ES Los webinars a pedido se basan en las grabaciones de webinars en vivo. A veces se llaman webinars permanentes. Es una manera de atraer a tus contactos con tu contenido si planeas usar el mismo webinar repetidamente.
"webinars" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
webinars | formazione webinar |
ES Los webinars a pedido se basan en las grabaciones de webinars en vivo. A veces se llaman webinars permanentes. Es una manera de atraer a tus contactos con tu contenido si planeas usar el mismo webinar repetidamente.
IT I webinar on demand si basano sulle registrazioni dei tuoi webinar in diretta. Sono chiamati anche webinar "evergreen" (permanenti). Sono un valido strumento per coinvolgere i contatti con i tuoi contenuti.
Spanish | Italian |
---|---|
pedido | demand |
grabaciones | registrazioni |
permanentes | permanenti |
contactos | contatti |
contenido | contenuti |
usar | strumento |
si | si |
webinar | webinar |
el | on |
de | dei |
veces | per |
tus | tuoi |
a | un |
en | in |
con | con |
ES No, todos nuestros cursos de capacitación se realizan solamente por Internet, a través de webinars. Los webinars le permiten obtener la presentación en audio y vídeo de nuestro presentador o instructor.
IT No, tutta la formazione online dal vivo avviene esclusivamente via Internet, tramite i webinar. I webinar consentono di partecipare sia alla presentazione audio che video da parte del nostro presentatore / tutor.
Spanish | Italian |
---|---|
permiten | consentono |
presentación | presentazione |
presentador | presentatore |
internet | internet |
webinars | webinar |
vídeo | video |
por internet | online |
capacitación | formazione |
audio | audio |
de | di |
nuestro | nostro |
por | via |
en | tutta |
a | esclusivamente |
a través de | tramite |
Spanish | Italian |
---|---|
fechas | date |
y | e |
ES Celebrar webinars en vivo es apasionante, pero también puede ser un reto. Para organizar eventos a gran escala, debe disponer de tiempo y algo de ayuda. ¿Cómo hacerlo rápida y fácilmente? ¡Con los webinars automatizados!
IT Gestire webinar live è entusiasmante, ma può anche essere difficile. Per organizzare eventi su larga scala, servono tempo e un po’ d’aiuto. Come farlo in modo semplice e veloce? Con i webinar automatizzati!
Spanish | Italian |
---|---|
webinars | webinar |
gran | larga |
escala | scala |
automatizados | automatizzati |
un | un |
eventos | eventi |
y | e |
rápida | veloce |
organizar | organizzare |
fácilmente | semplice |
en | in |
pero | ma |
también | anche |
tiempo | tempo |
cómo | come |
con | con |
ser | essere |
hacerlo | farlo |
a | per |
los | i |
ES Los webinars bajo demanda son un componente esencial del ciclo de webinars.
IT I webinar on-demand sono una parte essenziale di un ciclo di webinar.
Spanish | Italian |
---|---|
webinars | webinar |
demanda | demand |
esencial | essenziale |
ciclo | ciclo |
un | un |
de | di |
ES Utilice las grabaciones de los eventos en su mensaje de agradecimiento automatizado, en los webinars bajo demanda y en los webinars automatizados (solo en los planes Automated).
IT Utilizza le registrazioni dei tuoi eventi nel tuo messaggio di ringraziamento automatizzato, nei webinar on-demand e nei webinar automatizzati (solo piani Automated).
Spanish | Italian |
---|---|
utilice | utilizza |
grabaciones | registrazioni |
eventos | eventi |
mensaje | messaggio |
webinars | webinar |
demanda | demand |
planes | piani |
automatizado | automatizzato |
y | e |
automatizados | automatizzati |
en | nel |
de | di |
solo | solo |
ES Realiza webinars en directo y bajo demanda para compartir tu experiencia con tu público. Los webinars pagados te ayudan a comenzar a ganar dinero educando a otros.
IT Organizza webinar in diretta o on demand per condividere le tue competenze con il pubblico. I webinar a pagamento ti aiutano a guadagnare istruendo gli altri.
Spanish | Italian |
---|---|
webinars | webinar |
directo | diretta |
demanda | demand |
experiencia | competenze |
público | pubblico |
ayudan | aiutano |
otros | altri |
compartir | condividere |
a | a |
en | in |
los | i |
ganar | guadagnare |
con | con |
pagados | a pagamento |
y | tue |
dinero | per |
ES Usa nuestra aplicación gratuita para realizar webinars desde tu dispositivo móvil. Con una sala de webinars totalmente responsiva, los asistentes pueden unirse a tus eventos desde sus navegadores móviles, sin necesidad de aplicaciones o instalaciones.
IT Usa la nostra app gratuita per organizzare webinar dal tuo dispositivo mobile. Con una sala webinar completamente ottimizzata, i partecipanti possono assistere ai tuoi eventi dai loro browser mobile, senza bisogno di app o installazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
gratuita | gratuita |
webinars | webinar |
sala | sala |
totalmente | completamente |
asistentes | partecipanti |
eventos | eventi |
navegadores | browser |
pueden | possono |
o | o |
necesidad | bisogno |
dispositivo | dispositivo |
sin | senza |
instalaciones | installazioni |
usa | usa |
nuestra | nostra |
tu | tuo |
móvil | mobile |
de | di |
tus | tuoi |
para | per |
ES Para conocer las tácticas avanzadas y profundizar en nuestro Creador de Webinars, consulta nuestro Centro de Ayuda dedicado a los Webinars.
IT Per tattiche avanzate e un’analisi più approfondita sul nostro Webinar Builder, visita il nostro Centro assistenza dedicato ai webinar.
Spanish | Italian |
---|---|
tácticas | tattiche |
avanzadas | avanzate |
creador | builder |
webinars | webinar |
y | e |
ayuda | assistenza |
centro | centro |
en | sul |
nuestro | nostro |
dedicado | dedicato |
ES Únete a las conversaciones sobre temas digitales en nuestros webinars y blog
IT Unisciti alle discussioni sugli argomenti di tendenza in ambito digital durante i nostri webinar e sul blog
Spanish | Italian |
---|---|
conversaciones | discussioni |
temas | argomenti |
webinars | webinar |
blog | blog |
y | e |
nuestros | nostri |
en | sugli |
ES El modo cardioide es el que la mayoría de la gente usará. Es perfecto para podcasting, juegos, streaming, webinars o llamadas - y enfoca el patrón de captación hacia el frente.
IT La modalità cardioide è quella che la maggior parte delle persone utilizzerà. È perfetta per il podcasting, il gioco, lo streaming, i webinar o le chiamate - e focalizza il modello di prelievo in prima linea.
Spanish | Italian |
---|---|
cardioide | cardioide |
perfecto | perfetta |
podcasting | podcasting |
streaming | streaming |
webinars | webinar |
llamadas | chiamate |
patrón | modello |
modo | modalità |
o | o |
juegos | gioco |
y | e |
de | di |
es | è |
para | per |
ES Solicite acceso a la serie de webinars
IT Guarda la serie di webinar on demand
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
webinars | webinar |
a | guarda |
serie | serie |
ES Serie de webinars sobre cómo diseñar aplicaciones empresariales con microservicios
IT Realizza applicazioni di livello enterprise basate su microservizi - Serie di webinar
Spanish | Italian |
---|---|
webinars | webinar |
empresariales | enterprise |
microservicios | microservizi |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
serie | serie |
sobre | su |
ES Mire esta serie de webinars para conocer la opinión de los especialistas sobre la seguridad de toda la pila de aplicaciones en contenedores y su ciclo de vida.
IT Senti cos'hanno da dire gli esperti in merito alla protezione dello stack applicativo e del ciclo di vita dei container grazie a questa serie di webinar.
Spanish | Italian |
---|---|
webinars | webinar |
especialistas | esperti |
seguridad | protezione |
pila | stack |
aplicaciones | applicativo |
contenedores | container |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
y | e |
serie | serie |
en | in |
de | di |
la | dei |
ES Conéctate a nuestros webinars en directo y aprende las mejores formas de trabajar con ONLYOFFICE
IT Sintonizzati sui nostri webinar dal vivo e impara i modi migliori per lavorare con ONLYOFFICE
Spanish | Italian |
---|---|
webinars | webinar |
aprende | impara |
formas | modi |
trabajar | lavorare |
onlyoffice | onlyoffice |
y | e |
mejores | migliori |
directo | vivo |
en | sui |
nuestros | nostri |
ES Obtenga orientación sobre la implementación de ISO 27001 con webinars gratuitos impartidos por expertos líderes.
IT Ottieni una guida all'implementazione della ISO 27001 con webinar gratuiti tenuti da esperti di spicco.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottieni |
orientación | guida |
iso | iso |
webinars | webinar |
gratuitos | gratuiti |
expertos | esperti |
de | di |
la | della |
ES Obtenga orientación sobre la implementación de ISO 13485 con webinars gratuitos impartidos por expertos líderes.
IT Ottieni una guida all'implementazione della ISO 13485 con webinar gratuiti tenuti da esperti di spicco.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottieni |
orientación | guida |
iso | iso |
webinars | webinar |
gratuitos | gratuiti |
expertos | esperti |
de | di |
la | della |
ES Obtenga orientación sobre la implementación del RGPD de la UE con webinars gratuitos impartidos por expertos líderes.
IT Ottieni una guida all'implementazione del GDPR dell'UE con webinar gratuiti tenuti da esperti di spicco.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottieni |
orientación | guida |
rgpd | gdpr |
webinars | webinar |
gratuitos | gratuiti |
expertos | esperti |
de | di |
ES Obtenga orientación sobre la implementación de ISO 14001 con webinars gratuitos impartidos por expertos líderes.
IT Ottieni una guida all'implementazione della ISO 14001 con webinar gratuiti tenuti da esperti di spicco.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottieni |
orientación | guida |
iso | iso |
webinars | webinar |
gratuitos | gratuiti |
expertos | esperti |
de | di |
la | della |
ES Obtenga orientación sobre la implementación de ISO 9001 con webinars gratuitos impartidos por expertos líderes.
IT Ottieni una guida all'implementazione della ISO 9001 con webinar gratuiti tenuti da esperti di spicco.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottieni |
orientación | guida |
iso | iso |
webinars | webinar |
gratuitos | gratuiti |
expertos | esperti |
de | di |
la | della |
ES Obtenga orientación sobre la implementación de ISO 45001 con webinars gratuitos impartidos por expertos líderes.
IT Ottieni una guida all'implementazione della ISO 45001 con webinar gratuiti tenuti da esperti di spicco.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottieni |
orientación | guida |
iso | iso |
webinars | webinar |
gratuitos | gratuiti |
expertos | esperti |
de | di |
la | della |
ES Obtenga orientación sobre la implementación de ISO/IEC 17025 con webinars gratuitos impartidos por expertos líderes.
IT Ottieni una guida all'implementazione della ISO/IEC 17025 con webinar gratuiti tenuti da esperti di spicco.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottieni |
orientación | guida |
iso | iso |
iec | iec |
webinars | webinar |
gratuitos | gratuiti |
expertos | esperti |
de | di |
la | della |
ES Obtenga orientación sobre la implementación de IATF 16949 con webinars gratuitos impartidos por expertos líderes.
IT Ottieni una guida all'implementazione della ATF 16949 con webinar gratuiti tenuti da esperti di spicco.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottieni |
orientación | guida |
webinars | webinar |
gratuitos | gratuiti |
expertos | esperti |
de | di |
la | della |
ES Obtenga orientación sobre la implementación de AS9100 con webinars gratuitos impartidos por expertos líderes.
IT Ottieni una guida all'implementazione della AS9100 con webinar gratuiti tenuti da esperti di spicco.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottieni |
orientación | guida |
webinars | webinar |
gratuitos | gratuiti |
expertos | esperti |
de | di |
la | della |
ES Obtenga orientación sobre la implementación de ISO 22301 con webinars gratuitos impartidos por expertos líderes.
IT Ottieni una guida all'implementazione della ISO 22301 con webinar gratuiti tenuti da esperti di spicco.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottieni |
orientación | guida |
iso | iso |
webinars | webinar |
gratuitos | gratuiti |
expertos | esperti |
de | di |
la | della |
ES Obtenga orientación sobre la implementación de ITIL con seminarios webinars impartidos por expertos líderes.
IT Ottieni una guida all'implementazione dell'ITIL con webinar gratuiti tenuti da esperti di spicco.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottieni |
orientación | guida |
webinars | webinar |
expertos | esperti |
de | di |
ES Obtenga orientación sobre la implementación de ISO 20000 con seminarios webinars impartidos por expertos líderes.
IT Ottieni una guida all'implementazione della ISO 20000 con webinar gratuiti tenuti da esperti di spicco.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottieni |
orientación | guida |
iso | iso |
webinars | webinar |
expertos | esperti |
de | di |
la | della |
ES "Las plantillas aceleraron nuestro proceso de documentación y los webinars nos ayudaron a aclarar aspectos críticos."
IT "I modelli hanno accelerato il nostro processo di documentazione e i webinar hanno contribuito a evidenziare gli elementi critici."
Spanish | Italian |
---|---|
proceso | processo |
documentación | documentazione |
webinars | webinar |
críticos | critici |
y | e |
de | di |
a | a |
plantillas | modelli |
nuestro | nostro |
ES Las plantillas aceleraron el proceso de documentación y los webinars nos ayudaron a aclarar aspectos críticos.
IT I modelli hanno accelerato il nostro processo di documentazione e i webinar hanno contribuito a evidenziare gli elementi critici.
Spanish | Italian |
---|---|
documentación | documentazione |
webinars | webinar |
críticos | critici |
y | e |
de | di |
a | a |
plantillas | modelli |
el | il |
proceso | processo |
ES También puede participar de los webinars técnicos que se realizan de forma periódica y que están diseñados específicamente para los clientes de TAM.
IT Sono inoltre disponibili webinar tecnici destinati esclusivamente ai clienti del programma TAM.
Spanish | Italian |
---|---|
webinars | webinar |
técnicos | tecnici |
clientes | clienti |
de | del |
tam | tam |
los | inoltre |
están | sono |
está | disponibili |
ES Webinars Aprenda de los expertos de la industria sobre una amplia gama de temas de redes sociales.
IT Webinar Ascolta gli insegnamenti di esperti del settore su una vasta gamma di argomenti relativi ai social.
Spanish | Italian |
---|---|
webinars | webinar |
expertos | esperti |
temas | argomenti |
gama | gamma |
de | di |
industria | settore |
sobre | su |
amplia | vasta |
sociales | social |
la | del |
ES Accede a informes, webinars, podcasts y más recursos para tus estrategias de marketing y comunicación en moda, lujo y belleza.
IT Accedi a report, webinar, podcast e tante altre risorse per la pianificazione delle tue strategie di marketing e comunicazione nei settori moda, lusso e beauty.
Spanish | Italian |
---|---|
accede | accedi |
informes | report |
webinars | webinar |
podcasts | podcast |
recursos | risorse |
moda | moda |
lujo | lusso |
belleza | beauty |
y | e |
marketing | marketing |
comunicación | comunicazione |
estrategias | strategie |
a | a |
de | di |
más | altre |
para | per |
ES Vea esta serie de webinars para conocer la opinión de los especialistas sobre la necesidad y la importancia de la seguridad de toda la pila de aplicaciones en contenedores y de su ciclo de vida.
IT Guarda questa serie di webinar per sentire cos'hanno da dire gli esperti in merito alla protezione dello stack applicativo e del ciclo di vita dei container.
Spanish | Italian |
---|---|
vea | guarda |
webinars | webinar |
especialistas | esperti |
seguridad | protezione |
pila | stack |
aplicaciones | applicativo |
contenedores | container |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
y | e |
serie | serie |
en | in |
de | di |
para | per |
la | dei |
ES Tutoriales incluidos 1 año de acceso gratuito para 13 tutoriales en video y de grabaciónes de webinars
IT Tutorial inclusi 1 anno di accesso gratuito a 13 video tutorial e webinar su richiesta
Spanish | Italian |
---|---|
tutoriales | tutorial |
incluidos | inclusi |
acceso | accesso |
gratuito | gratuito |
video | video |
webinars | webinar |
de | di |
y | e |
año | anno |
ES ¿En qué idioma se realizan los webinars?
IT In che lingua sono presentati i webinar?
Spanish | Italian |
---|---|
idioma | lingua |
webinars | webinar |
en | in |
los | i |
qué | che |
ES Los cursos de capacitación en vivo a través de webinars actualmente se realizan en inglés, español y italiano. Sin embargo, tenemos planificado impartir algunas de las formaciones también en otros idiomas.
IT La formazione online via webinar attualmente è disponibile in inglese, spagnolo e italiano. Tuttavia, abbiamo intenzione di offrire alcuni dei corsi in altre lingue.
Spanish | Italian |
---|---|
cursos | corsi |
webinars | webinar |
actualmente | attualmente |
y | e |
otros | altre |
idiomas | lingue |
capacitación | formazione |
en | in |
sin embargo | tuttavia |
de | di |
inglés | inglese |
italiano | italiano |
español | spagnolo |
ES Solamente necesita que su ordenador tenga un navegador instalado; las grabaciones de los webinars se pueden ver como cualquier otro vídeo de Internet como, por ejemplo, de YouTube.
IT Hai bisogno soltanto del tuo computer con un browser - le registrazioni dei webinar possono essere viste come qualsiasi altro video su internet, ad esempio su Youtube.
Spanish | Italian |
---|---|
ordenador | computer |
webinars | webinar |
youtube | youtube |
un | un |
navegador | browser |
internet | internet |
necesita | bisogno |
pueden | possono |
su | tuo |
las | le |
grabaciones | registrazioni |
ver | viste |
vídeo | video |
de | dei |
cualquier | qualsiasi |
como | come |
solamente | soltanto |
otro | altro |
ES ¿Cuántas veces puedo ver las grabaciones de los webinars?
IT Quante volte posso guardare le registrazioni del webinar?
Spanish | Italian |
---|---|
cuántas | quante |
veces | volte |
puedo | posso |
ver | guardare |
grabaciones | registrazioni |
webinars | webinar |
de | del |
las | le |
ES ¿Cuánto cuestan los webinars?
IT Di cosa ho bisogno per guardare i Webinar On Demand (registrazioni di formazione dal vivo online)?
Spanish | Italian |
---|---|
webinars | webinar |
ES ¿En qué lenguajes son impartidos los webinars?
IT In quali lingue sono tenuti i webinar?
Spanish | Italian |
---|---|
webinars | webinar |
en | in |
los | i |
son | sono |
ES Los cursos de capacitación online de 27001Academy a través de webinar actualmente se imparten en Inglés y Español. Para otras Academias, los webinars de momento sólo se imparten en Inglés.
IT La formazione in diretta via webinar per la 27001Academy è attualmente erogata in inglese e spagnolo. Per le altre Accademie, i webinar per ora sono tenuti solo in inglese.
Spanish | Italian |
---|---|
actualmente | attualmente |
y | e |
otras | altre |
capacitación | formazione |
webinar | webinar |
en | in |
inglés | inglese |
español | spagnolo |
de | via |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
gratuitos | gratuiti |
módulos | moduli |
online | online |
vídeos | video |
guías | guide |
referencia | riferimento |
amplia | ampio |
capacidades | competenze |
cursos | corsi |
aprendizaje | apprendimento |
y | e |
webinars | webinar |
desarrollo | sviluppo |
de | di |
directo | vivo |
el | dal |
Spanish | Italian |
---|---|
visite | visita |
financieros | finanziari |
acceda | accedi |
últimas | ultime |
sesiones | sessioni |
webinars | webinar |
demanda | demand |
expertos | esperti |
liderazgo | leadership |
sala | lounge |
comparten | condividono |
servicios | servizi |
y | e |
prácticas | practice |
a | a |
de | di |
en | in |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
webinars | webinar |
directo | diretta |
instructor | insegnante |
en | in |
con | con |
Spanish | Italian |
---|---|
tema | argomento |
webinars | webinar |
instructores | insegnanti |
expertos | esperti |
semanalmente | settimanalmente |
zonas | aree |
un | un |
a | a |
ofrecen | dai |
en | in |
nuestros | nostri |
las | le |
Spanish | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
prácticas | practice |
webinars | webinar |
blogs | blog |
vídeos | video |
siempre | sempre |
un | un |
y | e |
paso | passo |
las mejores | best |
nuestros | nostri |
en | attraverso |
ES Más información Servicios de Advantedge Comunidad Eventos y webinars La documentación del producto Formación
IT Leggi di più Advantedge Services Community Eventi e webinar Documentazione prodotti Formazione
Spanish | Italian |
---|---|
comunidad | community |
eventos | eventi |
webinars | webinar |
documentación | documentazione |
formación | formazione |
y | e |
servicios de | services |
de | di |
más | più |
la | prodotti |
ES JFD Research Análisis y noticias de mercado Webinars y eventos en vivo Exportación de datos históricos Glosario de trading Nuestros expertos
IT Ricerca JFD Notizie sul mercato ed analisi Webinar ed eventi Esporta lo Storico Glossario del trader Nostri Esperti
Spanish | Italian |
---|---|
jfd | jfd |
webinars | webinar |
eventos | eventi |
exportación | esporta |
históricos | storico |
glosario | glossario |
expertos | esperti |
research | ricerca |
análisis | analisi |
noticias | notizie |
mercado | mercato |
en | sul |
nuestros | nostri |
ES Todos Brochure Calculadoras Casos de negocio Soluciones y tecnología Ebooks y Whitepapers Informes del sector Infografías Vídeos y producto Webinars
IT Tutto Calcolatori Casi Studio Brochures eBooks & Whitepapers Report Aziendale Infografiche Video e Tour di Prodotto Webinars
Spanish | Italian |
---|---|
calculadoras | calcolatori |
casos | casi |
negocio | aziendale |
informes | report |
infografías | infografiche |
vídeos | video |
producto | prodotto |
y | e |
de | di |
ES Webinars, podcasts, entrevistas, etc. Inicie sesión una vez y acceda a los contenidos de todo el ecosistema de los hoteleros. Todo educativo e inspirador, nada de promoción :)
IT Webinar, podcast, interviste, ecc. Basta effettuare il login una sola volta e accederai ai contenuti di tutto l'ecosistema alberghiero. Tutto istruttivo e stimolante, niente di promozionale :)
Spanish | Italian |
---|---|
webinars | webinar |
podcasts | podcast |
entrevistas | interviste |
etc | ecc |
inspirador | stimolante |
el | il |
de promoción | promozionale |
contenidos | contenuti |
de | di |
todo | tutto |
e | e |
nada | niente |
Showing 50 of 50 translations