ES Comenzarás explorando el Coliseo, una de las maravillas del mundo y una increíble hazaña de ingeniería que acogió algunos de los espectáculos más crueles pero espectaculares del mundo antiguo
ES Comenzarás explorando el Coliseo, una de las maravillas del mundo y una increíble hazaña de ingeniería que acogió algunos de los espectáculos más crueles pero espectaculares del mundo antiguo
NL Je begint met het verkennen van het Colosseum, een van de wonderen van de wereld en een ongelooflijke prestatie van engineering die enkele van de wreedste maar toch spectaculaire shows in de oude wereld organiseerde
Spanish | Dutch |
---|---|
explorando | verkennen |
mundo | wereld |
increíble | ongelooflijke |
hazaña | prestatie |
ingeniería | engineering |
espectáculos | shows |
comenzar | begint |
el | de |
y | en |
pero | maar |
antiguo | oude |
ES Te enterarás de sangrientos combates de gladiadores, caza de animales salvajes e incluso batallas navales, mientras sigues a tu guía por los túneles del Coliseo y sigues los pasos de gladiadores y esclavos
NL Je hoort van bloedige gladiatorengevechten, jacht op wilde dieren en zelfs zeeslagen, terwijl je je gids volgt door de tunnels van het Colosseum en in de voetsporen van gladiatoren en slaven loopt
Spanish | Dutch |
---|---|
caza | jacht |
animales | dieren |
salvajes | wilde |
guía | gids |
túneles | tunnels |
y | en |
incluso | zelfs |
sigues | volgt |
a | hoort |
del | de |
ES En su recorrido por el Coliseo descubrirá que la verdad es más extraña que la ficción, a medida que aprende sobre lo que sucedió detrás de escena
NL Tijdens je Colosseum-tour zul je ontdekken dat waarheid vreemder is dan fictie, terwijl je leert wat er achter de schermen gebeurde
Spanish | Dutch |
---|---|
recorrido | tour |
verdad | waarheid |
ficción | fictie |
aprende | leert |
descubrir | ontdekken |
es | is |
ES El Coliseo Romano es una vista increíble desde el suelo y desde la mayoría de los ángulos
NL Het Romeinse Colosseum is een ongelooflijke aanblik vanaf de grond en vanuit de meeste hoeken
Spanish | Dutch |
---|---|
romano | romeinse |
increíble | ongelooflijke |
suelo | grond |
es | is |
y | en |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
ES Descubre la Roma antigua con su Coliseo, el Foro Romano y el Circus Maximus.
NL Ontdek het oude Rome met het Colloseum, Forum Romano en Circus Maximus.
Spanish | Dutch |
---|---|
descubre | ontdek |
roma | rome |
antigua | oude |
foro | forum |
y | en |
con | met |
ES Muchos de los lugares turísticos más famosos del mundo como la Basílica de Santa María la Mayor, el Teatro de la Ópera, el Coliseo Romano, el Circo Máximo y el Palacio del Quirinal están a un paseo del hotel.
NL Veel wereldberoemde bezienswaardigheden als de Santa Maria Maggiore Basilica, Teatro Dell'Opera, het Colosseum, Circus Maximus en Palazzo del Quirinale liggen op loopafstand.
Spanish | Dutch |
---|---|
maría | maria |
y | en |
como | als |
un | veel |
ES El Coliseo Romano es una vista increíble desde el suelo y desde la mayoría de los ángulos
NL Het Romeinse Colosseum is een ongelooflijke aanblik vanaf de grond en vanuit de meeste hoeken
Spanish | Dutch |
---|---|
romano | romeinse |
increíble | ongelooflijke |
suelo | grond |
es | is |
y | en |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
Showing 7 of 7 translations