ES P: ¿Qué gobernanza central y capacidades de administración le permite AWS Organizations? AWS Organizations posibilita las siguientes capacidades:
ES P: ¿Qué gobernanza central y capacidades de administración le permite AWS Organizations? AWS Organizations posibilita las siguientes capacidades:
IT Quali capacità centrali di governance e gestione sono possibili con AWS Organizations? AWS Organizations consente le seguenti funzionalità:
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
central | centrali |
y | e |
gobernanza | governance |
permite | consente |
administración | gestione |
capacidades | funzionalità |
de | di |
ES Si desea consultar una lista completa de los servicios integrados con AWS Organizations, consulte Servicios de AWS que se pueden utilizar con AWS Organizations.
IT Per un elenco dei servizi AWS integrati con AWS Organizations, vedi Servizi AWS utilizzabili con AWS Organizations.
Spanish | Italian |
---|---|
integrados | integrati |
aws | aws |
lista | elenco |
servicios | servizi |
de | dei |
con | con |
que | vedi |
ES AWS Organizations lo ayuda a administrar y controlar de manera centralizada su entorno a medida que crece y escala sus recursos de AWS
IT AWS Organizations ti aiuta a gestire e governare centralmente il tuo ambiente mentre fai crescere e ricalibri le tue risorse AWS
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
centralizada | centralmente |
entorno | ambiente |
ayuda | aiuta |
administrar | gestire |
y | e |
recursos | risorse |
a | a |
su | tuo |
sus | le |
ES Además, AWS Organizations está integrado con otros servicios de AWS para que pueda definir configuraciones centrales, mecanismos de seguridad, requisitos de auditoría y uso compartido de recursos entre las cuentas de su organización
IT Inoltre, AWS Organizations è integrato con altri servizi AWS, quindi permette di definire configurazioni a livello centrale, meccanismi di sicurezza, requisiti di audit e condivisione di risorse in tutti gli account dell'azienda
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
integrado | integrato |
definir | definire |
configuraciones | configurazioni |
mecanismos | meccanismi |
seguridad | sicurezza |
requisitos | requisiti |
auditoría | audit |
compartido | condivisione |
recursos | risorse |
de | di |
y | e |
cuentas | account |
otros | altri |
servicios | servizi |
que | è |
ES AWS Organizations lo ayuda a escalar rápidamente su entorno, ya que permite que cree nuevas cuentas de AWS mediante programación
IT AWS Organizations ti aiuta a dimensionare velocemente il tuo ambiente permettendoti di creare in maniera programmatica nuovi account AWS
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
ayuda | aiuta |
entorno | ambiente |
nuevas | nuovi |
cuentas | account |
a | a |
rápidamente | velocemente |
de | di |
su | tuo |
programación | creare |
ES Puede utilizar Organizations para aplicar políticas que brinden a sus equipos la libertad de crear con los recursos que necesitan, mientras se mantienen dentro de los límites seguros que establezca
IT Puoi utilizzare Organizations per applicare policy che diano ai tuoi team la libertà di costruire con le risorse necessarie, rimanendo allo stesso tempo nei limiti di sicurezza che hai impostato
Spanish | Italian |
---|---|
políticas | policy |
necesitan | necessarie |
límites | limiti |
seguros | sicurezza |
puede | puoi |
equipos | team |
recursos | risorse |
de | di |
libertad | libertà |
utilizar | utilizzare |
aplicar | applicare |
a | allo |
sus | le |
ES Puede utilizar AWS Organizations para crear un grupo de seguridad y proporcionarles acceso de solo lectura a todos sus recursos a fin de identificar y mitigar los problemas de seguridad
IT Puoi utilizzare AWS Organizations per creare un gruppo di sicurezza e fornire accesso di sola lettura a tutte le risorse per identificare e mitigare i rischi alla sicurezza
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
seguridad | sicurezza |
acceso | accesso |
lectura | lettura |
recursos | risorse |
mitigar | mitigare |
problemas | rischi |
utilizar | utilizzare |
un | un |
y | e |
puede | puoi |
grupo | gruppo |
de | di |
crear | creare |
a | a |
identificar | identificare |
ES “Con AWS Organizations, GoDaddy puede implementar medidas de seguridad consistentes en todas las cuentas, al mismo tiempo que brinda a nuestros equipos de aplicaciones la flexibilidad de crear a su ritmo acelerado
IT "Grazie all'utilizzo di AWS Organizations, GoDaddy è in grado di implementare guardrail di sicurezza coerenti in tutti gli account, dando al contempo ai nostri team per le applicazioni la flessibilità di costruire al proprio ritmo accelerato
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
implementar | implementare |
consistentes | coerenti |
ritmo | ritmo |
acelerado | accelerato |
seguridad | sicurezza |
equipos | team |
de | di |
cuentas | account |
aplicaciones | applicazioni |
nuestros | nostri |
en | in |
su | proprio |
flexibilidad | flessibilità |
tiempo | contempo |
que | ai |
al | al |
crear | costruire |
ES AWS Organizations y las políticas de control de servicios (SCP) proporcionan gobernanza descendente y permite la delegación de la administración de políticas basadas en la identidad y en los recursos para cada unidad de negocio
IT AWS Organizations e le policy di controllo dei servizi (SCP) forniscono una governance dall'alto verso il basso e permettono la delega dell'amministrazione delle policy basata sull'identità e sulle risorse a ogni unità aziendale
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
permite | permettono |
basadas | basata |
negocio | aziendale |
scp | scp |
y | e |
control | controllo |
gobernanza | governance |
recursos | risorse |
políticas | policy |
proporcionan | forniscono |
la | il |
de | di |
servicios | servizi |
cada | ogni |
en | sulle |
ES “Comenzamos a utilizar AWS Organizations para administrar las cuentas de entornos de varias cuentas y simplificar nuestra facturación
IT "Abbiamo iniziato a usare AWS Organizations per gestire gli account del nostro ambiente multi-account e semplificare la fatturazione
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
entornos | ambiente |
simplificar | semplificare |
utilizar | usare |
administrar | gestire |
facturación | fatturazione |
y | e |
cuentas | account |
de | del |
ES La integración de AWS Organizations permite controlar la política y las llamadas a la API se registran a AWS CloudTrail.
IT L'integrazione con AWS Organizations permette il controllo delle policy e le chiamate API vengono registrate su AWS CloudTrail.
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
permite | permette |
llamadas | chiamate |
api | api |
cloudtrail | cloudtrail |
política | policy |
y | e |
la | il |
controlar | controllo |
de | delle |
ES Si tiene más preguntas sobre clubes u otras organizaciones: organizations@ridewithgps.com.
IT Per domande addizionali sui club o le altre organizzazioni: organizations@ridewithgps.com.
Spanish | Italian |
---|---|
clubes | club |
organizaciones | organizzazioni |
preguntas | domande |
u | o |
tiene | per |
otras | altre |
ES AWS Artifact Agreements permite revisar, aceptar y administrar acuerdos con AWS para su cuenta individual, y también para todas las cuentas que son parte de su organización en AWS Organizations.
IT AWS Artifact Agreements ti consente di esaminare, accettare e gestire gli accordi con AWS per il tuo account individuale e anche per tutti gli account che fanno parte della tua organizzazione in AWS Organizations.
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
permite | consente |
individual | individuale |
aceptar | accettare |
y | e |
administrar | gestire |
acuerdos | accordi |
organización | organizzazione |
revisar | esaminare |
de | di |
en | in |
cuenta | account |
también | anche |
para | per |
parte | parte |
ES Si trabaja en una cuenta organizativa, la acción se aplica a todas las cuentas creadas mediante AWS Organizations
IT Se lavori a livello di account organizzativo, l'azione si applica a tutti gli account creati con AWS Organizations
Spanish | Italian |
---|---|
trabaja | lavori |
creadas | creati |
aws | aws |
la acción | lazione |
si | si |
a | a |
aplica | applica |
cuenta | account |
ES AWS Organizations proporciona la capacidad de gobernar y administrar de forma centralizada el entorno de la nube
IT AWS Organizations fornisce la possibilità di gestire e governare a livello centrale l’ambiente cloud
Spanish | Italian |
---|---|
proporciona | fornisce |
de | di |
gobernar | governare |
y | e |
administrar | gestire |
forma | livello |
centralizada | centrale |
el | la |
capacidad | possibilità |
aws | aws |
nube | cloud |
ES Además, AWS Organizations está integrado con otros servicios de AWS para que pueda definir configuraciones centrales, mecanismos de seguridad, requisitos de auditoría y uso compartido de recursos entre las cuentas de su organización.
IT Inoltre, AWS Organizations è integrato con altri servizi AWS, quindi permette di definire configurazioni a livello centrale, meccanismi di sicurezza, requisiti di audit e condivisione di risorse in tutti gli account dell'azienda.
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
integrado | integrato |
definir | definire |
configuraciones | configurazioni |
mecanismos | meccanismi |
seguridad | sicurezza |
requisitos | requisiti |
auditoría | audit |
compartido | condivisione |
recursos | risorse |
de | di |
y | e |
cuentas | account |
otros | altri |
servicios | servizi |
que | è |
ES Con AWS Organizations, es posible controlar su entorno de manera centralizada a medida que escala las cargas de trabajo en AWS
IT AWS Organizations ti aiuta a centralizzare la gestione del tuo ambiente al fine di ottimizzare la scalabilità dei tuoi carichi di lavoro su AWS
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
controlar | gestione |
cargas | carichi |
escala | scalabilità |
a | a |
entorno | ambiente |
trabajo | lavoro |
su | tuo |
de | di |
ES Además, AWS Organizations está integrado con otros servicios de AWS para que pueda definir configuraciones centrales, mecanismos de seguridad y uso compartido de recursos entre las cuentas de su organización.
IT Inoltre, AWS Organizations è integrato con altri servizi AWS, quindi permette di definire configurazioni a livello centrale, meccanismi di sicurezza e condivisione di risorse in tutti gli account dell'azienda.
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
integrado | integrato |
definir | definire |
configuraciones | configurazioni |
mecanismos | meccanismi |
seguridad | sicurezza |
compartido | condivisione |
y | e |
recursos | risorse |
de | di |
cuentas | account |
otros | altri |
servicios | servizi |
que | è |
ES P: ¿En qué regiones está disponible AWS Organizations?
IT D: In quali regioni AWS è disponibile AWS Organizations?
Spanish | Italian |
---|---|
regiones | regioni |
aws | aws |
disponible | disponibile |
en | in |
qué | quali |
ES Diríjase a la consola de AWS Organizations.
IT Vai alla console di AWS Organizations.
Spanish | Italian |
---|---|
consola | console |
aws | aws |
la | alla |
de | di |
ES Habilite los servicios de AWS que están integrados a AWS Organizations.
IT Abilita i servizi AWS che sono attualmente integrati con AWS Organizations.
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
integrados | integrati |
habilite | abilita |
servicios | servizi |
están | sono |
de | con |
ES AWS Control Tower, desarrollado en servicios de AWS como AWS Organizations, ofrece la manera más fácil de configurar y controlar un entorno de AWS nuevo, seguro y con varias cuentas
IT AWS Control Tower, integrata in servizi AWS come AWS Organizations, è il modo più semplice per configurare e governare un ambiente AWS multi-account nuovo e sicuro
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
tower | tower |
cuentas | account |
la | il |
configurar | configurare |
y | e |
entorno | ambiente |
control | control |
manera | modo |
fácil | semplice |
un | un |
nuevo | nuovo |
en | in |
servicios | servizi |
más | più |
seguro | sicuro |
de | per |
como | come |
ES P: ¿Cuál es la diferencia entre AWS Control Tower y AWS Organizations?
IT D: Qual è la differenza tra AWS Control Tower e AWS Organizations?
Spanish | Italian |
---|---|
entre | tra |
aws | aws |
control | control |
tower | tower |
y | e |
es | è |
diferencia | differenza |
ES AWS Control Tower ofrece una experiencia abstraída, automatizada y normativa basada en AWS Organizations
IT AWS Control Tower offre un'esperienza separata, automatizzata e prescrittiva su AWS Organizations
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
control | control |
tower | tower |
automatizada | automatizzata |
y | e |
en | su |
ofrece | offre |
ES Una política es un "documento" con una o más declaraciones que definen los controles que desea aplicar a un grupo de cuentas de AWS. AWS Organizations admite las siguientes políticas:
IT Una policy è un "documento" con una o più istruzioni che definiscono i controlli da applicare a un gruppo di account AWS. AWS Organizations supporta le seguenti policy:
Spanish | Italian |
---|---|
documento | documento |
controles | controlli |
cuentas | account |
aws | aws |
o | o |
un | un |
grupo | gruppo |
a | a |
más | più |
aplicar | applicare |
es | è |
de | di |
ES 1. Inicie sesión como administrador de la cuenta de administración y diríjase a la consola de AWS Organizations.
IT 1. Registrati come amministratore del management account e apri la console di AWS Organizations.
Spanish | Italian |
---|---|
consola | console |
aws | aws |
administrador | amministratore |
y | e |
cuenta | account |
de | di |
como | come |
la | del |
administración | management |
ES Al crear la cuenta, AWS Organizations crea un rol de IAM con permisos administrativos completos en la nueva cuenta
IT Durante la creazione dell'account, AWS Organizations creerà un ruolo IAM con autorizzazioni di amministratore complete nel nuovo account
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
rol | ruolo |
permisos | autorizzazioni |
completos | complete |
cuenta | account |
un | un |
de | di |
nueva | nuovo |
crear | creazione |
en | durante |
ES P: ¿Puedo trasladar una cuenta de AWS que he creado con AWS Organizations a otra organización?
IT D: È possibile spostare un account AWS creato con AWS Organizations in un'organizzazione differente?
Spanish | Italian |
---|---|
trasladar | spostare |
cuenta | account |
aws | aws |
creado | creato |
a | un |
ES P: ¿Puedo eliminar una cuenta de AWS que he creado utilizando Organizations y convertirla en una cuenta independiente?
IT D: È possibile rimuovere un account AWS creato utilizzando Organizations e trasformarlo in un account autonomo?
Spanish | Italian |
---|---|
puedo | possibile |
eliminar | rimuovere |
cuenta | account |
aws | aws |
creado | creato |
independiente | autonomo |
utilizando | utilizzando |
y | e |
en | in |
una | un |
ES Cuando crea una cuenta en una organización con la CLI, la API o la consola de AWS Organizations, AWS no recopila toda la información necesaria de las cuentas independientes
IT Quando crei un account in un'organizzazione utilizzando la console AWS Organizations, API o comandi CLI, AWS non raccoglie tutte le informazioni necessarie degli account indipendenti
Spanish | Italian |
---|---|
cli | cli |
api | api |
consola | console |
aws | aws |
recopila | raccoglie |
necesaria | necessarie |
independientes | indipendenti |
o | o |
no | non |
información | informazioni |
crea | crei |
cuenta | account |
en | in |
las | le |
cuando | quando |
una | un |
de | degli |
ES Es posible que tenga que proporcionar información adicional para eliminar una cuenta creada con Organizations
IT Per completare l'operazione su un account creato con Organizations, potrebbe essere necessario fornire informazioni aggiuntive
Spanish | Italian |
---|---|
proporcionar | fornire |
información | informazioni |
adicional | aggiuntive |
cuenta | account |
creada | creato |
es | essere |
una | un |
para | per |
con | con |
ES 1. Inicie sesión como administrador de la cuenta maestra y diríjase a la consola de AWS Organizations.
IT 1. Registrati come amministratore dell'account master e apri la console di AWS Organizations.
Spanish | Italian |
---|---|
administrador | amministratore |
maestra | master |
consola | console |
aws | aws |
cuenta | registrati |
de | di |
y | e |
como | come |
ES 2. Diríjase a la consola de AWS Organizations.
IT 2. Vai alla console di AWS Organizations.
Spanish | Italian |
---|---|
consola | console |
aws | aws |
la | alla |
de | di |
ES 1. En la consola de AWS Organizations, elija la pestaña Organize accounts.
IT 1. Nella console di AWS Organizations, seleziona la scheda Organize accounts (Organizza account).
Spanish | Italian |
---|---|
consola | console |
aws | aws |
elija | seleziona |
pestaña | scheda |
accounts | account |
de | di |
a | nella |
ES Los servicios AWS se han integrado con AWS Organizations para brindar a los clientes configuración y manejo centralizados en todas las cuentas de su organización
IT I servizi AWS sono stati integrati con AWS Organizations per fornire ai clienti una gestione e una configurazione centralizzata tra gli account della loro organizzazione
Spanish | Italian |
---|---|
aws | aws |
integrado | integrati |
centralizados | centralizzata |
configuración | configurazione |
y | e |
organización | organizzazione |
servicios | servizi |
cuentas | account |
manejo | gestione |
clientes | clienti |
brindar | fornire |
su | loro |
de | una |
con | con |
para | per |
en | tra |
Showing 35 of 35 translations