Hire a translator I am translator

Translate "dibujando" to Dutch

Showing 14 of 14 translations of the phrase "dibujando" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of dibujando

Spanish
Dutch

ES Yves Saint Laurent delante de su mesa de dibujo, dibujando un abrigo de mujer. Fotografía sin fecha.

NL Yves Saint Laurent voor zijn tekentafel, schetst een vrouwenjas. Ongedateerde foto.

Spanish Dutch
fotografía foto
yves yves
laurent laurent

ES La distancia es la principal causa del retardo. Consigue la mejor conexión para tu juego dibujando límites para bloquear servidores fuera de rango.

NL De vertraging ligt voornamelijk aan de afstand. Behaal de beste verbinding voor je spel door grenzen te trekken om servers buiten het bereik te blokkeren.

Spanish Dutch
distancia afstand
conexión verbinding
juego spel
límites grenzen
bloquear blokkeren
servidores servers
rango bereik
la de
mejor beste
de buiten
para voor

ES Llena el vaso dibujando con un lápiz.

NL Vul het glas door met een potlood te tekenen.

Spanish Dutch
llena vul
vaso glas
lápiz potlood
un een
con met
el het

ES El factor de forma y la distribución del peso son similares a los de una computadora portátil A5 Moleskin o Amazon Kindle , lo que hace que el iPad mini sea ideal para usar con una sola mano, ya sea que esté leyendo, mirando o dibujando

NL De vormfactor en gewichtsverdeling zijn vergelijkbaar met een A5 Moleskin-notebook of Amazon Kindle , waardoor de iPad mini ideaal is voor gebruik met één hand, of je nu leest, kijkt of schetst

Spanish Dutch
amazon amazon
mini mini
ideal ideaal
o of
ipad ipad
mano hand
y en
a a
que vergelijkbaar
esté is

ES Los negros profundos y los reflejos especulares se combinan con una gradación casi negra que es sorprendentemente refinada, dibujando detalles en las espeluznantes sombras del Drácula de Bram Stoker .

NL De diepe zwarttinten en spiegelende highlights worden gecombineerd met bijna-zwarte gradaties die verrassend verfijnd zijn en details uittekenen in de spookachtige schaduwen van Bram Stokers Dracula .

Spanish Dutch
profundos diepe
sorprendentemente verrassend
detalles details
en in
y en
casi bijna
negra zwarte
del de

ES Por ejemplo, el timbre siempre captaba a nuestro vecino entrando en su automóvil, por lo que pudimos restringir el timbre de la puerta para que no recogiera el camino vecino dibujando un cuadro de Zona de movimiento a su alrededor.

NL De deurbel pakte bijvoorbeeld altijd onze buurman op die in zijn auto stapte, dus we konden voorkomen dat de deurbel de aangrenzende oprit oppikte door er een Motion Zone-doos omheen te tekenen.

Spanish Dutch
pudimos konden
timbre deurbel
siempre altijd
zona zone
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES También puede establecer zonas de alerta de movimiento dibujando las áreas de entrada y salida sobre el campo de visión de gran angular del Pro dentro de la aplicación

NL U kunt ook bewegingswaarschuwingszones instellen door de binnen- en buitengebieden over het brede gezichtsveld van de Pro in de app te tekenen

Spanish Dutch
puede kunt
establecer instellen
gran brede
también ook
y en
pro pro
aplicación app
entrada van

ES Profundiza en la perspectiva, mientras aprendes a trazar una perspectiva de un solo punto, dibujando tu habitación para practicar

NL Ga dieper in op perspectief terwijl je leert hoe je met eenpuntsperspectief werkt door je kamer te tekenen als oefening

Spanish Dutch
perspectiva perspectief
habitación kamer
en in
mientras terwijl
de door
la hoe

ES Aprenda la perspectiva isométrica, para dar más volumen a sus ilustraciones, dibujando un paisaje urbano mientras explora esta técnica y agrega color para terminar

NL Leer meer over isometrisch perspectief om meer volume aan je illustraties te geven door een stadslandschap te tekenen terwijl je deze techniek ontdekt en kleur toevoegt als afwerking

Spanish Dutch
perspectiva perspectief
volumen volume
ilustraciones illustraties
técnica techniek
agrega toevoegt
color kleur
y en
aprenda leer
más meer
dar geven
a om
mientras terwijl
un een
esta deze

ES Curso 3: Dibujando, creando efectos y la herramienta para borrar

NL Cursus 3: Tekenen, effecten creëren en de tool om te wissen

Spanish Dutch
curso cursus
creando creëren
efectos effecten
borrar wissen
y en
la de
herramienta tool

ES 3. Dibujando píxeles en un papel cuadriculado

NL 3. Pixels tekenen op een reusachtig vel ruitjespapier

Spanish Dutch
píxeles pixels
papel vel
en op
un een

ES Piensa en esto como si estuvieras dibujando en papel, y estás limitado por el tamaño de tu papel

NL Zie het als tekenen op papier, en je bent beperkt door hoe groot je papier is

Spanish Dutch
papel papier
limitado beperkt
tamaño groot
y en
está is
tu bent
en op
si als
estás je

ES La herramienta Pluma de forma libre le permite dibujar trazados igual que si estuviera dibujando con un lápiz sobre papel. 

NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt. 

Spanish Dutch
forma vorm
libre vrije
dibujar tekenen
papel papier
la de
lápiz potlood
sobre op

ES La herramienta Pluma de forma libre le permite dibujar igual que si estuviera dibujando con un lápiz sobre papel

NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt

Spanish Dutch
forma vorm
libre vrije
dibujar tekenen
papel papier
la de
lápiz potlood
sobre op

Showing 14 of 14 translations