Hire a translator I am translator

Translate "verifica" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "verifica" from Spanish to Portuguese

Translations of verifica

"verifica" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

verifica com confira de em encontrar está no não o google para por ser tem veja verifica verificar verificação verifique é

Translation of Spanish to Portuguese of verifica

Spanish
Portuguese

ES Verifica tu sitio con Bing Webmaster Tools: Verifica tu sitio con Bing para administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda de Bing y Yahoo.

PT Validar seu site com as Ferramentas Webmaster do Bing - valide seu site com o Bing para gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing e Yahoo.

Spanish Portuguese
webmaster webmaster
tools ferramentas
administrar gerenciar
presencia presença
resultados resultados
yahoo yahoo
sitio site
bing bing
búsqueda busca
y e
en de
la a
de do
tu seu
con com
para para

ES Verifica tu sitio con Bing Webmaster Tools: Verifica tu sitio con Bing para administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda de Bing y Yahoo.

PT Validar seu site com as Ferramentas Webmaster do Bing - valide seu site com o Bing para gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing e Yahoo.

Spanish Portuguese
webmaster webmaster
tools ferramentas
administrar gerenciar
presencia presença
resultados resultados
yahoo yahoo
sitio site
bing bing
búsqueda busca
y e
en de
la a
de do
tu seu
con com
para para

ES Verifica las interacciones para proteger contra peligrosos acontecimientos adversos por medicamentos

PT Verifica as interações medicamentosas para proteção contra eventos adversos sérios dos medicamentos

Spanish Portuguese
verifica verifica
interacciones interações
proteger proteção
acontecimientos eventos
medicamentos medicamentos
contra contra
las as
para para

ES Verifica la seguridad de Jira Software con SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS y mucho más.

PT Confira a segurança do Jira Software com SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e muito mais.

Spanish Portuguese
verifica confira
seguridad segurança
jira jira
software software
iso iso
pci pci
dss dss
la a
y e
de do
con com
más mais
mucho muito

ES Busca, verifica, actualiza y agrega contactos

PT Busque, confira, atualize e adicione contatos

Spanish Portuguese
verifica confira
actualiza atualize
y e
agrega adicione
contactos contatos

ES Rápidamente verifica el estado de tus oportunidades y la solidez de tu embudo de ventas.

PT Rapidamente veja o status dos seus acordos e avalie a saúde do seu pipeline.

Spanish Portuguese
rápidamente rapidamente
verifica veja
estado status
y e
de do
tu seu
la a

ES Verifica la hora de envío recomendada, así como la hora en la que se envió efectivamente el email en nuestros reportes y obtén información valiosa sobre tu público.

PT Veja em nossos relatórios o horário de envio recomendado e o horário em que o email foi realmente enviado, e obtenha informações valiosas sobre seu público.

Spanish Portuguese
hora horário
recomendada recomendado
valiosa valiosas
público público
envío envio
email email
y e
información informações
nuestros nossos
así que
que veja
el o
tu seu

ES Verifica que estés alineado con estos envíos para que puedas encontrar la mejor manera de respaldar la campaña en general mediante visitas web y descargas de contenido.

PT Certifique-se de estar alinhado com esses envios para descobrir como apoiar melhor a campanha maior por meio da promoção de visitas na web e downloads de conteúdo.

Spanish Portuguese
alineado alinhado
envíos envios
respaldar apoiar
campaña campanha
visitas visitas
web web
descargas downloads
contenido conteúdo
y e
mejor melhor
en de
de do
con com
para para

ES Un minador de criptomonedas verifica una transacción de estas

PT Um criptominer (minerador de criptomoedas) verifica uma transação criptográfica

Spanish Portuguese
criptomonedas criptomoedas
verifica verifica
transacción transação
un um
de uma

ES Cuando alguien verifica un bloque se añade a la cadena de bloques digital (blockchain).

PT Quando um bloco é verificado por alguém, ele é adicionado ao blockchain digital.

Spanish Portuguese
bloque bloco
digital digital
blockchain blockchain
cuando quando
un um
alguien alguém
de por

ES Verifica y compara los perfiles de backlinks de hasta 200 sitios web o URLs en un mismo lugar.

PT Verifique e compare os perfis de backlinks de até 200 sites em um só lugar.

Spanish Portuguese
verifica verifique
compara compare
perfiles perfis
backlinks backlinks
y e
un um
lugar lugar
hasta até

ES Obtén una vista rápida de todas tus actividades de linkbuilding. Realiza un seguimiento y revisa si hay nuevos prospectos, verifica el estado del correo electrónico y las actualizaciones de dominio.

PT Consiga uma visualização rápida de todas as suas atividades de link building. Monitore os resultados para ficar de olho em novas possibilidades de parceria e verifique o status de e-mails e atualizações de domínios.

Spanish Portuguese
rápida rápida
actividades atividades
seguimiento monitore
obtén consiga
estado status
dominio domínios
y e
actualizaciones atualizações
nuevos novas
todas todas
correo electrónico e-mails
vista visualização
de em
una uma
el o
del de

ES Verifica su coste y visualiza qué palabras clave del dominio tienen anuncios en la Búsqueda de Google y qué textos utilizan en sus anuncios

PT Verifique seu custo e veja para quais palavras-chave o domínio faz anúncios na Pesquisa do Google e quais textos são usados em seus anúncios

Spanish Portuguese
coste custo
dominio domínio
anuncios anúncios
utilizan usados
y e
textos textos
visualiza veja
búsqueda pesquisa
palabras clave palavras-chave
palabras palavras
google google
clave chave
en em
la o
verifica verifique
su são
sus seus

ES Cuando verifica la titularidad de un DOMINIO, asumimos el protocolo para la URL principal del sitio.

PT Quando você verifica a propriedade de um DOMÍNIO, pressupomos o protocolo do URL principal do site.

Spanish Portuguese
verifica verifica
protocolo protocolo
principal principal
un um
url url
sitio site
cuando quando
la a
de do

ES Para ver los datos de las búsquedas de Google, verifica tu sitio con Google Search Console completando los mensajes que aparecen en la pestaña Google. Espera 72 horas después de verificarlo para que se completen los datos.

PT Para ver os dados das buscas do Google, preencha a aba Google para validar o seu site no Google Search Console. Depois aguarde 72 horas até que os dados sejam preenchidos.

Spanish Portuguese
console console
pestaña aba
espera aguarde
sitio site
search search
búsquedas buscas
horas horas
ver ver
datos dados
en no
la a
de do
google google
tu seu
los os
para para

ES Percent también verifica que las organizaciones:

PT O percentual também verifica se sua empresa:

Spanish Portuguese
verifica verifica
organizaciones empresa
también também
las o

ES Envía a los contactos a través de las automatizaciones sin tener que hacer click en ActiveCampaign. Verifica por qué automatizaciones han pasado tus contactos y agrégalos a nuevas automatizaciones.

PT Envie contatos a automações sem nem precisar clicar no ActiveCampaign. Veja que automações seu contato já percorreu e adicione-o a novas automações.

Spanish Portuguese
envía envie
automatizaciones automações
nuevas novas
contactos contatos
sin sem
y e
en no
click clicar

ES Nuestro equipo de verificación identifica el contenido que ha creado tendencia en las redes sociales, verifica su exactitud y obtiene los derechos para que puedas usarlos en tus propias plataformas con total confianza.

PT Nossa equipe de verificação líder do setor identifica as tendências de conteúdo nas redes sociais, verifica sua veracidade e faz o licenciamento, para que você possa usá-lo nas suas plataformas de mídia com total confiança.

Spanish Portuguese
identifica identifica
contenido conteúdo
tendencia tendências
confianza confiança
verificación verificação
y e
puedas possa
verifica verifica
plataformas plataformas
equipo equipe
de do
obtiene que
total total
el a
en de
con com
redes sociales sociais

ES Una copia del certificado SSL es recibida una vez que la CA verifica al propietario del sitio

PT Uma cópia do certificado SSL é recebida uma vez que a Autoridade de Certificação comprova a propriedade do site

Spanish Portuguese
copia cópia
ssl ssl
propietario propriedade
es é
certificado certificado
sitio site
una uma
vez vez
del do
que que

ES Blockchain elimina la necesidad de un control centralizado: en cambio, la propia base de datos de blockchain descentraliza y verifica cada una de las transacciones en el registro distribuido.

PT A tecnologia blockchain elimina a necessidade de controle centralizado - em vez disso, todas as transações são descentralizadas e verificadas pelo próprio banco de dados da blockchain no registro distribuído.

Spanish Portuguese
blockchain blockchain
control controle
centralizado centralizado
transacciones transações
distribuido distribuído
datos dados
y e
registro registro
necesidad necessidade
en el no
elimina elimina

ES Primero, verifica si es posible instalar una VPN en tu router.

PT Primeiro, verifique se é possível instalar uma VPN no seu roteador particular. Nosso artigo sobre os melhores roteadores para VPN podem ajudá-lo.

Spanish Portuguese
verifica verifique
instalar instalar
vpn vpn
router roteador
si se
posible possível
es é
es posible podem
tu seu
una uma
primero para
en no

ES 1Password solo rellena tus datos una vez que verifica que el navegador ha sido creado por un desarrollador identificado.

PT O 1Password preenche suas informações somente depois de confirmar que seu navegador foi assinado por um desenvolvedor identificado.

Spanish Portuguese
rellena preenche
datos informações
navegador navegador
desarrollador desenvolvedor
identificado identificado
el o
un um
sido foi
tus suas

ES Verifica que tu dominio haya estado registrado por al menos 60 días.

PT Verifique se seu domínio foi registrado há pelo menos 60 dias

Spanish Portuguese
verifica verifique
registrado registrado
días dias
dominio domínio
menos menos
tu seu
estado foi
al pelo

ES Realiza un escaneo en busca de software malicioso, inyecciones SQL y secuencias de comandos en sitios cruzados y también verifica que tu website no aparezca en las listas de correos no deseados.

PT Ele verifica malware, injeção de SQL e scripts entre sites, além de verificar seu site em relação a listas de spam.

Spanish Portuguese
sql sql
listas listas
software malicioso malware
secuencias de comandos scripts
y e
verifica verifica
website site
sitios sites
busca verificar
tu seu

ES Verifica tu sitio con Google Search Console.

PT Verifique seu site com o Google Search Console.

Spanish Portuguese
verifica verifique
tu seu
sitio site
con com
search search
console console
google google

ES Revisamos nuestro contenido y guías anualmente, y a menudo con más frecuencia que eso, y un editor profesional las revisa, prueba y verifica.

PT Revisamos nosso conteúdo e guias anualmente - e geralmente com mais frequência do que isso - e um editor profissional os revisa, prova e verifica fatos.

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
guías guias
anualmente anualmente
frecuencia frequência
editor editor
y e
profesional profissional
más mais
verifica verifica
nuestro nosso
con com
un um
que que
menudo geralmente
prueba prova

ES Si ves un cargo que no reconoces, verifica todas

PT Se você vir uma cobrança que não reconhece, verifique todos os

Spanish Portuguese
verifica verifique
si se
un uma
que vir
no não

ES Si ves este error en todos los videos, es posible que tu sistema o tu navegador no admitan la reproducción en el reproductor de Vimeo. Para empezar, verifica lo siguiente:

PT Se você está vendo este erro em todos os vídeos seu sistema (ou navegador) pode não suportar a reprodução no player do Vimeo. Para começar, verifique o seguinte:

Spanish Portuguese
error erro
navegador navegador
verifica verifique
reproductor player
si se
videos vídeos
sistema sistema
o ou
reproducción reprodução
vimeo vimeo
en em
los os
en el no
todos todos
que vendo
empezar para
tu seu
no não
la a
siguiente seguinte

ES RGPD y Privacy Shield cumplen el uso del cifrado en tránsito y en reposo para proteger los datos de tu equipo. Verifica la seguridad con SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS y mucho más.

PT Conformidade com o GDPR e o Privacy Shield pela criptografia em trânsito e em repouso para proteger os dados da sua equipe. Confira a segurança com SOC 2, SOC 3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e muito mais.

Spanish Portuguese
rgpd gdpr
tránsito trânsito
reposo repouso
verifica confira
soc soc
iso iso
pci pci
y e
cifrado criptografia
proteger proteger
seguridad segurança
dss dss
datos dados
equipo equipe
más mais
en em
los os
con com
mucho muito
la a

ES Nuestro monitor SSL verifica el certificado y valida el sitio web en el que está instalado

PT Nosso monitor SSL verifica o certificado e valida o site ao qual ele está instalado

Spanish Portuguese
monitor monitor
ssl ssl
verifica verifica
certificado certificado
valida valida
instalado instalado
y e
nuestro nosso
el o
sitio site
que está

ES Google Search Console verifica el dominio primario de tu sitio. Este puede ser tu dominio incorporado de Squarespace (ejemplo.squarespace.com) o un dominio personalizado (ejemplo.com) administrado por Squarespace o por un tercero.

PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.

Spanish Portuguese
search search
console console
primario principal
incorporado incorporado
squarespace squarespace
un um
personalizado personalizado
administrado gerenciado
sitio site
ejemplo exemplo
o ou
dominio domínio
el o
puede pode
ser ser
google google
de do
tu seu
por por

ES Consejo: cuando sigues nuestras instrucciones para conectar tu cuenta de Google Search Console, Google verifica tu dominio para extraer datos en el panel Palabras clave de búsqueda de tu sitio de Squarespace

PT Dica: quando você segue nossas instruções para Vincular uma conta do Google Search Console, o Google valida o domínio para obter dados no painel "Palavras-chave de busca" do seu site Squarespace

Spanish Portuguese
consejo dica
sigues segue
instrucciones instruções
conectar vincular
cuenta conta
datos dados
squarespace squarespace
search search
console console
dominio domínio
sitio site
búsqueda busca
palabras clave palavras-chave
en de
el o
panel painel
en el no
google google
palabras palavras
clave chave
nuestras nossas
cuando quando
tu seu
de do
para para

ES Antes de solicitar un índice, si no lo has hecho, verifica tu sitio.

PT Antes de solicitar uma indexação, valide o seu site se ainda não tiver feito isso.

Spanish Portuguese
solicitar solicitar
hecho feito
sitio site
si se
no não
antes antes
tu seu

ES Verifica que SSL esté activado: confirma que tu panel de SSL esté configurado como Seguro. Los sitios sin SSL podrían ser penalizados.

PT Verifique se o SSL está ativado - verifique se seu painel SSL está na configuração Seguro. Sites sem SSL podem ser penalizados.

Spanish Portuguese
verifica verifique
ssl ssl
activado ativado
panel painel
sitios sites
seguro seguro
sin sem
podrían se
ser ser
tu seu
los o

ES Revisa tus contenidos: Verifica haber seguido nuestras mejores prácticas sobre los contenidos para todas las páginas de tu sitio.

PT Revise seu conteúdo - certifique-se que seguiu nossas práticas recomendadas de conteúdo em todas as páginas do seu site.

Spanish Portuguese
prácticas práticas
seguido seguiu
sitio site
contenidos conteúdo
páginas páginas
todas todas
nuestras nossas
de em
tu seu

ES Verifica tu sitio con Google Search Console: Después de que hayas verificado tu sitio con Google, puedes administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda en Google y ver cómo te encuentran los que visitan el sitio.

PT Validar seu site com o Google Search Console - depois validar seu site com o Google, você poderá gerenciar a presença do site nos resultados de busca do Google e ver como os visitantes o encontram.

Spanish Portuguese
sitio site
console console
administrar gerenciar
presencia presença
resultados resultados
search search
y e
en de
búsqueda busca
encuentran encontram
ver ver
google google
de do
tu seu
con com
puedes poderá
la a

ES Explora 9 formas sencillas para la verificación de sitios de Google. Incluye métodos manuales y con plugins. Obtenga su sitio de WordPress verifica?

PT Velocidade é tudo. Conversões mais altas, melhores classificações no SEO, mais vendas. Aprenda como tornar seu site WordPress muito rápido com este?

Spanish Portuguese
wordpress wordpress
sitio site
con com
todos tudo
su tornar
de como
la este

ES Paso 7 – Termina y verifica tu lista

PT Passo 7 – Conclusão e verificação do anúncio

ES Ahora, cada uno de los gerentes de la clínica verifica que se cumpla con los requisitos en una hoja de la clínica que se incorpora a una hoja principal, que puede visualizarse y analizarse por medio de paneles personalizables.

PT Agora, o gerente de cada clínica verifica o cumprimento dos requisitos na planilha específica de cada clínica, e essas planilhas são resumidas em uma planilha mestre que pode ser visualizada e analisada por meio de painéis personalizáveis.

Spanish Portuguese
clínica clínica
verifica verifica
requisitos requisitos
personalizables personalizáveis
y e
paneles painéis
ahora agora
puede pode
cada cada
la o
que que

ES Primero, MYDIGIPASS.COM verifica si el URI en la Solicitud de autorización de la ASP coincide exactamente con el URI en la configuración de MYDIGIPASS.COM para esa ASP, de acuerdo con las recomendaciones de seguridad del IETF con respecto a OAuth

PT Primeiro, MYDIGIPASS.COM verifica se o URI na solicitação de autorização do ASP corresponde exatamente ao URI nas definições de configuração do MYDIGIPASS.COM para esse ASP, de acordo com as recomendações de segurança do IETF sobre o OAuth

Spanish Portuguese
verifica verifica
uri uri
asp asp
exactamente exatamente
recomendaciones recomendações
si se
autorización autorização
configuración configuração
seguridad segurança
solicitud solicitação
la a
en de
de do
con com

ES Al requerir un PIN, una huella digital o un escaneo facial, el autenticador FIDO verifica que la persona que inicia sesión sea un ser humano real y vivo detrás de la computadora, y no un hacker o troyano remoto.

PT Ao exigir um PIN, impressão digital ou varredura facial, o autenticador FIDO verifica se a pessoa que faz o login é um ser humano real e vivo atrás do computador, e não um hacker ou trojan remoto.

Spanish Portuguese
requerir exigir
pin pin
escaneo varredura
autenticador autenticador
fido fido
verifica verifica
real real
hacker hacker
al ao
o ou
facial facial
y e
vivo vivo
computadora computador
un um
ser ser
humano humano
huella impressão digital
digital digital
no não
detrás atrás
que que
la a
persona pessoa

ES El verificador que verifica la contraseña como un medio para verificar la identidad de un usuario rechazaría los usos repetidos de una contraseña.

PT Em um cenário ainda pior, quem quer que comprometa essa conta pode alterar a senha antes que seu legítimo proprietário possa alterá-la e proteger suas informações.

Spanish Portuguese
contraseña senha
como e
de em
la a

ES KBA se refiere a las preguntas que un banco puede hacer para verificar la identidad de un usuario, mientras verifica las respuestas con las principales agencias de crédito como Experian, Equifax o Transunion

PT KBA refere-se a perguntas que um banco pode fazer para verificar a identidade de um usuário, enquanto verifica as respostas com as principais agências de crédito, como Experian, Equifax ou Transunion

Spanish Portuguese
banco banco
identidad identidade
usuario usuário
principales principais
agencias agências
crédito crédito
respuestas respostas
o ou
refiere refere
verificar verificar
verifica verifica
preguntas perguntas
puede pode
la a
un um
mientras enquanto
que que
con com
se refiere refere-se

ES Para ayudar a mantener las listas de hoteles y restaurantes en todo el mundo, Lonely Planet recopila la información que le envían viajeros comunes, la verifica y hace los cambios necesarios en su contenido básico

PT Para ajudar a manter a precisão das listagens de hotéis e restaurantes do mundo todo, a Lonely Planet coleta informações enviadas por viajantes comuns, as confirma e faz as alterações necessárias ao seu conteúdo principal

Spanish Portuguese
hoteles hotéis
restaurantes restaurantes
mundo mundo
viajeros viajantes
necesarios necessárias
básico principal
mantener manter
y e
recopila coleta
contenido conteúdo
en de
comunes comuns
información informações
ayudar ajudar
de do
cambios alterações
para para

ES Todo el contenido se selecciona, verifica y licencia para su uso inmediato, y se puede distribuir vía web o satélite.

PT Todo o conteúdo é selecionado, verificado e licenciado para uso imediato e pode ser enviado pela internet ou por satélite

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
uso uso
inmediato imediato
web internet
satélite satélite
y e
o ou
el o
puede pode
su ser
para para

ES 1. Verifica que tu certificado SSL es correcto

PT 1. Verifique se seu certificado SSL está correto

Spanish Portuguese
verifica verifique
certificado certificado
ssl ssl
correcto correto
tu seu

ES Revisa estas soluciones de comercio electrónico recomendadas y verifica sus principales temores, los pros y los contras, y los planes de precios.

PT Lançar em breve um blog? Este guia aprofundado passa pelas melhores plataformas de blogs para ajudá-lo a escolher a solução certa: self-hosted vs h?

Spanish Portuguese
soluciones solução
y vs
de em
los de
contras para
sus o

ES Para las demás consultas relacionadas con PayPal, incluidos los cargos rechazados, los productos prohibidos o la información solicitada, comunícate con PayPal o verifica su documentación.

PT Para saber sobre qualquer outro assunto relacionado ao PayPal, incluindo cobranças recusadas, produtos proibidos ou informações obrigatórias, entre em contato com o PayPal ou acesse a documentação deles.

Spanish Portuguese
relacionadas relacionado
paypal paypal
incluidos incluindo
cargos cobranças
comunícate contato
o ou
documentación documentação
la a
información informações
productos produtos
con com
las as

ES Verifica que la imagen esté en la orientación correcta antes de cargarla

PT Certifique-se de que sua imagem esteja na orientação correta antes de enviá-la

Spanish Portuguese
orientación orientação
correcta correta
la o
en de
imagen imagem
antes antes

ES Si no se verifica al instante, se necesita más información, que puede proporcionar cargando un documento oficial que respalde la información que ingresó en el formulario.

PT Se você não for verificado instantaneamente, são necessárias mais informações, as quais você pode fornecer enviando um documento oficial que suporte as informações inseridas no formulário.

Spanish Portuguese
proporcionar fornecer
un um
formulario formulário
si se
necesita necessárias
documento documento
oficial oficial
más mais
información informações
puede pode
al instante instantaneamente
en el no
no não
que que
la o

Showing 50 of 50 translations