteger tu privacidad limitando la información que compartes en internet, desactiva tu ubicación, usa una app de ubicación falsa o instala un VPN

IT Assicurati di prenderti cura della tua privacy limitando le informazioni che condividi online, disattivando la tua posizione, utilizzando un?app di posizione falsa o installando una VPN

Spanish Italian
asegúrate assicurati
limitando limitando
falsa falsa
vpn vpn
privacidad privacy
o o
un un
app app
información informazioni
de di
tu tua
la della
ubicación posizione

ES Además de usar una VPN, hay otras medidas de seguridad que puedes, y deberías, tomar. Instala un bloqueador de anuncios y usa un buen programa antivirus, por ejemplo.

IT Oltre all?utilizzo di un servizio VPN, ci sono altre misure di sicurezza che puoi — e dovresti — adottare. Come installare un adblocker e utilizzare un programma antivirus adeguato, ad esempio.

Spanish Italian
vpn vpn
medidas misure
seguridad sicurezza
deberías dovresti
instala installare
ejemplo esempio
otras altre
y e
un un
programa programma
antivirus antivirus
de di
puedes puoi
usar utilizzare
hay ci

ES Instala el servicio VPN que hayas elegido. Si no te llevan en seguida al enlace de descarga tan pronto como te suscribas, mira en la sección de descargas de la web oficial.

IT Installa il servizio VPN prescelto. Se non ti viene fornito il link di download al termine della registrazione, cerca la sezione per il download sul sito ufficiale.

Spanish Italian
instala installa
vpn vpn
elegido prescelto
enlace link
oficial ufficiale
web sito
al al
servicio servizio
no non
de di
en sul
si fornito
descarga download
como viene
sección sezione

ES Instala la app de Surfshark VPN en tu dispositivo. Lee nuestra reseña de Surfshark para saber más.

IT Installa l’app VPN di Surfshark sul tuo dispositivo. Leggi la nostra recensione su Surfshark per una spiegazione dettagliata.

Spanish Italian
instala installa
surfshark surfshark
vpn vpn
reseña recensione
dispositivo dispositivo
tu tuo
de di
lee leggi
nuestra nostra
en sul

ES Instala una VPN y ve Hulu desde cualquier parte

IT Installa una VPN e guarda Hulu in tutto il mondo

Spanish Italian
instala installa
vpn vpn
hulu hulu
y e
una una
ve guarda
desde in

ES Instala el software siguiendo los pasos del asistente de instalación.

IT Installa il software seguendo i passaggi nella procedura di installazione guidata.

Spanish Italian
siguiendo seguendo
instala installa
instalación installazione
software software
de di
el il
pasos passaggi

ES Esta cookie la instala Youtube y se utiliza para hacer un seguimiento de las visualizaciones de los vídeos incrustados.

IT Questo cookie è impostato da Youtube e viene utilizzato per monitorare le visualizzazioni dei video incorporati.

Spanish Italian
cookie cookie
youtube youtube
seguimiento monitorare
incrustados incorporati
y e
visualizaciones visualizzazioni
utiliza utilizzato
vídeos video
de dei

ES Cambia las fuentes, la distribución y las composiciones para personalizar tu fotolibro fácilmente. Instala BookWright para utilizarlas.

IT Cambia font, modifica la posizione e regola i layout: personalizzare è semplicissimo. Per utilizzare questi modelli, installa BookWright.

Spanish Italian
fuentes font
personalizar personalizzare
instala installa
cambia cambia
y e
utilizarlas utilizzare
para per

ES “Instala la extensión de navegador de Honey. ¡Funciona en varios sitios web de viajes populares!”

IT "Installa l'estensione Honey per il browser, funziona su molti dei principali siti di viaggio."

Spanish Italian
instala installa
funciona funziona
varios molti
viajes viaggio
en su
navegador browser
de di
la il
sitios siti

ES Para habilitar la experiencia con aplicaciones personales de Wrike en Teams, instala “Añadir para ti” en la página de la tienda de Teams para Wrike.

IT Per abilitare l?esperienza dell?app personale di Wrike in Teams, installa “Add per te” dalla pagina Teams Store di Wrike.

ES En Massachusetts, brinda a las familias créditos de $150 para pagar sus facturas de combustible a la vez que instala paneles solares de forma a en California.

IT In Massachusetts donano alle famiglie 150 $ di credito da investire nelle bollette del gas, mentre in California installano pannelli solari amente.

Spanish Italian
massachusetts massachusetts
familias famiglie
créditos credito
facturas bollette
paneles pannelli
solares solari
california california
en in
de di
la del
a nelle

ES Paso 2. Utiliza el protocolo WOPI o instala nuestro conector listo

IT Passo 2. Usa protocollo WOPI o installa il nostro connettore già pronto

Spanish Italian
protocolo protocollo
instala installa
conector connettore
listo pronto
utiliza usa
o o
el il
paso passo
nuestro nostro

ES Instala utilizando binarios prediseñados, Docker o una app de 1 clic. Gestiona, personaliza y haz una copia de seguridad de la plataforma fácilmente con el Panel de control.

IT Installa usando file binari pre-sviluppati, docker o applicazioni con un click. Gestione, personalizzazione e backup della piattaforma semplice tramite pannello di controllo.

Spanish Italian
binarios binari
docker docker
clic click
personaliza personalizzazione
o o
y e
control controllo
instala installa
fácilmente semplice
con usando
app applicazioni
de di
plataforma piattaforma
panel pannello
la della
copia de seguridad backup

ES Tradicionalmente, el compositor visual se instala como un complemento dentro de WordPress.Antes de instalar WordPress, comience por crear la base de datos y el usuario de la instalación.

IT Tradizionalmente, il compositore visivo si installa come plugin all'interno di WordPress.Prima di installare Wordpress stesso, inizia creando il database e l'utente per l'installazione.

Spanish Italian
tradicionalmente tradizionalmente
compositor compositore
visual visivo
complemento plugin
wordpress wordpress
comience inizia
y e
instalar installare
instala installa
de di
base de datos database
como come
dentro allinterno
antes prima

ES Se instala y opera sin cambios en las aplicaciones y los procesos comerciales, lo que reduce significativamente el costo de implementación y operación del cifrado.

IT Installabile e operabile senza dover modificare applicazioni e processi aziendali, riduce significativamente i costi operativi e di implementazione della crittografia

Spanish Italian
cambios modificare
comerciales aziendali
reduce riduce
significativamente significativamente
operación operativi
cifrado crittografia
y e
procesos processi
implementación implementazione
aplicaciones applicazioni
el i
costo costi
de di
sin senza

ES Para cada producto o solución, se proporciona una sesión introductoria, seguida de una sesión de laboratorio guiada en la que el estudiante instala y configura los productos

IT Per ciascun prodotto o soluzione viene fornita una lezione introduttiva, seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installa e configura il/i prodotto/i

Spanish Italian
solución soluzione
sesión sessione
seguida seguita
laboratorio laboratorio
guiada guidata
estudiante studente
instala installa
configura configura
o o
y e
producto prodotto
de una
en in

ES Todas estas son sesiones prácticas en las que se instala y configura un HSM Luna 7 para demostrar una solución de trabajo

IT Sono tutte sessioni pratiche in cui l'HSM Luna 7 viene installato e configurato per dimostrare una soluzione operativa

Spanish Italian
sesiones sessioni
prácticas pratiche
instala installato
luna luna
demostrar dimostrare
solución soluzione
y e
en in
todas tutte
de una
son sono

ES Flashea el router (si es necesario) e instala la VPN en el router.

IT Esegui il flashing del router (se necessario) e installa la VPN sul router.

Spanish Italian
router router
instala installa
vpn vpn
e e
necesario necessario
en sul

ES Instala una VPN en tu PC o Mac. La mayoría de los proveedores tienen un asistente de instalación que te guiará a través de la instalación.

IT Installa una VPN sul tuo PC o Mac. La maggior parte dei provider dispone di una semplice procedura d’installazione guidata, che ti indicherà i vari passaggi.

Spanish Italian
vpn vpn
pc pc
mac mac
proveedores provider
instala installa
o o
tu tuo
de di
un una
la dei
en sul

ES Instala la VPN en este router (virtual) y haz que Chromecast acceda a Internet a través de esta conexión

IT Installa la VPN sul router (virtuale) e fai in modo che Chromecast acceda a internet tramite tale connessione

Spanish Italian
instala installa
vpn vpn
router router
chromecast chromecast
internet internet
y e
a a
conexión connessione
virtual virtuale
la tale

ES Para acelerar este proceso, instala la barra de herramientas de

IT Per velocizzare questo processo, installa la

Spanish Italian
acelerar velocizzare
proceso processo
instala installa

ES Para permitir que más emisoras utilicen las antenas del Empire State Building, se instala una nueva antena de más de 67 metros y 60 toneladas, que eleva la altura de la aguja a más de 448 metros. 

IT Per consentire a un numero maggiore di stazioni di utilizzare le antenne dell'Empire State Building, viene installata sull'edificio una nuova antenna di 68 metri e 60 tonnellate, che porta l'altezza della guglia a 443 metri. 

Spanish Italian
emisoras stazioni
antenas antenne
state state
building building
nueva nuova
antena antenna
metros metri
toneladas tonnellate
instala installata
utilicen utilizzare
y e
a a
de di
la della
permitir consentire
que maggiore

ES Para celebrar el Bicentenario de los Estados Unidos, el Empire State Building instala focos rojos, blancos y azules que iluminan el edificio por la noche

IT Per festeggiare il bicentenario degli Stati Uniti, vengono installati proiettori colorati che di notte illuminano l'Empire State Building di rosso, bianco e blu

Spanish Italian
unidos uniti
state state
blancos bianco
building building
y e
celebrar festeggiare
de di
noche notte
para per
estados stati

ES Se instala en 30 segundos — Funciona en Chrome, Firefox y Safari

IT Si installa in 30 secondi — Funziona con Chrome, Firefox e Safari

ES Instala gratuitamente la suite OnlyOffice en tus ordenadores para editar tus documentos cuando no tienes acceso a Internet. En cuanto te conectes, todo se actualizará automáticamente.

IT Installa gratuitamente la suite OnlyOffice sui tuoi computer per modificare i tuoi documenti quando non hai accesso a Internet. Alla connessione successiva verrà aggiornato tutto automaticamente.

Spanish Italian
instala installa
gratuitamente gratuitamente
onlyoffice onlyoffice
ordenadores computer
documentos documenti
automáticamente automaticamente
actualizar aggiornato
suite suite
acceso accesso
internet internet
editar modificare
no non
a a
en sui
cuando quando
todo tutto
la alla
para per
tus tuoi
tienes la

ES Instala fácilmente las taquillas en tus eventos para imprimir, gestionar y vender entradas y suscripciones in situ.

IT Installa in tutta facilità sportelli sui tuoi eventi per stampare, gestire e vendere biglietti e abbonamenti sul posto.

Spanish Italian
instala installa
eventos eventi
imprimir stampare
gestionar gestire
vender vendere
entradas biglietti
suscripciones abbonamenti
situ posto
fácilmente facilità
y e
in in
para per
tus tuoi

ES ¿Ya utilizas Adobe InDesign? Instala nuestro plugin para crear plantillas en blanco prediseñadas por Blurb de manera automática y carga el proyecto de tu álbum de boda sin desviarte de tu flujo de trabajo.

IT Usi già Adobe InDesign? Installa il nostro plug-in per creare automaticamente dei modelli pronti per Blurb, e carica il tuo progetto libro senza nemmeno uscire dal programma.

Spanish Italian
utilizas usi
indesign indesign
instala installa
blurb blurb
automática automaticamente
carga carica
adobe adobe
plantillas modelli
y e
proyecto progetto
crear creare
el il
ya già
sin senza
en in
nuestro nostro
plugin plug
de dei
para per

ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Instala nuestro complemento y crea plantillas en blanco de forma automática listas para usar en Blurb. Incluso puedes subir tu proyecto a Blurb sin salir de InDesign.

IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il nostro plug-in e crea automaticamente dei modelli vuoti pronti per Blurb. Puoi anche caricare il tuo progetto su Blurb direttamente da InDesign.

Spanish Italian
adobe adobe
indesign indesign
listas pronti
blurb blurb
instala installa
y e
automática automaticamente
proyecto progetto
puedes puoi
ya già
complemento plug
crea crea
plantillas modelli
en in
blanco vuoti
de dei
subir caricare
nuestro nostro
para per
utilizas usi

ES ¿Ya usas Adobe® InDesign®? Instala nuestro complemento y crea automáticamente plantillas en blanco listas para usar en Blurb para tu recuerdo. Incluso puedes cargar tu archivo en Blurb sin salir de InDesign.

IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il nostro plug-in e crea automaticamente dei modelli vuoti pronti per Blurb perfetti per raccontare le tue memorie. Puoi anche caricare il tuo progetto su Blurb direttamente da InDesign.

Spanish Italian
adobe adobe
indesign indesign
instala installa
automáticamente automaticamente
listas pronti
blurb blurb
cargar caricare
y e
plantillas modelli
ya già
incluso anche
puedes puoi
usas usi
complemento plug
crea crea
en in
blanco vuoti
de dei
nuestro nostro
para per

ES Aplicaciones e integración: busca, instala y gestiona aplicaciones desde el Marketplace de Bitbucket.

IT Apps and integration (App e integrazioni): opzioni per trovare, installare e gestire le app dal marketplace Bitbucket

Spanish Italian
busca trovare
gestiona gestire
marketplace marketplace
bitbucket bitbucket
e e
integración integration
el le
aplicaciones app

ES Instala una aplicación o todas las aplicaciones y úsalas en cualquier combinación, en cualquier momento y en cualquier dispositivo. De esta forma, recibirás siempre la protección que necesitas.

IT Installa un'app o tutte le app e utilizzale in qualsiasi combinazione in qualsiasi momento e in qualsiasi dispositivo. Così avrai sempre la protezione di cui hai bisogno.

Spanish Italian
combinación combinazione
momento momento
o o
y e
dispositivo dispositivo
siempre sempre
instala installa
de di
protección protezione
en in
cualquier qualsiasi
todas tutte
que così

ES No se preocupe de esta forma no se instala alguna de las prestaciones de Plesk, puesto que más adelante puede añadir o eliminar los componentes deseados de Plesk

IT Ciò non significa che con questo metodo si perdano necessariamente alcune funzionalità di Plesk: è infatti sempre possibile aggiungere o rimuovere componenti di Plesk in un momento successivo

Spanish Italian
forma metodo
plesk plesk
puede possibile
eliminar rimuovere
componentes componenti
o o
de di
añadir aggiungere
no non
a un
que è
se questo

ES En casi todos los navegadores podéis verificar las cookies instaladas en vuestro dispositivo, bloquear todas las cookies o recibir un aviso cada vez que se instala una cookie

IT Quasi tutti i browser Internet consentono di verificare quali cookie sono presenti sul proprio hard drive, bloccare tutti i cookie o ricevere un avviso ogni volta che un cookie viene installato

Spanish Italian
navegadores browser
verificar verificare
bloquear bloccare
instala installato
o o
recibir ricevere
un un
aviso avviso
casi quasi
cada ogni
vez volta
cookie cookie
en sul
todos tutti

ES Se instala fácilmente y permite tus clientes comprar tus productos con un solo clic

IT Installato facilmente e consenti ai tuoi clienti di acquistare i tuoi prodotti con un semplice clic

Spanish Italian
instala installato
permite consenti
clientes clienti
comprar acquistare
clic clic
y e
un un
fácilmente facilmente
productos prodotti
tus tuoi

ES El instalador universal de Windows instala RoboForm junto con extensiones para Internet Explorer, Firefox, Chrome y Opera, así como aplicaciones de Windows. Navegadores soportados: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

IT Il programma di installazione universale Windows installa RoboForm insieme alle estensioni per Internet Explorer, Chrome, Firefox e Opera, nonché le applicazioni Windows. Browser supportati: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

Spanish Italian
universal universale
windows windows
firefox firefox
opera opera
extensiones estensioni
internet internet
explorer explorer
chrome chrome
navegadores browser
instala installa
aplicaciones applicazioni
el il
instalador installazione
de di
para per
y nonché

ES Para la implementación centralizada de RoboForm para Windows. Instala la última versión del cliente de RoboForm.

IT Per l’implementazione aziendale centralizzata di RoboForm per Windows. Installa l'ultima versione del client RoboForm Windows.

Spanish Italian
centralizada centralizzata
windows windows
instala installa
cliente client
de di
versión versione
para per

ES Instala el programa haciendo doble clic en el archivo de instalación.

IT Installa il programma facendo doppio click sul file di installazione.

Spanish Italian
haciendo facendo
clic click
instala installa
el il
instalación installazione
programa programma
archivo file
de di
en sul

ES Si la actualización no se instala automáticamente, acceda a la iPad App Store y a Actualizaciones

IT In caso di mancata installazione automatica dell’aggiornamento, apri l’iPad App Store e seleziona Aggiornamenti

Spanish Italian
instala installazione
automáticamente automatica
app app
store store
y e
actualizaciones aggiornamenti

ES Instala la última versión de los editores de escritorio ONLYOFFICE.

IT Installa l'ultima versione di ONLYOFFICE Desktop Editors.

Spanish Italian
instala installa
editores editors
escritorio desktop
onlyoffice onlyoffice
de di
versión versione

ES Un certificado seguro de capa de socket (SSL), cuando se instala, cifra información y transacciones para transferirlo desde el navegador hasta el servidor web de manera segura

IT Un certificato Secure Socket Layer (SSL), quando installato, crittografa le informazioni e le transazioni per trasferirla dal browser al server Web in modo sicuro

Spanish Italian
instala installato
información informazioni
transacciones transazioni
capa layer
un un
certificado certificato
ssl ssl
y e
navegador browser
servidor server
web web
manera modo
cuando quando
el le
desde in

ES Por lo general, si esto se instala en un solo VPS, localhost y el puerto que configuró anteriormente en este artículo sería la información que ingresaría y la contraseña que ha establecido

IT In genere, se questo è installato su un singolo VPS, localhost e la porta configurata in precedenza in questo articolo sarebbero le informazioni che si inserirebbero e la password che hai impostato

Spanish Italian
general in genere
instala installato
vps vps
puerto porta
contraseña password
establecido impostato
ser se
y e
si si
que è
información informazioni
un un
artículo articolo
el le

Showing 50 of 50 translations