Hire a translator I am translator

Translate "organizations" to German

Showing 39 of 39 translations of the phrase "organizations" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of organizations

Spanish
German

ES P: ¿Qué gobernanza central y capacidades de administración le permite AWS Organizations? AWS Organizations posibilita las siguientes capacidades:

DE F: Welche zentralen Governance- und Managementfunktionen ermöglicht AWS Organizations? Mit AWS Organizations können die folgenden Funktionen ausgeführt werden:

Spanish German
central zentralen
capacidades funktionen
aws aws
siguientes folgenden
gobernanza governance
y und
de mit

ES Un administrador de la cuenta de AWS invitada debe aceptar o denegar la solicitud mediante la consola de AWS Organizations, la CLI de AWS o la API de Organizations

DE Ein Administrator des eingeladenen AWS-Kontos muss die Einladung in der AWS Organizations-Konsole, in der AWS-Befehlszeilenschnittstelle oder in der Organizations-API annehmen oder ablehnen

Spanish German
administrador administrator
cuenta kontos
aws aws
debe muss
aceptar annehmen
consola konsole
api api
mediante in
o oder

ES Si desea consultar una lista completa de los servicios integrados con AWS Organizations, consulte Servicios de AWS que se pueden utilizar con AWS Organizations.

DE Eine Liste der mit AWS Organizations integrierten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services, die Sie mit AWS Organizations verwenden können.

Spanish German
integrados integrierten
aws aws
servicios services
pueden können
utilizar verwenden
consultar sie

ES Recomendar la SlideShare «Facebook dangerous-individuals-and-organizations-list-reproduced-snapshot».

DE SlideShare-Titel Facebook dangerous-individuals-and-organizations-list-reproduced-snapshot mit „Gefällt mir“ markieren.

Spanish German
slideshare slideshare
facebook facebook

ES AWS Organizations lo ayuda a administrar y controlar de manera centralizada su entorno a medida que crece y escala sus recursos de AWS

DE AWS Organizations hilft Ihnen, Ihre Umgebung zentral zu verwalten und zu steuern, während Sie Ihre AWS Ressourcen ausbauen und skalieren

Spanish German
aws aws
centralizada zentral
entorno umgebung
administrar verwalten
y und
controlar steuern
recursos ressourcen
ayuda hilft
a zu
escala skalieren
de ihnen

ES AWS Organizations está disponible para todos los clientes de AWS sin costo adicional.

DE AWS Organizations steht allen AWS-Kunden ohne Zusatzkosten zur Verfügung.

Spanish German
aws aws
disponible verfügung
clientes kunden
sin ohne
de zur

ES AWS Organizations lo ayuda a escalar rápidamente su entorno, ya que permite que cree nuevas cuentas de AWS mediante programación

DE AWS Organizations hilft Ihnen bei der schnellen Skalierung Ihrer Umgebung, indem Sie programmgesteuert neue AWS Konten erstellen können

Spanish German
aws aws
ayuda hilft
escalar skalierung
entorno umgebung
nuevas neue
cuentas konten
rápidamente schnellen

ES Puede utilizar AWS Organizations para crear un grupo de seguridad y proporcionarles acceso de solo lectura a todos sus recursos a fin de identificar y mitigar los problemas de seguridad

DE Sie können AWS Organizations verwenden, um eine Sicherheitsgruppe zu erstellen und ihnen Lesezugriff auf alle Ihre Ressourcen zu gewähren, um Sicherheitsbedenken zu identifizieren und abzuschwächen

Spanish German
aws aws
recursos ressourcen
y und
utilizar verwenden
identificar identifizieren
problemas sie
puede können
todos alle
crear erstellen
a zu

ES “Con AWS Organizations, GoDaddy puede implementar medidas de seguridad consistentes en todas las cuentas, al mismo tiempo que brinda a nuestros equipos de aplicaciones la flexibilidad de crear a su ritmo acelerado

DE "Mit AWS Organizations ist GoDaddy in der Lage, konsistente Sicherheitsrichtlinien für alle Konten zu implementieren und gleichzeitig unseren Anwendungsteams die Flexibilität zu geben, in ihrem eigenen, beschleunigten Tempo zu entwickeln

Spanish German
aws aws
consistentes konsistente
implementar implementieren
crear entwickeln
ritmo tempo
cuentas konten
en in
tiempo gleichzeitig
flexibilidad flexibilität
a zu
al geben
todas alle
su ihrem

ES AWS Organizations y las políticas de control de servicios (SCP) proporcionan gobernanza descendente y permite la delegación de la administración de políticas basadas en la identidad y en los recursos para cada unidad de negocio

DE AWS Organizations und Service Control Policies (SCP) bieten eine Top-Down-Governance und ermöglichen die Delegation der identitätsbasierten und ressourcenbasierten Richtlinienverwaltung an die einzelnen Geschäftsbereiche

Spanish German
aws aws
scp scp
permite ermöglichen
y und
gobernanza governance
servicios service
proporcionan bieten
control control
de einzelnen
la der

ES “Comenzamos a utilizar AWS Organizations para administrar las cuentas de entornos de varias cuentas y simplificar nuestra facturación

DE “Wir haben mit AWS Organizations begonnen, um die Konten für unsere Umgebung mit mehreren Konten zu verwalten und unsere Abrechnung zu vereinfachen

ES Obtenga más información sobre AWS Organizations

DE Weitere Informationen über AWS Organizations

Spanish German
aws aws
información informationen
sobre über

ES La integración de AWS Organizations permite controlar la política y las llamadas a la API se registran a AWS CloudTrail.

DE Die Integration von AWS Organizations ermöglicht die Richtlinienkontrolle, und API-Aufrufe werden in AWS CloudTrail protokolliert.

Spanish German
integración integration
aws aws
permite ermöglicht
llamadas aufrufe
api api
y und
de von

ES Para obtener más información, consulta el artículo: What is the purpose of the Groups tool in Organizations? (¿Cuál es el propósito de la herramienta "Grupos" en las organizaciones?)

DE Für weitere Informationen lesen Sie bitte den Artikel: Welchen Zweck haben „Gruppen“ in Organisationen?

Spanish German
obtener haben
más weitere
información informationen
propósito zweck
organizaciones organisationen
grupos gruppen
in in
artículo artikel
consulta sie
cuál welchen
de für

ES Si tiene más preguntas sobre clubes u otras organizaciones: organizations@ridewithgps.com.

DE Wenden Sie sich für weitere Fragen betreffend Clubs oder andere Organisationen bitte an: organizations@ridewithgps.com.

Spanish German
organizaciones organisationen
clubes clubs
preguntas fragen
otras andere
más weitere
u oder

ES AWS Artifact Agreements permite revisar, aceptar y administrar acuerdos con AWS para su cuenta individual, y también para todas las cuentas que son parte de su organización en AWS Organizations.

DE AWS Artifact Agreements ermöglicht es Ihnen, Verträge mit AWS für Ihr individuelles Konto und auch für alle Konten, die Teil Ihrer Organisation in AWS Organizations sind, zu überprüfen, zu akzeptieren und zu verwalten.

Spanish German
aws aws
permite ermöglicht
revisar überprüfen
y und
administrar verwalten
organización organisation
cuenta konto
también auch
cuentas konten
en in
todas alle
aceptar akzeptieren
de teil
para für
su ihrer
son sind

ES Si trabaja en una cuenta organizativa, la acción se aplica a todas las cuentas creadas mediante AWS Organizations

DE Wenn es sich um eine Organizationsvereinbarung handelt, wirkt sich diese Aktion auf alle Konten aus, die mit AWS Organizations erstellt wurden

Spanish German
acción aktion
creadas erstellt
aws aws
cuentas konten
una eine
se sich
si wenn
a mit
todas alle

ES AWS Organizations proporciona la capacidad de gobernar y administrar de forma centralizada el entorno de la nube

DE AWS Organizations bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Cloud-Umgebung zentral zu verwalten und zu steuern

Spanish German
proporciona bietet
capacidad möglichkeit
administrar verwalten
centralizada zentral
entorno umgebung
aws aws
y und
nube cloud

ES Con AWS Organizations, es posible controlar su entorno de manera centralizada a medida que escala las cargas de trabajo en AWS

DE AWS Organizations hilft Ihnen dabei, ihre Umgebung zentral zu steuern, während Sie Ihre Workloads auf AWS skalieren

Spanish German
aws aws
controlar steuern
centralizada zentral
cargas de trabajo workloads
entorno umgebung
a zu
escala skalieren

ES Además, AWS Organizations está integrado con otros servicios de AWS para que pueda definir configuraciones centrales, mecanismos de seguridad y uso compartido de recursos entre las cuentas de su organización.

DE Außerdem ist AWS Organizations mit anderen AWS-Services integriert, sodass Sie zentrale Konfigurationen, Sicherheitsmechanismen und die gemeinsame Nutzung von Ressourcen über Konten in Ihrem Unternehmen hinweg definieren können.

Spanish German
aws aws
integrado integriert
definir definieren
configuraciones konfigurationen
centrales zentrale
compartido gemeinsame
otros anderen
recursos ressourcen
servicios services
y und
cuentas konten
entre hinweg
está ist
uso nutzung
para sodass
su ihrem

ES P: ¿En qué regiones está disponible AWS Organizations?

DE F: In welchen AWS Regionen ist AWS Organizations verfügbar?

Spanish German
regiones regionen
aws aws
disponible verfügbar
en in
está ist

ES Diríjase a la consola de AWS Organizations.

DE Navigieren Sie zur AWS Organizations-Konsole.

Spanish German
consola konsole
aws aws
de zur
la sie

ES Habilite los servicios de AWS que están integrados a AWS Organizations.

DE Derzeit mit AWS Organizations integrierte AWS-Services aktivieren.

Spanish German
habilite aktivieren
servicios services
aws aws
integrados integrierte
de mit

ES AWS Control Tower, desarrollado en servicios de AWS como AWS Organizations, ofrece la manera más fácil de configurar y controlar un entorno de AWS nuevo, seguro y con varias cuentas

DE AWS Control Tower basiert auf AWS-Services wie AWS Organizations und bietet die einfachste Methode zur Einrichtung und Steuerung einer neuen sicheren AWS-Umgebung mit mehreren Konten

Spanish German
aws aws
tower tower
entorno umgebung
nuevo neuen
cuentas konten
ofrece bietet
y und
más fácil einfachste
servicios services
configurar einrichtung
manera methode
control control
controlar steuerung
de mit
en auf
la die
como wie

ES P: ¿Cuál es la diferencia entre AWS Control Tower y AWS Organizations?

DE F: Was ist der Unterschied zwischen AWS Control Tower und AWS Organizations?

Spanish German
aws aws
control control
tower tower
entre zwischen
y und
es ist
la der
cuál was
diferencia unterschied

ES Una política es un "documento" con una o más declaraciones que definen los controles que desea aplicar a un grupo de cuentas de AWS. AWS Organizations admite las siguientes políticas:

DE Eine Richtlinie ist ein "Dokument" mit einer oder mehreren Aussagen, die die Kontrollen definieren, die Sie auf eine Gruppe von AWS-Konten anwenden möchten. AWS Organizations unterstützt folgende Richtlinien:

Spanish German
documento dokument
declaraciones aussagen
definen definieren
controles kontrollen
desea möchten
cuentas konten
aws aws
política richtlinie
políticas richtlinien
es ist
o oder
aplicar anwenden
grupo gruppe
a folgende

ES 1. Inicie sesión como administrador de la cuenta de administración y diríjase a la consola de AWS Organizations.

DE 1. Melden Sie sich als Administrator des Verwaltungskontos an und navigieren Sie zur AWS Organizations-Konsole.

Spanish German
consola konsole
aws aws
cuenta melden
administrador administrator
y und
de zur
la des

ES Al crear la cuenta, AWS Organizations crea un rol de IAM con permisos administrativos completos en la nueva cuenta

DE Im Zuge der Erstellung eines AWS-Kontos erstellt AWS Organizations eine IAM-Rolle mit vollständigen Verwaltungsrechten für das neue Konto

Spanish German
aws aws
rol rolle
completos vollständigen
nueva neue
cuenta konto
crea erstellt
crear erstellung

ES P: ¿Puedo trasladar una cuenta de AWS que he creado con AWS Organizations a otra organización?

DE F: Kann ich ein AWS-Konto, das ich in mithilfe von AWS Organizations erstellt habe, in eine andere Organisation verschieben?

Spanish German
trasladar verschieben
cuenta konto
aws aws
creado erstellt
organización organisation
puedo kann
otra andere
con mithilfe
de von
una eine
he habe

ES P: ¿Puedo eliminar una cuenta de AWS que he creado utilizando Organizations y convertirla en una cuenta independiente?

DE F: Kann ich ein AWS-Konto entfernen, das ich über Organizations erstellt habe, und es zu einem eigenständigen Konto machen?

Spanish German
eliminar entfernen
cuenta konto
aws aws
independiente eigenständigen
y und
puedo kann
creado erstellt

ES Es posible que tenga que proporcionar información adicional para eliminar una cuenta creada con Organizations

DE Möglicherweise müssen Sie weitere Informationen angeben, um ein Konto zu entfernen, das Sie über Organisationen erstellt haben

Spanish German
proporcionar angeben
adicional weitere
cuenta konto
creada erstellt
posible möglicherweise
información informationen
eliminar entfernen
tenga sie
una ein
que über
para zu

ES 1. Inicie sesión como administrador de la cuenta maestra y diríjase a la consola de AWS Organizations.

DE 1. Melden Sie sich als Administrator des Master-Kontos an und navigieren Sie zur AWS Organizations-Konsole.

Spanish German
administrador administrator
maestra master
consola konsole
aws aws
y und
cuenta melden
de zur
la des

ES 2. Diríjase a la consola de AWS Organizations.

DE 2. Navigieren Sie zur AWS Organizations-Konsole.

Spanish German
consola konsole
aws aws
de zur
la sie

ES 1. En la consola de AWS Organizations, elija la pestaña Organize accounts.

DE 1. Klicken Sie in der AWS Organizations-Konsole auf die Registerkarte Organize accounts.

Spanish German
consola konsole
aws aws
elija klicken
pestaña registerkarte
a in

ES Actualmente, AWS Organizations admite las siguientes políticas:

DE Derzeit unterstützt AWS Organizations folgende Richtlinien:

Spanish German
actualmente derzeit
aws aws
siguientes folgende
políticas richtlinien

ES ¿Por qué debería habilitar un servicio AWS integrado con AWS Organizations?

DE F: Warum sollte ich einen AWS-Service aktivieren, der in AWS Organizations integriert ist?

Spanish German
debería sollte
habilitar aktivieren
aws aws
integrado integriert
servicio service
por warum
con ich
a in
un einen

ES Los servicios AWS se han integrado con AWS Organizations para brindar a los clientes configuración y manejo centralizados en todas las cuentas de su organización

DE Die AWS-Services haben sich mit den AWS Organizations integriert, um den Kunden eine zentralisierte Verwaltung und Konfiguration über alle Konten hinweg in ihren Organisationen zu ermöglichen

Spanish German
aws aws
integrado integriert
centralizados zentralisierte
servicios services
configuración konfiguration
manejo verwaltung
y und
cuentas konten
organización organisationen
clientes kunden
a zu
todas alle

ES Obtenga más información sobre AWS Organizations

DE Weitere Informationen über AWS Organizations

Spanish German
aws aws
información informationen
sobre über

ES Para obtener más información, consulta el artículo: What is the purpose of the Groups tool in Organizations? (¿Cuál es el propósito de la herramienta "Grupos" en las organizaciones?)

DE Für weitere Informationen lesen Sie bitte den Artikel: Welchen Zweck haben „Gruppen“ in Organisationen?

Spanish German
obtener haben
más weitere
información informationen
propósito zweck
organizaciones organisationen
grupos gruppen
in in
artículo artikel
consulta sie
cuál welchen
de für

Showing 39 of 39 translations