ES La cadena de redirecciones es una serie de redireccionamientos, que se siguen redireccionar una url a otra. La aparición de la cadena HTML de redireccionamiento conduce a: proporcionar a un cliente el mensaje de error ?demasiados redirecciones?.
"redirecciones" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
redirecciones | redirect reindirizzamenti reindirizzamento |
ES La cadena de redirecciones es una serie de redireccionamientos, que se siguen redireccionar una url a otra. La aparición de la cadena HTML de redireccionamiento conduce a: proporcionar a un cliente el mensaje de error ?demasiados redirecciones?.
IT La catena di reindirizzamento è una serie di reindirizzamenti, che si susseguono. L?aspetto della catena di reindirizzamento HTML porta a:
Spanish | Italian |
---|---|
html | html |
conduce | porta a |
cadena | catena |
a | a |
serie | serie |
redireccionamiento | reindirizzamento |
de | di |
el | la |
es | è |
un | una |
la | della |
mensaje | si |
redireccionamientos | reindirizzamenti |
ES La respuesta es simple: los motores de búsqueda ven las redirecciones 301 y las redirecciones 302 de manera diferente. Y elegir el incorrecto puede causar problemas de
IT La risposta è semplice: i motori di ricerca vedono i redirect 301 e 302 in modo diverso. E scegliere quello sbagliato può creare problemi alla
Spanish | Italian |
---|---|
simple | semplice |
motores | motori |
redirecciones | redirect |
elegir | scegliere |
incorrecto | sbagliato |
problemas | problemi |
y | e |
manera | modo |
es | è |
puede | può |
búsqueda | ricerca |
diferente | diverso |
de | di |
respuesta | risposta |
el | i |
la | alla |
ES Esta llamada cadena de redirecciones significa que por cada página extra, el usuario experimenta un retraso y consecuentemente pierde interés, y también la araña, lo que significa que una página pierde autoridad con las cadenas de redirecciones.
IT Questa cosiddetta catena di redirect significa che per ogni pagina in più, l'utente sperimenta un ritardo e di conseguenza perde interesse, e lo stesso fa lo spider, il che significa che una pagina perde autorità con catene di redirect.
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | redirect |
página | pagina |
retraso | ritardo |
pierde | perde |
interés | interesse |
araña | spider |
autoridad | autorità |
cadena | catena |
y | e |
cadenas | catene |
significa | significa |
de | di |
cada | ogni |
que | conseguenza |
un | un |
ES Es importante no establecer varias redirecciones al mismo tiempo. Si es posible, estas redirecciones deben ser reevaluadas y consolidadas para eliminar la cadena.
IT È importante non impostare diversi reindirizzamenti allo stesso tempo. Se possibile, questi reindirizzamenti dovrebbero essere rivalutati e consolidati per eliminare la catena.
Spanish | Italian |
---|---|
importante | importante |
establecer | impostare |
redirecciones | reindirizzamenti |
posible | possibile |
cadena | catena |
tiempo | tempo |
y | e |
mismo | stesso |
no | non |
ser | essere |
eliminar | eliminare |
deben | dovrebbero |
ES En muchas ocasiones establecemos redirecciones y luego nos olvidamos de ellas, pero las webs cambian constantemente, por lo que es importante que revises las redirecciones que llevan un tiempo
IT I reindirizzamenti sono spesso impostati e dimenticati, ma il sito cambia costantemente, quindi potrebbe essere necessario rivalutare quei reindirizzamenti che sono stati in giro per un po'
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | reindirizzamenti |
cambian | cambia |
y | e |
webs | sito |
constantemente | costantemente |
un | un |
pero | ma |
de | per |
en | in |
luego | il |
ES Utiliza las redirecciones con cuidado, ya que Google las detecta y, según el código que utilices, indexará una página u otra. Recuerda que cuantas menos redirecciones haya en tu web, mejor.
IT Usate i reindirizzamenti con attenzione perché Google li rileva e, a seconda del codice che usate, indicizzerà una pagina o un'altra. Ricorda che meno reindirizzamenti ci sono sul tuo sito web e meglio è.
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | reindirizzamenti |
cuidado | attenzione |
código | codice |
recuerda | ricorda |
menos | meno |
detecta | rileva |
y | e |
mejor | meglio |
página | pagina |
que | è |
u | o |
en | sul |
con | con |
el | i |
una | una |
tu | tuo |
web | web |
ES Esta llamada cadena de redirecciones significa que por cada página extra, el usuario experimenta un retraso y consecuentemente pierde interés, y también la araña, lo que significa que una página pierde autoridad con las cadenas de redirecciones.
IT Questa cosiddetta catena di redirect significa che per ogni pagina in più, l'utente sperimenta un ritardo e di conseguenza perde interesse, e lo stesso fa lo spider, il che significa che una pagina perde autorità con catene di redirect.
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | redirect |
página | pagina |
retraso | ritardo |
pierde | perde |
interés | interesse |
araña | spider |
autoridad | autorità |
cadena | catena |
y | e |
cadenas | catene |
significa | significa |
de | di |
cada | ogni |
que | conseguenza |
un | un |
ES Es importante no establecer varias redirecciones al mismo tiempo. Si es posible, estas redirecciones deben ser reevaluadas y consolidadas para eliminar la cadena.
IT È importante non impostare diversi reindirizzamenti allo stesso tempo. Se possibile, questi reindirizzamenti dovrebbero essere rivalutati e consolidati per eliminare la catena.
Spanish | Italian |
---|---|
importante | importante |
establecer | impostare |
redirecciones | reindirizzamenti |
posible | possibile |
cadena | catena |
tiempo | tempo |
y | e |
mismo | stesso |
no | non |
ser | essere |
eliminar | eliminare |
deben | dovrebbero |
ES En muchas ocasiones establecemos redirecciones y luego nos olvidamos de ellas, pero las webs cambian constantemente, por lo que es importante que revises las redirecciones que llevan un tiempo
IT I reindirizzamenti sono spesso impostati e dimenticati, ma il sito cambia costantemente, quindi potrebbe essere necessario rivalutare quei reindirizzamenti che sono stati in giro per un po'
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | reindirizzamenti |
cambian | cambia |
y | e |
webs | sito |
constantemente | costantemente |
un | un |
pero | ma |
de | per |
en | in |
luego | il |
ES Utiliza las redirecciones con cuidado, ya que Google las detecta y, según el código que utilices, indexará una página u otra. Recuerda que cuantas menos redirecciones haya en tu web, mejor.
IT Usate i reindirizzamenti con attenzione perché Google li rileva e, a seconda del codice che usate, indicizzerà una pagina o un'altra. Ricorda che meno reindirizzamenti ci sono sul tuo sito web e meglio è.
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | reindirizzamenti |
cuidado | attenzione |
código | codice |
recuerda | ricorda |
menos | meno |
detecta | rileva |
y | e |
mejor | meglio |
página | pagina |
que | è |
u | o |
en | sul |
con | con |
el | i |
una | una |
tu | tuo |
web | web |
ES Informe SEO on-page, comprobador de enlaces rotos, seguimiento de redirecciones, y cambio de país para las SERPs en una extensión.
IT Rapporto SEO sulla pagina, controllo dei link danneggiati, tracciamento dei reindirizzamenti e cambio del Paese per SERP in un’unica estensione.
Spanish | Italian |
---|---|
seo | seo |
redirecciones | reindirizzamenti |
cambio | cambio |
país | paese |
serps | serp |
extensión | estensione |
informe | rapporto |
y | e |
page | pagina |
en | in |
seguimiento | tracciamento |
de | dei |
enlaces | link |
ES Estos créditos solo se consumen al rastrear una página HTML con código de estado 200, por lo que otras URLs como URLs rotas, redirecciones o cualquier recurso no HTML no restan créditos.
IT Questi crediti vengono utilizzati solo quando esegui la scansione di una pagina HTML con codice di stato 200, quindi altri URL come URL non funzionanti, reindirizzamenti o risorse non HTML non vengono conteggiati.
Spanish | Italian |
---|---|
créditos | crediti |
página | pagina |
html | html |
código | codice |
urls | url |
redirecciones | reindirizzamenti |
o | o |
no | non |
solo | solo |
de | di |
estado | stato |
recurso | risorse |
que | altri |
ES Crea fácilmente alias y gestiona tus redirecciones con una interfaz intuitiva.
IT Crea degli alias e gestisci i tuoi reindirizzamenti con un'interfaccia intuitiva.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
alias | alias |
gestiona | gestisci |
redirecciones | reindirizzamenti |
intuitiva | intuitiva |
y | e |
con | con |
tus | tuoi |
ES Un mal archivo robots.txt, una respuesta 4XX (error del cliente), o más de cinco redirecciones, son interpretadas por los rastreadores de búsqueda como una autorización completa, lo que significa que todo el contenido puede ser rastreado
IT Un robots.txt non valido, una risposta 4XX (errore del client) o più di cinque reindirizzamenti vengono interpretati dai crawler dei motori di ricerca come full allow, il che significa che tutti i contenuti possono essere sottoposti a scansione
Spanish | Italian |
---|---|
cliente | client |
redirecciones | reindirizzamenti |
búsqueda | ricerca |
contenido | contenuti |
robots | robots |
txt | txt |
un | un |
error | errore |
o | o |
significa | significa |
más | più |
de | di |
completa | full |
respuesta | risposta |
el | il |
ser | essere |
ES Detecta los 301 y 302 para evitar las cadenas de redirecciones
IT Rileva i reindirizzamenti 301 e 302 per evitare il reindirizzamento delle catene
Spanish | Italian |
---|---|
detecta | rileva |
evitar | evitare |
cadenas | catene |
y | e |
redirecciones | reindirizzamenti |
los | i |
de | delle |
para | per |
ES Arregla los errores de rastreo Realiza auditorías técnicas de SEO para detectar todos los errores que puede tener una web, como enlaces rotos, redirecciones inintencionadas o 404
IT Correggere gli errori di crawl Eseguire audit tecnici SEO per individuare tutti gli errori del sito web di un cliente, come link non funzionanti, reindirizzamenti errati o 404
Spanish | Italian |
---|---|
errores | errori |
auditorías | audit |
técnicas | tecnici |
seo | seo |
redirecciones | reindirizzamenti |
o | o |
detectar | individuare |
de | di |
como | come |
enlaces | link |
todos | tutti |
que | eseguire |
web | web |
ES Encuentra redirecciones y cadenas de redireccionamiento
IT Trova i reindirizzamenti e le catene di reindirizzamento
Spanish | Italian |
---|---|
cadenas | catene |
de | di |
y | e |
encuentra | trova |
redirecciones | reindirizzamenti |
redireccionamiento | reindirizzamento |
ES De lo contrario, si estás trabajando en un nuevo proyecto con tus desarrolladores, quizás quiera rastrear métricas como "redirecciones 302", "página no encontrada (404)", "páginas con errores de servidor", etc.
IT Altrimenti, se state lavorando ad un nuovo progetto con i vostri sviluppatori, forse volete tracciare metriche come "reindirizza 302", "pagina non trovata (404)", "pagine con errori del server", ecc.
Spanish | Italian |
---|---|
desarrolladores | sviluppatori |
rastrear | tracciare |
métricas | metriche |
errores | errori |
servidor | server |
etc | ecc |
de lo contrario | altrimenti |
proyecto | progetto |
un | un |
página | pagina |
no | non |
páginas | pagine |
nuevo | nuovo |
trabajando | lavorando |
tus | i |
quizás | forse |
como | come |
de | del |
con | con |
contrario | ad |
ES Identifica de manera temprana y con un software especializado en SEO las redirecciones sospechosas y páginas nuevas.
IT Identifica reindirizzamenti sospetti e nuove pagine in fase iniziale, con il software SEO speciale.
Spanish | Italian |
---|---|
identifica | identifica |
software | software |
seo | seo |
redirecciones | reindirizzamenti |
páginas | pagine |
nuevas | nuove |
un | iniziale |
y | e |
en | in |
ES Explora el status del código HTTP para cada URL, encuentra páginas 404, revisa hacia donde llevan tu tráfico las redirecciones.
IT Esplora lo stato del codice HTTP per ogni URL, trova pagine 404, controlla dove i reindirizzamenti guidano il tuo traffico.
Spanish | Italian |
---|---|
explora | esplora |
status | stato |
código | codice |
http | http |
url | url |
encuentra | trova |
revisa | controlla |
tráfico | traffico |
redirecciones | reindirizzamenti |
páginas | pagine |
cada | ogni |
donde | dove |
el | il |
del | del |
para | per |
ES En CPANEL, puede configurar las redirecciones necesarias a través de un formulario de envío de muestra.Diríjase a su cuenta de CPANEL, Inicio> Dominios sección, y localizar Redireccionamientos
IT A CPANEL, sei in grado di impostare i reindirizzamenti necessari attraverso un modulo di invio del campione.Dirigiti al tuo account CPANEL, Home> Domini sezione e individuare Reindirizzamenti
Spanish | Italian |
---|---|
configurar | impostare |
necesarias | necessari |
envío | invio |
cuenta | account |
inicio | home |
dominios | domini |
cpanel | cpanel |
un | un |
formulario | modulo |
y | e |
muestra | campione |
a | a |
de | di |
su | tuo |
en | in |
sección | sezione |
redireccionamientos | reindirizzamenti |
ES Solo ten en cuenta que probablemente no querrás usar un 302 para redirigir un sitio a otro. La mayoría de los cambios de dominio son permanentes, por lo que querrás utilizar un 301. Es la misma historia para las redirecciones de
IT Devi sapere che non dovrai probabilmente usare un 302 per reindirizzare un sito in un altro. Molti cambi di dominio sono permanenti, quindi dovrai usare un 301. E lo stesso per i redirect da
Spanish | Italian |
---|---|
redirigir | reindirizzare |
permanentes | permanenti |
redirecciones | redirect |
cambios | cambi |
un | un |
probablemente | probabilmente |
en | in |
de | di |
dominio | dominio |
usar | usare |
no | non |
sitio | sito |
que | dovrai |
para | per |
mayoría | i |
ES Un método más rápido es buscar primero las redirecciones 302 que obtienen tráfico orgánico
IT Un metodo più veloce è verificare prima i redirect 302 che hanno traffico organico
Spanish | Italian |
---|---|
método | metodo |
redirecciones | redirect |
tráfico | traffico |
orgánico | organico |
un | un |
más | più |
es | è |
rápido | veloce |
las | i |
ES Haz clic en el campo de texto y agrega tus redirecciones. Asegúrate de que el formato es correcto.
IT Clicca nei campi di testo e aggiungi i reindirizzamenti. Assicurati che la formattazione sia corretta.
Spanish | Italian |
---|---|
clic | clicca |
agrega | aggiungi |
redirecciones | reindirizzamenti |
asegúrate | assicurati |
formato | formattazione |
correcto | corretta |
y | e |
de | di |
texto | testo |
el | i |
Spanish | Italian |
---|---|
sin | nessun |
redirecciones | reindirizzamenti |
en | sui |
ES Crea un número ilimitado de redirecciones (redirección 301, 302 y 303) para optimizar el SEO de tu tienda y eliminar los errores 404. Incluye también un importador de CSV para crear redireccionamiento de forma masiva.
IT Crea un numero illimitato di reindirizzamenti / redirect (301,302 e 303) per migliorare il SEO del tuo negozio ed evitare gli errori 404. Include un importatore di CSV per creare reindirizzamento in massa.
Spanish | Italian |
---|---|
ilimitado | illimitato |
optimizar | migliorare |
seo | seo |
tienda | negozio |
errores | errori |
incluye | include |
csv | csv |
un | un |
y | e |
redirecciones | reindirizzamenti |
el | il |
crear | creare |
tu | tuo |
crea | crea |
de | di |
número | numero |
para | per |
ES Módulo de redirección de URLs te permite implementar redirecciones 301,302 y 303. Elimina los errores 404 redirigiendo tus productos descatalogados o cualquier otra URL muerta a páginas relacionados. Importa CSV.
IT Il modulo di reindirizzamento URL di Prestashop consente di implementare il reindirizzamento di 301, 302, 303. Rimuove gli errori 404. Importa CSV per applicare reindirizzamenti di massa.
Spanish | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
permite | consente |
elimina | rimuove |
errores | errori |
importa | importa |
csv | csv |
implementar | implementare |
url | url |
de | di |
redirección | reindirizzamento |
redirecciones | reindirizzamenti |
ES Crea un número ilimitado de redirecciones (redirección 301, 302 y 303) para optimizar el SEO de tu tienda y eliminar los errores 404. Incluye también un ...
IT Crea un numero illimitato di reindirizzamenti / redirect (301,302 e 303) per migliorare il SEO del tuo negozio ed evitare gli errori 404. Include un ...
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
ilimitado | illimitato |
optimizar | migliorare |
seo | seo |
tienda | negozio |
errores | errori |
incluye | include |
un | un |
y | e |
redirecciones | reindirizzamenti |
el | il |
tu | tuo |
de | di |
número | numero |
para | per |
ES También puedes enviar redirecciones 301 para acelerar el proceso.
IT Inoltre, è possibile inviare i reindirizzamenti 301 per accelerare il processo.
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | possibile |
enviar | inviare |
redirecciones | reindirizzamenti |
acelerar | accelerare |
el | il |
proceso | processo |
para | per |
ES Comprueba que no hay errores que puedan ser transferidos al nuevo sitio web (404s, páginas huérfanas, redirecciones).
IT Verificate che non ci siano errori che possono essere trasferiti al nuovo sito web (404s, pagine orfane, reindirizzamenti).
Spanish | Italian |
---|---|
errores | errori |
transferidos | trasferiti |
nuevo | nuovo |
redirecciones | reindirizzamenti |
comprueba | verificate |
al | al |
páginas | pagine |
no | non |
que | che |
ser | essere |
hay | ci |
sitio | sito |
web | web |
ES Algunos de los errores más comunes son enlaces rotos (404s), redirecciones (301s), o errores del servidor (500s)
IT Alcuni degli errori più comuni sono collegamenti interrotti (404s), reindirizza (301s), o errori del server (500s)
Spanish | Italian |
---|---|
errores | errori |
comunes | comuni |
enlaces | collegamenti |
servidor | server |
s | s |
o | o |
algunos | alcuni |
son | sono |
más | più |
de | degli |
del | del |
ES ¿Qué es una redirección? | ¿Cómo afectan las redirecciones al SEO?
IT Cos'è un reindirizzamento? | Come influisce il reindirizzamento sul SEO?
Spanish | Italian |
---|---|
seo | seo |
redirección | reindirizzamento |
una | un |
al | sul |
cómo | come |
las | il |
ES Existen varias posibilidades de redireccionamiento. Echemos un vistazo a las redirecciones más comunes para el SEO y entendamos sus características.
IT Ci sono diverse possibilità di reindirizzamento. Diamo un'occhiata ai redirect più comuni per il SEO e capiamo le loro caratteristiche.
Spanish | Italian |
---|---|
seo | seo |
características | caratteristiche |
y | e |
existen | ci sono |
de | di |
redireccionamiento | reindirizzamento |
comunes | comuni |
más | più |
el | il |
para | per |
redirecciones | redirect |
ES Una redirección 307 es otra redirección temporal, pero no es relevante para su estrategia de SEO, ni tampoco el Meta Refresh. Por lo tanto, intente limitarse a las redirecciones 301 o 302.
IT Un reindirizzamento 307 è un altro reindirizzamento temporaneo, ma non è rilevante per la vostra strategia SEO, né è Meta Refresh. Quindi cerca di attenersi ai redirect 301 o 302.
Spanish | Italian |
---|---|
temporal | temporaneo |
relevante | rilevante |
estrategia | strategia |
seo | seo |
meta | meta |
o | o |
es | è |
redirección | reindirizzamento |
de | di |
pero | ma |
su | vostra |
no | non |
el | la |
para | per |
a | un |
redirecciones | redirect |
ES También puede encontrar más consejos de SEO en nuestra entrada del blog sobre cómo implementar correctamente las redirecciones.
IT Puoi anche trovare altri consigli SEO sul nostro post del blog su come implementare correttamente i redirect.
Spanish | Italian |
---|---|
consejos | consigli |
seo | seo |
implementar | implementare |
correctamente | correttamente |
redirecciones | redirect |
blog | blog |
también | anche |
puede | puoi |
encontrar | trovare |
en | sul |
sobre | su |
ES No te muevas a un nuevo dominio antes de configurar todos las redirecciones 301. No quieres que Google rastree un sitio web sin enlaces ni contenido duplicado, ¿verdad?
IT Non passare a un nuovo dominio prima di aver impostato tutti i reindirizzamenti del 301. Non volete che Google faccia il crawl di un sito web senza collegamenti e duplicati di contenuti, giusto?
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | reindirizzamenti |
quieres | volete |
enlaces | collegamenti |
dominio | dominio |
contenido | contenuti |
un | un |
de | di |
sin | senza |
no | non |
a | a |
nuevo | nuovo |
antes | prima |
todos | tutti |
sitio | sito |
web | web |
ES Al explorar el sitio, las redirecciones no son el mejor código de respuesta que se puede mostrar a Google, pero son necesarias en muchos casos
IT Quando si esplora il sito, i redirect non sono il miglior codice di risposta che si possa mostrare a Google, ma sono necessari in molti casi
Spanish | Italian |
---|---|
explorar | esplora |
redirecciones | redirect |
código | codice |
puede | possa |
necesarias | necessari |
mostrar | mostrare |
a | a |
muchos | molti |
de | di |
pero | ma |
en | in |
casos | casi |
el mejor | miglior |
no | non |
respuesta | risposta |
el | il |
sitio | sito |
ES Por lo tanto, las redirecciones no son malas para el SEO a menos que (siempre hay un "a menos que") no las estés haciendo de la manera correcta.
IT Quindi, i reindirizzamenti non sono un male per il SEO a meno che (c'è sempre un "a meno che") non li stiate facendo nel modo giusto.
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | reindirizzamenti |
seo | seo |
menos | meno |
un | un |
manera | modo |
a | a |
correcta | giusto |
no | non |
siempre | sempre |
haciendo | facendo |
son | sono |
ES Eso sería dos redirecciones de la página A para que el bot las siga
IT Sarebbero due redirect dalla pagina A per il bot da seguire
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | redirect |
bot | bot |
siga | seguire |
ser | sarebbero |
a | a |
página | pagina |
ES Entonces, ¿hay un límite en el número de redireccionamientos en un sitio web? No, pero hay un número máximo de redirecciones por página
IT Allora, c'è un limite al numero di reindirizzamenti su un sito web? No, ma c'è un numero massimo di reindirizzamenti per pagina
Spanish | Italian |
---|---|
un | un |
límite | limite |
máximo | massimo |
página | pagina |
pero | ma |
de | di |
número | numero |
no | no |
redireccionamientos | reindirizzamenti |
sitio | sito |
web | web |
ES Las redirecciones te ayudan a mantener la clasificación de tu sitio web y facilitan que los motores de búsqueda entiendan los cambios que hacemos en nuestros sitios web
IT I reindirizzamenti aiutano a mantenere il ranking del sito web e facilitano il motore di ricerca a capire i cambiamenti che facciamo ai nostri siti web
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | reindirizzamenti |
ayudan | aiutano |
mantener | mantenere |
clasificación | ranking |
motores | motore |
y | e |
la | il |
búsqueda | ricerca |
a | a |
de | di |
hacemos | facciamo |
los cambios | cambiamenti |
nuestros | nostri |
sitios | siti |
sitio | sito |
web | web |
ES Aquí tienes toda la información que necesitas para realizar las redirecciones correctamente
IT Ecco tutte le informazioni necessarie per eseguire correttamente i reindirizzamenti
Spanish | Italian |
---|---|
aquí | ecco |
redirecciones | reindirizzamenti |
correctamente | correttamente |
información | informazioni |
que | eseguire |
para | per |
las | le |
ES Redirecciones relevantes para el SEO
IT Reindirizzamenti rilevanti per il SEO
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | reindirizzamenti |
relevantes | rilevanti |
seo | seo |
el | il |
para | per |
ES Elimina las URL de redirecciones dentro del Sitemap y actualiza los enlaces internos
IT Rimuovi l'URL di reindirizzamento all'interno della sitemap e aggiorna i link interni
Spanish | Italian |
---|---|
elimina | rimuovi |
redirecciones | reindirizzamento |
actualiza | aggiorna |
y | e |
enlaces | link |
internos | interni |
de | di |
dentro | allinterno |
ES Estos son las principales redirecciones que tienen un impacto en el ranking del sitio web. Aprende a utilizarlas correctamente según tus necesidades.
IT Questi sono i principali reindirizzamenti che hanno un impatto sul ranking del sito web. Imparate a usarli correttamente secondo le vostre esigenze.
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | reindirizzamenti |
impacto | impatto |
ranking | ranking |
correctamente | correttamente |
necesidades | esigenze |
aprende | imparate |
un | un |
principales | principali |
a | a |
en | sul |
son | sono |
el | i |
sitio | sito |
web | web |
estos | questi |
del | del |
según | secondo |
ES En la mayoría de los casos, el código de estado HTTP 301 es el método más eficaz para implementar redirecciones en un sitio web.
IT Nella maggior parte dei casi, il codice di stato HTTP 301 è il metodo più efficace per implementare i reindirizzamenti su un sito web.
Spanish | Italian |
---|---|
código | codice |
http | http |
método | metodo |
redirecciones | reindirizzamenti |
estado | stato |
es | è |
casos | casi |
eficaz | efficace |
de | di |
más | più |
implementar | implementare |
un | un |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
ES Aunque a veces se ha señalado que las redirecciones 301 y 302 pueden tratarse de forma similar, lo cierto es que hay que saber cuál utilizar, según el caso.
IT Anche se a volte è stato sottolineato che i reindirizzamenti 301 e 302 possono essere trattati in modo simile, la verità è che è necessario sapere quale usare, a seconda del caso.
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | reindirizzamenti |
utilizar | usare |
y | e |
forma | modo |
a | a |
pueden | possono |
veces | volte |
saber | sapere |
es | è |
el | i |
caso | caso |
de | del |
según | in |
ES Tanto el 307 como el 302 son redirecciones temporales
IT 307 e 302 sono entrambi reindirizzamenti temporanei
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | reindirizzamenti |
temporales | temporanei |
como | e |
son | sono |
el | entrambi |
ES Uno de los casos en los que se deben utilizar redirecciones es cuando se realiza una migración de un sitio de un dominio antiguo a uno nuevo. Redirige todas las páginas a sus homólogas en el nuevo dominio.
IT Un caso in cui dovresti usare i redirect è quando si esegue una migrazione del sito da un vecchio dominio a uno nuovo. Reindirizza tutte le pagine alle loro controparti sul nuovo dominio.
Spanish | Italian |
---|---|
utilizar | usare |
redirecciones | redirect |
migración | migrazione |
antiguo | vecchio |
sitio | sito |
páginas | pagine |
un | un |
dominio | dominio |
a | a |
nuevo | nuovo |
es | è |
de | una |
todas | tutte |
el | i |
ES Además, implementa redirecciones cuando dos o más sitios web se consoliden en uno solo. En ese caso, debes redirigir las URLs de esas páginas al nuevo sitio, donde se consolidarán.
IT Inoltre, implementate i redirect quando due o più siti web vengono consolidati in uno solo. In questo caso, dovreste reindirizzare l'URL di quelle pagine al nuovo sito, dove saranno consolidate.
Spanish | Italian |
---|---|
redirecciones | redirect |
debes | dovreste |
redirigir | reindirizzare |
nuevo | nuovo |
o | o |
caso | caso |
páginas | pagine |
al | al |
de | di |
se | questo |
dos | due |
más | più |
en | in |
solo | solo |
sitios | siti |
cuando | quando |
web | web |
sitio | sito |
Showing 50 of 50 translations