ES Cuando aterrice la temporada 2 de Bridgerton, será solo en Netflix. Como era de esperar, dado que es una serie original de Netflix, y la más grande hasta ahora, deberá asegurarse de tener lista su suscripción a Netflix.
ES Cuando aterrice la temporada 2 de Bridgerton, será solo en Netflix. Como era de esperar, dado que es una serie original de Netflix, y la más grande hasta ahora, deberá asegurarse de tener lista su suscripción a Netflix.
NL Wanneer Bridgerton seizoen 2 landt, is het alleen op Netflix. Niet verwonderlijk, aangezien het een originele Netflix-serie is – en de grootste tot nu toe – dus je moet ervoor zorgen dat je je Netflix-abonnement gereed hebt.
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
asegurarse | zorgen |
suscripción | abonnement |
temporada | seizoen |
es | is |
y | en |
deberá | moet |
en | op |
la | de |
ahora | nu |
solo | alleen |
original | originele |
grande | grootste |
cuando | wanneer |
hasta | tot |
de | een |
serie | serie |
ES Si usa una cuenta de Netflix separada, podrá usar la aplicación de Netflix dedicada en la plataforma Sky Q. Funciona y se ve exactamente como una aplicación de Netflix en muchas otras plataformas, incluidos Smart TV, Amazon Fire TV y Apple TV .
NL Als je een apart Netflix-account gebruikt, kun je de speciale Netflix-app op het Sky Q-platform gebruiken. Het werkt en ziet er precies uit als een Netflix-app op veel andere platforms, waaronder Smart TV's, Amazon Fire TV en Apple TV .
Spanish | Dutch |
---|---|
cuenta | account |
netflix | netflix |
separada | apart |
sky | sky |
ve | ziet |
exactamente | precies |
smart | smart |
tv | tv |
amazon | amazon |
apple | apple |
la | de |
aplicación | app |
usar | gebruiken |
funciona | werkt |
en | op |
y | en |
otras | andere |
plataforma | platform |
incluidos | waaronder |
usa | gebruikt |
si | als |
plataformas | platforms |
ES Si tiene una cuenta de Netflix existente y no desea cambiarla a la versión de Sky, puede acceder a la aplicación de Netflix sin importar el tipo de suscripción de Netflix que tenga: Básica, Estándar o Premium.
NL Als je een bestaand Netflix-account hebt en dit niet naar de Sky-versie wilt wisselen, heb je toegang tot de Netflix-app, ongeacht het type Netflix-abonnement dat je hebt: Basic, Standard of Premium.
Spanish | Dutch |
---|---|
cuenta | account |
netflix | netflix |
sky | sky |
suscripción | abonnement |
estándar | standard |
premium | premium |
sin importar | ongeacht |
aplicación | app |
o | of |
desea | wilt |
versión | versie |
existente | bestaand |
y | en |
no | niet |
tipo | type |
si | als |
acceder | toegang |
ES El estudio revela los datos que Netflix guarda y rastrea en los dispositivos de los usuarios, y descubrió que, en promedio, los usuarios pasan 58 horas viendo Netflix en teléfonos inteligentes o tabletas.
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
Spanish | Dutch |
---|---|
estudio | studie |
revela | onthult |
netflix | netflix |
usuarios | gebruikers |
descubrió | ontdekte |
promedio | gemiddeld |
horas | uur |
tabletas | tablets |
viendo | kijken |
o | of |
y | en |
el | de |
en | op |
datos | gegevens |
ES Para lograr esto, extrajimos los datos de Netflix de 5 millennials que son todos usuarios ávidos del servicio de transmisión, para descubrir exactamente qué tipo de datos rastrea Netflix en los usuarios
NL Om dit te bereiken, hebben we de Netflix-gegevens geëxtraheerd uit 5 millennials die allemaal fervente gebruikers van de streaming-service zijn, om precies te ontdekken wat voor soort gegevens Netflix-tracks op gebruikers volgen
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
millennials | millennials |
usuarios | gebruikers |
transmisión | streaming |
descubrir | ontdekken |
exactamente | precies |
rastrea | volgen |
lograr | bereiken |
servicio | service |
tipo | soort |
datos | gegevens |
del | de |
en | te |
ES Netflix es el rey de los servicios de transmisión. Por una tarifa de suscripción mensual, obtienes acceso a Netflix Originals, además de muchas más películas y programas.
NL Netflix is de koning van streamingdiensten. Voor een maandelijks abonnement krijg je toegang tot Netflix Originals, plus nog veel meer films en shows.
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
rey | koning |
suscripción | abonnement |
mensual | maandelijks |
películas | films |
programas | shows |
es | is |
el | de |
y | en |
acceso | toegang |
a | tot |
ES Netflix es el rey de los servicios de transmisión. Por una tarifa de suscripción mensual, obtienes acceso a Netflix Originals, además de muchas más películas y espectáculos.
NL Netflix is de koning van streamingdiensten. Voor een maandelijks abonnement krijg je toegang tot Netflix Originals, plus nog veel meer films en shows.
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
rey | koning |
suscripción | abonnement |
mensual | maandelijks |
películas | films |
espectáculos | shows |
es | is |
el | de |
y | en |
acceso | toegang |
a | tot |
ES No hay duda de que el contenido 4K HDR de Netflix y Amazon Prime Video es impresionante en una pantalla compatible. Si bien Netflix siempre ha etiquetado bastante bien el contenido HDR, Amazon tenía que ponerse al día en este departamento.
NL Het lijdt geen twijfel dat 4K HDR-inhoud van zowel Netflix als Amazon Prime Video verbluffend is op een compatibel scherm. Hoewel Netflix HDR-inhoud altijd redelijk goed heeft gelabeld, had Amazon wat in te halen op deze afdeling.
Spanish | Dutch |
---|---|
duda | twijfel |
contenido | inhoud |
hdr | hdr |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
pantalla | scherm |
compatible | compatibel |
departamento | afdeling |
prime | prime |
es | is |
siempre | altijd |
no | geen |
en | in |
si | als |
bien | goed |
si bien | hoewel |
ES Puede suscribirse a Netflix o Disney + a través de su factura de Sky (para una integración completa con la interfaz Sky Q) o usar una cuenta de Netflix existente para mirar a través de una aplicación.
NL Je kunt je ofwel abonneren op Netflix of Disney+ via je Sky-factuur (voor volledige integratie met de Sky Q-interface) of een bestaand Netflix-account gebruiken om via een app te kijken.
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
disney | disney |
sky | sky |
integración | integratie |
completa | volledige |
interfaz | interface |
existente | bestaand |
o | of |
factura | factuur |
la | de |
cuenta | account |
puede | kunt |
suscribirse | abonneren |
aplicación | app |
usar | gebruiken |
a | om |
de | via |
para | voor |
una | een |
con | met |
mirar | kijken |
ES Puedes ver la próxima temporada de Stranger Things o ponerte al día con todas las temporadas anteriores a través de Netflix. Es un original de Netflix, después de todo.
NL Je kunt het volgende seizoen van Stranger Things kijken of alle oudere seizoenen inhalen via Netflix. Het is tenslotte een Netflix Original.
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
o | of |
es | is |
temporada | seizoen |
puedes | kunt |
temporadas | seizoenen |
original | een |
de | via |
ES Por ejemplo, es posible que esté viajando por trabajo y quiera ver Netflix, pero su cuenta de Netflix es para el país en el que vive, no donde se encuentra en este momento
NL U bent bijvoorbeeld op reis voor uw werk en wilt Netflix kijken, maar uw Netflix-account is voor het land waarin u woont, niet voor waar u zich nu bevindt
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
cuenta | account |
país | land |
vive | woont |
momento | nu |
es | is |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ejemplo | bijvoorbeeld |
ver | kijken |
trabajo | werk |
en | op |
ES Es el único decodificador disponible que reproduce Netflix y Amazon Video en 4K HDR. Amazon Fire TV reproduce el contenido de Amazon y Netflix en 4K, pero ninguna otra caja externa admite HDR para ambos.
NL Het is de enige set-top-box die zowel Netflix als Amazon Video in 4K HDR afspeelt. De Amazon Fire TV speelt Amazons eigen inhoud en Netflix in 4K, maar geen enkele andere externe box ondersteunt HDR ook voor beide.
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
video | video |
hdr | hdr |
tv | tv |
contenido | inhoud |
externa | externe |
amazon | amazon |
caja | box |
el | de |
es | is |
y | en |
en | in |
ambos | beide |
único | enige |
que | andere |
pero | maar |
ES Netflix es el nombre más grande en transmisión por múltiples razones: ofrece una amplia selección de películas y programas de televisión, y varias series son exclusivas de la plataforma o están creadas y financiadas por la propia Netflix.
NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
transmisión | streaming |
razones | redenen |
selección | selectie |
películas | films |
programas | shows |
televisión | tv |
series | series |
exclusivas | exclusief |
amplia | brede |
ofrece | biedt |
o | of |
es | is |
en | in |
y | en |
plataforma | platform |
múltiples | een |
ES Netflix noticias - últimas Netflix noticias, opiniones, guías d
NL Netflix nieuws - laatste Netflix nieuws, recensies, kopersgidse
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
opiniones | recensies |
noticias | nieuws |
últimas | laatste |
ES ¿Cuántas personas tienen su inicio de sesión de Netflix? ¿O inicias sesión en Netflix con la contraseña de otra persona?
NL Hoeveel mensen hebben uw Netflix-login? Of log je in op Netflix met het wachtwoord van iemand anders?
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
contraseña | wachtwoord |
personas | mensen |
o | of |
en | in |
ES Netflix es el nombre más grande en transmisión por múltiples razones: ofrece una amplia selección de películas y programas de televisión, y varias series son exclusivas de la plataforma o están creadas y financiadas por la propia Netflix.
NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
transmisión | streaming |
razones | redenen |
selección | selectie |
películas | films |
programas | shows |
televisión | tv |
series | series |
exclusivas | exclusief |
amplia | brede |
ofrece | biedt |
o | of |
es | is |
en | in |
y | en |
plataforma | platform |
múltiples | een |
ES He-Man llegará a Netflix en forma de acción en vivo, ya que Mattel y Netflix llegan a un acuerdo para desarrollar Masters of the Universe en una pelíc...
NL He-Man komt naar Netflix in live-action vorm, terwijl Mattel en Netflix een deal sluiten om Masters of the Universe te ontwikkelen tot een volwaardige
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
acción | action |
vivo | live |
acuerdo | deal |
forma | vorm |
y | en |
a | om |
desarrollar | ontwikkelen |
en | in |
ES Para encender Netflix y empezar a mirar, di "Ok Google" seguido de lo que quieres ver: "Mira Umbrella Academy en Netflix"
NL Als je Netflix wilt starten en wilt kijken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door wat je wilt kijken: 'Bekijk Umbrella Academy op Netflix'
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
empezar | starten |
seguido | gevolgd |
academy | academy |
y | en |
en | op |
quieres | je |
ES Hay cuatro servicios con enlaces directos en el control remoto: Netflix, YuppTV, Red Bull TV o Rakuten TV, siendo Netflix el más útil
NL Er zijn vier services met directe links op de afstandsbediening - Netflix, YuppTV, Red Bull TV of Rakuten TV - waarbij Netflix het nuttigst is
Spanish | Dutch |
---|---|
servicios | services |
enlaces | links |
netflix | netflix |
tv | tv |
o | of |
cuatro | vier |
el | de |
con | met |
en | op |
hay | er |
directos | directe |
control remoto | afstandsbediening |
ES Netflix es el nombre más importante en transmisión por múltiples razones: ofrece una amplia selección de películas y programas de televisión, con varias series exclusivas de la plataforma o creadas y financiadas por Netflix.
NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie van films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
transmisión | streaming |
razones | redenen |
selección | selectie |
películas | films |
programas | shows |
televisión | tv |
series | series |
exclusivas | exclusief |
amplia | brede |
es | is |
ofrece | biedt |
o | of |
creadas | gemaakt |
en | in |
y | en |
plataforma | platform |
múltiples | een |
ES Puede suscribirse a Netflix o Disney + a través de su factura de Sky (para una integración completa con la interfaz Sky Q) o usar una cuenta de Netflix existente para mirar a través de una aplicación.
NL Je kunt je ofwel abonneren op Netflix of Disney+ via je Sky-factuur (voor volledige integratie met de Sky Q-interface) of een bestaand Netflix-account gebruiken om via een app te kijken.
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
disney | disney |
sky | sky |
integración | integratie |
completa | volledige |
interfaz | interface |
existente | bestaand |
o | of |
factura | factuur |
la | de |
cuenta | account |
puede | kunt |
suscribirse | abonneren |
aplicación | app |
usar | gebruiken |
a | om |
de | via |
para | voor |
una | een |
con | met |
mirar | kijken |
ES Eso significa que puede iniciar sesión y disfrutar de Netflix en cualquier dispositivo con la aplicación de Netflix, además de PC o Mac a través de un navegador web.
NL Dat betekent dat je op elk apparaat met de Netflix-app kunt inloggen en kunt genieten van Netflix, plus pc of Mac via een webbrowser.
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
pc | pc |
mac | mac |
dispositivo | apparaat |
la | de |
o | of |
aplicación | app |
puede | kunt |
y | en |
disfrutar | genieten |
en | op |
iniciar sesión | inloggen |
que | plus |
ES Las recomendaciones de programas de Netflix en las páginas de Sky Q se basan en el último perfil en el que se inició sesión a través de la aplicación Netflix Sky Q
NL Aanbevelingen van Netflix-shows op de Sky Q-pagina's zijn gebaseerd op het laatste profiel waarop is ingelogd via de Netflix Sky Q-app
Spanish | Dutch |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
netflix | netflix |
sky | sky |
perfil | profiel |
programas | shows |
aplicación | app |
basan | zijn |
último | laatste |
de | via |
en | op |
páginas | van |
ES Por ejemplo, puede que estés de viaje por trabajo y quieras ver Netflix, pero tu cuenta de Netflix es para el país en el que vives, no para el que estás en ese momento
NL U bent bijvoorbeeld op reis voor uw werk en wilt Netflix kijken - maar uw Netflix-account is voor het land waarin u woont, niet waar u zich op dit moment bevindt
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
cuenta | account |
país | land |
viaje | reis |
ver | kijken |
es | is |
momento | moment |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ejemplo | bijvoorbeeld |
trabajo | werk |
quieras | wilt |
en | op |
ES Usar una VPN para ver Netflix en streaming no es ilegal, pero acceder a diferentes catálogos de Netflix puede infringir las licencias y los derechos de autor
NL Het gebruik van een VPN om Netflix te streamen is niet illegaal, maar toegang tot verschillende Netflix-bibliotheken kan in strijd zijn met licenties en auteursrechten
Spanish | Dutch |
---|---|
vpn | vpn |
netflix | netflix |
streaming | streamen |
licencias | licenties |
derechos de autor | auteursrechten |
es | is |
no | niet |
pero | maar |
a | om |
diferentes | verschillende |
puede | kan |
y | en |
acceder | toegang |
en | in |
ES Para lograr esto, extrajimos los datos de Netflix de 5 millennials que son todos usuarios ávidos del servicio de transmisión, para descubrir exactamente qué tipo de datos rastrea Netflix en los usuarios
NL Om dit te bereiken, hebben we de Netflix-gegevens geëxtraheerd uit 5 millennials die allemaal fervente gebruikers van de streaming-service zijn, om precies te ontdekken wat voor soort gegevens Netflix-tracks op gebruikers volgen
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
millennials | millennials |
usuarios | gebruikers |
transmisión | streaming |
descubrir | ontdekken |
exactamente | precies |
rastrea | volgen |
lograr | bereiken |
servicio | service |
tipo | soort |
datos | gegevens |
del | de |
en | te |
ES Netflix es el rey de los servicios de transmisión. Por una tarifa de suscripción mensual, obtienes acceso a Netflix Originals, además de muchas más películas y programas.
NL Netflix is de koning van streamingdiensten. Voor een maandelijks abonnement krijg je toegang tot Netflix Originals, plus nog veel meer films en shows.
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
rey | koning |
suscripción | abonnement |
mensual | maandelijks |
películas | films |
programas | shows |
es | is |
el | de |
y | en |
acceso | toegang |
a | tot |
ES La segunda temporada de The Witcher debutará en Netflix el 17 de diciembre de 2021 a las 12 a.m.PT. Netflix anunció la fecha durante la WitcherCon inaugural.
NL Het tweede seizoen van The Witcher zal op 17 december 2021 om 12 uur PT op Netflix verschijnen. Netflix maakte de datum bekend tijdens de inaugurele WitcherCon .
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
temporada | seizoen |
diciembre | december |
a | om |
fecha | datum |
segunda | tweede |
de | tijdens |
en | op |
ES Puedes ver la nueva temporada de Stranger Things o ponerte al día con todas las temporadas anteriores a través de Netflix. Al fin y al cabo, es un título original de Netflix.
NL Je kunt het nieuwe seizoen van Stranger Things bekijken of alle oudere seizoenen inhalen via Netflix. Het is immers een Netflix Original titel.
Spanish | Dutch |
---|---|
nueva | nieuwe |
netflix | netflix |
título | titel |
o | of |
es | is |
temporada | seizoen |
puedes | kunt |
temporadas | seizoenen |
fin | van |
de | via |
original | een |
ES Los oyentes de podcasts tienen más probabilidades de suscribirse a Netflix o Amazon Prime (lo que significa que es menos probable que se expongan a la publicidad televisiva)
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
Spanish | Dutch |
---|---|
oyentes | luisteraars |
podcasts | podcast |
probabilidades | kans |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
prime | prime |
menos | minder |
publicidad | reclame |
televisiva | tv |
o | of |
más | meer |
suscribirse | abonneren |
tienen | ze |
los | worden |
a | om |
ES Protege siempre tu privacidad, incluso cuando te relajes con tus programas y películas favoritos. Mantén una VPN activada cuando estés disfrutando de Netflix para proteger tus datos en todo momento.
NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!
Spanish | Dutch |
---|---|
programas | shows |
películas | films |
favoritos | favoriete |
mantén | blijf |
vpn | vpn |
datos | gegevens |
siempre | altijd |
y | en |
protege | beschermd |
incluso | zelfs |
tus | je |
de | zodat |
tu | bent |
con | met |
una | een |
ES Realizamos un experimento examinando los teléfonos y los datos de Netflix de 5 ávidos observadores para ver qué datos se almacenaban
NL We hebben een experiment uitgevoerd door de telefoons en Netflix-gegevens van 5 enthousiaste kijkers te onderzoeken om te zien welke gegevens zijn opgeslagen
Spanish | Dutch |
---|---|
experimento | experiment |
teléfonos | telefoons |
netflix | netflix |
y | en |
ver | zien |
los | de |
datos | gegevens |
ES Hoy, Netflix es utilizado por más de 167 millones de personas en todo el mundo
NL Tegenwoordig wordt Netflix door meer dan 167 miljoen mensen over de hele wereld gebruikt
Spanish | Dutch |
---|---|
hoy | tegenwoordig |
netflix | netflix |
utilizado | gebruikt |
millones | miljoen |
personas | mensen |
el | de |
mundo | wereld |
es | wordt |
de | over |
ES Según Business of Apps , en el Reino Unido, el promedio de 18 a 34 años mira más de una hora de Netflix todos los días, lo que muestra con qué frecuencia permitimos que dichas compañías accedan a nuestros dispositivos y datos
NL Volgens Business of Apps in het VK waakt de gemiddelde 18-34-jarige elke dag meer dan een uur over Netflix, waaruit blijkt hoe vaak we dergelijke bedrijven toegang geven tot onze apparaten en gegevens
Spanish | Dutch |
---|---|
promedio | gemiddelde |
netflix | netflix |
frecuencia | vaak |
reino unido | vk |
accedan | toegang |
dispositivos | apparaten |
datos | gegevens |
apps | apps |
business | business |
en | in |
compañías | bedrijven |
el | de |
unido | een |
y | en |
hora | uur |
ES Para recopilar los datos, se utilizó iPhone Backup Extractor para extraer los datos sin procesar almacenados por la aplicación Netflix en el dispositivo móvil de cada usuario.
NL Om de gegevens te verzamelen, werd iPhone Backup Extractor gebruikt om onbewerkte gegevens op te halen die waren opgeslagen door de Netflix-app op het mobiele apparaat van elke gebruiker.
Spanish | Dutch |
---|---|
recopilar | verzamelen |
iphone | iphone |
backup | backup |
almacenados | opgeslagen |
netflix | netflix |
aplicación | app |
usuario | gebruiker |
extractor | extractor |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
utilizó | gebruikt |
datos | gegevens |
en | te |
de | door |
cada | elke |
ES Datos sin procesar que muestran las categorías y flix de Netflix más vistas por los usuarios
NL Ruwe gegevens die de meest bekeken Netflix-categorieën en flix van gebruikers tonen
Spanish | Dutch |
---|---|
datos | gegevens |
muestran | tonen |
netflix | netflix |
usuarios | gebruikers |
categorías | categorieën |
y | en |
más | de |
ES El equipo de Reincubate procesó los datos en bruto para cada usuario, lo que proporcionó información sobre las formas en que Netflix puede construir una imagen de cada usuario individual
NL Het Reincubate-team verwerkte de onbewerkte gegevens voor elke gebruiker, wat inzicht gaf in de manieren waarop Netflix mogelijk een beeld kan opbouwen van elke individuele gebruiker
Spanish | Dutch |
---|---|
usuario | gebruiker |
formas | manieren |
netflix | netflix |
construir | opbouwen |
imagen | beeld |
equipo | team |
el | de |
en | in |
puede | kan |
individual | individuele |
datos | gegevens |
cada | elke |
ES Utilizando solo los datos almacenados por Netflix, se descubrió la siguiente información sobre un usuario: Serena:
NL Met behulp van alleen de gegevens die zijn opgeslagen door Netflix, werd de volgende informatie over één gebruiker ontdekt, Serena:
Spanish | Dutch |
---|---|
almacenados | opgeslagen |
netflix | netflix |
descubrió | ontdekt |
sobre | over |
usuario | gebruiker |
la | de |
información | informatie |
utilizando | met behulp van |
datos | gegevens |
se | zijn |
ES Los mejores programas de Netflix: la mejor serie de televisión digna de atracones...
NL Beste Netflix-shows: de beste tv-series om naar te kijken
Spanish | Dutch |
---|---|
programas | shows |
netflix | netflix |
serie | series |
televisión | tv |
la | de |
de | naar |
mejores | beste |
ES Squid Game es, con mucho, el programa nuevo más popular de 2021, y aunque parece que todos los años hay una nueva serie exitosa de Netflix de la que
NL Squid Game is verreweg de populairste nieuwe show van 2021, en hoewel het lijkt alsof er elk jaar een nieuwe Netflix- hitserie is waar iedereen het ov...
Spanish | Dutch |
---|---|
game | game |
netflix | netflix |
es | is |
parece | lijkt |
y | en |
nuevo | nieuwe |
aunque | hoewel |
que | alsof |
años | jaar |
nueva | een nieuwe |
serie | een |
a | elk |
hay | er |
ES Stuart conoció a Gareth Cousins, un mezclador de sonido de Hollywood que ha trabajado en innumerables películas y programas, incluidos Gravity, Our Planet de Netflix, Baby Driver y Batman Begins.
NL Stuart ontmoette Gareth Cousins, een Hollywood-geluidsmixer die aan talloze films en shows heeft gewerkt, waaronder Gravity, Netflixs Our Planet, Baby Driver en Batman Begins.
Spanish | Dutch |
---|---|
stuart | stuart |
hollywood | hollywood |
trabajado | gewerkt |
innumerables | talloze |
películas | films |
programas | shows |
baby | baby |
planet | planet |
y | en |
ES En los EE. UU., Las temporadas 1 a 16 están disponibles en Netflix EE. UU. Luego puede ver la temporada 17 en el sitio web de ABC, oa través de Hulu si se lo perdió semana a semana.
NL In de VS zijn seizoen één tot en met 16 allemaal beschikbaar op Netflix VS. Je kunt seizoen 17 dan bekijken op de ABC-website, of via Hulu als je het week na week hebt gemist.
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
abc | abc |
semana | week |
temporada | seizoen |
puede | kunt |
en | in |
si | als |
disponibles | beschikbaar |
sitio | website |
de | en |
ES Cómo reducir el espacio utilizado por las películas y los programas de televisión: Netflix, Prime Video y Apple TV
NL Hoe ruimte te verminderen die wordt gebruikt door films en tv-programma's: Netflix, Prime Video en Apple TV
Spanish | Dutch |
---|---|
reducir | verminderen |
utilizado | gebruikt |
netflix | netflix |
prime | prime |
apple | apple |
espacio | ruimte |
tv | tv |
películas | films |
video | video |
y | en |
cómo | hoe |
ES Si ve Review Downloaded Videos en la sección de recomendaciones, tóquelo y lo llevará a los videos descargados en Netflix, Amazon Prime y otras aplicaciones (desafortunadamente, las descargas de Apple TV no aparecerán aquí)
NL Als je Bekijk Review Downloaded Videos onder het gedeelte met aanbevelingen ziet, tik je erop en het brengt je naar je gedownloade video's op Netflix, Amazon Prime en andere apps (helaas worden Apple TV-downloads hier niet weergegeven)
Spanish | Dutch |
---|---|
review | review |
videos | videos |
sección | gedeelte |
recomendaciones | aanbevelingen |
descargados | gedownloade |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
prime | prime |
otras | andere |
aplicaciones | apps |
desafortunadamente | helaas |
descargas | downloads |
apple | apple |
tv | tv |
aquí | hier |
aparecer | weergegeven |
no | niet |
en | op |
y | en |
si | als |
ve | ziet |
lo | erop |
ES Para asegurarse de que Netflix no esté utilizando el almacenamiento en una etapa posterior, asegúrese de que las descargas automáticas no estén habilitadas:
NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
utilizando | gebruikt |
almacenamiento | opslagruimte |
descargas | downloads |
automáticas | automatische |
habilitadas | ingeschakeld |
asegúrese | zorg ervoor dat |
estén | zijn |
etapa | stadium |
no | niet |
en | in |
ES Abre a Netflix en tu iPhone y elige tu perfil
NL Open voor Netflix op je iPhone en kies je profiel
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
iphone | iphone |
y | en |
elige | kies |
perfil | profiel |
en | op |
ES Desactiva las descargas inteligentes para evitar que Netflix agote tu almacenamiento
NL Schakel slimme downloads uit om te voorkomen dat Netflix je opslagruimte opgebruikt
Spanish | Dutch |
---|---|
descargas | downloads |
inteligentes | slimme |
evitar | voorkomen |
netflix | netflix |
almacenamiento | opslagruimte |
ES Al ver videos y películas en varios servicios, ya sea Netflix, Disney Plus o YouTube, también parece tener un poco más de contraste, lo que en realidad significa que, a veces, puede verse un poco artificialmente nítido en comparación con Samsung
NL Videos en films kijken op verschillende diensten - of het nu Netflix, Disney Plus of YouTube is - het lijkt ook wat meer contrast te hebben, wat eigenlijk betekent dat het er soms wat kunstmatig scherp uit kan zien in vergelijking met dat van Samsung
Spanish | Dutch |
---|---|
servicios | diensten |
netflix | netflix |
disney | disney |
youtube | youtube |
contraste | contrast |
artificialmente | kunstmatig |
comparación | vergelijking |
samsung | samsung |
en realidad | eigenlijk |
videos | videos |
películas | films |
o | of |
parece | lijkt |
y | en |
también | ook |
puede | kan |
verse | zien |
plus | plus |
en | in |
más | meer |
un | verschillende |
a veces | soms |
ES Dolby Atmos también es compatible, mientras que su plataforma inteligente VIDAA ofrece múltiples aplicaciones de transmisión, incluidas Netflix y Amazon Prime Video. El televisor también está habilitado para Freeview Play.
NL Dolby Atmos wordt ook ondersteund, terwijl het slimme VIDAA-platform meerdere streaming-apps biedt, waaronder Netflix en Amazon Prime Video. De tv is ook ingeschakeld voor Freeview Play.
Spanish | Dutch |
---|---|
atmos | atmos |
plataforma | platform |
inteligente | slimme |
ofrece | biedt |
aplicaciones | apps |
transmisión | streaming |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
televisor | tv |
habilitado | ingeschakeld |
play | play |
es | is |
el | de |
también | ook |
y | en |
prime | prime |
dolby | dolby |
que | waaronder |
múltiples | meerdere |
su | wordt |
Showing 50 of 50 translations