Hire a translator I am translator

Translate "s de midi" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "s de midi" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of s de midi

Spanish
Italian

ES Para grabar la música generada vía MIDI es necesario, por ejemplo, un controlador USB MIDI, o también se puede utilizar el ratón en el piano roll (editor MIDI)

IT La registrazione MIDI avviene dal vivo usando un controller MIDI USB o il Piano Roll con il mouse

Spanish Italian
grabar registrazione
controlador controller
usb usb
ratón mouse
piano piano
midi midi
o o
un un

ES Si tienes un equipo MIDI que no se conecta a través de USB, mira justo debajo de eso en la sección '2×2 con MIDI'

IT Se avete un'apparecchiatura MIDI che non si collega via USB, guardate appena sotto nella sezione '2×2 con MIDI'

Spanish Italian
conecta collega
usb usb
sección sezione
midi midi
no non
si si
de via
tienes se
en sotto
con con

ES Esta tecnología se desarrolló en los años 80 y rápidamente se convirtió en el estándar de muchos instrumentos musicales digitales, controladores de DJ, teclados MIDI y controladores MIDI de estudio

IT Questo sistema è stato sviluppato negli anni 80 ed è tuttora lo standard universale per moltissimi strumenti musicali, controller DJ digitali, tastiere MIDI e controller MIDI da studio

Spanish Italian
estándar standard
instrumentos strumenti
controladores controller
teclados tastiere
estudio studio
muchos moltissimi
midi midi
años anni
y e
digitales digitali
de negli

ES Si tienes un equipo MIDI que no se conecta a través de USB, mira justo debajo de eso en la sección '2×2 con MIDI'

IT Se avete un'apparecchiatura MIDI che non si collega via USB, guardate appena sotto nella sezione '2×2 con MIDI'

Spanish Italian
conecta collega
usb usb
sección sezione
midi midi
no non
si si
de via
tienes se
en sotto
con con

ES Esta tecnología se desarrolló en los años 80 y rápidamente se convirtió en el estándar de muchos instrumentos musicales digitales, controladores de DJ, teclados MIDI y controladores MIDI de estudio

IT Questo sistema è stato sviluppato negli anni 80 ed è tuttora lo standard universale per moltissimi strumenti musicali, controller DJ digitali, tastiere MIDI e controller MIDI da studio

Spanish Italian
estándar standard
instrumentos strumenti
controladores controller
teclados tastiere
estudio studio
muchos moltissimi
midi midi
años anni
y e
digitales digitali
de negli

ES La rotura de un cable Break-out MIDI de tu tarjeta de sonido RME es un fastidio. RME ha puesto un repuesto a la venta para doble E/S de MIDI.

IT Una lesione nel cavo breakout MIDI della vostra scheda audio RME è sempre spiacevole. Ecco perché RME ha lanciato sul mercato questo accessorio separatamente. L'RME BOHDSP9652-MIDI offre due volte MIDI I/O.

Spanish Italian
cable cavo
tarjeta scheda
midi midi
venta mercato
es è
sonido audio
de una
a sul
la della
para perché
tu vostra

ES Deja atrás los minivestidos, ha llegado un nuevo estilo y ahora todo gira en torno los vestidos midi esta temporada. Alimenta tu obsesión por los vestidos negros con un bodycon midi o siéntete súper femenina con por la rodilla de encaje.

IT Passa ai miniVestiti, c’è un nuovo stile in città ed è tutto intorno al capo longuette di questa stagione. Soddisfa la tua ossessione per gli Vestiti neri con un abito aderente corto o longuette ultra femminile in pizzo.

Spanish Italian
negros neri
femenina femminile
encaje pizzo
temporada stagione
o o
un un
nuevo nuovo
estilo stile
vestidos vestiti
de di
todo tutto
en in
la questa
tu tua

ES flowkey reconoce las notas que tus alumnos tocan (a través del micrófono de sus dispositivos o de la conexión MIDI) y las compara con las de la pieza que están practicando

IT Quando gli studenti si esercitano con flowkey, l'app riconosce le note che stanno suonando attraverso il microfono integrato del loro dispositivo, oppure tramite una connessione MIDI, e le confronta con le note corrette dello spartito

Spanish Italian
reconoce riconosce
dispositivos dispositivo
compara confronta
midi midi
notas note
y e
micrófono microfono
la il
conexión connessione
alumnos studenti

ES Tiene E/S MIDI, alimentación fantasma, una toma de auriculares y control de mezcla

IT Ha I/O MIDI, alimentazione phantom, un jack per cuffie e controllo del mix

Spanish Italian
alimentación alimentazione
fantasma phantom
auriculares cuffie
control controllo
mezcla mix
midi midi
una un
tiene ha
e e
de del

ES La PreSonus AudioBox USB 96 tiene 2 tomas combo de micrófono/instrumento con alimentación fantasma de 48V conmutable, hasta 35dB de ganancia, tiene un control de mezclador para mezclar la entrada con su computadora, y tiene entrada y salida MIDI

IT Il PreSonus AudioBox USB 96 ha 2 jack combo per microfono/strumento con alimentazione phantom 48V commutabile, guadagno fino a 35dB, ha il controllo del mixer per miscelare l'ingresso con il computer, e ha MIDI in entrata e in uscita

Spanish Italian
presonus presonus
usb usb
combo combo
micrófono microfono
instrumento strumento
alimentación alimentazione
fantasma phantom
conmutable commutabile
ganancia guadagno
control controllo
mezclador mixer
computadora computer
midi midi
y e
salida uscita
la il
tiene ha
de entrata
con con
para per
hasta fino

ES Es similar al modelo de la sección de solos, pero el modelo 'M' tiene una entrada de micrófono extra y MIDI. Por lo demás, el

IT Questo è simile al modello nella sezione solista, ma il modello 'M' ha un ingresso microfonico e MIDI in più. Per il resto, l'

Spanish Italian
similar simile
micrófono microfonico
midi midi
al al
y e
modelo modello
es è
pero ma
sección sezione
m m
tiene ha
entrada ingresso
una un

ES Comparado con el 2i2, el Scarlett 2i4 añade E/S MIDI, salidas adicionales balanceadas y desbalanceadas, y un botón de pad para las entradas.

IT Rispetto al 2i2, il Scarlett 2i4 aggiunge I/O MIDI, ulteriori uscite bilanciate e sbilanciate e un pulsante pad per gli ingressi.

Spanish Italian
añade aggiunge
salidas uscite
adicionales ulteriori
botón pulsante
midi midi
comparado rispetto
el il
e e
un un

ES Tiene 2 entradas XLR/combo jack, 2 salidas de línea TRS balanceadas 1/4″, 2 salidas principales TRS balanceadas 1/4″, E/S MIDI y una salida para auriculares.

IT Ha 2 ingressi jack XLR/combo, 2 uscite di linea TRS da 1/4″ bilanciate, 2 uscite principali TRS da 1/4″ bilanciate, I/O MIDI e un'uscita per cuffie.

ES Hay un gran dial de control de volumen en la parte superior, y tiene todas las características usuales incluyendo monitoreo separado de auriculares, conmutación de línea/instrumento, MIDI, etc

IT C'è un grande quadrante di controllo del volume sulla parte superiore, e ha tutte le solite caratteristiche, tra cui il monitoraggio separato delle cuffie, la commutazione linea/strumento, MIDI, ecc

Spanish Italian
dial quadrante
auriculares cuffie
conmutación commutazione
instrumento strumento
etc ecc
midi midi
gran grande
volumen volume
y e
características caratteristiche
un un
control controllo
la il
separado separato
de di
tiene ha
monitoreo monitoraggio
parte parte
todas tutte

ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo

IT Ci sono 2 uscite cuffie con controllo del volume separato, un'uscita principale, 4 uscite di linea, 2 ingressi di linea, una modalità compatibile con la classe commutabile, pulsante di accensione, MIDI e plug-in DSP a bordo

Spanish Italian
salidas uscite
auriculares cuffie
volumen volume
separado separato
conmutable commutabile
clase classe
dsp dsp
modo modalità
midi midi
control controllo
botón pulsante
y e
principal principale
a a
bordo con
línea linea
de di
hay ci
entradas ingressi
compatible compatibile
la del
un accensione

ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″

IT Ci sono due uscite cuffie con controllo individuale del guadagno, 8 ingressi TRS/Mic (2 sul fronte), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite bilanciate da 1/4″

ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″.

IT Ci sono due uscite cuffie con controllo individuale del guadagno, 8 ingressi TRS/Mic (2 sul fronte), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite bilanciate da 1/4″.

ES La alimentación fantasma de 48V se entrega en 2 grupos (1-4, 5-8), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT, Reloj Mundial, y 10 salidas de línea TRS balanceadas (2 principales, 8 adicionales).

IT L'alimentazione phantom 48V è fornita in 2 gruppi (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite di linea TRS bilanciate (2 principali, 8 aggiuntive).

Spanish Italian
fantasma phantom
de di
en in
grupos gruppi
reloj clock
mundial world
salidas uscite
línea linea
trs trs
principales principali
adicionales aggiuntive
midi midi
s s
e e

ES Hay una toma de auriculares, alimentación fantasma en 2 grupos (1-4 y 5-8), y también E/S MIDI

IT C'è una presa per cuffie, alimentazione phantom in 2 gruppi (1-4 e 5-8), e anche I/O MIDI

Spanish Italian
toma presa
auriculares cuffie
alimentación alimentazione
fantasma phantom
grupos gruppi
midi midi
en in
también anche
de una
e e
hay i

ES Tienes E/S MIDI, E/S S/PDIF, y E/S ADAT, pero no hay conexión con el reloj mundial.

IT Si ottengono I/O MIDI, I/O S/PDIF I/O, e ADAT I/O - ma nessuna connessione world clock.

Spanish Italian
conexión connessione
reloj clock
mundial world
midi midi
s s
pero ma
no nessuna
el i
e e

ES El Mbox 4×4 de Avid tiene 2 entradas XLR pero tiene entradas de línea de instrumentos separadas, así como E/S MIDI y S/PDIF. Esta es una interfaz USB de alta gama con un precio que coincide.

IT L'Mbox 4×4 di Avid ha 2 ingressi XLR, ma ha ingressi di linea separati per gli strumenti, nonché I/O MIDI e S/PDIF. Si tratta di un'interfaccia USB di fascia alta con un prezzo corrispondente.

Spanish Italian
xlr xlr
instrumentos strumenti
separadas separati
usb usb
alta alta
midi midi
s s
precio prezzo
gama fascia
un un
el i
pero ma
de di
tiene ha
e e
y nonché

ES Salida de la Aiguille du Midi hacia el Mont Blanc después de una tormenta

IT Partenza dell'Aiguille du Midi per il Monte Bianco dopo una tempesta

Spanish Italian
du du
tormenta tempesta
midi midi
de partenza

ES Cuadro y póster Los Alpes - Aiguille du Midi Mont Blanc - Compra y venta

IT Poster Le Alpi - Aiguille du Midi Mont Blanc – Compra poster e quadri online

Spanish Italian
póster poster
alpes alpi
du du
compra compra
y e

ES Cuadro y póster Aiguille du midi macizo del Mont-Blanc - Compra y venta

IT Poster Massiccio dell'Aiguille du midi del Monte Bianco – Compra poster e quadri online

Spanish Italian
póster poster
du du
compra compra
y e
del del

ES mar de nubes en la Aiguille du Midi.

IT mare di nuvole sull'Aiguille du Midi.

Spanish Italian
mar mare
de di
nubes nuvole
du du
midi midi

ES Conecta el micrófono o un controlador MIDI y comienza a grabar. También puedes aprovechar viejas grabaciones: con los samples de entonces se crea el sonido vaporwave de hoy.

IT Collega un microfono o il controller MIDI e comincia la registrazione. Puoi utilizzare anche vecchie registrazioni: in questo modo anche i sample del passato possono diventare suoni Vaporwave di oggi.

Spanish Italian
conecta collega
micrófono microfono
controlador controller
comienza comincia
viejas vecchie
hoy oggi
midi midi
o o
un un
y e
puedes puoi
grabaciones registrazioni
de di
también anche
el il
grabar registrazione
el sonido suoni

ES Se le considera un virtuoso del bajo de 6 cuerdas, ya sea con trastes, sin trastes, o MIDI

IT Nel 1977 è avvenuto l’incontro con il chitarrista Michel Cusson

ES Al oeste los Dents du Midi y el Mont Blanc, al sur el Grand Combin con Val de Bagnes y el embalse de Mauvoisin, al este Weisshorn, Dent Blanche y Matterhorn, y al norte los Alpes del Vaud y berneses a través del valle del Ródano.

IT A ovest i Dents du Midi e il Monte Bianco, a sud il Grand Combin con Val de Bagnes e il lago artificiale di Mauvoisin, verso est Weisshorn, Dent Blanche e Cervino, e a nord, al di sopra della Valle del Reno, le Alpi vodesi e bernesi.

Spanish Italian
du du
embalse lago
matterhorn cervino
midi midi
al al
y e
val val
alpes alpi
valle valle
oeste ovest
sur sud
norte nord
de di
a a
el il
este est

ES Conseguimos que un Mac reconociera el teclado MIDI de uno de nuestros clientes, que estaba desesperado por no perder horas de trabajo

IT Siamo riusciti a far riconoscere al Mac la tastiera MIDI di uno dei nostri clienti che non voleva assolutamente perdere ore di lavoro

Spanish Italian
mac mac
teclado tastiera
clientes clienti
perder perdere
trabajo lavoro
midi midi
horas ore
de di
estaba che
nuestros nostri
no non
el la

ES Tan fácil como escribir tus rimas, es grabar tus raps. Conecta el micro y empieza a grabar tus versos. También puedes enchufar tu instrumento o teclado MIDI, la grabación con calidad de estudio está garantizada.

IT Registrare è tanto facile quanto scrivere le tue rime rappate. Basta collegare il microfono e puoi cominciare subito a registrare i tuoi pezzi rap. Puoi collegare anche il tuo strumento o la tastiera MIDI e registrare in qualità studio.

Spanish Italian
fácil facile
instrumento strumento
estudio studio
midi midi
calidad qualità
grabar registrare
y e
o o
teclado tastiera
es è
a a
también anche
puedes puoi
enchufar collegare
escribir scrivere
de tanto
tus tuoi

ES Personaliza la interfaz a tu gusto y crea tus propios beats y líneas de bajo con el controlador MIDI.

IT Modifica, per esempio, l'interfaccia secondo le tue esigenze e crea linee di basso grazie al controller MIDI.

Spanish Italian
crea crea
controlador controller
la interfaz linterfaccia
midi midi
y e
líneas linee
de di
el le

ES También es muy sencillo hacer sonar los instrumentos, tan solo tienes que dibujar las notas MIDI en el editor

IT È anche possibile suonare gli strumenti semplicemente tracciando le note MIDI nell'editor

Spanish Italian
instrumentos strumenti
notas note
midi midi
también anche
solo semplicemente
el le
es suonare

ES Las notas MIDI pueden utilizarse tanto para controlar instrumentos de software, como para gestionar samplers y sintetizadores externos.

IT Le note MIDI sono utilizzabili per controllare non solo gli strumenti software, ma anche campionatori e sintetizzatori esterni.

Spanish Italian
notas note
midi midi
controlar controllare
software software
y e
instrumentos strumenti
de esterni

ES La mesa de mezclas X32 Compact es la hermana pequeña de la popular X32 de Behringer. Con menos faders y un formato más reducido, esta mesa también funciona como controlador MIDI USB.

IT Il mixer digitale e controller MIDI USB X32 Compact è il modello più piccolo rispetto al famoso Behringer X32, con meno fader e misure più compatte.

Spanish Italian
popular famoso
formato modello
controlador controller
usb usb
midi midi
la il
menos meno
es è
y e
pequeña piccolo
más più
mesa con

ES La mesa de mezclas X32 de Behringer es una mesa de mezclas digital de 32 canales, 16 buses. Cuenta con 32 canales analógicos, 6 aux, faders motorizados y controlador MIDI.

IT Behringer X32: mixer digitale a 32 canali, 16 bus per applicazioni live e in studio, con 32 ingressi analogici, 6 mandate ausiliarie e fader motorizzati.

Spanish Italian
canales canali
buses bus
analógicos analogici
y e
una ingressi
digital digitale
mesa con

ES Los reproductores de CD, MP3 y MIDI son parte esencial del equipo que necesitas para convertirte en un DJ de éxito

IT I lettori CD/MP3/MIDI tabletop si differenziano dai lettori normali per il modo in cui vengono usati

Spanish Italian
cd cd
midi midi
en in
los i

ES NDX 500 trae todas las funciones de la serie de reproductores multimedia de Numark pero se le ha añadido conexión MIDI. ¡Con él tendrás un equipo perfecto!

IT L'NDX 500 dispone di tutte le funzioni già contenute nell'NDX 400, con in più la possibilità di connessione MIDI. Il modo ideale per completare il vostro DJ set e avere tutti i formati multimediali a portata di mano.

Spanish Italian
multimedia multimediali
conexión connessione
perfecto ideale
midi midi
la il
funciones funzioni
de di
serie portata
todas tutte

ES Compra de Controladores y aparatos MIDI | Mejor precio garantizado | Bax Music

IT In cerca di Controller e dispositivi MIDI? | Prezzo più basso, garantito | Bax Music

Spanish Italian
controladores controller
y e
aparatos dispositivi
precio prezzo
garantizado garantito
music music
midi midi
de di
mejor più

ES Destacados en Controladores y aparatos MIDI

IT In evidenza nella categoria Controller e dispositivi MIDI

Spanish Italian
controladores controller
y e
aparatos dispositivi
midi midi
en in
destacados in evidenza

ES Información sobre Controladores y aparatos MIDI

IT Informazioni su Controller e dispositivi MIDI

Spanish Italian
controladores controller
y e
aparatos dispositivi
midi midi
información informazioni
sobre su

ES Algunos controladores MIDI hasta pueden hacer las funciones de una mesa de mezclas

IT Altri controller MIDI hanno invece l'aspetto di un normale mixer

Spanish Italian
controladores controller
midi midi
de di

ES La HDSPeAES-32 es la versión PCI Express renovada de la interfaz de audio de RME. Te brinda 16 entradas y salidas AES a un sample rate de 192 kHz. También dispone de MIDI E/S y Wordclock.

IT L'HDSPeAES-32 di RME è una variante PCIe express dell'interfaccia audio HDSPAES-32 AES/EBU. Offre 16 ingressi e 16 uscite AES a una frequenza di campionamento di 192 kHz. Dotata anche di MIDI I/O e Wordclock.

Spanish Italian
salidas uscite
aes aes
khz khz
midi midi
es è
audio audio
brinda offre
express o
a a
entradas ingressi
de di
también anche
un una
e e

ES Un pedal multiefectos NUX con auténticos botones giratorios. De los 16 efectos que contiene, overdrive y distorsión son analógicos. Funciona también con conectividad MIDI.

IT Multieffetto per chitarra che combina la praticità alla sensazione di lavorare con dei stompbox separati. 16 effetti, tra cui overdrive e distorsione analogici. Compatibile anche con MIDI.

Spanish Italian
efectos effetti
distorsión distorsione
analógicos analogici
midi midi
y e
de di
también anche

ES Hay pocos pianos digitales que sean tan pequeños y completos como el Numa Compact 2, con 88 teclas contrapesadas, 88 voces, altavoces internos y sólo 7,1 kilos. Perfecto como teclado MIDI.

IT Ce ne sono davvero pochi di pianoforti digitali compatti e completi come il Numa Compact 2: 88 tasti semi-pesati, 88 suoni, altoparlanti integrati e un peso di appena 7,1 kg. Utilizzabile anche come tastiera MIDI.

Spanish Italian
completos completi
altavoces altoparlanti
kilos kg
midi midi
hay ce
y e
el il
teclado tastiera
teclas tasti
pocos pochi
digitales digitali
como come
con di

ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Paris City Centre - Bercy Seine y llega a Brussels City Center - Midi Train station. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 45m

IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Paris City Centre - Bercy Seine e in arrivo a Brussels City Center - Midi Train station. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 3h 45min.

Spanish Italian
paris paris
city city
station station
dura dura
midi midi
operan operano
un un
centre centre
y e
center center
autobús bus
viaje viaggio
cada ogni
a a
día giorno
el il
directo diretto
hora ora
desde da

ES Sí, hay un tren directo que sale desde Paris Nord y llega a Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 1h 22m

IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Paris Nord e in arrivo a Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 1h 22min.

Spanish Italian
paris paris
dura dura
operan operano
un un
y e
viaje viaggio
tren treno
cada ogni
a a
día giorno
el il
directo diretto
hora ora
desde da

ES París a Bruselas autobús servicios operados por Blablabus, llegan a la estaciónBrussels City Center - Midi Train station

IT Il bus da Parigi a Bruxelles, operato da Blablabus, arriva alla stazione di Brussels City Center - Midi Train station.

Spanish Italian
bruselas bruxelles
autobús bus
operados operato
center center
midi midi
parís parigi
city city
station station
la il
por di
a a

ES París a Bruselas tren servicios operados por Thalys, llegan a la estaciónBrussel-Zuid / Bruxelles-Midi

IT Il treno da Parigi a Bruxelles, operato da Thalys, arriva alla stazione di Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi.

Spanish Italian
parís parigi
bruselas bruxelles
operados operato
tren treno
por di
la il
a a

ES Sí, hay un tren directo que sale desde Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi y llega a Amsterdam Centraal. Los servicios salen cada 3 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 1h 52m

IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi e in arrivo a Amsterdam Centraal. I collegamenti partono ogni 3 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 1h 52min.

Spanish Italian
amsterdam amsterdam
dura dura
operan operano
un un
y e
viaje viaggio
horas ore
tren treno
cada ogni
a a
día giorno
el il
directo diretto
desde da

ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Brussels City Center - Midi Train station y llega a Paris City Centre - Bercy Seine. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 50m

IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Brussels City Center - Midi Train station e in arrivo a Paris City Centre - Bercy Seine. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 3h 50min.

Spanish Italian
city city
station station
paris paris
dura dura
midi midi
operan operano
un un
center center
y e
centre centre
autobús bus
viaje viaggio
cada ogni
a a
día giorno
el il
directo diretto
hora ora
desde da

Showing 50 of 50 translations