Hire a translator I am translator

Translate "chaleco" to Dutch

Showing 37 of 37 translations of the phrase "chaleco" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of chaleco

Spanish
Dutch

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Películas de los 80, películas de 1985, retrato, Redford, Robert, rugoso, safari, equipo de safari, sombrero de safari, historia de safari, chaleco,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,

Spanish Dutch
películas films
robert robert
safari safari
sombrero hoed
historia verhaal
equipo uitrusting
utilizadas gebruikt om
retrato portret
fotografía foto
a om
describir beschrijven
la de

ES Chaleco acolchado negro 2 tejidos

NL Zwarte bodywarmer twee materialen

Spanish Dutch
negro zwarte
tejidos materialen

ES Parka azul oscuro WATERPROOF con chaleco

NL Donkerblauwe parka WATERPROOF met bodywarmer

Spanish Dutch
parka parka
con met

ES Parka negra con chaleco REFLECTIVE

NL Zwarte parka met REFLECTEREND hesje

Spanish Dutch
parka parka
negra zwarte
con met

ES Parka 2 en 1 negra con chaleco gris

NL Zwarte 2-in-1-parka met grijze bodywarmer

Spanish Dutch
parka parka
en in
negra zwarte
gris grijze
con met

ES Parka 2 en 1 negra y chaleco estrellas

NL Zwarte 2-in-1-parka en bodywarmer met sterren

Spanish Dutch
parka parka
negra zwarte
estrellas sterren
en in
y en

ES Equipo básico de buceo autónomo, incluyendo un regulador, dispositivo de control de flotabilidad (chaleco), ordenador de buceo y botella, puede o no estar incluido con el coste del entrenamiento en el agua.

NL Basisduikuitrusting, waaronder een ademautomaat, trimvest, duikcomputer en duikfles, zit al dan niet in de kosten van de cursus inbegrepen.

Spanish Dutch
coste kosten
entrenamiento cursus
en in
y en
no niet
incluido inbegrepen
el de
con waaronder

ES Funda y seguro para colocarlo en tu equipo, en tu chaleco o tras tu consola de instrumentos, o con una tira en la parte interior de la pierna o en la muñeca

NL Schede met borgmiddel om het aan je duikuitrusting te bevestigen zoals aan je trimvest of aan de achterzijde van je instrumentenconsole; of aan jouzelf – vastgegespt aan de binnenkant van je been of bij je pols

Spanish Dutch
pierna been
muñeca pols
o of
la de
en te
de van

ES Se enrollan de forma compacta y se llevan en el bolsillo del chaleco cuando no se utilizan.

NL Je kunt ze makkelijk oprollen en passen in de zak van je trimvest als je hem niet gebruikt.

Spanish Dutch
bolsillo zak
utilizan gebruikt
en in
y en
el de
no niet

ES Es una práctica estándar llevar tu silbato prendido en el latiguillo del hinchador del chaleco donde es fácil de localizar si se necesita

NL Je bevestigt hem normaliter aan de inflator van je trimvest waar je hem snel kunt pakken, maar waar hij niet in de weg zit

Spanish Dutch
en in
fácil snel
el de
se hij

ES Existe una variedad de distintos estilos disponibles que normalmente se fijan en el latiguillo del hinchador del chaleco

NL Er zijn verschillende modellen verkrijgbaar die veelal aan de inflatorslang van je trimvest worden bevestigd

Spanish Dutch
existe er
el de
variedad verschillende
de aan
disponibles verkrijgbaar

ES Chaleco con aislamiento Himalayan para hombre

NL Himalayan-bodywarmer met isolatie voor heren

Spanish Dutch
aislamiento isolatie
hombre heren
con met
para voor

ES CHALECO CON AISLAMIENTO TÉRMICO REACTOR ESTAMPADO PARA NIÑOS

NL PRINTED REACTOR-GEÏSOLEERDE BODYWARMER VOOR KIDS

Spanish Dutch
para voor

ES CHALECO CON AISLAMIENTO TÉRMICO REACTOR PARA NIÑOS

NL REACTOR-GEÏSOLEERDE BODYWARMER VOOR KIDS

Spanish Dutch
para voor

ES Doble juego controlado. Navy o burdeos, el chaleco acolchado calienta los looks, solo o encima de un abrigo.

NL Een beheerst dubbelspel. Navy of bordeaux, deze bodywarmer verwarmt de looks, apart of op een jas.

Spanish Dutch
navy navy
burdeos bordeaux
abrigo jas
o of
el de
doble een

ES Se recomienda llevar chaleco reflectante, casco y una buena luz.

NL Aanbevolen zijn een jas met hoge zichtbaarheid, fietshelm en goede koplamp.

Spanish Dutch
recomienda aanbevolen
buena goede
y en
una een
llevar met
se zijn

ES Equipo básico de buceo autónomo, incluyendo un regulador, dispositivo de control de flotabilidad (chaleco), ordenador de buceo y botella, puede o no estar incluido con el coste del entrenamiento en el agua.

NL Basisduikuitrusting, waaronder een ademautomaat, trimvest, duikcomputer en duikfles, zit al dan niet in de kosten van de cursus inbegrepen.

Spanish Dutch
coste kosten
entrenamiento cursus
en in
y en
no niet
incluido inbegrepen
el de
con waaronder

ES Tu PADI Tec Instructor tendrá el equipo de buceo técnico, incluyendo entre otras cosas - dos botellas, reguladores primario y de respaldo y chaleco y arnés de buceo técnico o arnés de sidemount .

NL Je PADI Tec Instructor zorgt dan voor de tecduikapparatuur, waar onder sowieso twee duikflessen (dubbelset), een primaire ademautomaat en een als back-up, een trimvest voor technisch duiken met een backmountharnas of sidemountharnas.

Spanish Dutch
tec tec
instructor instructor
buceo duiken
técnico technisch
primario primaire
o of
el de
respaldo back
y en

ES Llavero con forma de chaleco de seguridad con bandas reflectantes

NL Sleutelhangers in de vorm van een veiligheidshesje met reflecterende strepen

Spanish Dutch
forma vorm

ES Chaleco híbrido con aislamiento térmico Athletic Outdoor para hombre

NL Athletic Outdoor Insulated Hybrid-bodywarmer voor heren

Spanish Dutch
hombre heren
para voor

ES Chaleco con aislamiento térmico sintético Himalayan Phlego para hombre

NL Phlego Himalayan Synthetic-bodywarmer voor heren

Spanish Dutch
hombre heren
para voor

ES Esta chaleco absorbente y sumamente transpirable está diseñado para que lleves solo lo que necesites, como agua, geles, una capa shell y el móvil, sin añadir peso alguno.

NL Dit zweetafvoerende hemd met groot ademend vermogen heeft plaats voor precies dat wat je nodig hebt—water, gels, een buitenlaag en telefoon—zonder extra gewicht.

Spanish Dutch
transpirable ademend
agua water
móvil telefoon
añadir extra
peso gewicht
y en
sin zonder
para voor
una een
que dat
esta dit
necesites nodig

ES Un chaleco de correr en tejido de secado rápido para llevar tu material esencial para carreras de ultrafondo.

NL Een trailvest biedt sneldrogende opbergoplossingen voor je essentials op de lange afstand.

Spanish Dutch
en op

ES CHALECO CON AISLAMIENTO TÉRMICO REACTOR PARA NIÑOS

NL REACTOR-GEÏSOLEERDE BODYWARMER VOOR KIDS

Spanish Dutch
para voor

ES Si tu objetivo es desarrollar músculos, puedes usar un chaleco con peso o bandas de resistencia para que tengas que hacer un mayor esfuerzo en cada repetición

NL Als je doel is om spieren op te bouwen, kun je een gewichtsvest aandoen of weerstandsbanden gebruiken zodat je meer moeite moet doen voor iedere herhaling

Spanish Dutch
músculos spieren
esfuerzo moeite
repetición herhaling
es is
usar gebruiken
o of
desarrollar bouwen
de zodat
hacer doen
si als
objetivo doel
tengas je
un een
para voor
en te

ES Puedes añadir un chaleco con peso o pesas en los tobillos para incrementar el crecimiento de los músculos

NL Je kunt een gewichtsvest of enkelgewichten aandoen om je spiergroei te vergoten

Spanish Dutch
o of
en te
a om
puedes kunt

ES Sin embargo, si te interesa tener músculos más grandes, consigue un chaleco con peso o pesas para los tobillos y úsalo mientras haces los ejercicios.[8]

NL Maar als je geïnteresseerd bent in grotere spieren, neem dan een gewichtsvest of enkelgewichten en draag ze als je je oefeningen doet.[8]

Spanish Dutch
interesa geïnteresseerd
músculos spieren
consigue neem
ejercicios oefeningen
o of
y en
si als
haces doet
más dan
un een

ES Funda y seguro para colocarlo en tu equipo, en tu chaleco o tras tu consola de instrumentos, o con una tira en la parte interior de la pierna o en la muñeca

NL Schede met borgmiddel om het aan je duikuitrusting te bevestigen zoals aan je trimvest of aan de achterzijde van je instrumentenconsole; of aan jouzelf – vastgegespt aan de binnenkant van je been of bij je pols

Spanish Dutch
pierna been
muñeca pols
o of
la de
en te
de van

ES Se enrollan de forma compacta y se llevan en el bolsillo del chaleco cuando no se utilizan.

NL Je kunt ze makkelijk oprollen en passen in de zak van je trimvest als je hem niet gebruikt.

Spanish Dutch
bolsillo zak
utilizan gebruikt
en in
y en
el de
no niet

ES Es una práctica estándar llevar tu silbato prendido en el latiguillo del hinchador del chaleco donde es fácil de localizar si se necesita

NL Je bevestigt hem normaliter aan de inflator van je trimvest waar je hem snel kunt pakken, maar waar hij niet in de weg zit

Spanish Dutch
en in
fácil snel
el de
se hij

ES Existe una variedad de distintos estilos disponibles que normalmente se fijan en el latiguillo del hinchador del chaleco

NL Er zijn verschillende modellen verkrijgbaar die veelal aan de inflatorslang van je trimvest worden bevestigd

Spanish Dutch
existe er
el de
variedad verschillende
de aan
disponibles verkrijgbaar

ES Chaleco de microfibra polar cepillada ligero y ultrasuave para hacer senderismo en días fríos

NL Lichte, ultrazachte bodywarmer met geborsteld microfleece voor wandelen bij koud weer

ES Una chaqueta shell debe ser lo bastante resistente y plegable para que quepa en tu chaleco de correr

NL Een buitenlaag moet solide en compact genoeg zijn om in je racevest te stoppen en moet je direct beschermen tegen wind en regen

ES Cuando es necesario llevar un chaleco de correr, el cinturón Race Ready es una alternativa muy práctica y funcional

NL Wanneer je geen racevest nodig hebt, biedt de Race Ready-riem een praktisch alternatief

ES El chaleco está diseñado para que explores las montañas de forma segura

NL Het vest is ontworpen om de bergen veilig in te verkennen

ES Chaleco polar para hacer senderismo, confeccionado en tejidos reciclados

NL Fleecebodywarmer voor wandelen gemaakt van gerecyclede materialen

ES Chaleco con aislamiento térmico Lifestyle para jóvenes

NL Lifestyle-bodywarmer met synthetische isolatie voor tieners

Showing 37 of 37 translations

Similar translations

chaleco chaleco cortavientos