ES Estos créditos solo se consumen al rastrear una página HTML con código de estado 200, por lo que otras URLs como URLs rotas, redirecciones o cualquier recurso no HTML no restan créditos.
Translate "urls" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "urls" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of urls
Spanish
Portuguese
PT Estes créditos apenas são contabilizados quando rastreia uma página HTML com um código de estado 200, portanto outros URLs como URLs partidos, redireccionamentos ou qualquer recurso não HTML não contam.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| créditos | créditos |
| página | página |
| html | html |
| código | código |
| otras | outros |
| urls | urls |
| recurso | recurso |
| o | ou |
| estado | estado |
| cualquier | qualquer |
| no | não |
| con | com |
| de | uma |
| estos | de |
| que | portanto |
| como | como |
ES cURL es la abreviación de Client for URLs (“cliente para URLs”). cURL le da a los programadores una excelente herramienta de línea de comandos y biblioteca para transferir sus datos empleando sintaxis URL.
PT cURL é uma abreviação de Client for URLs (clientes para URLs). cURL dá aos programadores uma excelente ferramenta de linha de comando e biblioteca para transferir seus dados com sintaxe URL.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curl | curl |
| programadores | programadores |
| excelente | excelente |
| herramienta | ferramenta |
| comandos | comando |
| biblioteca | biblioteca |
| datos | dados |
| sintaxis | sintaxe |
| es | é |
| y | e |
| línea | linha |
| url | url |
| transferir | transferir |
| client | client |
| sus | seus |
ES Las Tiny URLs, que son URLs acortadas, también se utilizan en los ataques de phishing por SMS para dirigirle a contenidos maliciosos y se utilizan a menudo en ataques de smishing a gran escala.
PT URLs minúsculas, que são URLs abreviadas, também são usadas em ataques de phishing por SMS para direcioná-lo a conteúdo malicioso e são frequentemente usadas em ataques de smishing em larga escala.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| urls | urls |
| utilizan | usadas |
| ataques | ataques |
| phishing | phishing |
| sms | sms |
| contenidos | conteúdo |
| gran | larga |
| escala | escala |
| y | e |
| son | são |
| también | também |
| a menudo | frequentemente |
| que | que |
ES Si quiere chequear varios rankings (hasta 5 URLs a la vez), usted puede utilizar este revisador de ranking en conjunto. De nuevo, sólo ponga los URLs y busque.
PT Se você deseja verificar diversos rankings (até cinco URLs de uma única vez), pode usar esse verificador de rankings em massa. Novamente, basta colocar suas URLs e pesquisar:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| urls | urls |
| si | se |
| y | e |
| vez | vez |
| utilizar | usar |
| puede | pode |
| de nuevo | novamente |
| ranking | rankings |
| hasta | até |
| la | esse |
ES Guiones bajos en las URLs: Perfecto! No hemos detectado guiones bajos en tus URLs
PT Underscores (traços inferiores) nas URLs: Perfeito. Não foram encontrados 'underscores' (traços inferiores) nas suas URLs.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| urls | urls |
| perfecto | perfeito |
| en | nas |
| no | não |
| las | o |
ES En la siguiente sección, repasaremos algunas tácticas que puedes implementar para asegurarte de que tus URLs nunca se encuentren en ninguna lista de bloqueo de URLs.
PT Na próxima seção, passaremos por algumas táticas que você pode implementar para garantir que suas URLs nunca encontrem seu caminho em nenhuma lista de blocos de URLs.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tácticas | táticas |
| implementar | implementar |
| urls | urls |
| la | o |
| nunca | nunca |
| ninguna | nenhuma |
| lista | lista |
| sección | seção |
| que | garantir |
| algunas | algumas |
| puedes | você pode |
| tus | suas |
| siguiente | próxima |
ES Ahora que ya sabes cómo evitar que tu sitio o tus URLs estén en una lista de bloqueo, vamos a explorar algunas de las cosas que puedes hacer para eliminar las URLs de una lista de bloqueo.
PT Agora você sabe como evitar que seu site ou URLs sejam colocados em uma blocklist, vamos explorar algumas das coisas que você pode fazer para remover URLs de uma blocklist.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evitar | evitar |
| urls | urls |
| explorar | explorar |
| o | ou |
| ahora | agora |
| sitio | site |
| eliminar | remover |
| estén | que |
| vamos | vamos |
| lista | para |
| algunas | algumas |
| cosas | coisas |
| sabes | sabe |
| puedes | você pode |
| tu | seu |
ES Ve a «Configurar mi sitio» y selecciona «Enviar URLs» en el menú desplegable. Luego, simplemente pega tus URLs, presiona enviar y siéntate sabiendo que Bing está indexando tus páginas.
PT Vá até “Configurar meu site” e escolha “Enviar URLs” no menu suspenso. Então, basta colar em suas URLs, clicar em enviar, e sentar-se sabendo que o Bing está indexando suas páginas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| configurar | configurar |
| mi | meu |
| enviar | enviar |
| urls | urls |
| menú | menu |
| desplegable | suspenso |
| pega | colar |
| sabiendo | sabendo |
| bing | bing |
| sitio | site |
| y | e |
| páginas | páginas |
| en | em |
| el | o |
| selecciona | escolha |
ES En el panel de control de Bing WMT, podrás configurar tu sitio, enviar URLs, bloquear URLs, administrar usuarios y mucho más
PT Em seu painel do Bing WMT, você poderá configurar seu site, enviar URLs, bloquear URLs, gerenciar usuários e muito mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bing | bing |
| enviar | enviar |
| urls | urls |
| bloquear | bloquear |
| usuarios | usuários |
| configurar | configurar |
| sitio | site |
| administrar | gerenciar |
| y | e |
| panel | painel |
| más | mais |
| en | em |
| mucho | muito |
| podrá | poderá |
| tu | seu |
ES Finalmente, hay una sección en WP rocket para Purgar siempre las URLs. Esta área te pide que escribas o pegues algunas de las URLs de tu sitio web que deben ser purgadas regularmente, o más específicamente cuando se actualizan.
PT Finalmente, há uma seção no WP Rocket para Sempre limpar URLs. Esta área pede que você digite ou cole em algumas das URLs do seu site que devem ser purgadas regularmente, ou mais especificamente quando elas forem atualizadas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| finalmente | finalmente |
| wp | wp |
| específicamente | especificamente |
| pide | pede |
| o | ou |
| regularmente | regularmente |
| urls | urls |
| sección | seção |
| siempre | sempre |
| deben | devem |
| más | mais |
| en | em |
| algunas | algumas |
| ser | ser |
| cuando | quando |
| sitio | site |
| esta | esta |
| tu | seu |
ES cURL es la abreviación de Client for URLs (“cliente para URLs”). cURL le da a los programadores una excelente herramienta de línea de comandos y biblioteca para transferir sus datos empleando sintaxis URL.
PT cURL é uma abreviação de Client for URLs (clientes para URLs). cURL dá aos programadores uma excelente ferramenta de linha de comando e biblioteca para transferir seus dados com sintaxe URL.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curl | curl |
| programadores | programadores |
| excelente | excelente |
| herramienta | ferramenta |
| comandos | comando |
| biblioteca | biblioteca |
| datos | dados |
| sintaxis | sintaxe |
| es | é |
| y | e |
| línea | linha |
| url | url |
| transferir | transferir |
| client | client |
| sus | seus |
ES cURL es la abreviación de Client for URLs (“cliente para URLs”). cURL le da a los programadores una excelente herramienta de línea de comandos y biblioteca para transferir sus datos empleando sintaxis URL.
PT cURL é uma abreviação de Client for URLs (clientes para URLs). cURL dá aos programadores uma excelente ferramenta de linha de comando e biblioteca para transferir seus dados com sintaxe URL.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curl | curl |
| programadores | programadores |
| excelente | excelente |
| herramienta | ferramenta |
| comandos | comando |
| biblioteca | biblioteca |
| datos | dados |
| sintaxis | sintaxe |
| es | é |
| y | e |
| línea | linha |
| url | url |
| transferir | transferir |
| client | client |
| sus | seus |
ES cURL es la abreviación de Client for URLs (“cliente para URLs”). cURL le da a los programadores una excelente herramienta de línea de comandos y biblioteca para transferir sus datos empleando sintaxis URL.
PT cURL é uma abreviação de Client for URLs (clientes para URLs). cURL dá aos programadores uma excelente ferramenta de linha de comando e biblioteca para transferir seus dados com sintaxe URL.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curl | curl |
| programadores | programadores |
| excelente | excelente |
| herramienta | ferramenta |
| comandos | comando |
| biblioteca | biblioteca |
| datos | dados |
| sintaxis | sintaxe |
| es | é |
| y | e |
| línea | linha |
| url | url |
| transferir | transferir |
| client | client |
| sus | seus |
ES cURL es la abreviación de Client for URLs (“cliente para URLs”). cURL le da a los programadores una excelente herramienta de línea de comandos y biblioteca para transferir sus datos empleando sintaxis URL.
PT cURL é uma abreviação de Client for URLs (clientes para URLs). cURL dá aos programadores uma excelente ferramenta de linha de comando e biblioteca para transferir seus dados com sintaxe URL.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curl | curl |
| programadores | programadores |
| excelente | excelente |
| herramienta | ferramenta |
| comandos | comando |
| biblioteca | biblioteca |
| datos | dados |
| sintaxis | sintaxe |
| es | é |
| y | e |
| línea | linha |
| url | url |
| transferir | transferir |
| client | client |
| sus | seus |
ES cURL es la abreviación de Client for URLs (“cliente para URLs”). cURL le da a los programadores una excelente herramienta de línea de comandos y biblioteca para transferir sus datos empleando sintaxis URL.
PT cURL é uma abreviação de Client for URLs (clientes para URLs). cURL dá aos programadores uma excelente ferramenta de linha de comando e biblioteca para transferir seus dados com sintaxe URL.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curl | curl |
| programadores | programadores |
| excelente | excelente |
| herramienta | ferramenta |
| comandos | comando |
| biblioteca | biblioteca |
| datos | dados |
| sintaxis | sintaxe |
| es | é |
| y | e |
| línea | linha |
| url | url |
| transferir | transferir |
| client | client |
| sus | seus |
ES cURL es la abreviación de Client for URLs (“cliente para URLs”). cURL le da a los programadores una excelente herramienta de línea de comandos y biblioteca para transferir sus datos empleando sintaxis URL.
PT cURL é uma abreviação de Client for URLs (clientes para URLs). cURL dá aos programadores uma excelente ferramenta de linha de comando e biblioteca para transferir seus dados com sintaxe URL.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curl | curl |
| programadores | programadores |
| excelente | excelente |
| herramienta | ferramenta |
| comandos | comando |
| biblioteca | biblioteca |
| datos | dados |
| sintaxis | sintaxe |
| es | é |
| y | e |
| línea | linha |
| url | url |
| transferir | transferir |
| client | client |
| sus | seus |
ES cURL es la abreviación de Client for URLs (“cliente para URLs”). cURL le da a los programadores una excelente herramienta de línea de comandos y biblioteca para transferir sus datos empleando sintaxis URL.
PT cURL é uma abreviação de Client for URLs (clientes para URLs). cURL dá aos programadores uma excelente ferramenta de linha de comando e biblioteca para transferir seus dados com sintaxe URL.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curl | curl |
| programadores | programadores |
| excelente | excelente |
| herramienta | ferramenta |
| comandos | comando |
| biblioteca | biblioteca |
| datos | dados |
| sintaxis | sintaxe |
| es | é |
| y | e |
| línea | linha |
| url | url |
| transferir | transferir |
| client | client |
| sus | seus |
ES cURL es la abreviación de Client for URLs (“cliente para URLs”). cURL le da a los programadores una excelente herramienta de línea de comandos y biblioteca para transferir sus datos empleando sintaxis URL.
PT cURL é uma abreviação de Client for URLs (clientes para URLs). cURL dá aos programadores uma excelente ferramenta de linha de comando e biblioteca para transferir seus dados com sintaxe URL.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curl | curl |
| programadores | programadores |
| excelente | excelente |
| herramienta | ferramenta |
| comandos | comando |
| biblioteca | biblioteca |
| datos | dados |
| sintaxis | sintaxe |
| es | é |
| y | e |
| línea | linha |
| url | url |
| transferir | transferir |
| client | client |
| sus | seus |
ES cURL es la abreviación de Client for URLs (“cliente para URLs”). cURL le da a los programadores una excelente herramienta de línea de comandos y biblioteca para transferir sus datos empleando sintaxis URL.
PT cURL é uma abreviação de Client for URLs (clientes para URLs). cURL dá aos programadores uma excelente ferramenta de linha de comando e biblioteca para transferir seus dados com sintaxe URL.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curl | curl |
| programadores | programadores |
| excelente | excelente |
| herramienta | ferramenta |
| comandos | comando |
| biblioteca | biblioteca |
| datos | dados |
| sintaxis | sintaxe |
| es | é |
| y | e |
| línea | linha |
| url | url |
| transferir | transferir |
| client | client |
| sus | seus |
ES cURL es la abreviación de Client for URLs (“cliente para URLs”). cURL le da a los programadores una excelente herramienta de línea de comandos y biblioteca para transferir sus datos empleando sintaxis URL.
PT cURL é uma abreviação de Client for URLs (clientes para URLs). cURL dá aos programadores uma excelente ferramenta de linha de comando e biblioteca para transferir seus dados com sintaxe URL.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curl | curl |
| programadores | programadores |
| excelente | excelente |
| herramienta | ferramenta |
| comandos | comando |
| biblioteca | biblioteca |
| datos | dados |
| sintaxis | sintaxe |
| es | é |
| y | e |
| línea | linha |
| url | url |
| transferir | transferir |
| client | client |
| sus | seus |
ES cURL es la abreviación de Client for URLs (“cliente para URLs”). cURL le da a los programadores una excelente herramienta de línea de comandos y biblioteca para transferir sus datos empleando sintaxis URL.
PT cURL é uma abreviação de Client for URLs (clientes para URLs). cURL dá aos programadores uma excelente ferramenta de linha de comando e biblioteca para transferir seus dados com sintaxe URL.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curl | curl |
| programadores | programadores |
| excelente | excelente |
| herramienta | ferramenta |
| comandos | comando |
| biblioteca | biblioteca |
| datos | dados |
| sintaxis | sintaxe |
| es | é |
| y | e |
| línea | linha |
| url | url |
| transferir | transferir |
| client | client |
| sus | seus |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| urls | urls |
| motores | motores |
| automáticamente | automaticamente |
| personalizar | personalizar |
| blog | blog |
| usando | usando |
| búsqueda | busca |
| título | título |
| también | também |
| de | do |
| el | o |
| puedes | é |
ES Guiones bajos en las URLs: Perfecto! No hemos detectado guiones bajos en tus URLs
PT Underscores (traços inferiores) nas URLs: Perfeito. Não foram encontrados 'underscores' (traços inferiores) nas suas URLs.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| urls | urls |
| perfecto | perfeito |
| en | nas |
| no | não |
| las | o |
ES Semrush sabe sobre tu mercado y tu web. Te ofrece acceso a la base de datos más grande del mundo con 20 mil millones de palabras clave, 310 millones de anuncios y 17 mil millones de URLs rastreadas al día.
PT Semrush entende muito sobre seu mercado e seu site. Ela dá acesso ao maior banco de dados do mundo, com 20 bilhões de palavras-chave, 310 milhões de anúncios e 17 bilhões de URLs rastreadas por dia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| semrush | semrush |
| mercado | mercado |
| web | site |
| acceso | acesso |
| anuncios | anúncios |
| urls | urls |
| rastreadas | rastreadas |
| y | e |
| datos | dados |
| al | ao |
| día | dia |
| palabras clave | palavras-chave |
| mundo | mundo |
| millones | bilhões |
| palabras | palavras |
| clave | chave |
| sobre | sobre |
| tu | seu |
| de | do |
| con | com |
| la | ela |
ES Verifica y compara los perfiles de backlinks de hasta 200 sitios web o URLs en un mismo lugar.
PT Verifique e compare os perfis de backlinks de até 200 sites em um só lugar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| verifica | verifique |
| compara | compare |
| perfiles | perfis |
| backlinks | backlinks |
| y | e |
| un | um |
| lugar | lugar |
| hasta | até |
ES Busca URLs en cualquier nivel, ya sea un dominio raíz o un subdominio. Una vez especificado, haz clic en "Comparar" y mira los resultados.
PT Analise URLs de qualquer nível, seja um domínio raiz ou um subdomínio. Depois de definir as configurações, clique em “Comparar” e veja os resultados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| urls | urls |
| nivel | nível |
| dominio | domínio |
| raíz | raiz |
| subdominio | subdomínio |
| comparar | comparar |
| resultados | resultados |
| un | um |
| o | ou |
| y | e |
| mira | veja |
| cualquier | qualquer |
| clic | clique |
| sea | seja |
| vez | depois |
ES Crea portales con URLs y contraseñas individuales, configura los informes que desees compartir y envía credenciales a tus clientes para llevar los informes a un nivel superior.
PT Crie portais com URLs e senhas individuais, defina relatórios que deseja compartilhar e envie login e senha a seus clientes para levar o processo de apresentação de relatórios a um novo nível.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| portales | portais |
| urls | urls |
| desees | deseja |
| clientes | clientes |
| nivel | nível |
| y | e |
| informes | relatórios |
| contraseñas | senhas |
| compartir | compartilhar |
| individuales | individuais |
| un | um |
| envía | envie |
| a | levar |
| los | de |
| que | que |
| para | para |
ES Muestra las palabras clave exactas por las que puja tu competencia, junto con el texto del anuncio y las URLs de las landings.
PT Veja as palavras chave exactas que os seus competidores apostam, em conjunto com a cópia do anúncio e os URLs das páginas de destino.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| anuncio | anúncio |
| urls | urls |
| y | e |
| palabras | palavras |
| clave | chave |
| junto | com |
| el | a |
| que | veja |
| de | em |
ES Herramienta de búsqueda y reemplaza para actualizaciones masivas del sitio. (Por ejemplo, cambiar las URLs HTTP a HTTPS o actualizar viejos shortcodes)
PT Ferramenta de busca e substituição para atualizações em massa do site (por exemplo, alterar URLs HTTP para HTTPS ou atualizar atalhos antigos)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| búsqueda | busca |
| reemplaza | substitui |
| urls | urls |
| viejos | antigos |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| http | http |
| https | https |
| o | ou |
| actualizar | atualizar |
| sitio | site |
| ejemplo | exemplo |
| cambiar | alterar |
| de | em |
| para | para |
ES Tienen diferentes URLs y puedes utilizar diferentes direcciones de correo electrónico para acceder a cada uno de ellos.
PT Eles têm URLs diferentes e você pode usar endereços de e-mail diferentes para acessar cada um deles.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diferentes | diferentes |
| utilizar | usar |
| direcciones | endereços |
| acceder | acessar |
| urls | urls |
| y | e |
| puedes | você pode |
| cada | cada |
| a | um |
ES Utilice nuestra herramienta de buscar y reemplazar para realizar actualizaciones masivas en su sitio (Por ejemplo, cambiar las URLs HTTP a HTTPS o actualizar códigos cortos antiguos.
PT Use nossa ferramenta de busca e substituição para executar atualizações em massa no seu site (Por exemplo, altere URLs HTTP para HTTPS ou atualize códigos curtos antigos).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| reemplazar | substituição |
| cambiar | altere |
| urls | urls |
| códigos | códigos |
| cortos | curtos |
| antiguos | antigos |
| utilice | use |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| http | http |
| https | https |
| o | ou |
| sitio | site |
| actualizar | atualize |
| ejemplo | exemplo |
ES Utilice nuestra herramienta de buscar y reemplazar para realizar actualizaciones masivas en su sitio - por ejemplo, cambiar las URLs HTTP a HTTPS o actualizar códigos cortos antiguos.
PT Use nossa ferramenta de pesquisa e substituição para executar atualizações em massa em seu site - por exemplo, alterar URLs HTTP para HTTPS ou atualize códigos curtos antigos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| reemplazar | substituição |
| urls | urls |
| códigos | códigos |
| cortos | curtos |
| antiguos | antigos |
| utilice | use |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| http | http |
| https | https |
| o | ou |
| cambiar | alterar |
| sitio | site |
| actualizar | atualize |
| ejemplo | exemplo |
ES FilterBypass ahora siempre encripta las urls y elimina el javascript de las páginas de destino por razones de privacidad.Por lo tanto las opciones ya no son necesarias ya que la configuración óptima está siempre activa.
PT O FilterBypass agora sempre criptografa URLs e remove JavaScript das páginas alvo por razões de privacidade. Porém, as opções não são mais necessárias, uma vez que as configurações ideais estão sempre ativas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| encripta | criptografa |
| urls | urls |
| elimina | remove |
| javascript | javascript |
| razones | razões |
| privacidad | privacidade |
| necesarias | necessárias |
| activa | ativas |
| y | e |
| páginas | páginas |
| ahora | agora |
| son | são |
| configuración | configurações |
| siempre | sempre |
| opciones | opções |
| de | uma |
| tanto | que |
| el | o |
| no | não |
ES Esto puede incluir, pero no está limitado a, la edición de URLs para que cualquier recurso referenciado por el recurso de destino también se descargue indirectamente
PT Isso pode incluir, mas não está limitado a, editar URLs, de modo que quaisquer recursos referenciados pelo recurso de destino também sejam baixados indiretamente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluir | incluir |
| limitado | limitado |
| edición | editar |
| urls | urls |
| indirectamente | indiretamente |
| puede | pode |
| pero | mas |
| no | não |
| recurso | recurso |
| destino | destino |
| también | também |
| de | pelo |
ES Mailchimp facilita compartir tu formulario de suscripción con los amigos y aficionados. Aprende a compartir los formularios de suscripción meidante las URLs, Facebook, Twitter, y más.
PT O Mailchimp facilita o compartilhamento do seu formulário de inscrição com fãs e amigos. Saiba como compartilhar formulários de inscrição usando URLs, Facebook, Twitter e outros.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| facilita | facilita |
| aficionados | fãs |
| urls | urls |
| formulario | formulário |
| y | e |
| suscripción | inscrição |
| compartir | compartilhar |
| amigos | amigos |
| formularios | formulários |
| más | outros |
| de | do |
| tu | seu |
| con | com |
ES Por lo tanto, los miembros PRO, Business y Premium no podrán descargar puntos de datos de segundo nivel como ciudad o región, URLs exactas incrustadas o versión de navegador / SO / en sus informes
PT Portanto, os assinantes Pro, Business e Premium não poderão baixar pontos de dados do segundo nível, como cidade ou região, URLs de incorporação exatas ou versão do navegador / OS /em seus relatórios
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| business | business |
| premium | premium |
| puntos | pontos |
| nivel | nível |
| urls | urls |
| navegador | navegador |
| y | e |
| descargar | baixar |
| datos | dados |
| ciudad | cidade |
| o | ou |
| informes | relatórios |
| región | região |
| no | não |
| pro | pro |
| podrán | poderão |
| sus | seus |
ES Hay un mínimo de dos URLs separadas que lucen así (usted puede tener más de dos URL, pero no menos):
PT Estes são, no mínimo dois URLs separados que se parecem com isso (você pode ter mais de dois URLs e não menos):
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| separadas | separados |
| mínimo | mínimo |
| menos | menos |
| puede | pode |
| url | urls |
| más | mais |
| de | dois |
| así | que |
| no | não |
ES En Kinsta, nos hemos asociado con Amazon Route 53 para ofrecer servidores de nombres Premium para nuestros clientes, sin costo adicional. Estos servidores de nombres son cuatro URLs separadas que lucen así:
PT Na Kinsta, fizemos uma parceria com o Amazon Route 53 para oferecer servidores de nome premium aos nossos clientes sem custo adicional. Esses servidores de nomes são quatro URLs separados que se parecem com isso:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| amazon | amazon |
| ofrecer | oferecer |
| servidores | servidores |
| premium | premium |
| clientes | clientes |
| costo | custo |
| urls | urls |
| separadas | separados |
| nombres | nomes |
| son | são |
| en | de |
| sin | sem |
| adicional | adicional |
| nuestros | nossos |
| nos | que |
| asociado | com |
| de | quatro |
| para | para |
ES Las URLs de redirección personalizadas son posibles una vez que alguien crea una cuenta con la información de su perfil de Facebook.
PT URLs de redirecionamento personalizadas são possíveis quando alguém cria uma conta com suas informações de perfil do Facebook.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| urls | urls |
| redirección | redirecionamento |
| personalizadas | personalizadas |
| posibles | possíveis |
| crea | cria |
| cuenta | conta |
| perfil | perfil |
| la | o |
| información | informações |
| son | são |
| alguien | alguém |
| de | do |
| vez | é |
| con | com |
| las | de |
ES Con una API REST estándar, a menudo hay que cargar desde múltiples URLs
PT Com uma API REST padrão, muitas vezes você tem que carregar a partir de múltiplas URLs
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| api | api |
| estándar | padrão |
| menudo | muitas vezes |
| urls | urls |
| cargar | carregar |
| a | partir |
| múltiples | múltiplas |
| una | uma |
| hay | a |
| que | que |
ES El Website SEO Checker analiza todas la URLs detectadas en el sitio web
PT O analisador de websites verifica todas as URLs detectadas no site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| urls | urls |
| en | de |
| todas | todas |
| en el | no |
| el | o |
| sitio | site |
ES La funcionalidad de estos enlaces cortos es similar a la de otros servicios de acortamiento de URLs. Sin embargo, WP.me es distinto en varios aspectos:
PT A funcionalidade desses links abreviados é semelhante a outros serviços de encurtamento de URL. O WP.me é um pouco diferente:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| similar | semelhante |
| wp | wp |
| funcionalidad | funcionalidade |
| enlaces | links |
| otros | outros |
| urls | url |
| es | é |
| en | de |
| la | a |
| servicios | serviços |
| estos | desses |
| a | um |
| sin | os |
ES Más de un año Con qué cuentas ActiveCampaign has trabajado: (URLs)* En una escala de 1-5, ¿conoces bien la plataforma de ActiveCampaign?*
PT Mais do que um ano Com quais contas da ActiveCampaign você trabalhou: (URLs)* Em uma escala de 1 a 5, quão bem você conhece a plataforma da ActiveCampaign?*
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuentas | contas |
| trabajado | trabalhou |
| urls | urls |
| escala | escala |
| conoces | conhece |
| plataforma | plataforma |
| más | mais |
| año | ano |
| con | com |
ES Por defecto, las URLs con cadenas de consulta como https://kinstalife.com/?query=123 evitan la caché de páginas. En algunos casos, las cadenas de consulta pueden resultar en un gran aumento del uso innecesario de PHP y CPU.
PT Por padrão, URLs com strings de consulta como https://kinstalife.com/?query=123 contornam o cache da página. Em alguns casos, as query strings podem resultar em um grande pico de uso desnecessário de PHP e CPU.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| urls | urls |
| https | https |
| caché | cache |
| gran | grande |
| innecesario | desnecessário |
| php | php |
| cpu | cpu |
| casos | casos |
| pueden | podem |
| un | um |
| y | e |
| consulta | consulta |
| uso | uso |
| query | query |
| con | com |
ES WordPress viene con un montón de diferentes herramientas de SEO incorporadas. Puedes crear URLs estáticas llamadas permalinks, y también tienes la posibilidad de hacer blogroll y ping.
PT WordPress vem com um monte de ferramentas SEO integradas. Você pode criar URLs estáticas chamadas permalinks, e você também tem a capacidade de fazer blogs e ping.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| viene | vem |
| un | um |
| herramientas | ferramentas |
| seo | seo |
| urls | urls |
| llamadas | chamadas |
| ping | ping |
| y | e |
| la | a |
| crear | criar |
| posibilidad | capacidade |
| también | também |
| puedes | você pode |
| con | com |
ES También puede enviar a gente a URLs distintas, basado en su ubicación, el cual es muy útil si su programa de afiliado tiene sitios localizados de forma separada:
PT Pode também enviar pessoas para diferentes URLs com base na sua localização, o que é útil se o seu programa de afiliados tem sites com diferentes localizações:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| urls | urls |
| programa | programa |
| afiliado | afiliados |
| ubicación | localização |
| es | é |
| si | se |
| sitios | sites |
| distintas | diferentes |
| basado | com |
| en | de |
| puede | pode |
| también | também |
| el | o |
| a | pessoas |
| enviar | enviar |
ES 5. Crear URLs amigables y legibles
PT 5. Criar URLs amigáveis e legíveis
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| urls | urls |
| y | e |
| crear | criar |
ES De hecho, los URLs son uno de los primeros lugares en los que se mira. Por lo tanto, si las URL de tu sitio están compuestas por caracteres aleatorios, Google no podrá entenderlas y tampoco lo hará tu público.
PT Na verdade, as URLs são um dos primeiros lugares em que ela aparece. Portanto, se as URLs do seu site são feitas de caracteres aleatórios, o Google não será capaz de entendê-las e nem o seu público será capaz de entendê-las.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caracteres | caracteres |
| público | público |
| si | se |
| sitio | site |
| y | e |
| hecho | verdade |
| url | urls |
| son | são |
| lugares | lugares |
| tanto | que |
| uno | um |
| tu | seu |
ES Asegúrate de que tus URLs sean aptas para el SEO y únicas. La creación de URL únicas para cada página es esencial para que Google, y otros motores de búsqueda, puedan comprender tu contenido. Es SEO 101.
PT Certifique-se de que suas URLs são SEO-friendly e únicas. Criar URLs exclusivas para cada página é essencial para que o Google – e outros mecanismos de busca – possam entender seu conteúdo. É SEO 101.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| únicas | exclusivas |
| creación | criar |
| puedan | possam |
| seo | seo |
| y | e |
| esencial | essencial |
| búsqueda | busca |
| contenido | conteúdo |
| de | do |
| página | página |
| otros | outros |
| tu | seu |
| cada | cada |
| urls | urls |
| comprender | entender |
| que | que |
| para | para |
| la | o |
| sean | de |
ES Además, si estas URLs usan HTTPS y no tienes un certificado SSL instalado, cámbialas a HTTP. Recuerda guardar cualquier edición que hagas.
PT Além disso, se estas URLs usam HTTPS e você não tem um certificado SSL instalado, mude-as para HTTP. Lembre-se de salvar todas as edições que você fizer.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| urls | urls |
| certificado | certificado |
| ssl | ssl |
| instalado | instalado |
| edición | edições |
| si | se |
| usan | usam |
| https | https |
| y | e |
| http | http |
| guardar | salvar |
| un | um |
| recuerda | lembre |
| además | além |
| no | não |
| cualquier | de |
| que | que |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese