Hire a translator I am translator

Translate "operacional" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "operacional" from Spanish to Italian

Translations of operacional

"operacional" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

operacional operational operativa operativo

Translation of Spanish to Italian of operacional

Spanish
Italian

ES Los cambios en el registro no se deben confundir con su información DNS operacional

IT Le modifiche del registro non devono essere confuse con le informazioni DNS operative

Spanish Italian
registro registro
deben devono
dns dns
información informazioni
no non
cambios modifiche
con con
el le

ES Cloudflare Registrar no requiere ningún cambio en su infraestructura DNS operacional

IT Cloudflare Registrar non richiede modifiche all'infrastruttura DNS operativa

Spanish Italian
cloudflare cloudflare
requiere richiede
cambio modifiche
dns dns
operacional operativa
no non

ES Gestiona el riesgo operacional dentro de un programa de gestión de riesgos integrado.

IT La gestione del rischio operativo fa parte di un programma di gestione del rischio integrato.

Spanish Italian
operacional operativo
programa programma
integrado integrato
un un
gestión gestione
de di
riesgo rischio
el la

ES Disfruta de una ventaja operacional en materia de cumplimiento con normativas y marcos populares.

IT Affronta al meglio la gestione operativa della conformità con accordi e normative comuni.

Spanish Italian
operacional operativa
cumplimiento conformità
y e
normativas normative
una la
de della
con con

ES Mejore la excelencia operacional

IT Migliora l’eccellenza operativa

Spanish Italian
mejore migliora
operacional operativa

ES Proporcione a los usuarios de negocio información valiosa en tiempo real e inteligencia operacional procedente del procesamiento continuo de consultas y cálculos en tiempo real sobre los datos de alta velocidad

IT Fornisci agli utenti business informazioni operative in tempo reale grazie all’elaborazione continua delle query e ai calcoli in tempo reale su dati ad alta velocità

Spanish Italian
proporcione fornisci
usuarios utenti
negocio business
continuo continua
consultas query
cálculos calcoli
real reale
alta alta
velocidad velocità
información informazioni
tiempo tempo
datos dati
en in
e e
sobre su
a agli
de delle

ES Utilice el IoT para mejorar la eficiencia operacional

IT Usa l’IoT per migliorare l’efficienza operativa

Spanish Italian
utilice usa
mejorar migliorare
operacional operativa
para per

ES Insights del cliente Análisis de contadores inteligente Eficiencia operacional para plantas y redes

IT Insight del cliente Analisi per contatori intelligenti Efficienza operativa per impianti e reti

Spanish Italian
insights insight
cliente cliente
análisis analisi
contadores contatori
inteligente intelligenti
eficiencia efficienza
operacional operativa
plantas impianti
redes reti
y e

ES Ofrece los mejores servicios para tus clientes y usuarios y aumenta tu negocio con una mayor eficiencia operacional

IT Garantisci i migliori servizi per i tuoi colleghi e clienti, incrementando la tua efficienza e i tuoi risultati operativi.

Spanish Italian
servicios servizi
clientes clienti
y e
eficiencia efficienza
mejores migliori
para per
tu tua
los i
tus tuoi
una la

ES Un enfoque unificado de la TI mejora la eficacia operacional con el contexto histórico de ITSM, artificial la inteligencia artificial con AIOps y un enfoque proactivo con ITOM.

IT L'adozione di un approccio unificato all'IT migliora l'efficienza operativa grazie al contesto storico offerto da ITSM, all'intelligenza artificiale con AIOps e a un approccio proattivo con ITOM.

Spanish Italian
un un
enfoque approccio
unificado unificato
mejora migliora
operacional operativa
contexto contesto
histórico storico
proactivo proattivo
aiops aiops
y e
de di
artificial artificiale

ES Por estas razones, el DPA y la DSG están redactados para ayudar a nuestros clientes a cumplir sus requisitos reglamentarios al tiempo que reflejan simultáneamente la realidad operacional de los servicios basados en la nube que proporcionamos.

IT Per questi motivi, il DPA e la DSG hanno lo scopo di aiutare i nostri clienti a soddisfare i loro requisiti normativi, riflettendo allo stesso tempo la realtà operativa dei servizi basati su cloud che forniamo.

Spanish Italian
dpa dpa
dsg dsg
clientes clienti
reglamentarios normativi
operacional operativa
nube cloud
realidad realtà
y e
requisitos requisiti
tiempo tempo
a a
proporcionamos forniamo
razones motivi
de di
servicios servizi
basados basati
nuestros nostri
ayudar aiutare
en allo

ES Tal atractivos como fiabilidad y adaptabilidad excepcional, velocidad operacional y simplicidad de administración destacan el software de casino de la marca SOFTSWISS entre otros productos en el mercado

IT Caratteristiche come affidabilità e scalabilità eccezionali, nonché alta velocità di funzionamento e facilità di gestione, differenziano il software per casinò della societa` SOFTSWISS da prodotti simili sul mercato

Spanish Italian
excepcional eccezionali
fiabilidad affidabilità
velocidad velocità
casino casinò
administración gestione
software software
de di
en sul
productos prodotti
mercado mercato
como come
marca per
y nonché

ES Qlik le permite obtener un mayor control operacional y financiero, y pone al alcance de los equipos financieros el poder de una analítica sofisticada para realizar previsiones, planificaciones y presupuestos más avanzados.

IT Qlik consente un più efficace controllo operativo e finanziario, dotando i team finanziari delle enormi possibilità offerte dalle analytics sofisticate per effettuare previsioni, definizione dei budget e pianificazioni avanzate.

Spanish Italian
qlik qlik
control controllo
operacional operativo
analítica analytics
previsiones previsioni
presupuestos budget
avanzados avanzate
permite consente
un un
y e
equipos team
financieros finanziari
financiero finanziario
el i
poder possibilità
más più
de dei
para per

ES Mejore el control operacional y financiero en las finanzas gubernamentales

IT Migliora il controllo operativo e finanziario nella finanza pubblica

Spanish Italian
mejore migliora
control controllo
operacional operativo
y e
el il
en nella
financiero finanziario
finanzas finanza

ES Con Outposts puede reducir el tiempo, recursos, riesgo operacional y tiempo de inactividad por mantenimiento requerido para la administración de la infraestructura de TI.

IT Con Outposts, puoi ridurre il tempo, le risorse, i rischi operativi e i tempi di inattività per motivi di manutenzione connessi alla gestione dell'infrastruttura IT.

Spanish Italian
puede puoi
reducir ridurre
riesgo rischi
ti it
inactividad inattività
recursos risorse
y e
mantenimiento manutenzione
administración gestione
de di
tiempo tempo
el tiempo tempi
para per

ES Planificación financiera y operacional integrada en Hapag-Lloyd

IT Pianificazione strategica, finanziaria e operativa unificate in Granarolo

Spanish Italian
planificación pianificazione
financiera finanziaria
y e
operacional operativa
en in

ES Gestiona el riesgo operacional dentro de un programa de gestión de riesgos integrado.

IT La gestione del rischio operativo fa parte di un programma di gestione del rischio integrato.

Spanish Italian
operacional operativo
programa programma
integrado integrato
un un
gestión gestione
de di
riesgo rischio
el la

ES Disfruta de una ventaja operacional en materia de cumplimiento con normativas y marcos populares.

IT Affronta al meglio la gestione operativa della conformità con accordi e normative comuni.

Spanish Italian
operacional operativa
cumplimiento conformità
y e
normativas normative
una la
de della
con con

ES Data marts en tiempo real Ingeniería de datos para canalizaciones complejas Transmisión en la nube híbrida Base de datos operacional

IT Data mart in tempo reale Data engineering per pipeline complesse Streaming su cloud ibrido Database operativo

Spanish Italian
ingeniería engineering
canalizaciones pipeline
complejas complesse
transmisión streaming
nube cloud
híbrida ibrido
operacional operativo
real reale
base de datos database
tiempo tempo
a in

ES Con SDX ampliado para modelos, controle y automatice la catalogación de modelos y mueva con facilidad los resultados para colaborar entre las diferentes experiencias de CDP, como Data Warehouse y la base de datos operacional.

IT Con SDX esteso per modelli, potrai gestire e automatizzare la catalogazione dei modelli e spostare i risultati in modo fluido per collaborare in tutte le esperienze CDP, fra cui Data Warehouse e Operational Database.

Spanish Italian
ampliado esteso
modelos modelli
automatice automatizzare
mueva spostare
colaborar collaborare
experiencias esperienze
cdp cdp
operacional operational
y e
resultados risultati
base de datos database
los i
como modo
de dei
con con
para per

ES Pruebe la base de datos operacional gratis en Cloudera Data Platform.

IT Solo per oggi, test drive gratuito di Operational Database su Cloudera Data Platform.

Spanish Italian
pruebe test
operacional operational
gratis gratuito
platform platform
de di
base de datos database

ES La base de datos operacional de CDP proporciona las herramientas que necesitan los desarrolladores para automatizar y simplificar la gestión de bases de datos con capacidades como el escalado, la reparación y el ajuste automáticos

IT CDP Operational Database permette agli sviluppatori di automatizzare e semplificare la gestione dei database con funzionalità come scalabilità automatica, rigenerazione automatica e ottimizzazione automatica

Spanish Italian
operacional operational
cdp cdp
desarrolladores sviluppatori
ajuste ottimizzazione
automatizar automatizzare
y e
simplificar semplificare
gestión gestione
automáticos automatica
capacidades funzionalità
de di
base de datos database
como come
la dei
el la

ES La base de datos operacional de CDP simplifica el proceso de implementación de bases de datos. Los desarrolladores pueden aprovisionar fácilmente una nueva base de datos en cuestión de minutos y empezar a crear aplicaciones de inmediato.

IT CDP Operational Database semplifica le operazioni di implementazione di un database. Gli sviluppatori potranno effettuare il provisioning di un nuovo database nel giro di pochi minuti e iniziare subito a costruire nuove applicazioni.

Spanish Italian
operacional operational
cdp cdp
simplifica semplifica
desarrolladores sviluppatori
minutos minuti
pueden potranno
y e
aplicaciones applicazioni
de di
implementación implementazione
empezar iniziare
en giro
a a
base de datos database
nueva nuovo

ES La base de datos operacional de CDP proporciona un esquema flexible para que los desarrolladores no tengan que pasar meses rediseñando una aplicación para que admita los cambios en el esquema.

IT CDP Operational Database fornisce una flessibilità strutturale che permette agli sviluppatori di non perdere mesi di tempo nel riprogettare la propria applicazione per supportare le modifiche di schema.

Spanish Italian
operacional operational
cdp cdp
proporciona fornisce
esquema schema
desarrolladores sviluppatori
meses mesi
aplicación applicazione
datos tempo
no non
base de datos database
de di
cambios modifiche
en agli
un una
para per
que propria
el le

ES La base de datos operacional de CDP admite arquitecturas en modo activo-activo a nivel local y en la nube, en todas las regiones de la nube y para todos los proveedores de servicios en la nube

IT CDP Operational Database supporta architetture active-active sia on premise che su cloud, in tutte le regioni o in tutti i fornitori di cloud

Spanish Italian
operacional operational
cdp cdp
arquitecturas architetture
nube cloud
regiones regioni
proveedores fornitori
servicios supporta
de di
base de datos database
en in
todas tutte
todos tutti
la che

ES Eche un vistazo a los entresijos de la base de datos operacional en este vídeo explicativo de CDP y descubra cómo puede ayudarle a crear aplicaciones críticas para la empresa.

IT Dai un'occhiata più da vicino con un tour video di CDP e scopri come Operational Database possa aiutarti a costruire applicazioni aziendali mission-critical.

Spanish Italian
operacional operational
vídeo video
cdp cdp
descubra scopri
ayudarle aiutarti
aplicaciones applicazioni
empresa aziendali
un un
y e
de di
a a
base de datos database
en vicino
la con

ES Ahorre tiempo con una central de información y recursos técnicos para desarrollar sus habilidades y obtener conocimientos sobre la base de datos operacional de CDP.

IT Risparmia tempo con uno sportello unico di informazioni e risorse tecniche per sviluppare le tue competenze e acquisire conoscenze su CDP Operational Database.

Spanish Italian
ahorre risparmia
desarrollar sviluppare
operacional operational
cdp cdp
y e
recursos risorse
tiempo tempo
información informazioni
habilidades competenze
base de datos database
de di
técnicos tecniche
sobre su
obtener acquisire
para per
sus le

ES Acceda a formación bajo demanda para ponerse al día con la base de datos operacional de CDP.

IT Accedi alla formazione on-demand per metterti al passo con CDP Operational Database.

Spanish Italian
acceda accedi
formación formazione
demanda demand
operacional operational
cdp cdp
al al
base de datos database
la alla

ES Empiece con buen pie con la planificación de recursos, la configuración de productos y todo lo que necesita conocer de la base de datos operacional de CDP.

IT Parti con il piede giusto con la pianificazione delle risorse, la configurazione del prodotto e tutto ciò che ti serve per utilizzare CDP Operational Database.

Spanish Italian
buen giusto
pie piede
planificación pianificazione
recursos risorse
configuración configurazione
operacional operational
cdp cdp
y e
la il
todo tutto
base de datos database
lo ciò

ES Empresa de transportes por carretera ahorra 1,5 millones de USD anuales con la base de datos operacional de CDP

IT Un'azienda di trasporti risparmia 1,5 milioni di dollari all'anno grazie a CDP Operational Database

Spanish Italian
transportes trasporti
ahorra risparmia
millones milioni
usd dollari
operacional operational
cdp cdp
de di
base de datos database
la grazie

ES Insights del cliente Análisis de contadores inteligente Eficiencia operacional para plantas y redes

IT Insight del cliente Analisi per contatori intelligenti Efficienza operativa per impianti e reti

Spanish Italian
insights insight
cliente cliente
análisis analisi
contadores contatori
inteligente intelligenti
eficiencia efficienza
operacional operativa
plantas impianti
redes reti
y e

ES Base de datos operacional: proporciona todo tipo de datos de cualquier fuente para el ciclo de vida 

IT Operational DB: fornisci al ciclo di vita tutti i tipi di dati da qualsiasi fonte 

Spanish Italian
operacional operational
proporciona fornisci
tipo tipi
ciclo ciclo
vida vita
de di
el i
cualquier qualsiasi
datos dati
fuente fonte

ES Data marts en tiempo real Ingeniería de datos para canalizaciones complejas Transmisión en la nube híbrida Base de datos operacional

IT Data mart in tempo reale Data engineering per pipeline complesse Streaming su cloud ibrido Database operativo

Spanish Italian
ingeniería engineering
canalizaciones pipeline
complejas complesse
transmisión streaming
nube cloud
híbrida ibrido
operacional operativo
real reale
base de datos database
tiempo tempo
a in

ES Con SDX ampliado para modelos, controle y automatice la catalogación de modelos y mueva con facilidad los resultados para colaborar entre las diferentes experiencias de CDP, como Data Warehouse y la base de datos operacional.

IT Con SDX esteso per modelli, potrai gestire e automatizzare la catalogazione dei modelli e spostare i risultati in modo fluido per collaborare in tutte le esperienze CDP, fra cui Data Warehouse e Operational Database.

Spanish Italian
ampliado esteso
modelos modelli
automatice automatizzare
mueva spostare
colaborar collaborare
experiencias esperienze
cdp cdp
operacional operational
y e
resultados risultati
base de datos database
los i
como modo
de dei
con con
para per

ES Pruebe la base de datos operacional gratis en Cloudera Data Platform.

IT Solo per oggi, test drive gratuito di Operational Database su Cloudera Data Platform.

Spanish Italian
pruebe test
operacional operational
gratis gratuito
platform platform
de di
base de datos database

ES La base de datos operacional de CDP proporciona las herramientas que necesitan los desarrolladores para automatizar y simplificar la gestión de bases de datos con capacidades como el escalado, la reparación y el ajuste automáticos

IT CDP Operational Database permette agli sviluppatori di automatizzare e semplificare la gestione dei database con funzionalità come scalabilità automatica, rigenerazione automatica e ottimizzazione automatica

Spanish Italian
operacional operational
cdp cdp
desarrolladores sviluppatori
ajuste ottimizzazione
automatizar automatizzare
y e
simplificar semplificare
gestión gestione
automáticos automatica
capacidades funzionalità
de di
base de datos database
como come
la dei
el la

ES La base de datos operacional de CDP simplifica el proceso de implementación de bases de datos. Los desarrolladores pueden aprovisionar fácilmente una nueva base de datos en cuestión de minutos y empezar a crear aplicaciones de inmediato.

IT CDP Operational Database semplifica le operazioni di implementazione di un database. Gli sviluppatori potranno effettuare il provisioning di un nuovo database nel giro di pochi minuti e iniziare subito a costruire nuove applicazioni.

Spanish Italian
operacional operational
cdp cdp
simplifica semplifica
desarrolladores sviluppatori
minutos minuti
pueden potranno
y e
aplicaciones applicazioni
de di
implementación implementazione
empezar iniziare
en giro
a a
base de datos database
nueva nuovo

ES La base de datos operacional de CDP proporciona un esquema flexible para que los desarrolladores no tengan que pasar meses rediseñando una aplicación para que admita los cambios en el esquema.

IT CDP Operational Database fornisce una flessibilità strutturale che permette agli sviluppatori di non perdere mesi di tempo nel riprogettare la propria applicazione per supportare le modifiche di schema.

Spanish Italian
operacional operational
cdp cdp
proporciona fornisce
esquema schema
desarrolladores sviluppatori
meses mesi
aplicación applicazione
datos tempo
no non
base de datos database
de di
cambios modifiche
en agli
un una
para per
que propria
el le

ES La base de datos operacional de CDP admite arquitecturas en modo activo-activo a nivel local y en la nube, en todas las regiones de la nube y para todos los proveedores de servicios en la nube

IT CDP Operational Database supporta architetture active-active sia on premise che su cloud, in tutte le regioni o in tutti i fornitori di cloud

Spanish Italian
operacional operational
cdp cdp
arquitecturas architetture
nube cloud
regiones regioni
proveedores fornitori
servicios supporta
de di
base de datos database
en in
todas tutte
todos tutti
la che

ES Eche un vistazo a los entresijos de la base de datos operacional en este vídeo explicativo de CDP y descubra cómo puede ayudarle a crear aplicaciones críticas para la empresa.

IT Dai un'occhiata più da vicino con un tour video di CDP e scopri come Operational Database possa aiutarti a costruire applicazioni aziendali mission-critical.

Spanish Italian
operacional operational
vídeo video
cdp cdp
descubra scopri
ayudarle aiutarti
aplicaciones applicazioni
empresa aziendali
un un
y e
de di
a a
base de datos database
en vicino
la con

ES Ahorre tiempo con una central de información y recursos técnicos para desarrollar sus habilidades y obtener conocimientos sobre la base de datos operacional de CDP.

IT Risparmia tempo con uno sportello unico di informazioni e risorse tecniche per sviluppare le tue competenze e acquisire conoscenze su CDP Operational Database.

Spanish Italian
ahorre risparmia
desarrollar sviluppare
operacional operational
cdp cdp
y e
recursos risorse
tiempo tempo
información informazioni
habilidades competenze
base de datos database
de di
técnicos tecniche
sobre su
obtener acquisire
para per
sus le

ES Acceda a formación bajo demanda para ponerse al día con la base de datos operacional de CDP.

IT Accedi alla formazione on-demand per metterti al passo con CDP Operational Database.

Spanish Italian
acceda accedi
formación formazione
demanda demand
operacional operational
cdp cdp
al al
base de datos database
la alla

ES Empiece con buen pie con la planificación de recursos, la configuración de productos y todo lo que necesita conocer de la base de datos operacional de CDP.

IT Parti con il piede giusto con la pianificazione delle risorse, la configurazione del prodotto e tutto ciò che ti serve per utilizzare CDP Operational Database.

Spanish Italian
buen giusto
pie piede
planificación pianificazione
recursos risorse
configuración configurazione
operacional operational
cdp cdp
y e
la il
todo tutto
base de datos database
lo ciò

ES Empresa de transportes por carretera ahorra 1,5 millones de USD anuales con la base de datos operacional de CDP

IT Un'azienda di trasporti risparmia 1,5 milioni di dollari all'anno grazie a CDP Operational Database

Spanish Italian
transportes trasporti
ahorra risparmia
millones milioni
usd dollari
operacional operational
cdp cdp
de di
base de datos database
la grazie

ES Insights del cliente Análisis de contadores inteligente Eficiencia operacional para plantas y redes

IT Insight del cliente Analisi per contatori intelligenti Efficienza operativa per impianti e reti

Spanish Italian
insights insight
cliente cliente
análisis analisi
contadores contatori
inteligente intelligenti
eficiencia efficienza
operacional operativa
plantas impianti
redes reti
y e

ES Ofrece los mejores servicios para tus clientes y usuarios y aumenta tu negocio con una mayor eficiencia operacional

IT Garantisci i migliori servizi per i tuoi colleghi e clienti, incrementando la tua efficienza e i tuoi risultati operativi.

Spanish Italian
servicios servizi
clientes clienti
y e
eficiencia efficienza
mejores migliori
para per
tu tua
los i
tus tuoi
una la

ES Gestiona el riesgo operacional dentro de un programa de gestión de riesgos integrado.

IT La gestione del rischio operativo fa parte di un programma di gestione del rischio integrato.

Spanish Italian
operacional operativo
programa programma
integrado integrato
un un
gestión gestione
de di
riesgo rischio
el la

ES Disfruta de una ventaja operacional en materia de cumplimiento con normativas y marcos populares.

IT Affronta al meglio la gestione operativa della conformità con accordi e normative comuni.

Spanish Italian
operacional operativa
cumplimiento conformità
y e
normativas normative
una la
de della
con con

ES Gestiona el riesgo operacional dentro de un programa de gestión de riesgos integrado.

IT La gestione del rischio operativo fa parte di un programma di gestione del rischio integrato.

Spanish Italian
operacional operativo
programa programma
integrado integrato
un un
gestión gestione
de di
riesgo rischio
el la

ES Disfruta de una ventaja operacional en materia de cumplimiento con normativas y marcos populares.

IT Affronta al meglio la gestione operativa della conformità con accordi e normative comuni.

Spanish Italian
operacional operativa
cumplimiento conformità
y e
normativas normative
una la
de della
con con

Showing 50 of 50 translations