ES Su perfección técnica, su refinamiento estilístico y su elaboración armónica han sido comparadas históricamente con las de Johann Sebastian Bach y Wolfgang Amadeus Mozart por su perdurable influencia en la música de tiempos posteriores
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
la | il |
ES Piense, por ejemplo, en los cuentos de hadas de los hermanos Grimm, las obras del dramaturgo Johann Wolfgang von Goethe o el pensamiento filosófico de Immanuel Kant.
IT Pensiamo ai fratelli Grimm e alle loro fiabe, allo scrittore Wolfgang Goethe e al grande filosofo Immanuel Kant.
Spanish | Italian |
---|---|
cuentos | fiabe |
hermanos | fratelli |
ES "Entre todas las regiones que conozco, es la que más me encanta y fascina", afirmaba ya Johann Wolfgang von Goethe, cuando a finales del siglo XVIII visitó tres veces la región de San Gotardo.
IT «Di tutte le regioni che conosco, è la più interessante e quella che preferisco», disse un tempo Johann Wolfgang von Goethe, che nel secolo XVIII visitava la regione nei pressi del Gottardo per la terza volta.
Spanish | Italian |
---|---|
johann | johann |
xviii | xviii |
gotardo | gottardo |
y | e |
siglo | secolo |
de | di |
más | più |
von | von |
es | è |
región | regione |
todas | tutte |
regiones | regioni |
veces | per |
la | terza |
ES Cena: CULTURE KITCHEN por Wolfgang Puck
IT Ristorante: CULTURE KITCHEN di Wolfgang Puck
Spanish | Italian |
---|---|
por | di |
ES ¡Hola Wolfgang! Gracias por tu gran consejo. Definitivamente, lo probaremos nosotros mismos. ¡Muchos saludos!
IT Ciao Wolfgang! Grazie per il tuo grande consiglio. Lo proveremo sicuramente noi stessi. Molti saluti!
Spanish | Italian |
---|---|
consejo | consiglio |
saludos | saluti |
gran | grande |
muchos | molti |
mismos | stessi |
nosotros | noi |
definitivamente | sicuramente |
hola | ciao |
ES El primer dispositivo fluoresence-basado era el ICP 11 que fue desarrollado en 1968 por Wolfgang Göhde de la universidad de Münster
IT La prima all'unità basata fluoresence era l'ICP 11 che è stato sviluppato nel 1968 da Wolfgang Göhde dall'università di Münster
Spanish | Italian |
---|---|
desarrollado | sviluppato |
basado | basata |
que | è |
de | di |
era | era |
el | la |
la | che |
en | nel |
fue | stato |
ES Usbeck, Wolfgang (DE) | Fotografías
IT Usbeck, Wolfgang (DE) | Immagini
Spanish | Italian |
---|---|
fotografías | immagini |
ES Kowall, Wolfgang (DE) | Fotografías
IT Kowall, Wolfgang (DE) | Immagini
Spanish | Italian |
---|---|
fotografías | immagini |
ES Pfannenschmidt, Wolfgang (DE) | Fotografías
IT Pfannenschmidt, Wolfgang (DE) | Immagini
Spanish | Italian |
---|---|
fotografías | immagini |
ES Wolfgang Bjornvad, Birgitta (DK) | Fotografías
IT Wolfgang Bjornvad, Birgitta (DK) | Immagini
Spanish | Italian |
---|---|
fotografías | immagini |
ES Piense, por ejemplo, en los cuentos de hadas de los hermanos Grimm, las obras del dramaturgo Johann Wolfgang von Goethe o el pensamiento filosófico de Immanuel Kant.
IT Pensiamo ai fratelli Grimm e alle loro fiabe, allo scrittore Wolfgang Goethe e al grande filosofo Immanuel Kant.
Spanish | Italian |
---|---|
cuentos | fiabe |
hermanos | fratelli |
ES Kowall, Wolfgang (DE) | Fotografías
IT Kowall, Wolfgang (DE) | Immagini
Spanish | Italian |
---|---|
fotografías | immagini |
ES Pfannenschmidt, Wolfgang (DE) | Fotografías
IT Pfannenschmidt, Wolfgang (DE) | Immagini
Spanish | Italian |
---|---|
fotografías | immagini |
ES Usbeck, Wolfgang (DE) | Fotografías
IT Usbeck, Wolfgang (DE) | Immagini
Spanish | Italian |
---|---|
fotografías | immagini |
ES Wolfgang Bjornvad, Birgitta (DK) | Fotografías
IT Wolfgang Bjornvad, Birgitta (DK) | Immagini
Spanish | Italian |
---|---|
fotografías | immagini |
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
la | il |
ES "Entre todas las regiones que conozco, es la que más me encanta y fascina", afirmaba ya Johann Wolfgang von Goethe, cuando a finales del siglo XVIII visitó tres veces la región de San Gotardo.
IT «Di tutte le regioni che conosco, è la più interessante e quella che preferisco», disse un tempo Johann Wolfgang von Goethe, che nel secolo XVIII visitava la regione nei pressi del Gottardo per la terza volta.
Spanish | Italian |
---|---|
johann | johann |
xviii | xviii |
gotardo | gottardo |
y | e |
siglo | secolo |
de | di |
más | più |
von | von |
es | è |
región | regione |
todas | tutte |
regiones | regioni |
veces | per |
la | terza |
Showing 17 of 17 translations