Translate "caderas" to Dutch

Showing 24 of 24 translations of the phrase "caderas" from Spanish to Dutch

Translations of caderas

"caderas" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

caderas heupen

Translation of Spanish to Dutch of caderas

Spanish
Dutch

ES Ten cuidado con el lenguaje corporal. Párate derecho y da la cara a la audiencia completamente. Mantén la cabeza en alto, y con los hombros hacia atrás y relajados. No gires ninguna parte del cuerpo (hombros o caderas) lejos de la audiencia.

NL Let op je lichaamstaal. Ga rechtop staan en richt je helemaal naar het publiek. Houd je hoofd omhoog en je schouders naar achtteren en ontspannen. Draai geen enkel deel van je lichaam (schouders, heupen) van het publiek af.

Spanish Dutch
mantén houd
cabeza hoofd
caderas heupen
del af
cuerpo lichaam
audiencia publiek
y en
no geen
parte van
en op

ES Levanta las caderas hasta que tengas las rodillas en línea recta con los hombros

NL Til je heupen op tot je knieën in een rechte lijn met je schouders staan

Spanish Dutch
caderas heupen
rodillas knieën
que staan
línea een
recta rechte
tengas je
en in
con met
hasta tot

ES Reforzar los abdominales hará que tu cintura sea más pequeña y mejorará las curvas de alrededor de las caderas por comparación

NL Door je buikspieren strakker te maken wordt je taille kleiner en worden de rondingen rond je heupen duidelijker

Spanish Dutch
cintura taille
caderas heupen
pequeña kleiner
y en
hará maken
alrededor rond
sea je
más de

ES La ropa que cubre la figura en ángulo también puede ayudar a enfatizar las curvas. Prueba la ropa que descienda en pliegues horizontales a la altura del escote o a lo largo de las caderas.

NL Kleding die van je figuur drapeert, kan ook helpen om je rondingen te benadrukken. Probeer kleding die in horizontale plooien bij je halslijn of over je heupen valt.

Spanish Dutch
ropa kleding
figura figuur
enfatizar benadrukken
prueba probeer
caderas heupen
puede kan
o of
también ook
ayudar helpen
a bij
la die
en in

ES Esta es una forma sencilla de lograr la apariencia de muchas curvas sexis alrededor del pecho, la cintura y las caderas

NL Dit is een eenvoudige manier om veel sexy rondingen rond je borst, taille en heupen te simuleren

Spanish Dutch
pecho borst
cintura taille
caderas heupen
es is
forma manier
y en
alrededor rond

ES Esta se ciñe a la cintura, las caderas y los muslos para acentuar todas las curvas

NL Het zit strakker rond de taille, heupen en dijen, om al je rondingen te accentueren

Spanish Dutch
cintura taille
caderas heupen
y en
a om
la de
para rond

ES El espacio entre la parte interior del codo y la línea de la cintura dirigirá la atención hacia las caderas y hará que la cintura parezca más pequeña.[13]

NL De ruimte tussen je binnenste elleboog en je taille zal de aandacht vestigen op je heupen en je taille smaller doen lijken.[13]

Spanish Dutch
cintura taille
atención aandacht
caderas heupen
parezca lijken
espacio ruimte
y en
hará doen

ES Coloca las manos debajo de las caderas en la parte superior de los muslos

NL Plaats je handen onder je heupen op je bovenbenen

Spanish Dutch
caderas heupen
manos handen
coloca plaats
en op
de onder

ES Perfectamente ajustado, el Regular de IKKS se asienta justo en tu cintura y realza tus caderas.

NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.

Spanish Dutch
perfectamente perfect
ikks ikks
justo net
cintura taille
caderas heupen
y en
el de
en te
tus je

ES Tiene líneas distintivas y caderas traseras que lo hacen mantener una postura deportiva

NL Hij heeft opvallende lijnen en achterste heupen die hem een sportieve uitstraling geven

Spanish Dutch
caderas heupen
y en
líneas lijnen
tiene heeft
que die
lo hem

ES Perfectamente ajustado, el Regular de IKKS se asienta justo en tu cintura y realza tus caderas.

NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.

Spanish Dutch
perfectamente perfect
ikks ikks
justo net
cintura taille
caderas heupen
y en
el de
en te
tus je

ES Esas luces delanteras en forma de S, la nariz retraída, el parachoques hacia abajo y las caderas abultadas que cubren los arcos de las ruedas pero se curvan hacia atrás para darle a la parte superior del cuerpo un marco más delgado

NL Die squinty S-vormige koplampen, de naar achteren getrokken neus, naar beneden gebogen bumper en uitpuilende heupen die de wielkasten bedekken maar weer naar binnen buigen om het bovenlichaam een slanker frame te geven

Spanish Dutch
nariz neus
caderas heupen
darle geven
marco frame
y en
en te
a om
pero maar

ES Estas medidas son su peso, pecho, caderas, cintura, brazo derecho, brazo izquierdo, pierna derecha y pierna izquierda. La aplicación explica dónde medir para ayudarlo a medir en el mismo lugar al final de cada ciclo.

NL Deze metingen zijn uw gewicht, borst, heupen, taille, rechterarm, linkerarm, rechterbeen en linkerbeen. De app legt uit waar u moet meten, zodat u aan het einde van elke cyclus op dezelfde plaats kunt meten.

Spanish Dutch
medidas metingen
peso gewicht
pecho borst
caderas heupen
cintura taille
explica legt uit
lugar plaats
final einde
y en
ciclo cyclus
aplicación app
a zodat
medir meten
cada elke
en op

ES la rubia tetona muñecas sexuales europeas con deliciosos pechos grandes, pechos enormes, curvas sexys, caderas grandes, ojos ardientes, trasero hinchable y más tienen las características de todo tipo de mujeres de cualquier parte de Europa

NL De rondborstige blondine Europese sekspoppen met heerlijke grote borsten, massieve borsten, sexy rondingen, grote heupen, brandende ogen, veerkrachtige kont en meer hebben de kenmerken van allerlei soorten vrouwen uit elk deel van Europa

Spanish Dutch
deliciosos heerlijke
caderas heupen
ojos ogen
características kenmerken
tipo soorten
mujeres vrouwen
cualquier elk
la de
y en
europa europa
europeas europese
grandes grote
todo allerlei
parte van

ES Si quieres enfocarte en la parte inferior del cuerpo, podrías hacer sentadillas, saltos de caja o estocadas. En su mayoría, los ejercicios de calistenia que se enfocan en la parte inferior del cuerpo también fortalecerán la espalda y las caderas.

NL Om het onderlichaam aan te pakken kun je squats, box jumps of lunges doen. De meeste calisthenicsoefeningen voor je onderlichaam versterken ook je rug en heupen.

Spanish Dutch
caja box
espalda rug
caderas heupen
fortalecer versterken
o of
a om
quieres je
en te
la de
también ook
y en
mayoría de meeste
que meeste
podrías kun

ES eliminar las hendiduras en las caderas

NL Een val van grote hoogte overleven

Spanish Dutch
en van

ES Levanta las caderas hasta que tengas las rodillas en línea recta con los hombros

NL Til je heupen op tot je knieën in een rechte lijn met je schouders staan

Spanish Dutch
caderas heupen
rodillas knieën
que staan
línea een
recta rechte
tengas je
en in
con met
hasta tot

ES Reforzar los abdominales hará que tu cintura sea más pequeña y mejorará las curvas de alrededor de las caderas por comparación

NL Door je buikspieren strakker te maken wordt je taille kleiner en worden de rondingen rond je heupen duidelijker

Spanish Dutch
cintura taille
caderas heupen
pequeña kleiner
y en
hará maken
alrededor rond
sea je
más de

ES La ropa que cubre la figura en ángulo también puede ayudar a enfatizar las curvas. Prueba la ropa que descienda en pliegues horizontales a la altura del escote o a lo largo de las caderas.

NL Kleding die van je figuur drapeert, kan ook helpen om je rondingen te benadrukken. Probeer kleding die in horizontale plooien bij je halslijn of over je heupen valt.

Spanish Dutch
ropa kleding
figura figuur
enfatizar benadrukken
prueba probeer
caderas heupen
puede kan
o of
también ook
ayudar helpen
a bij
la die
en in

ES Esta es una forma sencilla de lograr la apariencia de muchas curvas sexis alrededor del pecho, la cintura y las caderas

NL Dit is een eenvoudige manier om veel sexy rondingen rond je borst, taille en heupen te simuleren

Spanish Dutch
pecho borst
cintura taille
caderas heupen
es is
forma manier
y en
alrededor rond

ES Esta se ciñe a la cintura, las caderas y los muslos para acentuar todas las curvas

NL Het zit strakker rond de taille, heupen en dijen, om al je rondingen te accentueren

Spanish Dutch
cintura taille
caderas heupen
y en
a om
la de
para rond

ES El espacio entre la parte interior del codo y la línea de la cintura dirigirá la atención hacia las caderas y hará que la cintura parezca más pequeña.[13]

NL De ruimte tussen je binnenste elleboog en je taille zal de aandacht vestigen op je heupen en je taille smaller doen lijken.[13]

Spanish Dutch
cintura taille
atención aandacht
caderas heupen
parezca lijken
espacio ruimte
y en
hará doen

ES Coloca las manos debajo de las caderas en la parte superior de los muslos

NL Plaats je handen onder je heupen op je bovenbenen

Spanish Dutch
caderas heupen
manos handen
coloca plaats
en op
de onder

ES "Por fin un traje de neopreno para mujeres sin flores ni estampados rosados, que a la vez luce genial y femenino. El calce en mi cintura y caderas es perfecto."

NL "Eindelijk een wetsuit voor dames zonder bloemen en roze prints, dat er nog steeds vrouwelijk en fantastisch uitziet. De fit in mijn heupen en taille is perfect."

Spanish Dutch
mujeres dames
flores bloemen
femenino vrouwelijk
cintura taille
caderas heupen
por fin eindelijk
en in
es is
perfecto perfect
y en
mi mijn
sin zonder

Showing 24 of 24 translations