Hire a translator I am translator

Translate "qled" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qled" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of qled

Spanish
German

ES • Samsung Q90T QLED de 55 pulgadas, ahora a $ 1299.99 (ahorre $ 500): el conjunto de gama alta 4K Samsung QLED para 2020 tiene una gran parte del cambio que cortó su precio inicial. Haga clic aquí para ver la oferta en la tienda Samsung

DE • Samsung 55-Zoll Q90T QLED, jetzt 1299,99 USD (500 USD sparen): Das Top-End-4K-Samsung-QLED-Set für 2020 hat einen großen Teil der Veränderungen, die sein Preisniveau abgeschnitten haben. Klicken Sie hier, um das Angebot im Samsung Store anzuzeigen

ES ¿Qué es QLED y Neo QLED? Explicación de la tecnología de TV de Samsung

DE Was ist QLED und Neo-QLED? Samsungs TV-Technologie erklärt

Spanish German
y und
tecnología technologie
samsung samsungs
qled qled
es ist
qué was

ES ¿Qué es QLED y Neo QLED? Explicación de la tecnología de TV de

DE Was ist QLED und Neo QLED? Samsungs TV-Technik erklärt

Spanish German
y und
tecnología technik
qled qled
neo neo
es ist
qué was

ES QLED de Samsung es una forma de LED, pero la confusión no termina ahí, porque ahora también tenemos Mini LED , que es lo que usa Neo QLED

DE QLED von Samsung ist eine Form von LED, aber die Verwirrung hört hier nicht auf, denn wir haben jetzt auch Mini-LED , die Neo QLED verwendet

Spanish German
samsung samsung
forma form
led led
confusión verwirrung
mini mini
usa verwendet
qled qled
neo neo
ahora jetzt
pero aber
también auch
no nicht
es ist
ahí die
tenemos wir haben

ES ¿Qué es QLED y Neo QLED? Explicación de la tecnología de TV de Samsung

DE Was ist QLED und Neo QLED? Die TV-Technologie von Samsung erklärt

Spanish German
tecnología technologie
samsung samsung
qled qled
neo neo
y und
es ist
de von

ES Samsung llevará su Gaming Hub a los televisores Neo QLED 8K y 4K de 2022, a otros QLED y a su serie de monitores inteligentes. Incluirá una

DE Samsung bringt seinen Gaming Hub auf 2022 Neo QLED 8K und 4K TVs, andere QLEDs und seine Smart Monitor Serie. Er wird von Anfang an eine Xbox-App

Spanish German
samsung samsung
gaming gaming
hub hub
otros andere
monitores monitor
inteligentes smart
neo neo
qled qled
y und
a anfang
serie serie
de von
su seinen
una eine

ES ¿Qué es QLED y Neo QLED? Explicación de la tecnología de TV de

DE Was ist QLED und Neo QLED? Die TV-Technologie von Samsung erklä

Spanish German
tecnología technologie
qled qled
neo neo
y und
es ist
de von

ES (Pocket-lint) - En 2017, Samsung presentó un nuevo tipo de tecnología de TV que llamó QLED. En 2021 presentó Neo QLED.

DE (Pocket-lint) - Im Jahr 2017 führte Samsung eine neue Art von TV-Technologie ein, die es QLED nannte. Im Jahr 2021 stellte es Neo QLED vor.

Spanish German
samsung samsung
presentó stellte
nuevo neue
tecnología technologie
qled qled
neo neo
tipo art

ES Samsung también formó la Alianza QLED con Hisense y TCL y encontrará televisores QLED vendidos por marcas distintas a Samsung.

DE Samsung hat auch die QLED-Allianz mit Hisense und TCL gegründet, und Sie werden QLED-Fernseher auch von anderen Marken als Samsung kaufen können.

Spanish German
samsung samsung
alianza allianz
encontrará werden
televisores fernseher
marcas marken
distintas anderen
y und
también auch
con mit

ES Revisión del televisor Samsung QN90A Neo QLED 4K: un televisor ideal para juegos asequibles en pantalla grande

DE Samsung QN90A Neo QLED 4K TV-Test: Ein idealer Fernseher für erschwingliches Gaming auf großen Bildschirmen

Spanish German
revisión test
samsung samsung
ideal idealer
juegos gaming
asequibles erschwingliches
neo neo
qled qled
pantalla bildschirmen
un a
grande groß
televisor fernseher
en auf

ES Esta es la primera de una nueva ola de Neo QLED, diseñada para llevar la lucha a OLED, utilizando Mini LED para una atenuación aún más precisa.

DE Dies ist die erste einer neuen Welle von Neo QLED, die entwickelt wurde, um den Kampf gegen OLED zu führen, wobei Mini-LED für noch präziseres Dimmen verwendet wird.

Spanish German
nueva neuen
ola welle
llevar führen
lucha kampf
oled oled
utilizando verwendet
mini mini
led led
neo neo
qled qled
primera erste
es ist

ES Aún no hemos revisado completamente Sky Glass, pero nuestras impresiones iniciales de la calidad de la imagen es que no compite con las tecnologías de TV de gama alta, como QLED u OLED de Samsung de muchos fabricantes

DE Sky Glass haben wir noch nicht vollständig getestet, aber unser erster Eindruck von der Bildqualität ist, dass es nicht mit den höherwertigen TV-Technologien wie Samsungs QLED oder OLED vieler Hersteller konkurrieren kann

Spanish German
completamente vollständig
sky sky
glass glass
impresiones eindruck
tecnologías technologien
oled oled
samsung samsungs
fabricantes hersteller
qled qled
muchos vieler
pero aber
no nicht
es ist

ES 2.560 x 1.440 QLED con frecuencia de actualización de 240Hz y tiempo de respuesta de 1ms

DE 2.560 x 1.440 QLED mit 240 Hz Bildwiederholfrequenz und 1 ms Reaktionszeit

Spanish German
x x
hz hz
qled qled
frecuencia de actualización bildwiederholfrequenz
y und
de mit

ES Las mejores ofertas de TV baratas para Amazon Prime Day 2021: 4K HDR, OLED, Samsung QLED y más

DE Beste günstige TV-Angebote zum Amazon Prime Day 2021: 4K HDR, OLED, Samsung QLED und mehr

Spanish German
ofertas angebote
baratas günstige
amazon amazon
hdr hdr
oled oled
samsung samsung
qled qled
y und
de zum
day day
mejores prime
más mehr

ES Este modelo 2019 a pequeña escala utiliza la tecnología QLED de alta especificación de Samsung para colores que impactan

DE Dieses kleine Modell aus dem Jahr 2019 verwendet die erstklassige QLED-Technologie von Samsung für druckvolle Farben

Spanish German
modelo modell
pequeña kleine
utiliza verwendet
tecnología technologie
samsung samsung
alta erstklassige
colores farben
a jahr

ES • Samsung Q60T de 55 pulgadas, ahora $ 597.99 (ahorre $ 102). En el extremo inferior de su gama QLED, este equipo tiene un precio muy razonable y una calidad de imagen excelente. Consulte la oferta en Walmart

DE • Samsung 55-Zoll Q60T, jetzt 597,99 US-Dollar (Sie sparen 102 US-Dollar). Am unteren Ende seiner QLED-Reihe ist dieses Set sehr günstig und hat eine super Bildqualität. Sehen Sie sich das Angebot bei Walmart an

ES • Samsung Q60T de 65 pulgadas, ahora $ 897.99 (ahorre $ 102). En el extremo inferior de su gama QLED, este equipo tiene un precio muy razonable y una calidad de imagen excelente. Consulte la oferta en Walmart

DE • Samsung 65-Zoll Q60T, jetzt 897,99 USD (Sie sparen 102 USD). Am unteren Ende seiner QLED-Reihe ist dieses Set sehr günstig und hat eine super Bildqualität. Sehen Sie sich das Angebot bei Walmart an

ES El conjunto 4K Samsung QLED de gama alta para 2020 tiene una gran parte del cambio que corta su precio inicial

DE Das Top-End-4K-Samsung-QLED-Set für 2020 hat einen großen Teil der Veränderungen, die sein Preisniveau abgeschnitten haben

Spanish German
samsung samsung
alta top
gran großen
cambio änderungen

ES • Samsung Q70T de 75 pulgadas, ahora a $ 1,499.99 (ahorre $ 700). Una pantalla masiva en el nivel medio de la gama QLED de Samsung, este conjunto tiene un precio muy razonable y tiene una calidad de imagen excelente. Consulte la oferta en Samsung Store

DE • Samsung 75-Zoll Q70T, jetzt 1.499,99 USD (Sie sparen 700 USD). Ein massiver Bildschirm in der Mittelklasse der QLED-Reihe von Samsung, dieses Set ist sehr günstig und hat eine super Bildqualität. Sehen Sie sich das Angebot im Samsung Store an

ES • Samsung QE43Q60A de 43 pulgadas, ahora £ 599 (antes £ 749, ahorre £ 150): si tiene la máxima calidad, este panel QLED ultrabrillante ofrece imágenes grandes a una escala más pequeña de 43 pulgadas

DE • Samsung 43-Zoll QE43Q60A, jetzt 599 £ (vorher 749 £, 150 £ sparen): Wenn Sie Wert auf höchste Qualität legen, liefert dieses ultrahelle QLED-Panel große Bilder in einem kleineren 43-Zoll-Maßstab

ES Los propietarios selectos de televisores Samsung QLED también pueden usarlo en el modo Q-Symphony completo, que combina controladores de TV con los de una barra de sonido, para una verdadera pared de sonido.

DE Ausgewählte Samsung QLED TV-Besitzer können es auch im vollständigen Q-Symphony-Modus verwenden, der TV-Treiber mit denen in einer Soundbar kombiniert, um eine echte Klangwand zu schaffen.

Spanish German
propietarios besitzer
selectos ausgewählte
televisores tv
samsung samsung
modo modus
combina kombiniert
controladores treiber
verdadera echte
qled qled
barra de sonido soundbar
completo vollständigen
en el im
también auch
pueden können
en in
para zu

ES Si bien su calibración de color parece ser excelente, no tiene la profundidad de color que vería en un televisor QLED u OLED.

DE Obwohl die Farbkalibrierung hervorragend zu sein scheint, hat sie nicht die Farbtiefe, die Sie auf einem QLED- oder OLED-Fernseher sehen würden.

Spanish German
televisor fernseher
oled oled
parece scheint
a zu
no nicht
ser sein
excelente hervorragend
si bien obwohl

ES También es la razón por la que pensamos que OLED es la mejor opción que los paneles aún más brillantes, como la oferta QLED de Samsung, porque aquí hay todo el brillo que necesitará.

DE Dies ist auch der Grund, warum wir denken, dass OLED die bessere Wahl ist als hellere Panels wie das QLED-Angebot von Samsung, da hier die Helligkeit vorhanden ist, die Sie jemals brauchen werden.

Spanish German
oled oled
opción wahl
paneles panels
oferta angebot
samsung samsung
brillo helligkeit
mejor bessere
aquí hier
necesitará brauchen
también auch
porque da
es ist
razón grund
por warum

ES Si prefiere un panel LCD, este impresionante Samsung tiene una retroiluminación Neo QLED que utiliza Mini LED para ofrecer una mejor atenuación local, negros más profundos y ángulos de visión más amplios

DE Wenn Sie ein LCD-Panel bevorzugen, verfügt dieses beeindruckende Samsung über eine Neo-QLED-Hintergrundbeleuchtung, die Mini-LED verwendet, um eine bessere lokale Dimmung, tiefere Schwarztöne und größere Betrachtungswinkel zu liefern

Spanish German
panel panel
lcd lcd
samsung samsung
retroiluminación hintergrundbeleuchtung
utiliza verwendet
mini mini
led led
ofrecer liefern
local lokale
y und
impresionante beeindruckende
si wenn
de über
un ein
una eine
para zu
mejor bessere

ES Muchos fabricantes se inscribieron y vimos que se anunciaba un monitor certificado sobre el estándar: el monitor para juegos Samsung CHG90 QLED fue el primer lanzamiento con el estándar DisplayHDR 600.

DE Viele Hersteller haben sich angemeldet und wir haben zertifizierte Monitore über den Standard angekündigt: Der Samsung CHG90 QLED-Gaming-Monitor war die erste Markteinführung mit dem DisplayHDR 600-Standard.

Spanish German
fabricantes hersteller
certificado zertifizierte
estándar standard
juegos gaming
samsung samsung
y und
monitor monitor
fue war
lanzamiento markteinführung
el der
con mit
se sich
muchos viele
que über

ES El televisor es un televisor LED Quantum Dot (un poco como los modelos QLED de Samsung), con una resolución 4K Ultra HD y soporte de alto rango dinámico (en formato HDR10, HLG y Dolby Vision)

DE Der Fernseher ist ein Quantum Dot LED-Fernseher (ein bisschen wie die QLED-Modelle von Samsung), mit einer 4K-Ultra-HD-Auflösung und Unterstützung für hohen Dynamikbereich (in HDR10-, HLG- und Dolby Vision-Form)

Spanish German
televisor fernseher
led led
modelos modelle
samsung samsung
resolución auflösung
ultra ultra
formato form
dolby dolby
vision vision
hd hd
y und
un poco bisschen
alto rango dinámico hdr
soporte unterstützung
en in
es ist
como wie

ES Revisión del televisor Samsung QN90A Neo QLED 4K (QE50QN90AATXX

DE Samsung QN90A Neo QLED 4K Fernseher im Test (QE50QN90AATXXU)

Spanish German
revisión test
del im
televisor fernseher
samsung samsung
neo neo
qled qled

ES Un punto de entrada asequible para la tecnología Neo QLED (entrega Quantum Dot a través de retroiluminación Mini LED)

DE Ein erschwinglicher Einstiegspunkt für die Neo-QLED-Technologie (liefert Quantum Dot über Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung)

Spanish German
tecnología technologie
entrega liefert
retroiluminación hintergrundbeleuchtung
mini mini
led led
de über
un ein
la die

ES El Samsung QN90 conserva muchas de las mismas señales de diseño que se encuentran más arriba en la gama Neo QLED, con una apariencia minimalista, una pantalla casi sin bisel y altavoces inteligentemente ocultos

DE Der Samsung QN90 behält viele der gleichen Designmerkmale bei, die weiter oben in der Neo QLED-Reihe zu finden sind, mit einem minimalistischen Erscheinungsbild, einem fast rahmenlosen Bildschirm und clever versteckten Lautsprechern

Spanish German
samsung samsung
conserva behält
encuentran finden
gama reihe
apariencia erscheinungsbild
minimalista minimalistischen
pantalla bildschirm
altavoces lautsprechern
ocultos versteckten
neo neo
y und
que gleichen
en in
muchas viele

ES El Samsung QN90 puede ser un modelo de gama media, pero su rendimiento es comparable al de los televisores de gama alta de la línea Neo QLED

DE Der Samsung QN90 ist zwar ein Mittelklasse-Modell, aber seine Leistung ist vergleichbar mit den High-End-Fernsehern der Neo-QLED-Reihe

Spanish German
samsung samsung
modelo modell
gama reihe
comparable vergleichbar
alta high
rendimiento leistung
pero aber
es ist

ES Puede que sea un televisor de gama media, pero su rendimiento y características son comparables a los de los modelos Neo QLED más caros

DE Es mag ein Mittelklasse-Fernseher sein, aber seine Leistung und Funktionen sind mit teureren Neo-QLED-Modellen vergleichbar

Spanish German
televisor fernseher
comparables vergleichbar
modelos modellen
rendimiento leistung
y und
características funktionen
pero aber
que mag
de mit
un ein
son sind

ES Si desea imágenes brillantes y coloridas, pero quiere comprar más arriba en la gama QLED, la QT65 es una oferta bien equilibrada. Ignorando su pobre

DE Wenn Sie helle und farbenfrohe Bilder wünschen, aber eine höhere QLED-Palette kaufen möchten, ist der QT65 ein ausgewogenes Angebot. Ignoriert

Spanish German
imágenes bilder
brillantes helle
gama palette
oferta angebot
y und
pero aber
comprar kaufen
es ist
desea möchten
la der
si wenn
una eine

ES Revisión del televisor Samsung Q80T 4K QLED: una sensación 4K

DE Samsung Q80T 4K QLED TV-Test: Eine 4K-Sensation

Spanish German
revisión test
televisor tv
samsung samsung
qled qled
una eine

ES Revisión del televisor Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED hace su impresionante debut

DE Samsung QN95A Neo QLED 4K TV-Test: Mini LED feiert sein atemberaubendes Debüt

Spanish German
revisión test
televisor tv
samsung samsung
mini mini
led led
impresionante atemberaubendes
debut debüt
neo neo
qled qled
su sein

ES El primer televisor con retroiluminación LED Mini de Samsung, como parte de su gama Neo QLED, es asombroso por muchas razones, con solo un par de

DE Der erste Mini-LED-Fernseher mit Hintergrundbeleuchtung von Samsung - als Teil seiner Neo QLED-Reihe - ist aus vielen Gründen ein Wahnsinn, da nur

Spanish German
televisor fernseher
retroiluminación hintergrundbeleuchtung
led led
mini mini
samsung samsung
gama reihe
neo neo
es ist
solo nur
de teil
el der
primer erste

ES Revisión del televisor Samsung Q95T 4K QLED: una alternativa repleta de funciones a 8K

DE Samsung Q95T 4K QLED TV-Test: Eine funktionsreiche Alternative zu 8K

Spanish German
revisión test
televisor tv
samsung samsung
alternativa alternative
qled qled
a zu

ES El 4K QLED de gama alta en la gama de televisores de Samsung ofrece imágenes impactantes y es ideal para juegos de próxima generación. Pero,

DE Die 4K-QLED der Spitzenklasse in der Samsung-TV-Reihe liefert beeindruckende Bilder und eignet sich hervorragend für Spiele der nächsten Generation.

Spanish German
gama reihe
televisores tv
samsung samsung
ofrece liefert
imágenes bilder
juegos spiele
generación generation
y und
en in
ideal hervorragend

ES Revisión de TV Samsung Q70R 4K HDR: QLED sin la prima

DE Samsung Q70R 4K HDR TV-Test: QLED ohne die Prämie

Spanish German
revisión test
samsung samsung
hdr hdr
prima prämie
qled qled
sin ohne

ES El conjunto QLED secundario de Samsung ofrece brillo y color en abundancia, con un excelente precio, ya que la luz de fondo no es la mejor en este

DE Das Sub-Flaggschiff QLED von Samsung bietet viel Helligkeit und Farbe zu einem günstigen Preis, da die Hintergrundbeleuchtung nicht die beste in

Spanish German
samsung samsung
ofrece bietet
precio preis
qled qled
luz de fondo hintergrundbeleuchtung
brillo helligkeit
y und
en in
no nicht
la mejor beste

ES Revisión de TV Samsung Q90R 4K: el paquete QLED completo

DE Samsung Q90R 4K TV Test: Das komplette QLED-Paket

Spanish German
revisión test
samsung samsung
paquete paket
completo komplette

ES La gama de televisores 2022 de Samsung actualiza las gamas Micro LED, Neo QLED y Lifestyle con varias funciones avanzadas. Aquí está el resumen.

DE Die TV-Serie 2022 von Samsung erfrischt die Serien Micro LED, Neo QLED und Lifestyle mit verschiedenen Step-Up-Funktionen. Hier ist die

Spanish German
gama serie
televisores tv
samsung samsung
led led
funciones funktionen
micro micro
neo neo
qled qled
y und
aquí hier
está ist

ES Un desglose de las opciones de televisores Samsung para 2022, basado en los últimos años de lanzamientos de paneles QLED 4K y 8K.

DE Eine Aufschlüsselung der Samsung TV-Auswahl für 2022, basierend auf den letzten Jahren der Veröffentlichungen von QLED 4K- und 8K-Panels.

Spanish German
desglose aufschlüsselung
opciones auswahl
televisores tv
samsung samsung
últimos letzten
lanzamientos veröffentlichungen
paneles panels
qled qled
y und
años jahren

ES 2.560 x 1.440 QLED con frecuencia de actualización de 240 Hz y tiempo de respuesta de 1 ms

DE 2.560 x 1.440 QLED mit 240 Hz Bildwiederholfrequenz und 1 ms Reaktionszeit

Spanish German
x x
hz hz
qled qled
frecuencia de actualización bildwiederholfrequenz
y und
de mit

ES QLED: la última pantalla de puntos cuánticos de Samsung, basada en LED y que no debe confundirse con OLED.

DE QLED - Samsungs neuestes Quantenpunkt-Display, LED-basiert und nicht zu verwechseln mit OLED.

Spanish German
pantalla display
samsung samsungs
led led
oled oled
qled qled
y und
no nicht
de mit

ES Como si eso no fuera lo suficientemente loco por sí solo, el auricular Pimax Reality 12K QLED VR combina lo mejor de ambos mundos con la inclusión de un chipset Qualcomm Snapdragon XR2

DE Als ob das allein nicht schon verrückt genug wäre, kombiniert das Pimax Reality 12K QLED VR-Headset das Beste aus beiden Welten mit einem Qualcomm Snapdragon XR2-Chipsatz

Spanish German
loco verrückt
auricular headset
reality reality
vr vr
combina kombiniert
mundos welten
snapdragon snapdragon
pimax pimax
qled qled
qualcomm qualcomm
si ob
suficientemente genug
ambos beiden
no nicht
fuera wäre
solo allein
mejor beste

ES Los auriculares Pimax Reality 12K QLED VR están mejorando las cosas al aumentar la resolución a 6K por ojo

DE Das Pimax Reality 12K QLED VR-Headset macht noch einen drauf, indem es die Auflösung auf 6K pro Auge erhöht

Spanish German
auriculares headset
reality reality
vr vr
resolución auflösung
ojo auge
pimax pimax
qled qled
a indem
aumentar erhöht

ES Los propietarios selectos de televisores Samsung QLED también pueden usarlo en el modo Q-Symphony completo, que combina controladores de TV con los de una barra de sonido, para una verdadera pared de sonido.

DE Ausgewählte Samsung QLED TV-Besitzer können es auch im vollständigen Q-Symphony-Modus verwenden, der TV-Treiber mit denen in einer Soundbar kombiniert, um eine echte Klangwand zu schaffen.

Spanish German
propietarios besitzer
selectos ausgewählte
televisores tv
samsung samsung
modo modus
combina kombiniert
controladores treiber
verdadera echte
qled qled
barra de sonido soundbar
completo vollständigen
en el im
también auch
pueden können
en in
para zu

ES También es la razón por la que pensamos que OLED es la mejor opción que los paneles aún más brillantes, como la oferta QLED de Samsung, porque aquí hay todo el brillo que necesitará.

DE Dies ist auch der Grund, warum wir denken, dass OLED die bessere Wahl ist als hellere Panels wie das QLED-Angebot von Samsung, da hier die Helligkeit vorhanden ist, die Sie jemals brauchen werden.

Spanish German
oled oled
opción wahl
paneles panels
oferta angebot
samsung samsung
brillo helligkeit
mejor bessere
aquí hier
necesitará brauchen
también auch
porque da
es ist
razón grund
por warum

ES Nokia está fabricando más televisores QLED y esta vez estarán más disponibles

DE Nokia stellt mehr QLED-Fernseher her und dieses Mal werden sie breiter verfügbar sein

Spanish German
televisores fernseher
nokia nokia
y und
disponibles verfügbar
estarán werden
más mehr
vez mal

ES Un desglose de las opciones de televisores Samsung para 2022, basado en los últimos años de lanzamientos de paneles QLED 4K y 8K.

DE Eine Aufschlüsselung der Samsung TV-Auswahl für 2022, basierend auf den QLED 4K- und 8K-Panel-Veröffentlichungen der letzten Jahre.

Spanish German
desglose aufschlüsselung
opciones auswahl
televisores tv
samsung samsung
últimos letzten
lanzamientos veröffentlichungen
paneles panel
qled qled
y und
años jahre

Showing 50 of 50 translations