ES QLED de Samsung es una forma de LED, pero la confusión no termina ahí, porque ahora también tenemos Mini LED , que es lo que usa Neo QLED
Translate "qled" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "qled" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of qled
Spanish
Italian
IT QLED di Samsung è una forma di LED, ma la confusione non finisce qui, perché ora abbiamo anche Mini LED , che è ciò che utilizza Neo QLED
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| forma | forma |
| led | led |
| confusión | confusione |
| termina | finisce |
| mini | mini |
| usa | utilizza |
| neo | neo |
| ahora | ora |
| pero | ma |
| no | non |
| de | di |
| también | anche |
| es | è |
| ahí | la |
| lo | ciò |
ES ¿Qué es QLED y Neo QLED? Explicación de la tecnología de TV de Samsung
IT Che cos'è QLED e Neo QLED? Spiegazione della tecnologia TV di Samsung
| Spanish | Italian |
|---|---|
| explicación | spiegazione |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| neo | neo |
| y | e |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| la | della |
| qué | che |
ES QLED de Samsung es una forma de LED, pero la confusión no termina ahí, porque ahora también tenemos Mini LED , que es lo que usa Neo QLED
IT QLED di Samsung è una forma di LED, ma la confusione non finisce qui, perché ora abbiamo anche Mini LED , che è quello che usa Neo QLED
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| forma | forma |
| led | led |
| confusión | confusione |
| termina | finisce |
| mini | mini |
| usa | usa |
| neo | neo |
| ahora | ora |
| pero | ma |
| no | non |
| de | di |
| también | anche |
| es | è |
| ahí | la |
| la | quello |
ES Samsung llevará su Gaming Hub a los televisores Neo QLED 8K y 4K de 2022, a otros QLED y a su serie de monitores inteligentes. Incluirá una
IT Samsung sta portando il suo Gaming Hub su 2022 TV Neo QLED 8K e 4K, altri QLED e la serie Smart Monitor. Includerà un'app Xbox fin dal lancio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hub | hub |
| televisores | tv |
| otros | altri |
| serie | serie |
| monitores | monitor |
| inteligentes | smart |
| neo | neo |
| y | e |
ES ¿Qué es QLED y Neo QLED? Explicación de la tecnología de TV de
IT Che cos'è QLED e Neo QLED? Spiegazione della tecnologia TV di S
| Spanish | Italian |
|---|---|
| explicación | spiegazione |
| tv | tv |
| neo | neo |
| y | e |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| la | della |
| qué | che |
ES (Pocket-lint) - En 2017, Samsung presentó un nuevo tipo de tecnología de TV que llamó QLED. En 2021 presentó Neo QLED.
IT (Pocket-lint) - Nel 2017, Samsung ha introdotto un nuovo tipo di tecnologia TV chiamata QLED. Nel 2021 ha introdotto Neo QLED.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| presentó | introdotto |
| tipo | tipo |
| tv | tv |
| neo | neo |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
ES Samsung también formó la Alianza QLED con Hisense y TCL y encontrará televisores QLED vendidos por marcas distintas a Samsung.
IT Samsung ha anche formato la QLED Alliance con Hisense e TCL e troverai televisori QLED venduti da marchi diversi da Samsung.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| televisores | televisori |
| vendidos | venduti |
| marcas | marchi |
| alianza | alliance |
| y | e |
| encontrará | troverai |
| también | anche |
| con | con |
| por | da |
ES La gama de televisores 2022 de Samsung actualiza las gamas Micro LED, Neo QLED y Lifestyle con varias funciones avanzadas. Aquí está el resumen.
IT La gamma di TV 2022 di Samsung aggiorna le gamme Micro LED, Neo QLED e Lifestyle con varie funzionalità avanzate. Ecco il riassunto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gama | gamma |
| televisores | tv |
| samsung | samsung |
| actualiza | aggiorna |
| gamas | gamme |
| micro | micro |
| led | led |
| avanzadas | avanzate |
| resumen | riassunto |
| neo | neo |
| funciones | funzionalità |
| y | e |
| de | di |
| varias | varie |
ES También le agrada la portabilidad y el alto rendimiento de este sofisticado dispositivo, por no mencionar su pantalla QLED, clara y legible, y el cómodo botón que ofrece una precisión a medida
IT Sono stati colpiti dalla portabilità e dalle prestazioni elevate di questo sofisticato dispositivo da portare ovunque, per non parlare dello schermo QLED chiaro e facilmente leggibile o del comodo pulsante per una precisa personalizzazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rendimiento | prestazioni |
| sofisticado | sofisticato |
| dispositivo | dispositivo |
| pantalla | schermo |
| clara | chiaro |
| legible | leggibile |
| cómodo | comodo |
| botón | pulsante |
| portabilidad | portabilità |
| precisión | precisa |
| y | e |
| alto | elevate |
| no | non |
| de | di |
| la | dalla |
| el | del |
ES Un desglose de las opciones de televisores Samsung para 2022, basado en los últimos años de lanzamientos de paneles QLED 4K y 8K.
IT Una ripartizione delle scelte di TV Samsung per il 2022, basata sugli ultimi anni di rilasci di pannelli QLED 4K e 8K.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| opciones | scelte |
| televisores | tv |
| samsung | samsung |
| últimos | ultimi |
| lanzamientos | rilasci |
| paneles | pannelli |
| años | anni |
| y | e |
| de | di |
| un | una |
| en | sugli |
| basado en | basata |
ES 2.560 x 1.440 QLED con frecuencia de actualización de 240 Hz y tiempo de respuesta de 1 ms
IT 2.560 x 1.440 QLED con frequenza di aggiornamento di 240Hz e tempo di risposta di 1 ms
| Spanish | Italian |
|---|---|
| x | x |
| frecuencia | frequenza |
| actualización | aggiornamento |
| y | e |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| respuesta | risposta |
ES Muchos fabricantes se inscribieron y vimos que se anunciaba un monitor certificado sobre el estándar: el monitor para juegos Samsung CHG90 QLED fue el primer lanzamiento con el estándar DisplayHDR 600.
IT Molti produttori si sono iscritti e abbiamo visto i monitor certificati annunciati sullo standard: il monitor da gioco Samsung CHG90 QLED è stato il primo lancio con lo standard DisplayHDR 600.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| monitor | monitor |
| certificado | certificati |
| estándar | standard |
| juegos | gioco |
| samsung | samsung |
| lanzamiento | lancio |
| y | e |
| muchos | molti |
| que | è |
| fue | stato |
| el | il |
| con | con |
ES Esta es la primera de una nueva ola de Neo QLED, diseñada para llevar la lucha a OLED, utilizando Mini LED para una atenuación aún más precisa.
IT Questo è il primo di una nuova ondata di Neo QLED, progettato per combattere l'OLED, utilizzando Mini LED per un dimmeraggio ancora più preciso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nueva | nuova |
| lucha | combattere |
| utilizando | utilizzando |
| mini | mini |
| led | led |
| precisa | preciso |
| neo | neo |
| la | il |
| es | è |
| de | di |
| más | più |
ES Revisin del televisor Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED hace su impresionante debut
IT Recensione TV Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED fa il suo debutto straordinario
| Spanish | Italian |
|---|---|
| televisor | tv |
| samsung | samsung |
| mini | mini |
| led | led |
| impresionante | straordinario |
| debut | debutto |
| neo | neo |
| su | suo |
| del | a |
ES QLED: la última pantalla de puntos cuánticos de Samsung, basada en LED y que no debe confundirse con OLED.
IT QLED - L'ultimo display a punti quantici di Samsung, basato su LED e da non confondere con OLED.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantalla | display |
| puntos | punti |
| samsung | samsung |
| led | led |
| oled | oled |
| y | e |
| de | di |
| no | non |
ES Como si eso no fuera lo suficientemente loco por sí solo, el auricular Pimax Reality 12K QLED VR combina lo mejor de ambos mundos con la inclusión de un chipset Qualcomm Snapdragon XR2
IT Come se ciò non fosse abbastanza folle da solo, il visore Pimax Reality 12K QLED VR unisce il meglio di entrambi i mondi con linclusione di un chipset Qualcomm Snapdragon XR2
| Spanish | Italian |
|---|---|
| loco | folle |
| reality | reality |
| mundos | mondi |
| qualcomm | qualcomm |
| un | un |
| no | non |
| de | di |
| suficientemente | abbastanza |
| como | come |
| solo | solo |
| mejor | meglio |
| ambos | entrambi |
| lo | ciò |
ES Los auriculares Pimax Reality 12K QLED VR están mejorando las cosas al aumentar la resolución a 6K por ojo
IT Lauricolare Pimax Reality 12K QLED VR sta dando il via alle cose aumentando la risoluzione a 6K per occhio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reality | reality |
| aumentar | aumentando |
| resolución | risoluzione |
| la | il |
| a | a |
| ojo | occhio |
| cosas | cose |
| por | via |
| está | sta |
| están | la |
ES Los propietarios selectos de televisores Samsung QLED también pueden usarlo en el modo Q-Symphony completo, que combina controladores de TV con los de una barra de sonido, para una verdadera pared de sonido.
IT I possessori di TV QLED Samsung selezionati possono anche utilizzarlo in modalità Q-Symphony completa, che combina i driver TV con quelli di una soundbar, per un vero muro di suoni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| propietarios | possessori |
| selectos | selezionati |
| samsung | samsung |
| completo | completa |
| combina | combina |
| controladores | driver |
| sonido | suoni |
| verdadera | vero |
| pared | muro |
| modo | modalità |
| pueden | possono |
| tv | tv |
| en | in |
| el | i |
| de | di |
| también | anche |
| para | per |
| usarlo | utilizzarlo |
ES También es la razón por la que pensamos que OLED es la mejor opción que los paneles aún más brillantes, como la oferta QLED de Samsung, porque aquí hay todo el brillo que necesitará.
IT È anche il motivo per cui pensiamo che OLED sia la scelta migliore rispetto a pannelli ancora più luminosi, come lofferta QLED di Samsung, perché qui cè tutta la luminosità di cui avrai mai bisogno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| oled | oled |
| opción | scelta |
| paneles | pannelli |
| brillantes | luminosi |
| samsung | samsung |
| brillo | luminosità |
| necesitará | bisogno |
| razón | motivo |
| de | di |
| a | a |
| que | rispetto |
| aquí | qui |
| también | anche |
| mejor | migliore |
| más | più |
| como | come |
| por | perché |
ES Revisión del televisor Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED hace su impresionante debut
IT Recensione TV Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED fa il suo debutto straordinario
| Spanish | Italian |
|---|---|
| revisión | recensione |
| televisor | tv |
| samsung | samsung |
| mini | mini |
| led | led |
| impresionante | straordinario |
| debut | debutto |
| neo | neo |
| su | suo |
| del | a |
ES El televisor para presentar la tecnología Neo QLED de Samsung, agregando una retroiluminación Mini LED a la tecnología Quantum Dot ya establecida. Los resultados son impresionantes, con magníficas imágenes HDR como resultado.Leer veredicto completo
IT La TV introduce la tecnologia Neo QLED di Samsung, aggiungendo una retroilluminazione Mini LED alla già consolidata tecnologia Quantum Dot. I risultati sono impressionanti, con immagini HDR superbe come risultato.Leggi il verdetto completo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| televisor | tv |
| samsung | samsung |
| agregando | aggiungendo |
| mini | mini |
| led | led |
| establecida | consolidata |
| impresionantes | impressionanti |
| imágenes | immagini |
| hdr | hdr |
| veredicto | verdetto |
| completo | completo |
| neo | neo |
| retroiluminación | retroilluminazione |
| resultados | risultati |
| resultado | risultato |
| ya | già |
| tecnología | tecnologia |
| de | di |
| como | come |
| leer | leggi |
ES (Pocket-lint) - Los televisores Neo QLED de Samsung emplean una nueva y revolucionaria retroiluminación LED que es significativamente más pequeña y más eficiente que las generaciones anteriores
IT (Pocket-lint) - I televisori Neo QLED di Samsung utilizzano una nuova e rivoluzionaria retroilluminazione a LED che è significativamente più piccola ed efficiente rispetto alle generazioni precedenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| televisores | televisori |
| samsung | samsung |
| nueva | nuova |
| revolucionaria | rivoluzionaria |
| led | led |
| significativamente | significativamente |
| pequeña | piccola |
| eficiente | efficiente |
| generaciones | generazioni |
| neo | neo |
| retroiluminación | retroilluminazione |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| anteriores | precedenti |
| es | è |
ES Es la combinación de reflejos de pico muy brillantes combinados con colores saturados a niveles de luminancia aumentados lo que le da a QLED una ventaja inherente sobre OLED cuando se trata de ofrecer HDR impactante.
IT È la combinazione di picchi di luce molto luminosi combinati con colori saturi a livelli di luminanza maggiori che conferisce a QLED un vantaggio intrinseco rispetto a OLED quando si tratta di fornire un HDR di grande impatto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| combinación | combinazione |
| brillantes | luminosi |
| combinados | combinati |
| ventaja | vantaggio |
| oled | oled |
| ofrecer | fornire |
| hdr | hdr |
| de | di |
| colores | colori |
| niveles | livelli |
| a | a |
| que | rispetto |
| muy | molto |
| cuando | quando |
ES Nokia está fabricando más televisores QLED y esta vez estarán más disponibles
IT Nokia sta producendo più televisori QLED e questa volta saranno più ampiamente disponibili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| televisores | televisori |
| y | e |
| vez | volta |
| disponibles | disponibili |
| más | più |
| estarán | saranno |
| esta | questa |
ES Un desglose de las opciones de televisores Samsung para 2022, basado en los últimos años de lanzamientos de paneles QLED 4K y 8K.
IT Una ripartizione delle scelte TV Samsung per il 2022, sulla base degli ultimi anni di versioni di pannelli QLED 4K e 8K.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| opciones | scelte |
| televisores | tv |
| samsung | samsung |
| últimos | ultimi |
| paneles | pannelli |
| años | anni |
| y | e |
| de | di |
| un | una |
| para | per |
ES Revisión del televisor Samsung QN95B Neo QLED 4K: una estrella brillante cinematográfica
IT Recensione Samsung QN95B Neo QLED 4K TV: una stella brillante da cinema
| Spanish | Italian |
|---|---|
| revisión | recensione |
| televisor | tv |
| samsung | samsung |
| estrella | stella |
| brillante | brillante |
| neo | neo |
| una | una |
| del | da |
ES El Samsung QN95B es el televisor Neo QLED 4K HDR insignia de la compañía para 2022, y no solo incorpora una luz de fondo Mini LED y filtros Quantum Do...
IT Il Samsung QN95B è il TV Neo QLED 4K HDR di punta dell'azienda per il 2022 e non solo incorpora una retroilluminazione Mini LED e filtri Quantum Dot p...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| televisor | tv |
| hdr | hdr |
| incorpora | incorpora |
| mini | mini |
| filtros | filtri |
| neo | neo |
| luz de fondo | retroilluminazione |
| es | è |
| y | e |
| no | non |
| led | led |
| de | di |
| solo | solo |
| para | per |
ES El Samsung SN95A representa la introducción de la compañía a su tecnología Neo QLED, agregando una retroiluminación Mini LED a la tecnología Quantum Dot ya establecida
IT Il Samsung SN95A rappresenta lintroduzione dellazienda alla sua tecnologia Neo QLED, aggiungendo una retroilluminazione Mini LED alla già consolidata tecnologia Quantum Dot
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| representa | rappresenta |
| agregando | aggiungendo |
| mini | mini |
| led | led |
| establecida | consolidata |
| neo | neo |
| retroiluminación | retroilluminazione |
| la introducción | lintroduzione |
| a | a |
| ya | già |
| tecnología | tecnologia |
| de | una |
| su | sua |
ES Samsung Unbox & Discover 2022: cómo ver el evento de TV 8K QLED en línea
IT Samsung Unbox & Discover 2022: come guardare l'evento TV QLED 8K online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| amp | amp |
| ver | guardare |
| tv | tv |
| el evento | levento |
| en línea | online |
ES El Samsung QN95B se destaca entre los televisores OLED insignia gracias a su panel QLED y su retroiluminación Mini LED.
IT Il Samsung QN95B è più che valido tra i TV OLED di punta grazie al suo pannello QLED e alla retroilluminazione Mini LED.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| televisores | tv |
| oled | oled |
| panel | pannello |
| mini | mini |
| led | led |
| retroiluminación | retroilluminazione |
| y | e |
| su | suo |
| el | il |
| a | b |
ES Revisin del televisor Samsung QN95B Neo QLED 4K: una estrella brillante cinematogrfica
IT Recensione Samsung QN95B Neo QLED 4K TV: una stella brillante da cinema
| Spanish | Italian |
|---|---|
| televisor | tv |
| samsung | samsung |
| estrella | stella |
| brillante | brillante |
| neo | neo |
| una | una |
| del | da |
ES QLED: la última pantalla de puntos cuánticos de Samsung, basada en LED y que no debe confundirse con OLED.
IT QLED - L'ultimo display a punti quantici di Samsung, basato su LED e da non confondere con OLED.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantalla | display |
| puntos | punti |
| samsung | samsung |
| led | led |
| oled | oled |
| y | e |
| de | di |
| no | non |
ES Muchos fabricantes se inscribieron y vimos monitores certificados anunciados sobre el estándar: el monitor de juegos Samsung CHG90 QLED fue el primer lanzamiento con el estándar DisplayHDR 600.
IT Molti produttori si sono registrati e abbiamo visto un monitor certificato annunciato sullo standard: il monitor da gioco Samsung CHG90 QLED è stato il primo lancio con lo standard DisplayHDR 600.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| certificados | certificato |
| estándar | standard |
| samsung | samsung |
| lanzamiento | lancio |
| y | e |
| fue | stato |
| muchos | molti |
| el | il |
| juegos | gioco |
| monitor | monitor |
| de | sullo |
| con | con |
ES Las mejores ofertas de televisores para el Amazon Prime Day 2022: 4K HDR, OLED, Samsung QLED y más
IT Le migliori offerte TV per l'Amazon Prime Day 2022: 4K HDR, OLED, Samsung QLED e altro ancora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofertas | offerte |
| televisores | tv |
| hdr | hdr |
| oled | oled |
| samsung | samsung |
| prime | prime |
| y | e |
| mejores | migliori |
| el | le |
| day | day |
ES Las mejores ofertas de televisores para el Amazon Prime Day 2022: último día para ahorrar en 4K HDR, OLED, Samsung QLED y más
IT Le migliori offerte TV per l'Amazon Prime Day 2022: ultimo giorno per risparmiare su 4K HDR, OLED, Samsung QLED e altro ancora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofertas | offerte |
| televisores | tv |
| ahorrar | risparmiare |
| hdr | hdr |
| oled | oled |
| samsung | samsung |
| prime | prime |
| y | e |
| mejores | migliori |
| el | le |
| último | ultimo |
| día | giorno |
| day | day |
ES El nuevo Fire TV Omni QLED de Amazon se enfrenta al Marco de Samsung
IT Il nuovo Fire TV Omni QLED di Amazon si oppone al Frame di Samsung
| Spanish | Italian |
|---|---|
| el | il |
| tv | tv |
| omni | omni |
| de | di |
| amazon | amazon |
| al | al |
| marco | frame |
| samsung | samsung |
| nuevo | nuovo |
ES Los mejores ahorros en televisores para el Black Friday 2022: Ofertas en televisores OLED, QLED y 4K HDR
IT I migliori risparmi sui TV per il Black Friday 2022: offerte su OLED, QLED e TV 4K HDR
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ahorros | risparmi |
| televisores | tv |
| black | black |
| friday | friday |
| ofertas | offerte |
| oled | oled |
| hdr | hdr |
| y | e |
| en | sui |
| mejores | migliori |
| el | il |
| para | per |
ES Este televisor TCL QLED está a un precio increíble para el Black Friday
IT Questo televisore QLED di TCL ha un prezzo eccezionale per il Black Friday
| Spanish | Italian |
|---|---|
| televisor | televisore |
| black | black |
| friday | friday |
| un | un |
| precio | prezzo |
| el | il |
| para | per |
| este | questo |
ES Los monitores curvos QLED de 49 pulgadas de Samsung para juegos son actualmente una ganga
IT I monitor da gioco QLED curvi da 49 pollici di Samsung sono attualmente un affare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| monitores | monitor |
| pulgadas | pollici |
| samsung | samsung |
| actualmente | attualmente |
| ganga | affare |
| de | di |
| juegos | gioco |
ES El Samsung QN95B es el buque insignia de la compañía, el televisor Neo QLED 4K HDR para 2022, y no solo incorpora una retroiluminación Mini LED y filt...
IT Il Samsung QN95B è il TV Neo QLED 4K HDR di punta dell'azienda per il 2022 e non solo incorpora una retroilluminazione Mini LED e filtri Quantum Dot p...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| televisor | tv |
| hdr | hdr |
| incorpora | incorpora |
| mini | mini |
| led | led |
| neo | neo |
| retroiluminación | retroilluminazione |
| es | è |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| solo | solo |
| para | per |
ES Revisión del televisor Samsung QN90A Neo QLED 4K: un televisor ideal para juegos asequibles en pantalla grande
IT Recensione della TV Samsung QN90A Neo QLED 4K: una TV ideale per i giochi su grande schermo a prezzi accessibili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| revisión | recensione |
| televisor | tv |
| samsung | samsung |
| ideal | ideale |
| pantalla | schermo |
| neo | neo |
| juegos | giochi |
| grande | grande |
| a | per |
| asequibles | accessibili |
| un | una |
| en | a |
ES Revisión del televisor TCL C81 4K QLED: ¿demasiado bueno para ser verdad?
IT Recensione del TV QLED TCL C81 4K: troppo bello per essere vero?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| revisión | recensione |
| televisor | tv |
| ser | essere |
| verdad | vero |
| del | del |
| demasiado | troppo |
ES Por menos de mil dólares, este televisor QLED 4K promete mucho, pero ¿puede cumplirlo? Aquí están los éxitos y los compromisos.
IT Per meno di un milione di dollari questo TV QLED 4K promette molto, ma può mantenere? Ecco i successi e i compromessi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dólares | dollari |
| televisor | tv |
| promete | promette |
| éxitos | successi |
| compromisos | compromessi |
| puede | può |
| menos | meno |
| y | e |
| de | di |
| pero | ma |
| mucho | molto |
| aquí | ecco |
| este | questo |
ES El primer televisor con retroiluminación LED Mini de Samsung, como parte de su gama Neo QLED, es asombroso por muchas razones, con solo un par de
IT Il primo Mini TV retroilluminato a LED di Samsung - come parte della sua gamma Neo QLED - è uno stordimento per molte ragioni, con solo un paio di
| Spanish | Italian |
|---|---|
| televisor | tv |
| led | led |
| mini | mini |
| samsung | samsung |
| razones | ragioni |
| neo | neo |
| gama | gamma |
| un | un |
| es | è |
| el | il |
| de | di |
| muchas | molte |
| su | sua |
| como | come |
| parte | parte |
| solo | solo |
ES Sus colores QLED son explosivamente ricos y dinámicos para su precio, y es lo suficientemente brillante como para dar un impacto real al HDR
IT I suoi colori QLED sono esplosivamente ricchi e dinamici per la sua fascia di prezzo, ed è abbastanza luminoso per dare un impatto reale all'HDR
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ricos | ricchi |
| dinámicos | dinamici |
| suficientemente | abbastanza |
| brillante | luminoso |
| impacto | impatto |
| real | reale |
| colores | colori |
| y | e |
| un | un |
| es | è |
| precio | prezzo |
| su | sua |
| dar | dare |
| sus | i |
| para | per |
| lo | suoi |
ES Colores excepcionalmente vibrantes inspirados en QLED
IT Colori eccezionalmente vibranti ispirati al QLED
| Spanish | Italian |
|---|---|
| excepcionalmente | eccezionalmente |
| colores | colori |
ES Los colores QLED empujan el brillo y la saturación con tanta fuerza que el sombreado sutil se pierde en todos los histriónicos
IT I colori QLED spingono la luminosità e la saturazione così forte che le sfumature sottili si perdono in tutti gli istrionismi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| saturación | saturazione |
| fuerza | forte |
| brillo | luminosità |
| y | e |
| colores | colori |
| en | in |
| tanta | si |
| el | i |
| que | così |
| todos | tutti |
ES El televisor insignia de TCL está claramente muy orgulloso de su sistema de color QLED Quantum Dot, utilizándolo sin pudor para llevar los colores a lugares nunca vistos en un televisor de 65 pulgadas por menos de mil dólares
IT Il televisore di punta di TCL è chiaramente molto orgoglioso del suo sistema di colori QLED Quantum Dot, e lo usa spudoratamente per spingere i colori in luoghi mai visti prima su un televisore da 65 pollici per meno di mille dollari
| Spanish | Italian |
|---|---|
| televisor | televisore |
| claramente | chiaramente |
| orgulloso | orgoglioso |
| vistos | visti |
| pulgadas | pollici |
| mil | mille |
| dólares | dollari |
| un | un |
| menos | meno |
| sistema | sistema |
| de | di |
| colores | colori |
| nunca | mai |
| en | in |
| muy | molto |
| su | suo |
| el | il |
| para | per |
| lugares | luoghi |
ES Revisión de Samsung Q9FN TV: el gran, brillante y retroiluminado jefe QLED
IT Recensione TV Samsung Q9FN: il boss QLED grande, luminoso e retroilluminato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| revisión | recensione |
| samsung | samsung |
| tv | tv |
| el | il |
| y | e |
| jefe | boss |
| brillante | luminoso |
| gran | grande |
ES Revisión de Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM): un ejemplo brillante del futuro brillante de 4K LCD
IT Recensione Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM): un brillante esempio del brillante futuro di 4K LCD
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| tv | tv |
| ejemplo | esempio |
| brillante | brillante |
| lcd | lcd |
| un | un |
| futuro | futuro |
| de | di |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese