ES Con Weglot también tiene la opción de encargar traducciones profesionales directamente dentro del Panel de control de Weglot. Elija entre traducción automática, edición humana o una mezcla de ambas.
Translate "weglot" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "weglot" from Spanish to Italian
Translations of weglot
"weglot" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
| weglot | a come contenuti dati della delle di e essere gli il lingua lingue lo loro ma non o ogni per più qualsiasi questo se tradotto tradurre traduzione tutti tutto un una uno visualizzare weglot è |
Translation of Spanish to Italian of weglot
Spanish
Italian
IT Con Weglot avete anche la possibilità di ordinare traduzioni professionali direttamente dal pannello di controllo di Weglot. Scegliete fra traduzione automatica, modifica umana o una combinazione di entrambi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| elija | scegliete |
| automática | automatica |
| humana | umana |
| mezcla | combinazione |
| control | controllo |
| o | o |
| traducciones | traduzioni |
| directamente | direttamente |
| panel | pannello |
| también | anche |
| de | di |
| opción | possibilità |
| la | dal |
| profesionales | professionali |
| traducción | traduzione |
ES Weglot almacena sus traducciones, a las que puede acceder a través de su Panel de control de Weglot y no en su CMS
IT Le vostre traduzioni sono memorizzate da Weglot, quindi sono accessibili dal pannello di controllo di Weglot e non dal vostro CMS
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| traducciones | traduzioni |
| control | controllo |
| cms | cms |
| y | e |
| de | di |
| panel | pannello |
| no | non |
| sus | vostre |
| su | vostro |
ES Aquí verás Weglot, haz clic en "Conectar". Aparecerá una ventana emergente que te pedirá que des acceso a Weglot a tu sitio de Squarespace
IT Qui vedrete Weglot, fate clic su "Connetti". Apparirà un popup che vi chiederà di dare a Weglot l'accesso al vostro sito Squarespace
| Spanish | Italian |
|---|---|
| verás | vedrete |
| weglot | weglot |
| clic | clic |
| squarespace | squarespace |
| aquí | qui |
| a | a |
| de | di |
| sitio | sito |
ES Weglot – Weglot ofrece una instalación rápida y fácil, sin sitios duplicados, funciones de SEO multilingüe y sin necesidad de desarrolladores
IT Weglot - Weglot offre un'installazione facile e veloce, nessun sito duplicato, funzionalità SEO multilingue e nessuna necessità di sviluppatori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrece | offre |
| fácil | facile |
| y | e |
| rápida | veloce |
| sitios | sito |
| funciones | funzionalità |
| seo | seo |
| multilingüe | multilingue |
| necesidad | necessità |
| de | di |
| desarrolladores | sviluppatori |
| sin | nessuna |
ES WEGLOT es una sociedad por acciones simplificada con sede en el número 7 de la cité Paradis de París (75010). Entre otras cosas, gestiona el sitio web weglot.com, que ofrece servicios de traducción.
IT WEGLOT è una società per azioni semplificata la cui sede si trova al 7 cité Paradis di Parigi (75010). Tra le altre cose, gestisce il sito web weglot.com, che offre servizi di traduzione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| acciones | azioni |
| simplificada | semplificata |
| parís | parigi |
| sociedad | società |
| sede | sede |
| otras | altre |
| ofrece | offre |
| gestiona | gestisce |
| de | di |
| servicios | servizi |
| traducción | traduzione |
| es | è |
| cosas | cose |
| en | tra |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Recopilamos su dirección de correo electrónico para informarle de cualquier cambio en la lista de subprocesadores de Weglot, a la que puede acceder aquí https://trust.weglot.com/.
IT Raccogliamo il suo indirizzo e-mail per informarla di eventuali modifiche all'elenco dei subappaltatori di Weglot, a cui può accedere qui https://trust.weglot.com/.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recopilamos | raccogliamo |
| cambio | modifiche |
| weglot | weglot |
| https | https |
| trust | trust |
| aquí | qui |
| la | il |
| a | a |
| de | di |
| electrónico | e |
| puede | può |
| su | suo |
| correo | |
| correo electrónico | |
| dirección | indirizzo |
ES Los proveedores de servicios técnicos que asisten a WEGLOT para el mantenimiento y desarrollo del sitio web weglot.com y sus servicios de traducción;
IT I fornitori di servizi tecnici che assistono WEGLOT per la manutenzione e lo sviluppo del sito weglot.com e dei suoi servizi di traduzione;
| Spanish | Italian |
|---|---|
| técnicos | tecnici |
| weglot | weglot |
| desarrollo | sviluppo |
| mantenimiento | manutenzione |
| y | e |
| proveedores | fornitori |
| de | di |
| servicios | servizi |
| traducción | traduzione |
| el | i |
| para | per |
| sitio | sito |
ES Weglot es compatible con cualquier tecnología web que esté utilizando para desarrollar su sitio. Conecte Weglot a su sitio web utilizando nuestra integración JavaScript y nosotros haremos todo el trabajo pesado por usted.
IT Weglot è compatibile con qualsiasi tecnologia web che state utilizzando per sviluppare il vostro sito. Collegate Weglot al vostro sito web utilizzando la nostra integrazione JavaScript e noi faremo tutto il lavoro pesante per voi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| integración | integrazione |
| javascript | javascript |
| pesado | pesante |
| desarrollar | sviluppare |
| y | e |
| cualquier | qualsiasi |
| el | il |
| con | con |
| tecnología | tecnologia |
| utilizando | utilizzando |
| para | per |
| nuestra | nostra |
| todo | tutto |
| trabajo | lavoro |
| es | è |
| su | vostro |
| compatible | compatibile |
| nosotros | noi |
| a | faremo |
| web | web |
| sitio | sito |
ES Visite nuestro sitio web de demostración de Weglot y Jimdo y vea Weglot en directo.
IT Date un'occhiata al nostro sito web dimostrativo di Weglot e Jimdo e vedete Weglot dal vivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| jimdo | jimdo |
| y | e |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| directo | vivo |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Añada Weglot a su aplicación Bubble en cuestión de minutos y siéntese mientras Weglot detecta, traduce y muestra el contenido de su aplicación.
IT Aggiungete Weglot alla vostra applicazione Bubble in pochi minuti e lasciate che Weglot rilevi, traduca e visualizzi il contenuto della vostra applicazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| añada | aggiungete |
| weglot | weglot |
| aplicación | applicazione |
| minutos | minuti |
| y | e |
| contenido | contenuto |
| el | il |
| su | vostra |
| en | in |
| de | della |
ES Visite nuestro sitio web de demostración de Weglot y Bubble y vea Weglot en directo.
IT Consultate il nostro sito web dimostrativo di Weglot e Bubble per vedere Weglot dal vivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| y | e |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| vea | vedere |
| directo | vivo |
| sitio | sito |
| web | web |
ES "Cuando integramos Weglot en la tienda de un cliente, sabemos que el equipo de soporte de Weglot está ahí para responder a nuestras preguntas
IT "Quando integriamo Weglot nel negozio di un cliente, sappiamo che il team di supporto Weglot è lì per rispondere alle nostre domande
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| tienda | negozio |
| cliente | cliente |
| sabemos | sappiamo |
| equipo | team |
| soporte | supporto |
| un | un |
| de | di |
| que | è |
| responder | rispondere |
| preguntas | domande |
| nuestras | nostre |
| para | per |
ES Weglot le ofrece una primera capa de traducciones automáticas. Después, podrá revisar y editar manualmente sus traducciones desde su cuenta de Weglot.
IT Weglot fornisce un primo livello di traduzioni automatiche. Potete poi rivedere e modificare manualmente le traduzioni nel vostro account Weglot.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| ofrece | fornisce |
| traducciones | traduzioni |
| automáticas | automatiche |
| podrá | potete |
| manualmente | manualmente |
| cuenta | account |
| y | e |
| revisar | rivedere |
| editar | modificare |
| su | vostro |
| capa | livello di |
| de | di |
| sus | le |
ES ¿Lo mejor de Weglot? No requiere desarrolladores ni codificación. WordPress, Squarespace, Shopify, Wix... en realidad cualquier sitio web puede integrarse con la solución de traducción automática de Weglot.
IT La parte migliore di Weglot? Non è necessario alcuno sviluppatore né alcun codice. WordPress, Squarespace, Shopify, Wix... in realtà qualsiasi sito web può essere integrato con la soluzione di traduzione automatica di Weglot.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| requiere | necessario |
| desarrolladores | sviluppatore |
| codificación | codice |
| wordpress | wordpress |
| squarespace | squarespace |
| shopify | shopify |
| wix | wix |
| integrarse | integrato |
| automática | automatica |
| realidad | realtà |
| mejor | migliore |
| puede | può |
| solución | soluzione |
| de | di |
| en | in |
| cualquier | qualsiasi |
| traducción | traduzione |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Además, si es usuario de Weglot, puede estar seguro de que Weglot sigue las prácticas recomendadas de Google en términos de SEO multilingüe, por lo que puede confiar en que sus páginas traducidas se indexarán correctamente.
IT Inoltre, se siete utenti di Weglot, potete essere certi che Weglot segue le migliori pratiche di Google in termini di SEO multilingue, quindi potete fidarvi che le vostre pagine tradotte saranno indicizzate correttamente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuario | utenti |
| weglot | weglot |
| prácticas | pratiche |
| multilingüe | multilingue |
| páginas | pagine |
| traducidas | tradotte |
| seo | seo |
| de | di |
| en | in |
| correctamente | correttamente |
| términos | termini |
| sus | vostre |
| sigue | segue |
| que | saranno |
| es | siete |
ES Después de instalar y activar el complemento de Weglot en su sitio multilingüe de WordPress y de configurar su primer idioma traducido, diríjase al sitio de Weglot e inicie sesión inicie sesión en su cuenta.
IT Dopo aver installato e attivato il plugin Weglot sul vostro sito WordPress multilingue e aver impostato la prima lingua tradotta, andate sul sito di Weglot e accedete al vostro account.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| activar | attivato |
| complemento | plugin |
| weglot | weglot |
| multilingüe | multilingue |
| wordpress | wordpress |
| cuenta | account |
| al | al |
| de | di |
| el | il |
| en | sul |
| idioma | lingua |
| su | vostro |
| sitio | sito |
| e | e |
ES En este ámbito, Weglot tampoco escatima esfuerzos. Se encarga de garantizar que todo el proceso de compra se realice en la lengua materna de los usuarios. Con Weglot, puede traducir:
IT Anche in questo caso Weglot non lascia nulla di intentato. È in grado di garantire che l'intero processo di acquisto avvenga nella lingua madre degli utenti. Con Weglot è possibile tradurre:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| garantizar | garantire |
| compra | acquisto |
| materna | madre |
| usuarios | utenti |
| puede | possibile |
| lengua | lingua |
| en | in |
| de | di |
| que | è |
| traducir | tradurre |
| proceso | processo |
| el | caso |
| la | degli |
ES Weglot traducirá automáticamente dichas páginas desde el idioma predeterminado. Para encontrar las páginas traducidas, vaya a la pantalla Translations (Traducciones) del panel de control de Weglot.
IT Weglot tradurrà automaticamente queste pagine dalla lingua predefinita. Per trovare le pagine tradotte, accedere alla schermata Traduzioni nella dashboard di Weglot.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| automáticamente | automaticamente |
| predeterminado | predefinita |
| encontrar | trovare |
| traducidas | tradotte |
| traducciones | traduzioni |
| páginas | pagine |
| idioma | lingua |
| pantalla | schermata |
| de | di |
| el | le |
| para | per |
| panel | dashboard |
ES Por otro lado, existe la posibilidad de utilizar un plugin de traducción para WooCommerce como Weglot. Weglot no solo se encarga de la traducción de su tienda WooCommerce, sino que también muestra el contenido en subdirectorios de idiomas.
IT D'altra parte, è possibile utilizzare un plugin di traduzione di WooCommerce come Weglot. Weglot gestisce non solo la traduzione del negozio WooCommerce , ma anche la visualizzazione dei contenuti nelle sottodirectory linguistiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| posibilidad | possibile |
| woocommerce | woocommerce |
| weglot | weglot |
| tienda | negozio |
| utilizar | utilizzare |
| un | un |
| plugin | plugin |
| contenido | contenuti |
| no | non |
| de | di |
| traducción | traduzione |
| sino | ma |
| como | come |
| también | anche |
| solo | solo |
| que | è |
| la | dei |
ES Con Weglot, los archivos de traducción se almacenan en el servidor Weglot, lo que le proporciona propiedad y comodidad, sin afectar a la velocidad del sitio web ni generar problemas de seguridad.
IT Con Weglot, i file di traduzione sono archiviati sul server di Weglot, il che vi garantisce proprietà, convenienza, nessun impatto sulla velocità del sito web o problemi di sicurezza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| servidor | server |
| comodidad | convenienza |
| afectar | impatto |
| problemas | problemi |
| seguridad | sicurezza |
| archivos | file |
| propiedad | proprietà |
| de | di |
| velocidad | velocità |
| traducción | traduzione |
| en | sul |
| sitio | sito |
| web | web |
ES En términos sencillos, Weglot «multiplica» su sitio web en todos los idiomas que necesita, pero le permite administrarlos desde una única interfaz de gestión de traducción, el panel de control de Weglot
IT In parole povere, Weglot ha "duplicato" il vostro sito web in tutte le lingue che desiderate, ma vi ha permesso di gestirle da un'unica interfaccia di gestione delle traduzioni, la vostra Dashboard Weglot
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| interfaz | interfaccia |
| permite | permesso |
| idiomas | lingue |
| necesita | ha |
| gestión | gestione |
| pero | ma |
| de | di |
| en | in |
| el | il |
| traducción | traduzioni |
| panel | dashboard |
| sitio | sito |
| web | web |
| desde | da |
| su | vostra |
ES Weglot está totalmente optimizado para el SEO multilingüe. No sólo se ocupa de los subdominios/subdirectorios lingüísticos. Weglot también se ocupa de la configuración SEO y traduce sus metadatos SEO y añade etiquetas hreflang.
IT Weglot è completamente ottimizzato per il SEO multilingue. Non si occupa solo dei sottodomini/sottodirectory linguistici. Weglot si occupa anche delle impostazioni SEO, traduce i metadati SEO e aggiunge i tag hreflang.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| totalmente | completamente |
| optimizado | ottimizzato |
| seo | seo |
| multilingüe | multilingue |
| ocupa | occupa |
| subdominios | sottodomini |
| configuración | impostazioni |
| metadatos | metadati |
| añade | aggiunge |
| etiquetas | tag |
| hreflang | hreflang |
| y | e |
| no | non |
| también | anche |
| de | dei |
| para | per |
ES ¡Eso es todo lo que tiene que hacer para añadir y dar estilo a los idiomas RTL con Weglot! Puede leer más sobre cómo Weglot admite los idiomas RTL en la documentación.
IT Questo è tutto ciò che devi fare per aggiungere e stilizzare le lingue RTL con Weglot! Per saperne di più su come Weglot supporta le lingue RTL, consulta la documentazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| documentación | documentazione |
| y | e |
| idiomas | lingue |
| añadir | aggiungere |
| puede | saperne |
| más | più |
| es | è |
| todo | tutto |
| sobre | su |
| lo | ciò |
ES Weglot es uno de los plugins de cambio de idioma más populares y fáciles de usar para WordPress. Con Weglot, puede añadir otro idioma a su sitio web en menos de cinco minutos y empezar a darle forma para que se adapte al diseño de su sitio.
IT Weglot è uno dei plugin per il cambio di lingua di WordPress più popolari e facili da usare. Con Weglot, potete aggiungere un'altra lingua al vostro sito in meno di cinque minuti e iniziare ad adattarla al design del vostro sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| plugins | plugin |
| cambio | cambio |
| populares | popolari |
| wordpress | wordpress |
| empezar | iniziare |
| y | e |
| fáciles | facili |
| menos | meno |
| minutos | minuti |
| al | al |
| diseño | design |
| idioma | lingua |
| añadir | aggiungere |
| en | in |
| su | vostro |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| usar | usare |
| para | per |
| sitio | sito |
ES Sin embargo, primero debe configurar el plugin Weglot en su sitio web WordPress. En nuestro Centro de recursos tenemos un tutorial completo sobre cómo instalar y activar el plugin de Weglot.
IT Per prima cosa, però, è necessario impostare il plugin Weglot sul proprio sito WordPress. Nel nostro Centro risorse abbiamo un tutorial completo su come installare e attivare il plugin Weglot.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| wordpress | wordpress |
| recursos | risorse |
| tutorial | tutorial |
| completo | completo |
| activar | attivare |
| plugin | plugin |
| un | un |
| y | e |
| el | il |
| instalar | installare |
| configurar | impostare |
| sin embargo | però |
| debe | necessario |
| centro | centro |
| en | sul |
| sobre | su |
| nuestro | nostro |
| sitio | sito |
ES «Aprender a usar Weglot resulta muy sencillo, tanto para nosotros como para nuestros clientes. Siempre creamos un breve tutorial de vídeo que explica, en unos minutos, cómo usar Weglot a cada uno de ellos. Eso es todo», dijo Guillaume.
IT "Imparare a usare Weglot è molto semplice sia per noi che per i nostri clienti. Creiamo sempre un breve video tutorial che spiega in pochi minuti come usare Weglot a ciascuno di loro e il gioco è fatto", ha detto Guillaume.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| sencillo | semplice |
| breve | breve |
| tutorial | tutorial |
| vídeo | video |
| explica | spiega |
| minutos | minuti |
| dijo | detto |
| guillaume | guillaume |
| clientes | clienti |
| un | un |
| de | di |
| a | a |
| usar | usare |
| siempre | sempre |
| en | in |
| muy | molto |
| nuestros | nostri |
| es | è |
| nosotros | noi |
| cada uno | ciascuno |
| aprender | imparare |
| para | per |
| como | come |
ES En la actualidad, Baltazare utiliza Weglot para una serie de sitios en vivo, entre los que se incluye el sitio IChO France 2019, y el equipo siempre recomienda Weglot a los clientes como una solución de confianza para los sitios multilingües
IT Baltazare utilizza ora Weglot per una serie di siti live, tra cui il sito IChO France 2019, e il team raccomanda sempre Weglot ai clienti come soluzione affidabile per i siti multilingue
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| recomienda | raccomanda |
| solución | soluzione |
| multilingües | multilingue |
| utiliza | utilizza |
| y | e |
| equipo | team |
| serie | serie |
| clientes | clienti |
| de | di |
| siempre | sempre |
| vivo | live |
| como | come |
| sitios | siti |
| sitio | sito |
| para | per |
| en | tra |
ES Para este tutorial utilizaremos Weglot, el mejor plugin de traducción para WordPress. Aunque nos centraremos en los widgets de WordPress, Weglot también puede traducir widgets de otras plataformas.
IT Per questo tutorial utilizzeremo Weglot, il miglior plugin di traduzione per WordPress. Anche se ci concentriamo sui widget di WordPress, Weglot è in grado di tradurre anche i widget di altre piattaforme.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| utilizaremos | utilizzeremo |
| weglot | weglot |
| wordpress | wordpress |
| plataformas | piattaforme |
| plugin | plugin |
| otras | altre |
| widgets | widget |
| de | di |
| nos | ci |
| el mejor | miglior |
| traducción | traduzione |
| también | anche |
| traducir | tradurre |
| el | il |
| para | per |
| este | questo |
ES Weglot es muy fácil de usar: ¡empieza tu prueba gratuita de 10 días y pruébalo tú mismo! Si necesitas traducir widgets en otras plataformas, como Squarespace o Shopify, Weglot te lo pone fácil
IT Troverete Weglot semplice da usare: iniziate la vostra prova gratuita di 10 giorni e provatelo voi stessi! Se avete bisogno di tradurre widget su altre piattaforme, come Squarespace o Shopify, Weglot vi copre
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| usar | usare |
| empieza | iniziate |
| gratuita | gratuita |
| necesitas | bisogno |
| widgets | widget |
| otras | altre |
| plataformas | piattaforme |
| squarespace | squarespace |
| shopify | shopify |
| prueba | prova |
| días | giorni |
| y | e |
| o | o |
| fácil | semplice |
| de | di |
| en | su |
| traducir | tradurre |
| como | come |
| es | troverete |
| si | avete |
| tu | vostra |
ES En primer lugar, regístrese para tener una cuenta en Weglot. Deberá vincular su cuenta Weglot a su sitio web WordPress. Ofrecemos una prueba gratuita de 10 días, sin obligación de compra.
IT Innanzitutto, registrate un account Weglot. Dovrete collegare il vostro account Weglot al vostro sito web WordPress. Offriamo una prova gratuita di 10 giorni, senza alcun obbligo di acquisto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| vincular | collegare |
| wordpress | wordpress |
| ofrecemos | offriamo |
| prueba | prova |
| gratuita | gratuita |
| obligación | obbligo |
| compra | acquisto |
| cuenta | account |
| días | giorni |
| sin | senza |
| su | vostro |
| de | di |
| primer | innanzitutto |
| a | un |
| en | alcun |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Para instalar el plugin Weglot, vaya al panel de administración de WordPress y luego a la pantalla Plugins > Add New a fin de instalar el plugin Weglot gratuito en su sitio web.
IT Per installare il plugin Weglot, accedere al pannello di amministrazione di WordPress e navigare nella schermata Plugin > Aggiungi nuovo per installare il plugin gratuito Weglot sul vostro sito web.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| administración | amministrazione |
| wordpress | wordpress |
| gratuito | gratuito |
| instalar | installare |
| al | al |
| panel | pannello |
| y | e |
| pantalla | schermata |
| de | di |
| en | sul |
| su | vostro |
| plugin | plugin |
| a | nuovo |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Weglot es un plugin multi-lenguaje para WordPress
IT Weglot è un plugin multilingue per WordPress
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| es | è |
| un | un |
| para | per |
ES Sin programación y con una colaboración perfecta: Weglot es compatible con todos los WordPress Themes y Plugins
IT Non serve programmare ed è una collaborazione perfetta: Weglot è compatibile con tutti temi e plugin di WordPress
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programación | programmare |
| colaboración | collaborazione |
| perfecta | perfetta |
| weglot | weglot |
| plugins | plugin |
| y | e |
| wordpress | wordpress |
| es | è |
| compatible | compatibile |
| todos | tutti |
| themes | temi |
ES Entienda cómo ofrece Weglot la solución de traducción web más rápida y fácil
IT Scoprite in che modo Weglot offre la soluzione di traduzione di siti web più veloce e facile
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrece | offre |
| weglot | weglot |
| de | di |
| y | e |
| fácil | facile |
| solución | soluzione |
| rápida | veloce |
| traducción | traduzione |
| web | web |
| más | più |
| la | che |
ES Las últimas noticias de marketing internacional, consejos de traducción de sitios web y actualizaciones de Weglot
IT Le ultime novità internazionali di marketing, suggerimenti per la traduzione di siti web e aggiornamenti di Weglot
| Spanish | Italian |
|---|---|
| últimas | ultime |
| marketing | marketing |
| internacional | internazionali |
| consejos | suggerimenti |
| weglot | weglot |
| y | e |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| noticias | novità |
| de | di |
| traducción | traduzione |
| web | web |
| sitios | siti |
ES Weglot es el mejor plugin de traducción para WordPress disponible en la actualidad
IT Weglot è il miglior plugin per traduzioni per WordPress disponibile attualmente, per creare un sito multilingue con wordpress
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| es | è |
| disponible | disponibile |
| el mejor | miglior |
| traducción | traduzioni |
ES Weglot es compatible con todos los temas, plugins y complementos de WordPress, incluidos los creadores de páginas.
IT Weglot è compatibile con tutti i temi, plugin e componenti aggiuntivi di WordPress, compresi i costruttori di pagine.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| incluidos | compresi |
| páginas | pagine |
| es | è |
| creadores | costruttori |
| plugins | plugin |
| y | e |
| wordpress | wordpress |
| temas | temi |
| de | di |
| complementos | aggiuntivi |
| compatible | compatibile |
| todos | tutti |
ES Detección de contenidos: Weglot detecta automáticamente todo el contenido de su sitio web para su traducción (entradas, páginas, menús, productos de comercio electrónico, widgets, encabezados, barras laterales, etc.).
IT Rilevamento dei contenuti: Weglot rileva automaticamente tutti i contenuti del vostro sito web da tradurre: post, pagine, menu, prodotti di e-commerce, widget, intestazioni, barre laterali e altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| comercio | commerce |
| widgets | widget |
| encabezados | intestazioni |
| barras | barre |
| comercio electrónico | e-commerce |
| detección | rilevamento |
| detecta | rileva |
| automáticamente | automaticamente |
| contenido | contenuti |
| páginas | pagine |
| electrónico | e |
| menú | menu |
| su | vostro |
| de | di |
| el | i |
| productos | prodotti |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Optimizado para SEO: Weglot sigue las prácticas recomendadas de SEO de Google para maximizar su capacidad de búsqueda en diferentes idiomas y motores de búsqueda
IT Ottimizzato per la SEO: Weglot segue le migliori pratiche SEO di Google per ottimizzare i vostri risultati di ricerca in più lingue e in vari motori di ricerca
| Spanish | Italian |
|---|---|
| optimizado | ottimizzato |
| seo | seo |
| weglot | weglot |
| sigue | segue |
| prácticas | pratiche |
| maximizar | ottimizzare |
| motores | motori |
| y | e |
| idiomas | lingue |
| de | di |
| diferentes | vari |
| búsqueda | ricerca |
| en | in |
| su | vostri |
| para | per |
ES Y lo que es mejor, Weglot traduce automáticamente las etiquetas SEO añadidas por plugins de SEO como Yoast.
IT Ma non è tutto: Weglot traduce automaticamente i tag SEO aggiunti da plugin di SEO come Yoast!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| automáticamente | automaticamente |
| etiquetas | tag |
| seo | seo |
| añadidas | aggiunti |
| plugins | plugin |
| yoast | yoast |
| de | di |
| a | i |
| es | è |
| como | come |
| lo | traduce |
ES ¿Listo para empezar? La mejor manera de entender el poder de Weglot es verlo usted mismo. ¡Obtenga un sitio web multilingüe en cuestión de minutos!
IT Siete pronti a iniziare? Il modo migliore per scoprire l'efficienza di Weglot è provarlo in prima persona. Ottenete il vostro sito web multilingue online in pochi minuti!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| multilingüe | multilingue |
| manera | modo |
| minutos | minuti |
| es | è |
| listo | pronti |
| empezar | iniziare |
| de | di |
| en | in |
| verlo | a |
| mejor | migliore |
| sitio | sito |
| web | web |
| un | pochi |
ES Descubra cómo Poptin aumentó su tasa de conversión en un 40 % tras añadir varios idiomas con Weglot
IT Scoprite come Poptin ha aumentato il tasso di conversione del 40% dopo aver aggiunto varie lingue con Weglot
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descubra | scoprite |
| aumentó | aumentato |
| tasa | tasso |
| añadir | aggiunto |
| idiomas | lingue |
| weglot | weglot |
| de | di |
| conversión | conversione |
| cómo | come |
ES La mejor manera de entender el poder de Weglot es verlo usted mismo. Obtenga un sitio web de WordPress multilingüe en cuestión de minutos.
IT Il modo migliore per scoprire l'efficienza di Weglot è provarlo in prima persona. Rendete il vostro sito WordPress multilingue in pochi minuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| wordpress | wordpress |
| multilingüe | multilingue |
| es | è |
| manera | modo |
| minutos | minuti |
| de | di |
| en | in |
| mejor | migliore |
| entender | per |
| sitio | sito |
| un | pochi |
ES ¡Manténgase al día con las últimas noticias y consejos de Weglot!
IT Rimanete aggiornati con le ultime novità e i consigli di Weglot!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| últimas | ultime |
| consejos | consigli |
| weglot | weglot |
| noticias | novità |
| y | e |
| de | di |
ES Weglot © 2022, traducción como servicio.
IT Weglot © 2022, la traduzione come servizio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| servicio | servizio |
| traducción | traduzione |
| como | come |
ES Si tu sitio está en la versión 7.1, nuestra integración con Weglot agrega automáticamente un selector de idiomas al sitio y traduce el contenido a otros idiomas.
IT Se il tuo sito è nella versione 7.1, la nostra integrazione con Weglot aggiunge automaticamente un selettore di lingua al sito e traduce i tuoi contenuti in altre lingue.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integración | integrazione |
| weglot | weglot |
| agrega | aggiunge |
| automáticamente | automaticamente |
| selector | selettore |
| otros | altre |
| un | un |
| al | al |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| idiomas | lingue |
| en | in |
| de | di |
| versión | versione |
| nuestra | nostra |
| sitio | sito |
ES Weglot © 2023, traducción como servicio.
IT Weglot © 2023, traduzione come servizio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| servicio | servizio |
| traducción | traduzione |
| como | come |
ES Weglot | Su solución de traducción de sitios web, internacionalización y SEO multilingüe
IT Weglot | La soluzione per la traduzione, l'internazionalizzazione e la SEO multilingue del vostro sito web
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| seo | seo |
| multilingüe | multilingue |
| y | e |
| solución | soluzione |
| su | vostro |
| traducción | traduzione |
| de | del |
| web | web |
ES Asocie Weglot a la tecnología de sitios web que prefiera para traducir su sitio web por completo y disponer de la visualización traducida en cuestión de minutos
IT Collegate Weglot a qualsiasi tecnologia per siti web per ottenere un sito completamente tradotto e visualizzato in pochi minuti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| y | e |
| minutos | minuti |
| a | a |
| en | in |
| tecnología | tecnologia |
| sitios | siti |
| web | web |
| sitio | sito |
ES Más información sobre Weglot y la automatización
IT Scoprite di più su Weglot e automazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| weglot | weglot |
| y | e |
| automatización | automazione |
| más | più |
| sobre | su |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese