ES El motor de búsqueda puede tratar las URLs en mayúsculas y minúsculas como dos diferentes, así que asegúrese de forzar las URLs en minúsculas en el servidor y luego utilizar las URLs en minúsculas para las etiquetas canónicas.
Translate "urls" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "urls" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of urls
Spanish
Italian
IT Il motore di ricerca può trattare gli URL maiuscoli e minuscoli come due diversi, quindi assicuratevi di forzare gli URL minuscoli sul server e poi usare gli URL minuscoli per i tag canonici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| búsqueda | ricerca |
| tratar | trattare |
| urls | url |
| forzar | forzare |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| y | e |
| diferentes | diversi |
| servidor | server |
| utilizar | usare |
| motor | motore |
| de | di |
| puede | può |
| en | sul |
| el | il |
| dos | due |
| para | per |
| como | come |
| luego | poi |
ES El motor de búsqueda puede tratar las URLs en mayúsculas y minúsculas como dos diferentes, así que asegúrate de forzar las URLs en minúsculas en el servidor y luego utilizar las URLs en minúsculas para las etiquetas canónicas.
IT Il motore di ricerca può trattare gli URL maiuscoli e minuscoli come due diversi, quindi assicuratevi di forzare gli URL minuscoli sul server e poi usare gli URL minuscoli per i tag canonici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| búsqueda | ricerca |
| tratar | trattare |
| urls | url |
| forzar | forzare |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| y | e |
| diferentes | diversi |
| servidor | server |
| utilizar | usare |
| motor | motore |
| de | di |
| puede | può |
| en | sul |
| el | il |
| dos | due |
| para | per |
| como | come |
| luego | poi |
ES Estos créditos solo se consumen al rastrear una página HTML con código de estado 200, por lo que otras URLs como URLs rotas, redirecciones o cualquier recurso no HTML no restan créditos.
IT Questi crediti vengono utilizzati solo quando esegui la scansione di una pagina HTML con codice di stato 200, quindi altri URL come URL non funzionanti, reindirizzamenti o risorse non HTML non vengono conteggiati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| créditos | crediti |
| página | pagina |
| html | html |
| código | codice |
| urls | url |
| redirecciones | reindirizzamenti |
| o | o |
| no | non |
| solo | solo |
| de | di |
| estado | stato |
| recurso | risorse |
| que | altri |
ES En 2019, 13.08% de los enlaces móviles de navegación en sitios con React usaban hash URLs (URLs con #)
IT Nel 2019, il 13.08% dei link di navigazione mobile sui siti React utilizzava hash URL deprecati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| móviles | mobile |
| navegación | navigazione |
| hash | hash |
| enlaces | link |
| de | di |
| en | sui |
| sitios | siti |
ES Para empezar, tendrá que inspeccionar las URLs a través de la Herramienta de Inspección de URLs
IT Per iniziare, è necessario ispezionare gli URL attraverso l'URL Inspection Tool
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empezar | iniziare |
| inspeccionar | ispezionare |
| urls | url |
| que | è |
| de | attraverso |
| para | per |
| herramienta | tool |
ES Si desea mantener la misma estructura de URLs y mantener el mismo dominio, asegúrese de tener los mismos URLs en el nuevo sitio que en el antiguo.
IT Se volete mantenere la stessa struttura di URL e mantenere lo stesso dominio, assicuratevi di avere gli stessi URL nel nuovo sito come nel vecchio sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estructura | struttura |
| antiguo | vecchio |
| mantener | mantenere |
| y | e |
| dominio | dominio |
| nuevo | nuovo |
| de | di |
| urls | url |
| mismo | stesso |
| tener | avere |
| misma | stessa |
| el | la |
| sitio | sito |
| la | gli |
| desea | come |
ES Convierta las URLs originales en URLs amigables.
IT Convertire gli URL originali in URL amichevoli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| urls | url |
| originales | originali |
| en | in |
ES Es mejor usar URLs estáticas que no se pueden cambiar. Son URL que permanecen constantes cada vez que se carga la página. Intenta evitar parámetros innecesarios (como '?', o '&'), típicos en las URLs dinámicas.
IT È meglio utilizzare URL statici che non possono essere modificati. Si tratta di URL che rimangono costanti ogni volta che la pagina viene caricata. Cercate di evitare parametri non necessari (come '?', o '&'), tipici degli URL dinamici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mejor | meglio |
| estáticas | statici |
| evitar | evitare |
| parámetros | parametri |
| amp | amp |
| típicos | tipici |
| dinámicas | dinamici |
| usar | utilizzare |
| url | url |
| vez | volta |
| o | o |
| no | non |
| pueden | possono |
| permanecen | rimangono |
| página | pagina |
| cada | ogni |
| la | degli |
| como | come |
| las | di |
ES La última versión de PrestaShop 1.7 genera los URLs sin el número de identificación. Si tienes una versión anterior, te recomendamos que la actualices o que te asegures de eliminar estos números de identificación de las URLs.
IT L'ultima versione di PrestaShop 1.7 genera degli URL senza il numero ID. Se hai una versione più vecchia, si consiglia di aggiornarla o assicurarsi di rimuovere questi numeri ID dagli URL.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| genera | genera |
| urls | url |
| identificación | id |
| recomendamos | consiglia |
| eliminar | rimuovere |
| o | o |
| si | si |
| versión | versione |
| de | di |
| sin | senza |
| número | numero |
| números | numeri |
ES Luego de hacer clic en el botón “View affected URLs” (ver URLs afectadas), verás un reporte similar a este, solo con más columnas y métricas por defecto:
IT Dopo aver cliccato su “Vedi URL coinvolti”, vedrai un report simile a questo, ma con più colonne di default e metriche:
ES Los inlinks son URLs que enlazan a la URL afectada desde la cadena de redireccionamiento. Te conviene cambiar los enlaces de estas páginas a URLs que devuelvan un código de status HTTP 200. Si haces clic en la cantidad de inlinks, puedes verlos todos:
IT Inlink sono URL con link ad URL affetti da catena di redirect. Dovrai cercare di cambiare i link alle pagine con un URL che restituisca un codice HTTP 200. Se clicchi nei numeri degli inlink, li puoi vedere tutti:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cadena | catena |
| cambiar | cambiare |
| código | codice |
| http | http |
| clic | clicchi |
| url | url |
| páginas | pagine |
| un | un |
| puedes | puoi |
| de | di |
| enlaces | link |
| la | degli |
| desde | da |
| que | dovrai |
| todos | tutti |
ES Todas las URLs y peticiones cuentan en lo que respecta a tu crawl budget. Esto incluye URLs alternativas como AMP o páginas m‑punto, hreflang, CSS, y JavaScript, incluyendo peticiones XHR.
IT Tutte le URL e le richieste di scansione vengono scalate dal tuo crawl budget. Questo include anche le versioni alternative delle URL come AMP, pagine su domini m.dominio, hreflang, CSS e Javascript, incluse le richieste XHR.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| urls | url |
| peticiones | richieste |
| alternativas | alternative |
| hreflang | hreflang |
| css | css |
| javascript | javascript |
| incluye | include |
| páginas | pagine |
| incluyendo | incluse |
| y | e |
| tu | tuo |
| que | le |
| en | su |
| todas | tutte |
| las | delle |
| como | come |
| esto | questo |
ES En 2019, 13.08% de los enlaces móviles de navegación en sitios con React usaban hash URLs (URLs con #)
IT Nel 2019, il 13.08% dei link di navigazione mobile sui siti React utilizzava hash URL deprecati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| móviles | mobile |
| navegación | navigazione |
| hash | hash |
| enlaces | link |
| de | di |
| en | sui |
| sitios | siti |
ES Para empezar, tendrá que inspeccionar las URLs a través de la Herramienta de Inspección de URLs
IT Per iniziare, è necessario ispezionare gli URL attraverso l'URL Inspection Tool
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empezar | iniziare |
| inspeccionar | ispezionare |
| urls | url |
| que | è |
| de | attraverso |
| para | per |
| herramienta | tool |
ES Si desea mantener la misma estructura de URLs y mantener el mismo dominio, asegúrese de tener los mismos URLs en el nuevo sitio que en el antiguo.
IT Se volete mantenere la stessa struttura di URL e mantenere lo stesso dominio, assicuratevi di avere gli stessi URL nel nuovo sito come nel vecchio sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estructura | struttura |
| antiguo | vecchio |
| mantener | mantenere |
| y | e |
| dominio | dominio |
| nuevo | nuovo |
| de | di |
| urls | url |
| mismo | stesso |
| tener | avere |
| misma | stessa |
| el | la |
| sitio | sito |
| la | gli |
| desea | come |
ES Convierta las URLs originales en URLs amigables.
IT Convertire gli URL originali in URL amichevoli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| urls | url |
| originales | originali |
| en | in |
ES Es mejor usar URLs estáticas que no se pueden cambiar. Son URL que permanecen constantes cada vez que se carga la página. Intenta evitar parámetros innecesarios (como '?', o '&'), típicos en las URLs dinámicas.
IT È meglio utilizzare URL statici che non possono essere modificati. Si tratta di URL che rimangono costanti ogni volta che la pagina viene caricata. Cercate di evitare parametri non necessari (come '?', o '&'), tipici degli URL dinamici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mejor | meglio |
| estáticas | statici |
| evitar | evitare |
| parámetros | parametri |
| amp | amp |
| típicos | tipici |
| dinámicas | dinamici |
| usar | utilizzare |
| url | url |
| vez | volta |
| o | o |
| no | non |
| pueden | possono |
| permanecen | rimangono |
| página | pagina |
| cada | ogni |
| la | degli |
| como | come |
| las | di |
ES La última versión de PrestaShop 1.7 genera los URLs sin el número de identificación. Si tienes una versión anterior, te recomendamos que la actualices o que te asegures de eliminar estos números de identificación de las URLs.
IT L'ultima versione di PrestaShop 1.7 genera degli URL senza il numero ID. Se hai una versione più vecchia, si consiglia di aggiornarla o assicurarsi di rimuovere questi numeri ID dagli URL.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| genera | genera |
| urls | url |
| identificación | id |
| recomendamos | consiglia |
| eliminar | rimuovere |
| o | o |
| si | si |
| versión | versione |
| de | di |
| sin | senza |
| número | numero |
| números | numeri |
ES Semrush sabe sobre tu mercado y tu web. Te ofrece acceso a la base de datos más grande del mundo con 20 mil millones de palabras clave, 310 millones de anuncios y 17 mil millones de URLs rastreadas al día.
IT Semrush può darti preziose informazioni sul tuo mercato e sul tuo sito web. Ti dà accesso al database più grande del mondo: 20 miliardi di keyword, 310 milioni di annunci e 17 miliardi di URL scansionati al giorno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| semrush | semrush |
| mercado | mercato |
| acceso | accesso |
| palabras | ti |
| anuncios | annunci |
| urls | url |
| y | e |
| al | al |
| día | giorno |
| mundo | mondo |
| tu | tuo |
| de | di |
| millones | milioni |
| base de datos | database |
| palabras clave | keyword |
| mil millones | miliardi |
| datos | informazioni |
| más | più |
| web | web |
| grande | grande |
ES Esto incluye el bloqueo de direcciones IP de páginas web y el filtrado de los sistemas de nombre de dominio (DNS), URLs y programas
IT Ciò comporta il blocco degli indirizzi IP dei siti web, nonché il filtraggio dei Nomi di Sistemi di Dominio (DNS), URL e pacchetti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bloqueo | blocco |
| ip | ip |
| filtrado | filtraggio |
| direcciones | indirizzi |
| dominio | dominio |
| dns | dns |
| urls | url |
| sistemas | sistemi |
| el | il |
| nombre de | nomi |
| de | di |
| web | web |
| esto | ciò |
| y | nonché |
ES Busca URLs en cualquier nivel, ya sea un dominio raíz o un subdominio. Una vez especificado, haz clic en "Comparar" y mira los resultados.
IT Analizza gli URL a qualunque livello, sia che siano domini principali o sottodomini. Una volta specificato, clicca "Confronta" e guarda i risultati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nivel | livello |
| especificado | specificato |
| clic | clicca |
| comparar | confronta |
| o | o |
| y | e |
| resultados | risultati |
| urls | url |
| dominio | domini |
| mira | guarda |
| los | i |
| en | a |
| un | una |
ES Cambia fácilmente las URLs de referencia que te gustaría seguir.
IT Cambia in un attimo l'URL di riferimento che vuoi monitorare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cambia | cambia |
| referencia | riferimento |
| de | di |
| gustaría | vuoi |
| a | un |
ES Crea portales con URLs y contraseñas individuales, configura los informes que desees compartir y envía credenciales a tus clientes para llevar los informes a un nivel superior.
IT Crea portali con URL e password unici, imposta i report che vuoi condividere, e invia le credenziali ai tuoi clienti per portare la reportistica a un nuovo livello.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| portales | portali |
| urls | url |
| compartir | condividere |
| clientes | clienti |
| nivel | livello |
| crea | crea |
| y | e |
| contraseñas | password |
| credenciales | credenziali |
| un | un |
| informes | report |
| envía | invia |
| a | a |
| para | per |
| llevar | portare |
| los | i |
| que | che |
| tus | tuoi |
ES Muestra las palabras clave exactas por las que puja tu competencia, junto con el texto del anuncio y las URLs de las landings.
IT Visualizza le parole chiave esatte su cui i tuoi concorrenti fanno offerte, insieme al loro testo pubblicitario e agli URL delle pagine di destinazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| competencia | concorrenti |
| anuncio | pubblicitario |
| urls | url |
| y | e |
| de | di |
| clave | chiave |
| texto | testo |
| palabras | parole |
| tu | tuoi |
| el | i |
ES Crea URLs cortas y descriptivas que incluyan las palabras clave más relevantes de la página. Idealmente, debes ser capaz de reconocer de qué se trata la página con sólo leer la URL.
IT Creare URL brevi e descrittivi che includano le parole chiave più pertinenti della pagina. Idealmente, dovresti essere in grado di riconoscere ciò che la pagina è di circa semplicemente leggendo l'URL.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cortas | brevi |
| idealmente | idealmente |
| debes | dovresti |
| capaz | in grado di |
| reconocer | riconoscere |
| sólo | semplicemente |
| y | e |
| relevantes | pertinenti |
| url | url |
| de | di |
| página | pagina |
| ser | essere |
| clave | chiave |
| más | più |
| crea | in |
| que | è |
| palabras | parole |
| lo | ciò |
ES Página del producto: example.com/product-name/" (Con esta estructura de URL, puedes evitar tener diferentes URLs por producto cuando se encuentran dentro de varias categorías.)
IT Pagina del prodotto: example.com/product-name/" (Con questa struttura di URL, puoi evitare di avere URL diversi per prodotto quando si trovano all'interno di varie categorie.)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| example | example |
| estructura | struttura |
| puedes | puoi |
| evitar | evitare |
| encuentran | trovano |
| categorías | categorie |
| página | pagina |
| producto | prodotto |
| url | url |
| diferentes | diversi |
| de | di |
| varias | varie |
| tener | avere |
| dentro | allinterno |
| esta | questa |
| cuando | quando |
ES FilterBypass ahora siempre encripta las urls y elimina el javascript de las páginas de destino por razones de privacidad.Por lo tanto las opciones ya no son necesarias ya que la configuración óptima está siempre activa.
IT FilterBypass ora crittografa sempre gli URL e rimuove javascript dalle pagine di destinazione per motivi di privacy, quindi le opzioni non sono più necessarie poiché le impostazioni ottimali sono sempre attive.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encripta | crittografa |
| urls | url |
| elimina | rimuove |
| javascript | javascript |
| páginas | pagine |
| razones | motivi |
| privacidad | privacy |
| necesarias | necessarie |
| óptima | ottimali |
| activa | attive |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| configuración | impostazioni |
| ahora | ora |
| de | di |
| destino | destinazione |
| siempre | sempre |
| el | le |
| no | non |
| que | poiché |
| la | dalle |
ES Esto puede incluir, pero no está limitado a, la edición de URLs para que cualquier recurso referenciado por el recurso de destino también se descargue indirectamente
IT Ciò può includere, ma non è un limite, la modifica degli URL in modo che anche le risorse a cui fa riferimento la risorsa di destinazione vengano scaricate indirettamente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| urls | url |
| indirectamente | indirettamente |
| descargue | scaricate |
| incluir | includere |
| pero | ma |
| a | a |
| recurso | risorsa |
| no | non |
| puede | può |
| de | di |
| que | vengano |
| también | anche |
| destino | destinazione |
| el | le |
ES Al analizar la configuración de la etiqueta canonical en páginas móviles de este año, se encontró que 45.31% de ellas son auto-referenciadas y 8.45% apuntan a diferentes URLs como su versión canónica.
IT Analizzando la configurazione dei tag canonici delle pagine mobile di quest?anno, è stato rilevato che il 45.31% di esse era autoreferenziale e l?8.45% puntava a URL diversi come quelli canonici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuración | configurazione |
| etiqueta | tag |
| móviles | mobile |
| encontró | rilevato |
| urls | url |
| canonical | canonici |
| páginas | pagine |
| y | e |
| la | il |
| año | anno |
| que | è |
| a | a |
| diferentes | diversi |
| este | quest |
| de | di |
| como | come |
| su | stato |
ES Esto puede ser explicado por el uso de páginas móviles independientes (o separadas) de algunos sitios que deben canonicalizar a sus URLs alternas de escritorio.
IT Ciò potrebbe essere spiegato dall?utilizzo di una versione Web mobile indipendente (o separata) da parte di alcuni siti che devono essere canonizzati in base agli URL desktop alternativi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| explicado | spiegato |
| móviles | mobile |
| independientes | indipendente |
| urls | url |
| escritorio | desktop |
| o | o |
| deben | devono |
| uso | utilizzo |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| a | agli |
| el | dall |
| ser | essere |
| sitios | siti |
ES Las URLs canónicas pueden ser especificadas a través de diferentes métodos: al usar el enlace canónica en los encabezados HTTP o en el head del HTML de la página, o al enviarlas en un XML sitemap
IT Gli URL canonici possono essere specificati attraverso diversi metodi: utilizzando il link canonico tramite le intestazioni HTTP o l?head HTML di una pagina, o inviandoli in sitemap XML
| Spanish | Italian |
|---|---|
| canónicas | canonici |
| métodos | metodi |
| canónica | canonico |
| encabezados | intestazioni |
| http | http |
| html | html |
| xml | xml |
| o | o |
| pueden | possono |
| diferentes | diversi |
| enlace | link |
| página | pagina |
| de | di |
| en | in |
| un | una |
| ser | essere |
| al | utilizzando |
| a través de | tramite |
ES Para 2020, solo 6.12% de los enlaces en React revisados usaban URLs con hash.
IT Per il 2020, solo il 6.12% dei link React testati è stato sottoposto ad hashing.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| solo | solo |
| de | dei |
| enlaces | link |
ES Al probar los enlaces de navegación que usan URLs con hash, vimos un -53% de instancias de enlaces no rastreables en sitios que usan React, -58% menos en sitios creados con Vue.js, y una reducción de -91% para SPAs desarrolladas con Angular.
IT Testando i link di navigazione mobile per gli URL con hash, abbiamo visto -53% istanze di link non scansionabili da siti che utilizzano React, -58% in meno da siti basati su Vue.js e una riduzione del -91% da Angular.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| navegación | navigazione |
| hash | hash |
| angular | angular |
| menos | meno |
| y | e |
| reducción | riduzione |
| no | non |
| en | in |
| de | di |
| usan | utilizzano |
| instancias | istanze |
| un | una |
| enlaces | link |
| sitios | siti |
| con | basati |
ES Hasta 20 millones de URLs y 1.000 dominiosPonte en contacto con nosotros para obtener nuestras soluciones empresariales que se adaptan a las necesidades de tu empresa.
IT Fino a 20 milioni di URL e 1.000 domini Contattateci per le nostre soluzioni aziendali che si adattano alle vostre esigenze di business
| Spanish | Italian |
|---|---|
| millones | milioni |
| urls | url |
| contacto | contattateci |
| soluciones | soluzioni |
| y | e |
| de | di |
| empresariales | aziendali |
| a | a |
| necesidades | esigenze |
| a las | alle |
| para | per |
| nuestras | nostre |
ES Nuestra última versión de SEO crawler ejecuta más de 700 URLs por segundo. Es una herramienta útil para obtener una visión rápida de un sitio web y su estructura interna.
IT La nostra ultima versione del crawler SEO ha più di 700 URL al secondo. E' uno strumento utile per ottenere una rapida istantanea di un sito web e della sua struttura interna.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seo | seo |
| rápida | rapida |
| estructura | struttura |
| interna | interna |
| última | ultima |
| útil | utile |
| un | un |
| y | e |
| herramienta | strumento |
| obtener | ottenere |
| nuestra | nostra |
| versión | versione |
| de | di |
| más | più |
| su | sua |
| para | per |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Si necesitas añadir más proyectos y rastrear más URLs, puedes actualizar tu plan fácilmente en cualquier momento.
IT Se hai bisogno di aggiungere più progetti e avere più URL scansionati, puoi facilmente aggiornare in qualsiasi momento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| urls | url |
| actualizar | aggiornare |
| proyectos | progetti |
| momento | momento |
| y | e |
| añadir | aggiungere |
| puedes | puoi |
| fácilmente | facilmente |
| más | più |
| cualquier | qualsiasi |
ES El Website SEO Checker analiza todas la URLs detectadas en el sitio web
IT Il SEO Checker del sito web analizza tutti gli URL rilevati sul sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seo | seo |
| checker | checker |
| analiza | analizza |
| en | sul |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Más de un año Con qué cuentas ActiveCampaign has trabajado: (URLs)* En una escala de 1-5, ¿conoces bien la plataforma de ActiveCampaign?*
IT Più di un anno Account ActiveCampaign con i quali hai operato: (URL)* Su una scala da 1 a 5, quanto conosci la piattaforma ActiveCampaign?*
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuentas | account |
| urls | url |
| escala | scala |
| conoces | conosci |
| año | anno |
| plataforma | piattaforma |
| más | più |
| de | di |
| un | un |
| la | quanto |
ES Convertir sus largas URLs dinámicas en las estáticas que utilizan esta herramienta de reescritura de URL por Small herramientas de SEO
IT Trasforma il tuo URL dinamici lunghi in quelli statici che utilizzano questo strumento di riscrittura URL da Small SEO Tools
| Spanish | Italian |
|---|---|
| largas | lunghi |
| dinámicas | dinamici |
| estáticas | statici |
| utilizan | utilizzano |
| reescritura | riscrittura |
| seo | seo |
| herramienta | strumento |
| url | url |
| en | in |
| de | di |
ES Esta herramienta en línea gratis de reescritura de URL por Small herramientas de SEO es una herramienta súper eficiente que rápidamente genera URLs estáticas con un solo clic
IT Questa online gratis URL Rewriting utensili da Small SEO Tools è uno strumento super-efficiente che rapidamente genera URL statici con un solo clic
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gratis | gratis |
| seo | seo |
| súper | super |
| genera | genera |
| estáticas | statici |
| clic | clic |
| en línea | online |
| url | url |
| eficiente | efficiente |
| rápidamente | rapidamente |
| un | un |
| herramienta | strumento |
| es | è |
| solo | solo |
| de | uno |
| con | con |
ES En primer lugar, ayuda con la optimización de motores de búsqueda, ya que los motores de búsqueda prefieren URLs que no incluyen largas cadenas de consulta
IT In primo luogo, si aiuta con l?ottimizzazione dei motori di ricerca, perché i motori di ricerca preferiscono gli URL che non includono stringhe di query lunghe
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ayuda | aiuta |
| optimización | ottimizzazione |
| motores | motori |
| urls | url |
| incluyen | includono |
| largas | lunghe |
| búsqueda | ricerca |
| no | non |
| consulta | query |
| en | in |
| de | di |
| cadenas | si |
| la | dei |
| que | perché |
ES Y en tercer lugar, que hace que sus páginas web se cargan más rápido en comparación con tener URLs dinámicas
IT E in terzo luogo, rende le pagine web si caricano più velocemente rispetto ad avere URL dinamici
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tercer | terzo |
| cargan | caricano |
| urls | url |
| dinámicas | dinamici |
| y | e |
| lugar | luogo |
| páginas | pagine |
| web | web |
| en | in |
| más | più |
| que | rispetto |
| sus | le |
ES ¿Por qué necesita para reescribir URLs?
IT Perché avete bisogno di riscrivere URL?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| urls | url |
| necesita | bisogno |
| por | perché |
| para | di |
ES Si usted tiene una URL limpias y sencillas (URLs estáticas), los motores de búsqueda pueden distinguir los nombres de las carpetas y serán capaces de hacer enlaces reales a las palabras clave
IT Se si dispone di un ambiente pulito e semplice URL (URL statici), i principali motori di ricerca possono distinguere i nomi delle cartelle e saranno in grado di creare collegamenti effettivi parole chiave
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estáticas | statici |
| motores | motori |
| distinguir | distinguere |
| nombres | nomi |
| carpetas | cartelle |
| reales | effettivi |
| url | url |
| y | e |
| ser | se |
| si | si |
| búsqueda | ricerca |
| pueden | possono |
| capaces | in grado di |
| enlaces | collegamenti |
| sencillas | semplice |
| de | di |
| palabras | parole |
| clave | chiave |
| serán | saranno |
ES URLs de imágenes y archivos en Squarespace
IT URL di immagini e file in Squarespace
| Spanish | Italian |
|---|---|
| urls | url |
| de | di |
| y | e |
| en | in |
| squarespace | squarespace |
| imágenes | immagini |
| archivos | file |
ES Importación y exportación de URLs
IT URL di importazione ed esportazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| importación | importazione |
| y | ed |
| exportación | esportazione |
| de | di |
| urls | url |
ES Hemos escaneado el archivo y las URLs asociadas con este programa con más de 50 antivirus y no hemos encontrado ninguna amenaza.
IT Abbiamo scansionato il file e gli URL associati a questo programma software in oltre 50 dei principali servizi antivirus al mondo; non è stata rilevata alcuna possibile minaccia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| urls | url |
| asociadas | associati |
| antivirus | antivirus |
| amenaza | minaccia |
| y | e |
| programa | programma |
| archivo | file |
| el | il |
| de | dei |
| no | alcuna |
| este | questo |
ES las URLs por las que se accede a nuestro sitio
IT gli URL che visitate sul nostro sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sitio | sito |
| urls | url |
| nuestro | nostro |
| que | che |
| a | sul |
ES Módulo de redirección de URLs te permite implementar redirecciones 301,302 y 303. Elimina los errores 404 redirigiendo tus productos descatalogados o cualquier otra URL muerta a páginas relacionados. Importa CSV.
IT Il modulo di reindirizzamento URL di Prestashop consente di implementare il reindirizzamento di 301, 302, 303. Rimuove gli errori 404. Importa CSV per applicare reindirizzamenti di massa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| módulo | modulo |
| permite | consente |
| elimina | rimuove |
| errores | errori |
| importa | importa |
| csv | csv |
| implementar | implementare |
| url | url |
| de | di |
| redirección | reindirizzamento |
| redirecciones | reindirizzamenti |
ES Obtén una lista de todas las URLs de tu web
IT Ottenere un elenco di tutti gli URL dal vostro sito web
| Spanish | Italian |
|---|---|
| obtén | ottenere |
| urls | url |
| de | di |
| lista | elenco |
| tu | vostro |
| web | web |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese