Hire a translator I am translator

Translate "británico" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "británico" from Spanish to Dutch

Translations of británico

"británico" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

británico brits britse dat en voor

Translation of Spanish to Dutch of británico

Spanish
Dutch

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante inglés, retrato, retrato, británico, británico, cantante británico

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse zangeres, portret, portret, brits, brits, britse zangeres

Spanish Dutch
cantante zangeres
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
británico britse
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: británico, retrato, cantante británico, cantante inglés, retrato

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brits, portret, britse zangeres, engelse zangeres, portret

Spanish Dutch
cantante zangeres
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
británico britse
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Dave Hogan cristalería cerveza alcohol bebida ritmo _ & _ blues batería pop británico cantante de banda de pop rock británico cantante de música de banda masculina personalidad

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid

Spanish Dutch
fotografía foto
cerveza bier
alcohol alcohol
bebida drinken
pop pop
británico britse
cantante zanger
banda band
personalidad persoonlijkheid
utilizadas gebruikt om
música muziek
a om
ritmo ritme
describir beschrijven
la de

ES Escocia acoge con regularidad, entre muchos otros, el Abierto británico y el Abierto británico femenino de golf.

NL Schotland organiseert met enige regelmaat het Open Championship en de Ricoh Women's British Open, en nog vele, vele anderen.

Spanish Dutch
escocia schotland
muchos vele
otros anderen
el de
y en

ES El delantero marcó seis tantos y extendió su racha goleadora a 10 dianas para convertirse en uno de los máximos artilleros de la segunda categoría del fútbol británico.

NL Nummer vier van de Championship

Spanish Dutch
a nummer
de vier
segunda van

ES Al ganar un Queen's Award, se hace un registro en el London Gazette, el diario oficial de registro para el Gobierno británico

NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering

Spanish Dutch
registro record
london london
británico britse
en in
el de
de bij
gobierno regering
un een
ganar winnen
se hace wordt

ES En 2011, el político y excanciller británico Ed Balls hizo un simple truco narcisista en Twitter que se hizo tan popular y famoso que los británicos lo convertimos en una tradición anual conocida como el "Día de Ed Balls".

NL In 2011 maakte de Britse politicus en ex-schaduwkanselier Ed Balls een simpele narcistische Twitter-blunder die zo populair en beroemd werd dat wij Britten er een jaarlijkse traditie van maakten die bekend staat als "Ed Balls-dag".

Spanish Dutch
británico britse
hizo maakte
simple simpele
twitter twitter
tradición traditie
anual jaarlijkse
en in
popular populair
día dag
el de
conocida bekend
y en
famoso beroemd
que werd
tan zo
como als

ES Él se sienta en la junta de la compañía, así como en la junta de Lovetts, un bufete de abogados británico

NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor

Spanish Dutch
junta bestuur
compañía bedrijf
británico brits
se sienta zit
en in
de en
un een
la het
se hij

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ¡Wham !, estrella del pop británico, música pop de los 80, George Michael,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wham !, Britse popster, Popmuziek uit de jaren 80, George Michael,

Spanish Dutch
fotografía foto
británico britse
george george
michael michael
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
de uit
la de

ES El cantante británico Mick Jagger sentado junto a Bianca Jagger, su esposa, con un poncho blanco y gafas de sol, en una góndola con el gondolero detrás de ellos, Venecia 1971.

NL De Britse zangeres Mick Jagger zit naast Bianca Jagger, zijn vrouw, met een witte poncho en een zonnebril, in een gondel met de gondelier achter zich, Venetië 1971.

Spanish Dutch
cantante zangeres
británico britse
sentado zit
esposa vrouw
venecia venetië
en in
el de
y en
junto een
a zich

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: en blanco y negro, capa, corona, música, músico pop, hombre, cantante, compositor, británico

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwart en wit, jas, kroon, muziek, popmuzikant, man, zanger, songwriter, Brits

Spanish Dutch
fotografía foto
corona kroon
música muziek
cantante zanger
británico brits
utilizadas gebruikt om
y en
hombre man
a om
en te
describir beschrijven
la de

ES Atletismo - Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 - Final masculino de 1500 metros El británico Sebastian Coe sostiene la bandera Union Jack mientras celebra su victoria en el Los Ángeles Memorial Coliseum

NL Atletiek - Los Angeles 1984 Olympische Spelen - Mannen 1500m Final Britse Sebastian Coe houdt de vlag van Union Jack als hij viert de gouden medaille in het Los Angeles Memorial Coliseum

Spanish Dutch
atletismo atletiek
olímpicos olympische
final final
británico britse
sostiene houdt
bandera vlag
jack jack
celebra viert
coe coe
memorial memorial
en in
juegos spelen
de van

ES Londres, Reino Unido, mayo de 1986 - Conoce a los cinco miembros del grupo británico de rock new wave The Cure

NL Londen, VK, mei 1986 - Maak kennis met de vijf leden van de Britse new wave-rockgroep The Cure

Spanish Dutch
londres londen
mayo mei
conoce maak kennis met
miembros leden
británico britse
new new
reino unido vk
a maak
del de

ES El cantante británico David Bowie apareció en un concierto en La Courneuve el 3 de julio de 1987.

NL De Britse zanger David Bowie verscheen op 3 juli 1987 op het podium tijdens een concert in La Courneuve.

Spanish Dutch
cantante zanger
británico britse
david david
apareció verscheen
concierto concert
julio juli
en in
de tijdens
un een

ES El Traductor de DeepL distingue ahora entre el inglés americano y el británico

NL DeepL Translator beschikt nu over zowel Amerikaans als Brits Engels!

Spanish Dutch
ahora nu
americano amerikaans
británico brits
de over
inglés engels
el zowel

ES DeepL permite acercarte aún más al estilo que buscas para tus traducciones en inglés. Ahora, el Traductor de DeepL es capaz de reflejar las peculiaridades del inglés británico y americano.

NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.

Spanish Dutch
ahora nu
reflejar weerspiegelen
británico brits
americano amerikaans
capaz kan
a om
estilo stijl
el de
y en
traducciones vertalingen
inglés engels
que verkrijgen
en in

ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.

NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.

Spanish Dutch
gente mensen
empresario ondernemer
británico britse
david david
fundado opgericht
empresa bedrijf
en in
llamado genaamd
había was

ES La pronunciación de las vocales es más marcada que en Inglés Americano, pero más suave que el acento Británico. También, las vocales son redondeadas, excepto la /o/.[2]

NL Klinkers zijn harder dan in het Nederlands, maar zachter dan in bepaalde dialecten.[2]

Spanish Dutch
más suave zachter
en in
pero maar

ES En 2019, el inventor británico Richard Browning estableció un nuevo récord para el vuelo más rápido con un traje con motor a reacción controlado por el cuerpo

NL In 2019 vestigde de Britse uitvinder Richard Browning een nieuw record voor de snelste vlucht in een door het lichaam bestuurde straalmotor-aangedreven pak

Spanish Dutch
inventor uitvinder
británico britse
nuevo nieuw
récord record
vuelo vlucht
traje pak
cuerpo lichaam
en in
más rápido snelste
el de
para voor
un een
a door

ES Según la codirectora de contenido y programación del servicio, Lauren Anderson, se diferenciará ligeramente de la versión estadounidense (lanzada en 2019). Contará con más contenido británico y europeo.

NL Volgens Lauren Anderson, mede-hoofd content en programmering van de dienst, zal deze enigszins verschillen van de Amerikaanse versie (zoals gelanceerd in 2019). Het zal meer Britse en Europese inhoud bevatten.

Spanish Dutch
servicio dienst
británico britse
europeo europese
en in
la de
y en
contenido inhoud
versión versie
estadounidense amerikaanse
ligeramente enigszins

ES Los muscle cars estadounidenses no son lo que esperaría ver a un agente secreto británico conduciendo, pero Bond siempre ha estado lleno de sorpresas.

NL Amerikaanse muscle cars zijn niet wat je zou verwachten als je een Britse geheim agent zou zien rijden, maar Bond is altijd vol verrassingen geweest.

Spanish Dutch
estadounidenses amerikaanse
agente agent
secreto geheim
británico britse
sorpresas verrassingen
esperar verwachten
siempre altijd
no niet
ver zien
a rijden
lleno vol
pero maar
estado zijn

ES FreeOffice 2021 viene con diccionarios de corrección ortográfica para inglés británico, inglés americano y alemán.

NL FreeOffice 2021 wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.

Spanish Dutch
viene wordt
británico brits
americano amerikaans
con geleverd
y en
alemán duits
inglés engels

ES Una comparación de cómo el reingeniería del modelo británico y europeo del Nest Thermostat E se compara con el Thermostat 3.0 más caro de la

NL Een vergelijking van hoe het opnieuw ontworpen Britse en Europese model van de Nest Thermostat E zich verhoudt tot de duurdere Thermostat 3.0 van het

Spanish Dutch
modelo model
británico britse
europeo europese
comparación vergelijking
y en
nest nest
a ontworpen
cómo hoe

ES El modelo británico del Nest Thermostat E tiene una ubicación más flexible y puede instalarlo usted mismo. Aquí es por qué es una gran opción

NL Het Britse model van de Nest Thermostat E is flexibeler te plaatsen en kan zelf worden geïnstalleerd. Dit is waarom het een geweldige optie is voor

Spanish Dutch
británico britse
y en
es is
opción optie
modelo model
puede kan
nest nest
gran geweldige
el de
una een
mismo het

ES Vídeo: Diputado Británico Engañado Para Condenar Una Droga Falsa

NL Het Gebruik Van LSD Als Leerinstrument

ES Google ha ajustado el dispositivo para acentos regionales, por lo que la versión del Reino Unido viene con un acento claramente más británico que su primo estadounidense

NL Google heeft het apparaat aangepast voor regionale accenten, dus de Britse versie heeft een duidelijk Britser accent dan zijn Amerikaanse neef

Spanish Dutch
google google
ajustado aangepast
regionales regionale
claramente duidelijk
británico britse
estadounidense amerikaanse
acentos accenten
dispositivo apparaat
para voor
unido een
versión versie
ha heeft
viene zijn

ES Hemos encontrado a Google cambiando del inglés británico habitual a una voz asistente muy nasal que suena mucho más robótica, a veces durante el mismo paso de información

NL We hebben gemerkt dat Google van het gebruikelijke Britse Engels verandert in een zeer nasale assistent-stem die veel meer robotachtig klinkt - soms tijdens dezelfde passage van informatie

Spanish Dutch
google google
cambiando verandert
británico britse
habitual gebruikelijke
asistente assistent
suena klinkt
información informatie
hemos we
más meer
inglés engels
mucho veel
de tijdens
a veces soms
a dezelfde

ES El Asistente de Google a veces hace esto y creemos que probablemente se deba a que parte de la información no es compatible con el inglés británico.

NL Google Assistant doet dit soms en we denken dat dit waarschijnlijk komt omdat bepaalde informatie niet wordt ondersteund in Brits Engels.

Spanish Dutch
británico brits
probablemente waarschijnlijk
información informatie
y en
google google
inglés engels
a bepaalde
no niet
a veces soms

ES Este juego tiene un gran corazón, casi sangra con ternura, sin dejar de ser decididamente británico con sus bromas y encanto.

NL Deze game heeft een groot hart, bloedt vrij veel van schattigheid, terwijl het beslist Brits blijft met zijn quips en charme.

Spanish Dutch
juego game
británico brits
encanto charme
gran groot
y en
corazón hart

ES Su función original era defender la costa de Bressay de los holandeses y hoy en día es una base de entrenamiento para la Reserva del Ejército Británico.

NL Fort Charlotte, dat oorspronkelijk is gebouwd om Sound of Bressay te beschermen tegen de Nederlanders, is tegenwoordig een trainingsterrein van het Territorial Army.

Spanish Dutch
es is
a om
en te
la de
original een
hoy en día tegenwoordig

ES Bobby Locke puso el golf sudafricano en el mapa mundial al ganar 13 torneos, (incluyendo el Abierto Británico cuatro veces y ganó el Abierto Sudafricano a la edad de 17 años)

NL Bobby Locke kreeg Zuid-Afrika qua golf op de wereldkaart door 13 toernooien te winnen (waaronder het Britse Open dat hij vier keer won en het Zuid-Afrikaanse Open toen hij 17 was)

Spanish Dutch
golf golf
ganar winnen
británico britse
veces keer
y en
en te
incluyendo waaronder

ES Este juego tiene un gran corazón, casi sangra con ternura, sin dejar de ser decididamente británico con sus bromas y encanto.

NL Deze game heeft een groot hart, bloedt vrij veel van schattigheid, terwijl het beslist Brits blijft met zijn quips en charme.

Spanish Dutch
juego game
británico brits
encanto charme
gran groot
y en
corazón hart

ES Google ha ajustado el dispositivo para acentos regionales, por lo que la versión del Reino Unido viene con un acento claramente más británico que su primo estadounidense

NL Google heeft het apparaat aangepast voor regionale accenten, dus de Britse versie heeft een duidelijk Britser accent dan zijn Amerikaanse neef

Spanish Dutch
google google
ajustado aangepast
regionales regionale
claramente duidelijk
británico britse
estadounidense amerikaanse
acentos accenten
dispositivo apparaat
para voor
unido een
versión versie
ha heeft
viene zijn

ES Logitech promete que la cámara también es capaz de resistir temperaturas de -20 ° C a 50 ° C, lo que significa que es más que capaz de manejar el clima británico extremadamente cambiante.

NL Logitech belooft dat de camera ook bestand is tegen temperaturen van -20 ° C tot 50 ° C, wat betekent dat hij uitstekend bestand is tegen het enorm veranderlijke Britse weer.

Spanish Dutch
logitech logitech
promete belooft
temperaturas temperaturen
c c
británico britse
es is
cámara camera
también ook
clima weer

ES A principios de este mes, el inventor británico, Richard Browning estableció un nuevo récord para el vuelo más rápido en un traje de motor a reacción

NL Eerder deze maand vestigde de Britse uitvinder Richard Browning een nieuw record voor de snelste vlucht in een door het lichaam bestuurd pak met straa...

Spanish Dutch
mes maand
inventor uitvinder
británico britse
nuevo nieuw
récord record
vuelo vlucht
traje pak
en in
más rápido snelste
el de
de door
para voor
un een

ES FreeOffice 2021 incluye diccionarios de corrección ortográfica para el inglés británico, el inglés americano y el alemán.

NL FreeOffice 2021 wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.

Spanish Dutch
británico brits
americano amerikaans
y en
alemán duits
inglés engels

ES El gobierno británico ha propuesto cambios en la forma de regular los servicios de streaming en el país.

NL De Britse regering heeft wijzigingen voorgesteld in de manier waarop streamingdiensten in het land worden gereguleerd.

Spanish Dutch
británico britse
cambios wijzigingen
forma manier
país land
en in
gobierno regering

ES Bentley Motors Limited, abreviado como Bentley, es un fabricante y comercializador británico de automóviles y SUV de lujo

NL Bentley Motors Limited, afgekort tot Bentley, is een Britse fabrikant en verkoper van luxe auto's en SUV's

Spanish Dutch
bentley bentley
fabricante fabrikant
británico britse
automóviles autos
lujo luxe
es is
y en

ES El fabricante de automóviles de lujo británico ofrece automóviles de calidad suprema, completos en lujo y rendimiento

NL De Britse fabrikant van luxe auto's levert auto's van de hoogste kwaliteit, compleet in luxe en prestaties

Spanish Dutch
fabricante fabrikant
lujo luxe
británico britse
ofrece levert
calidad kwaliteit
en in
rendimiento prestaties
completos compleet
y en
el de

ES McLaren Automotive es un fabricante de automóviles británico con sede en el Centro de Tecnología McLaren en Woking, Surrey

NL McLaren Automotive is een Britse autofabrikant gevestigd in het McLaren Technology Center in Woking, Surrey

Spanish Dutch
británico britse
tecnología technology
es is
en in
centro de center

ES MG es una marca automotriz británica, y MG Car Company Limited fue el fabricante británico de automóviles deportivos que hizo famosa a la marca

NL MG is een Brits automerk en MG Car Company Limited was de Britse sportwagenfabrikant die het merk beroemd heeft gemaakt

Spanish Dutch
famosa beroemd
es is
y en
fue was
marca merk

ES Rolls-Royce Motor Cars Limited es un fabricante británico de automóviles de lujo, una subsidiaria de propiedad total del grupo alemán BMW

NL Rolls-Royce Motor Cars Limited is een Britse fabrikant van luxe auto's, een volledige dochteronderneming van de Duitse groep BMW

Spanish Dutch
motor motor
fabricante fabrikant
británico britse
lujo luxe
bmw bmw
es is
grupo groep
automóviles de

ES Aston Martin es un fabricante británico independiente de autos deportivos de lujo y grandes giras

NL Aston Martin is een Britse onafhankelijke fabrikant van luxe sportwagens en Grand Tourers

Spanish Dutch
martin martin
fabricante fabrikant
británico britse
independiente onafhankelijke
lujo luxe
es is
y en

ES En 2003, la compañía recibió el Queen's Award for Enterprise por su destacada contribución al comercio internacional y sus autos deportivos son considerados como un ícono cultural británico

NL In 2003 ontving het bedrijf de Queen's Award for Enterprise voor een uitstekende bijdrage aan de internationale handel en hun sportwagens worden beschouwd als een Brits cultureel icoon

Spanish Dutch
contribución bijdrage
internacional internationale
considerados beschouwd
ícono icoon
cultural cultureel
británico brits
enterprise enterprise
comercio handel
y en
compañía bedrijf
en in
su hun
un een
como als
a aan

ES Busca: La Piedra de Bruce, que conmemora la famosa batalla de Glentrool entre los escoceses partidarios de Robert Bruce y el ejército británico.

NL Kijk uit voor: Bruce's Stone, als herdenking aan de beroemde slag van Glentrool tussen Schotten die trouw waren aan Robert de Bruce en de Engelse strijdkrachten.

Spanish Dutch
bruce bruce
famosa beroemde
batalla slag
robert robert
y en

ES En 2011, el político británico y ex canciller en la sombra Ed Balls cometió un simple error narcisista en Twitter que se volvió tan popular y famoso que los británicos lo convertimos en una tradición anual conocida como el "día de Ed Balls".

NL In 2011 maakte de Britse politicus en ex-schaduwkanselier Ed Balls een eenvoudige narcistische Twitter-blunder die zo populair en beroemd werd dat wij Britten er een jaarlijkse traditie van maakten die bekend staat als "Ed Balls-dag".

Spanish Dutch
británico britse
twitter twitter
tradición traditie
anual jaarlijkse
en in
popular populair
día dag
conocida bekend
y en
famoso beroemd
tan zo
que werd
como als

ES Él se sienta en la junta de la compañía, así como en la junta de Lovetts, un bufete de abogados británico

NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor

Spanish Dutch
junta bestuur
compañía bedrijf
británico brits
se sienta zit
en in
de en
un een
la het
se hij

ES Al ganar un Queen's Award, se hace un registro en el London Gazette, el diario oficial de registro para el Gobierno británico

NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering

Spanish Dutch
registro record
london london
británico britse
en in
el de
de bij
gobierno regering
un een
ganar winnen
se hace wordt

ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.

NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.

Spanish Dutch
gente mensen
empresario ondernemer
británico britse
david david
fundado opgericht
empresa bedrijf
en in
llamado genaamd
había was

ES (Pocket-lint) - James Bond es una de las franquicias más antiguas y cuenta las historias del agente británico James Bond

NL (Pocket-lint) - James Bond is een van de langstlopende franchises en vertelt de verhalen van de Britse agent James Bond

Spanish Dutch
james james
historias verhalen
agente agent
británico britse
cuenta vertelt
es is
y en

Showing 50 of 50 translations