ES En la parte inferior de la página, consulta la información relativa a las peticiones des SQL en Stopwatch SQL. Las peticiones SQL más largas aparecen en lo alto de la lista.
"t sql" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
sql | sql sql server |
ES En la parte inferior de la página, consulta la información relativa a las peticiones des SQL en Stopwatch SQL. Las peticiones SQL más largas aparecen en lo alto de la lista.
IT In fondo alla pagina, consulta le informazioni relative alle richieste SQL in Stopwatch SQL. Le richieste SQL più lunghe sono in cima alla lista.
Spanish | Italian |
---|---|
sql | sql |
largas | lunghe |
relativa | relative |
consulta | consulta |
peticiones | richieste |
página | pagina |
información | informazioni |
en | in |
más | più |
las | le |
la | alla |
lista | lista |
ES En la parte inferior de la página, consulta la información relativa a las peticiones des SQL en Stopwatch SQL. Las peticiones SQL más largas aparecen en lo alto de la lista.
IT In fondo alla pagina, consulta le informazioni relative alle richieste SQL in Stopwatch SQL. Le richieste SQL più lunghe sono in cima alla lista.
Spanish | Italian |
---|---|
sql | sql |
largas | lunghe |
relativa | relative |
consulta | consulta |
peticiones | richieste |
página | pagina |
información | informazioni |
en | in |
más | più |
las | le |
la | alla |
lista | lista |
ES Capacidad para usar una base de datos SQL (ya sea SQL Server o MSDE) para el backend Implementado a partir de la versión 1.3.0
IT Possibilità di utilizzare un database SQL (SQL Server o MSDE) per il back-end Implementato dalla versione 1.3.0
Spanish | Italian |
---|---|
server | server |
backend | back-end |
implementado | implementato |
usar | utilizzare |
o | o |
de | di |
sql | sql |
base de datos | database |
versión | versione |
para | per |
a | un |
ES Babelfish implementa la compatibilidad con la semántica y el lenguaje de SQL Server de uso común (T-SQL), lo que permite que sus aplicaciones heredadas se comuniquen con Aurora sin la necesidad de reescrituras extensas del código.
IT Babelfish implementa il supporto per il linguaggio e la semantica SQL Server (T-SQL) normalmente usati, dando la possibilità alle tue applicazioni legacy di comunicare con Aurora senza vaste riscritture di codice.
Spanish | Italian |
---|---|
implementa | implementa |
semántica | semantica |
aurora | aurora |
y | e |
server | server |
uso | usati |
código | codice |
sql | sql |
aplicaciones | applicazioni |
lenguaje | linguaggio |
de | di |
sin | senza |
ES Parallels me permite ejecutar un entorno de desarrollo completo en Windows, lo que incluye SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio, y la consola de SQL Management de forma simultánea...
IT Con Parallels posso eseguire un ambiente di sviluppo completo su Windows, compresi SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio e la console di SQL Management contemporaneamente…
Spanish | Italian |
---|---|
un | un |
entorno | ambiente |
desarrollo | sviluppo |
completo | completo |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
consola | console |
simultánea | contemporaneamente |
de | di |
server | server |
services | services |
y | e |
management | management |
sql | sql |
en | su |
ejecutar | eseguire |
ES Analizador SQL que gestiona correctamente sintaxis SQL compleja
IT Integra utilissime funzionalità di reporting nelle app desktop di Windows con poche righe di codice
Spanish | Italian |
---|---|
que | di |
ES Admite Oracle, Microsoft SQL Server, MySQL, PostgreSQL, Interbase/Firebird, SQLite y dialectos SQL ANSI-92
IT Include una Finestra di progettazione a titolo gratuito con grafici, campi incrociati, codici a barre 1D/2D, file di forma e altro ancora
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
ES Source Control for SQL Server - Potente compl. SSMS para gestionar cambios en bases datos SQL Server. Herr. que enlaza bases datos con sistemas habituales control fuentes; ofrece flujo de trabajo armonizado y claro en una interfaz familiar.
IT Data Compare for SQL Server - Per ottimizzare la comparazione dei database SQL, analizzare rapidamente le differenze da una UI efficace e di sincronizzare facilmente i dati da un pratico wizard.
Spanish | Italian |
---|---|
potente | efficace |
y | e |
sql | sql |
server | server |
datos | dati |
de | di |
para | per |
ES Reduzca tediosas rutinas SQL con esta colección de 16 herramientas SQL
IT Riduci fastidiosi compiti SQL con questa raccolta di 16 strumenti SQL
Spanish | Italian |
---|---|
reduzca | riduci |
sql | sql |
colección | raccolta |
herramientas | strumenti |
de | di |
esta | questa |
ES Desarrolle objetos de BD Oracle, escriba y depure programas almacenados, ejecute y compruebe comandos SQL y PL/SQL
IT Sviluppa progetti DB Oracle, scrivi ed esegui il debug di programmi stored, esegui e testa comandi SQL e PL/SQL.
Spanish | Italian |
---|---|
desarrolle | sviluppa |
de | di |
oracle | oracle |
escriba | scrivi |
sql | sql |
y | e |
programas | programmi |
comandos | comandi |
ejecute | esegui |
ES Compatibilidad universal con bases de datos sin cliente - Ejecute scripts SQL en versiones de MS SQL Server hasta 2017, versiones de MySQL hasta 8.x y versiones de Oracle hasta 18C.
IT Estensione per Visual Studio - Vuoi costruire un pacchetto app APPX per Win32/Win64/.NET e associarlo a Universal Windows Platform tramite Microsoft Desktop Bridge? Basta un clic, e sei pronto per l'invio al Windows Store.
Spanish | Italian |
---|---|
universal | universal |
y | e |
c | a |
hasta | al |
ES Base de datos compatible con SQL Standards: InterBase sigue estrictamente los estándares de la industria SQL, admite unicode y es ideal para cualquier conjunto de caracteres a nivel mundial.
IT Base di codice singola - Crea app per tutte le principali piattaforme con meno sforzo di codifica.
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
para | per |
cualquier | crea |
a | principali |
ES La herramienta de pruebas se basa en el marco tSQLt de código abierto, por lo que los desarrolladores de SQL pueden beneficiarse de escribir pruebas de unidad en T-SQL normal
IT Lo strumento di test si basa sul framework tSQLt open source, in modo che gli sviluppatori SQL possano trarre vantaggio dalla scrittura di unit test in T-SQL regolare
Spanish | Italian |
---|---|
marco | framework |
abierto | open |
desarrolladores | sviluppatori |
sql | sql |
pruebas | test |
basa | basa |
herramienta | strumento |
de | di |
que | possano |
la | dalla |
beneficiarse | trarre vantaggio |
ES Asistencia a la programación SQL: finaliz. automática de código, fragmentos de código, navegación por resumen de documento y formato inteligente de código SQL
IT Può rilevare più di 100 tipi di errori e fornire consigli
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | di |
la | più |
ES Mejore el aspecto del código T-SQL y unifique los estándares de código con un formateador SQL inteligente
IT Confronta due differenti versioni del vostro database, o di database in ambienti multisviluppo.
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
ES dbForge SQL Complete - Ofrece una gama completa de funciones de finalización de código que evita que los usuarios tengan que recordar nombres de objetos largos y complejos, nombres de columnas y operadores SQL.
IT Source Control for SQL Server - Potente add on SSMS per gestire le modifiche del database SQL Server. Consente di collegare i database ai più comuni sistemi di controllo sorgente e offre un workflow semplice con un’interfaccia familiare.
Spanish | Italian |
---|---|
código | sorgente |
funciones | gestire |
ofrece | offre |
y | e |
sql | sql |
de | di |
ES Los candidatos a las pantallas de prueba de MS SQL ADAFACE para los reclutadores de habilidades típicas buscan en un desarrollador de MS SQL:
IT Gli schermi di prova di Adaface MS SQL I candidati per i reclutatori di competenze tipici cercano in uno sviluppatore di SQL MS SQL:
Spanish | Italian |
---|---|
candidatos | candidati |
pantallas | schermi |
prueba | prova |
sql | sql |
adaface | adaface |
reclutadores | reclutatori |
habilidades | competenze |
típicas | tipici |
buscan | cercano |
desarrollador | sviluppatore |
de | di |
en | in |
para | per |
ES Conocimiento de los conceptos SQL, como las cláusulas de SQL y los índices.
IT Conoscenza dei concetti SQL come clausole SQL e indici
Spanish | Italian |
---|---|
conocimiento | conoscenza |
conceptos | concetti |
sql | sql |
cláusulas | clausole |
índices | indici |
y | e |
de | dei |
como | come |
ES Microsoft SQL Server (también conocido como MS SQL) es un sistema de gestión de bases de datos relacional (RDBMS) desarrollado por Microsoft
IT Microsoft SQL Server (noto anche come MS SQL) è un sistema di gestione del database relazionale (RDBMS) sviluppato da Microsoft
Spanish | Italian |
---|---|
microsoft | microsoft |
conocido | noto |
relacional | relazionale |
desarrollado | sviluppato |
bases de datos | database |
un | un |
gestión | gestione |
es | è |
sql | sql |
sistema | sistema |
de | di |
server | server |
también | anche |
como | come |
ES La plantilla cuenta con el motor de almacenamiento analítico Apache Kudu, Apache Impala para una ejecución rápida de SQL, HUE para el desarrollo y análisis de SQL, y Apache Spark Streaming para el procesamiento y análisis de flujos de datos.
IT Il modello include il motore di archiviazione per analisi Apache Kudu, Apache Impala per l'esecuzione rapida di SQL, HUE per lo sviluppo e l'analisi di SQL e Apache Spark Streaming per l'elaborazione/l'analisi dei flussi.
Spanish | Italian |
---|---|
almacenamiento | archiviazione |
apache | apache |
rápida | rapida |
sql | sql |
análisis | analisi |
plantilla | modello |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
streaming | streaming |
flujos | flussi |
motor | motore |
de | di |
para | per |
ES La plantilla cuenta con el motor de almacenamiento analítico Apache Kudu, Apache Impala para una ejecución rápida de SQL, HUE para el desarrollo y análisis de SQL, y Apache Spark Streaming para el procesamiento y análisis de flujos de datos.
IT Il modello include il motore di archiviazione per analisi Apache Kudu, Apache Impala per l'esecuzione rapida di SQL, HUE per lo sviluppo e l'analisi di SQL e Apache Spark Streaming per l'elaborazione/l'analisi dei flussi.
Spanish | Italian |
---|---|
almacenamiento | archiviazione |
apache | apache |
rápida | rapida |
sql | sql |
análisis | analisi |
plantilla | modello |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
streaming | streaming |
flujos | flussi |
motor | motore |
de | di |
para | per |
ES Babelfish implementa la compatibilidad con la semántica y el lenguaje de SQL Server de uso común (T-SQL), lo que permite que sus aplicaciones heredadas se comuniquen con Aurora sin la necesidad de reescrituras extensas del código.
IT Babelfish implementa il supporto per il linguaggio e la semantica SQL Server (T-SQL) normalmente usati, dando la possibilità alle tue applicazioni legacy di comunicare con Aurora senza vaste riscritture di codice.
Spanish | Italian |
---|---|
implementa | implementa |
semántica | semantica |
aurora | aurora |
y | e |
server | server |
uso | usati |
código | codice |
sql | sql |
aplicaciones | applicazioni |
lenguaje | linguaggio |
de | di |
sin | senza |
ES Además, también se integra a la perfección con aplicaciones y servicios como My SQL, SQL Server y bases de datos Oracle, y otros formatos de datos, incluidos archivos CSV y hojas de cálculo.
IT Inoltre, si integra perfettamente con applicazioni e servizi come My SQL, SQL Server e database Oracle, e altri formati di dati, tra cui file CSV e fogli di calcolo.
Spanish | Italian |
---|---|
oracle | oracle |
csv | csv |
a la perfección | perfettamente |
bases de datos | database |
integra | integra |
y | e |
server | server |
datos | dati |
hojas | fogli |
cálculo | calcolo |
aplicaciones | applicazioni |
servicios | servizi |
sql | sql |
de | di |
archivos | file |
como | come |
formatos | formati |
ES Parallels me permite ejecutar un entorno de desarrollo completo en Windows, lo que incluye SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio, y la consola de SQL Management de forma simultánea...
IT Con Parallels posso eseguire un ambiente di sviluppo completo su Windows, compresi SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio e la console di SQL Management contemporaneamente…
Spanish | Italian |
---|---|
un | un |
entorno | ambiente |
desarrollo | sviluppo |
completo | completo |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
consola | console |
simultánea | contemporaneamente |
de | di |
server | server |
services | services |
y | e |
management | management |
sql | sql |
en | su |
ejecutar | eseguire |
ES Herramientas de desarrollador para código VS: herramientas para editar y ejecutar SQL y PL/SQL en Oracle Database
IT Developer Tools for Visual Studio (VS) Code: strumenti per modificare ed eseguire SQL e PL/SQL in Oracle Database
Spanish | Italian |
---|---|
desarrollador | developer |
código | code |
sql | sql |
oracle | oracle |
database | database |
herramientas | strumenti |
editar | modificare |
vs | vs |
en | in |
y | e |
ejecutar | eseguire |
ES Capacidad para usar una base de datos SQL (ya sea SQL Server o MSDE) para el backend Implementado a partir de la versión 1.3.0
IT Possibilità di utilizzare un database SQL (SQL Server o MSDE) per il back-end Implementato dalla versione 1.3.0
Spanish | Italian |
---|---|
server | server |
backend | back-end |
implementado | implementato |
usar | utilizzare |
o | o |
de | di |
sql | sql |
base de datos | database |
versión | versione |
para | per |
a | un |
ES Inyección de SQL: un tipo de ataque de inyección que permite a los piratas informáticos ejecutar declaraciones SQL maliciosas, que controlan el servidor de base de datos detrás de una aplicación web
IT Iniezione SQL: tipo di attacco di iniezione che consente agli hacker di eseguire istruzioni SQL dannose per controllare il server di database che sta dietro un’applicazione Web
Spanish | Italian |
---|---|
inyección | iniezione |
sql | sql |
tipo | tipo |
ataque | attacco |
permite | consente |
servidor | server |
web | web |
piratas informáticos | hacker |
base de datos | database |
de | di |
el | il |
a | agli |
detrás | dietro |
ES Los clientes son computadoras que obtienen información de servidores y un ataque de SQL utiliza una consulta SQL enviada desde el cliente a una base de datos en el servidor
IT I client sono computer che ottengono informazioni dai server e un attacco SQL utilizza una query SQL inviata dal client a un database sul server
Spanish | Italian |
---|---|
ataque | attacco |
sql | sql |
consulta | query |
enviada | inviata |
y | e |
un | un |
utiliza | utilizza |
información | informazioni |
base de datos | database |
a | a |
computadoras | computer |
el | i |
servidor | server |
clientes | client |
obtienen | ottengono |
en | sul |
de | una |
son | sono |
ES El WAF de Cloudflare protege de ataques maliciosos que tienen como objetivo explotar vulnerabilidades comunes como ataques de inyección SQL, scripting y falsificaciones entre sitios
IT Cloudflare fornisce un firewall per applicazioni Web per proteggere da attacchi dannosi che mirano a sfruttare vulnerabilità comuni come attacchi di SQL injection, cross-site scripting e contraffazione dei siti
Spanish | Italian |
---|---|
protege | proteggere |
ataques | attacchi |
maliciosos | dannosi |
explotar | sfruttare |
comunes | comuni |
sql | sql |
scripting | scripting |
objetivo | mirano |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
inyección | injection |
y | e |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
como | come |
sitios | siti |
ES Bloquea los ataques de inyección de código SQL y el scripting entre sitios con el WAF.
IT Blocca gli attacchi di tipo SQL injection e il cross-site scripting con web application firewall
Spanish | Italian |
---|---|
bloquea | blocca |
ataques | attacchi |
sql | sql |
scripting | scripting |
inyección | injection |
y | e |
el | il |
de | di |
ES Por ejemplo, cuando el equipo de seguridad de Drupal lanzó un parche de seguridad crítico para la vulnerabilidad de la inyección de código SQL, Cloudflare actualizó inmediatamente nuestras reglas de WAF de Drupal
IT Ad esempio, quando Drupal Security Team ha rilasciato un patch critico per la sicurezza, in termini di vulnerabilità a SQL injection, Cloudflare ha immediatamente aggiornato le regole Drupal WAF
Spanish | Italian |
---|---|
equipo | team |
drupal | drupal |
parche | patch |
crítico | critico |
sql | sql |
waf | waf |
vulnerabilidad | vulnerabilità |
inyección | injection |
un | un |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
reglas | regole |
seguridad | sicurezza |
para | per |
cuando | quando |
el | le |
ES Entre las formas más comunes se incluyen la inyección de código SQL, el scripting entre sitios y la inclusión remota de archivos
IT Le forme più comuni includono attacchi SQL injection, Cross-Site Scripting (XSS) e inclusioni di file remoti
Spanish | Italian |
---|---|
comunes | comuni |
incluyen | includono |
sql | sql |
scripting | scripting |
remota | remoti |
archivos | file |
inyección | injection |
formas | forme |
y | e |
de | di |
el | le |
más | più |
ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.
IT Hostwinds non offre Microsoft SQL Server (MSSQL) licenze in questo momento. Questi possono essere ottenuti direttamente attraverso Microsoft Se necessario, ei nostri tecnici possono aiutare nell'installazione.
Spanish | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
server | server |
licencias | licenze |
directamente | direttamente |
técnicos | tecnici |
ayudar | aiutare |
momento | momento |
ofrece | offre |
sql | sql |
no | non |
pueden | possono |
necesario | necessario |
en | in |
obtener | ottenuti |
de | attraverso |
estos | questi |
nuestros | nostri |
ES Programe la ejecución de tareas regulares ejecutando la URL desde nuestra interfaz. Así, por ejemplo, puede crear un informe automático, enviar un correo, purgar una tabla SQL, etc.
IT Programmi l'esecuzione di attività regolari con l'esecuzione d'URL dalla nostra interfaccia. Può ad esempio creare un report automatico, inviare una e-mail, svuotare una tabella SQL, ecc.
Spanish | Italian |
---|---|
regulares | regolari |
interfaz | interfaccia |
automático | automatico |
sql | sql |
etc | ecc |
tareas | attività |
crear | creare |
un | un |
puede | può |
informe | report |
tabla | tabella |
enviar | inviare |
de | di |
nuestra | nostra |
correo | |
la | dalla |
ES Programe la ejecución de tareas regulares ejecutando la URL desde nuestra interfaz o mediante el comando SSH crontab. Así, por ejemplo, puede crear un informe automático, enviar un correo, purgar una tabla SQL, etc.
IT Programmi l'esecuzione di attività regolari con l'esecuzione d'URL dalla nostra interfaccia o con il comando SSH crontab. Può ad esempio creare un report automatico, inviare una e-mail, svuotare una tabella SQL, ecc.
Spanish | Italian |
---|---|
regulares | regolari |
interfaz | interfaccia |
comando | comando |
ssh | ssh |
automático | automatico |
sql | sql |
etc | ecc |
tareas | attività |
crear | creare |
un | un |
puede | può |
informe | report |
tabla | tabella |
o | o |
enviar | inviare |
de | di |
nuestra | nostra |
correo |
ES Mejoría: hemos mejorado la compatibilidad con unos proveedores de hospedaje que limitan algunas consultas SQL, impidiendo a nuestra optimización masiva de funcionar.
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con gli host que limitano alcune query SQL, cosa che impediva alla nostra ottimizzazione di massa di funzionare.
Spanish | Italian |
---|---|
consultas | query |
sql | sql |
compatibilidad | compatibilità |
proveedores | host |
optimización | ottimizzazione |
mejorado | migliorato |
de | di |
algunas | alcune |
nuestra | nostra |
hemos | abbiamo |
funcionar | funzionare |
la | alla |
mejoría | miglioramento |
ES Mejoría: Optmización masiva: hemos optimizado todas las consultas SQL y mejorado del 65% el tiempo de ejecución \o/
IT Miglioramento: ottimizzazione di massa: ottimizza tutte le query SQL e migliora del 65% il tempo di processamento \o/
Spanish | Italian |
---|---|
consultas | query |
sql | sql |
o | o |
y | e |
mejoría | miglioramento |
optimizado | ottimizzazione |
tiempo | tempo |
de | di |
el | il |
mejor | migliora |
todas | tutte |
ES Java EE 7 y Red Hat JBoss® Hibernate® le permiten desarrollar aplicaciones web líderes y clases persistentes, sin dejar de aprovechar las ventajas de SQL.
IT Java EE 7 e Red Hat JBoss® Hibernate® ti consentono di sviluppare applicazioni web e classi persistenti all'avanguardia, sfruttando appieno la potenza di SQL.
Spanish | Italian |
---|---|
ee | ee |
hat | hat |
jboss | jboss |
permiten | consentono |
desarrollar | sviluppare |
aplicaciones | applicazioni |
clases | classi |
persistentes | persistenti |
aprovechar | sfruttando |
sql | sql |
java | java |
y | e |
web | web |
sin | ti |
de | di |
ES CipherTrust Key Management centraliza la gestión de claves para los productos de la plataforma de seguridad de datos CipherTrust, Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, productos de cifrado compatibles con KMIP y más.
IT Semplifica e potenzia la gestione delle chiavi di crittografia on premise o nel cloud.
Spanish | Italian |
---|---|
gestión | gestione |
claves | chiavi |
cifrado | crittografia |
y | e |
de | di |
la | delle |
ES Descargue las operaciones de cifrado de Microsoft SQL Server a un HSM.
IT Assegna a un HSM operazioni crittografiche di Microsoft SQL Server.
Spanish | Italian |
---|---|
operaciones | operazioni |
cifrado | crittografiche |
microsoft | microsoft |
server | server |
hsm | hsm |
un | un |
de | di |
sql | sql |
a | a |
ES Thales ProtectFile protege: bases de datos SQL y NoSQL, implementaciones de Big Data (Apache Hadoop), almacenamiento DAS, NAS y SAN y otras soluciones tales como SharePoint, Gemstone, CHEF, Docker y Office Tools.
IT ProtectFile di Thales protegge: Database SQL e NoSQL, implementazioni big data (Apache Hadoop), storage DAS, NAS e SAN e altre soluzioni come SharePoint, Gemstone, CHEF, Docker e strumenti Office.
Spanish | Italian |
---|---|
protege | protegge |
sql | sql |
nosql | nosql |
implementaciones | implementazioni |
big | big |
apache | apache |
hadoop | hadoop |
almacenamiento | storage |
nas | nas |
san | san |
otras | altre |
soluciones | soluzioni |
sharepoint | sharepoint |
chef | chef |
docker | docker |
office | office |
tools | strumenti |
bases de datos | database |
y | e |
de | di |
como | come |
ES Las bases de datos SQL, la tecnología tradicional para administrar datos estructurados, suelen ser el mayor depósito de datos confidenciales dentro de una organización
IT I database SQL, la tecnologia tradizionale per gestire dati strutturati, sono spesso la repository principale dei dati sensibili in un’organizzazione
Spanish | Italian |
---|---|
sql | sql |
tradicional | tradizionale |
estructurados | strutturati |
suelen | spesso |
bases de datos | database |
datos | dati |
administrar | gestire |
tecnología | tecnologia |
de | dei |
para | per |
ES La plataforma de seguridad CipherTrust Data Security Platform le permite cifrar y proteger activos confidenciales en sus bases de datos de Microsoft SQL Server, al tiempo que evita los desafíos asociados tradicionalmente con esta forma de cifrado.
IT La CipherTrust Data Security Platform ti permette di crittografare e proteggere risorse sensibili nei tuoi database Microsoft SQL Server evitando le problematiche tradizionalmente associate a questa forma di crittografia.
Spanish | Italian |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
permite | permette |
microsoft | microsoft |
server | server |
evita | evitando |
asociados | associate |
tradicionalmente | tradizionalmente |
forma | forma |
bases de datos | database |
security | security |
cifrar | crittografare |
y | e |
proteger | proteggere |
activos | risorse |
cifrado | crittografia |
de | di |
platform | platform |
sql | sql |
la | questa |
en | a |
sus | le |
ES Microsoft SQL Server ofrece la funcionalidad de cifrado transparente de base de datos Transparent Database Encryption (TDE), que cubre todas las operaciones de cifrado dentro de la base de datos
IT Il server Microsoft SQL offre una funzionalità TDE (Transparent Database Encryption) per tutte le operazioni crittografiche all’interno del database
Spanish | Italian |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
transparente | transparent |
funcionalidad | funzionalità |
tde | tde |
ofrece | offre |
encryption | encryption |
la | il |
operaciones | operazioni |
cifrado | crittografiche |
base de datos | database |
las | le |
dentro | allinterno |
de | una |
todas | tutte |
ES Esto afecta significativamente el rendimiento de la base de datos y consume recursos del servidor SQL.
IT Ciò influenza in maniera significativa le prestazioni del database e consuma le risorse del server SQL.
Spanish | Italian |
---|---|
rendimiento | prestazioni |
recursos | risorse |
servidor | server |
sql | sql |
y | e |
base de datos | database |
el | le |
ES Deben tener en cuenta el costo de los recursos administrativos necesarios para administrar múltiples soluciones en Oracle y Microsoft SQL Server TDE.
IT Devono prendere in considerazione il costo delle risorse amministrative necessarie per gestire svariate soluzioni di crittografia incompatibili nelle TDE di Oracle e Microsoft SQL Server.
Spanish | Italian |
---|---|
recursos | risorse |
administrativos | amministrative |
soluciones | soluzioni |
oracle | oracle |
microsoft | microsoft |
server | server |
tde | tde |
deben | devono |
necesarios | necessarie |
administrar | gestire |
y | e |
el | il |
costo | costo |
sql | sql |
en | in |
de | di |
para | per |
ES Protege los datos en bases de datos de Microsoft SQL en sistemas operativos Windows, AIX y Linux en servidores físicos y virtuales, en entornos de nube y big data.
IT Protegge i dati nei database Microsoft SQL su sistemi operativi Windows, AIX e Linux in server fisici e virtuali in ambienti cloud e big data.
Spanish | Italian |
---|---|
protege | protegge |
sql | sql |
operativos | operativi |
físicos | fisici |
virtuales | virtuali |
entornos | ambienti |
nube | cloud |
big | big |
bases de datos | database |
aix | aix |
microsoft | microsoft |
sistemas | sistemi |
windows | windows |
y | e |
linux | linux |
servidores | server |
de | nei |
en | in |
datos | dati |
data | data |
los | i |
ES Para las empresas que han optado por utilizar la base de datos TDE en entornos de Microsoft SQL Server, Thales ofrece una administración de claves centralizada con CipherTrust Manager
IT Per le aziende che hanno scelto di utilizzare TDE dei database in ambienti Microsoft SQL Server, Thales offre una gestione delle chiavi centralizzata con CipherTrust Manager
Spanish | Italian |
---|---|
optado | scelto |
entornos | ambienti |
microsoft | microsoft |
claves | chiavi |
centralizada | centralizzata |
ciphertrust | ciphertrust |
tde | tde |
empresas | aziende |
ofrece | offre |
sql | sql |
server | server |
en | in |
manager | manager |
base de datos | database |
administración | gestione |
utilizar | utilizzare |
de | di |
para | per |
la | dei |
ES Gestiona de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
IT Gestisce in maniera centralizzata le chiavi per ambienti di TDE in Microsoft SQL e Oracle, oltre alle chiavi per client KMIP (Key Management Interoperability Protocol)
Spanish | Italian |
---|---|
forma | maniera |
centralizada | centralizzata |
entornos | ambienti |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
protocolo | protocol |
tde | tde |
clientes | client |
kmip | kmip |
y | e |
gestiona | gestisce |
claves | chiavi |
de | di |
administración | management |
para | per |
ES Deben tener en cuenta el costo de los recursos administrativos necesarios para administrar múltiples soluciones de cifrado incompatibles en bases de datos SQL y NoSQL.
IT Devono prendere in considerazione il costo delle risorse amministrative necessarie per gestire svariate soluzioni di crittografia incompatibili in database SQL e NoSQL.
Spanish | Italian |
---|---|
recursos | risorse |
administrativos | amministrative |
soluciones | soluzioni |
cifrado | crittografia |
sql | sql |
nosql | nosql |
bases de datos | database |
deben | devono |
necesarios | necessarie |
administrar | gestire |
y | e |
el | il |
costo | costo |
en | in |
de | di |
para | per |
Showing 50 of 50 translations