Hire a translator I am translator

Translate "cargarlos" to Dutch

Showing 15 of 15 translations of the phrase "cargarlos" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of cargarlos

Spanish
Dutch

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.

Spanish Dutch
adobe adobe
calidad kwaliteit
nuevo nieuwe
módulo module
blurb blurb
usuarios gebruikers
pueden kunnen
directamente rechtstreeks
en in
la de
libros boeken
libro book

ES - Puede probar los archivos robots.txt utilizando las Herramientas para webmasters de Google antes de cargarlos en su directorio raíz.

NL - U kunt de robots.txt-bestanden testen met behulp van Google Webmaster Tools voordat u ze naar uw hoofdmap uploadt.

Spanish Dutch
puede kunt
robots robots
txt txt
webmasters webmaster
archivos bestanden
utilizando met behulp van
herramientas tools
google google
antes de voordat
probar de

ES No tenemos dudas de que, si lo desea, puede escuchar música fácilmente durante todo un día de trabajo sin necesidad de volver a colocar los Buds + en el estuche para cargarlos.

NL We twijfelen er niet aan dat je - als je dat zou willen - gemakkelijk een hele werkdag naar muziek kunt luisteren zonder dat je de Buds + terug in de hoes hoeft te stoppen om op te laden.

Spanish Dutch
estuche hoes
música muziek
fácilmente gemakkelijk
tenemos we
puede kunt
para stoppen
necesidad hoeft
no niet
si als
a om
el de
escuchar luisteren
sin zonder
en in

ES El Bot puede saludar a los visitantes, responder preguntas básicas, recopilar datos de los contactos de ventas y cargarlos automáticamente al CRM

NL De bot kan beleefdheden uitwisselen, standaardvragen beantwoorden, leadgegevens verzamelen en deze naar uw CRM automatiseren

Spanish Dutch
bot bot
puede kan
recopilar verzamelen
crm crm
el de
y en
responder beantwoorden

ES No hay opción para usar una conexión por cable con Solo Pro, y necesita usar un cable Lightning para cargarlos, pero siguen siendo un fantástico par de auriculares

NL Er is geen optie om een bekabelde verbinding met de Solo Pro te gebruiken, en je moet een Lightning-kabel gebruiken om ze op te laden, maar ze zijn nog steeds een fantastisch paar on-ears

Spanish Dutch
conexión verbinding
cable kabel
opción optie
y en
no geen
pro pro
usar gebruiken
siguen zijn
hay er
para op
pero maar
fantástico te
par paar

ES Así que nos encontramos teniendo que colocar muy deliberadamente los brotes para alinearlos con los puntos de contacto para cargarlos

NL Dus we merkten dat we heel bewust de knoppen moesten plaatsen om uit te lijnen met de contactpunten om ze op te laden

Spanish Dutch
deliberadamente bewust
nos we
los de

ES Por lo tanto, debe asegurarse de cargarlos entre sesiones para evitar decepciones

NL U moet er dus voor zorgen dat u ze tussen sessies in rekening brengt om teleurstelling te voorkomen

Spanish Dutch
sesiones sessies
evitar voorkomen
debe moet
de tussen
para voor
tanto te

ES Al activar la caché, permites que los navegadores almacenen los archivos de tu sitio web en los ordenadores de los usuarios para que no tengan que volver a cargarlos la próxima vez que visiten tu sitio.

NL Door cache in te schakelen, laat u browsers de bestanden van uw website opslaan op de computers van de gebruikers, zodat ze die niet opnieuw hoeven te laden als ze uw site de volgende keer bezoeken.

Spanish Dutch
caché cache
ordenadores computers
usuarios gebruikers
visiten bezoeken
activar uw
navegadores browsers
archivos bestanden
la de
no niet
a zodat
volver opnieuw
en in

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.

Spanish Dutch
adobe adobe
calidad kwaliteit
nuevo nieuwe
módulo module
blurb blurb
usuarios gebruikers
pueden kunnen
directamente rechtstreeks
en in
la de
libros boeken
libro book

ES Si tienes los tres atracados en la base de carga, lleva toda la tarde cargarlos de nuevo.

NL Als je ze alle drie in het laadstation hebt geplaatst, duurt het een hele middag om ze allemaal weer op te laden.

Spanish Dutch
carga laden
lleva duurt
tarde middag
tienes je
si als
base een
en in

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.

Spanish Dutch
adobe adobe
calidad kwaliteit
nuevo nieuwe
módulo module
blurb blurb
usuarios gebruikers
pueden kunnen
directamente rechtstreeks
en in
la de
libros boeken
libro book

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.

Spanish Dutch
adobe adobe
calidad kwaliteit
nuevo nieuwe
módulo module
blurb blurb
usuarios gebruikers
pueden kunnen
directamente rechtstreeks
en in
la de
libros boeken
libro book

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.

Spanish Dutch
adobe adobe
calidad kwaliteit
nuevo nieuwe
módulo module
blurb blurb
usuarios gebruikers
pueden kunnen
directamente rechtstreeks
en in
la de
libros boeken
libro book

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.

Spanish Dutch
adobe adobe
calidad kwaliteit
nuevo nieuwe
módulo module
blurb blurb
usuarios gebruikers
pueden kunnen
directamente rechtstreeks
en in
la de
libros boeken
libro book

ES Eso significa que el navegador no tiene que descargarlos cada vez que alguien visita una página, sino que puede cargarlos desde su caché

NL Dat betekent dat de browser ze niet elke keer hoeft te downloaden als iemand een pagina bezoekt - hij kan ze gewoon uit zijn cache laden

Spanish Dutch
navegador browser
caché cache
página pagina
el de
sino ze
no niet
puede kan
cada elke
alguien iemand
una een
su hij

Showing 15 of 15 translations

Similar translations

cargarlos