ES La región de San Gotardo sorprende por su diversidad cultural y por su magníficamente documentada historia
ES La región de San Gotardo sorprende por su diversidad cultural y por su magníficamente documentada historia
NL De Gotthard regio bekoort met zijn culturele veelzijdigheid en de goed gedocumenteerde historie
Spanish | Dutch |
---|---|
región | regio |
cultural | culturele |
historia | historie |
la | de |
y | en |
ES Martin aparece documentada por primera vez en 1432.
NL Het is een van de zeldzame bouwkundige getuigen van de Karolingische tijd.
Spanish | Dutch |
---|---|
por | de |
en | van |
vez | een |
ES Por lo tanto, esta información permanecerá documentada mientras exista dicha cuenta
NL Daarom blijven de data gedocumenteerd zolang het account bestaat
Spanish | Dutch |
---|---|
información | data |
cuenta | account |
por | daarom |
exista | bestaat |
permanecer | blijven |
ES "Ahora tenemos una estrategia documentada para el entorno de TI, con procesos claros y repetibles, y basada en la simplificación, la integración y la automatización".
NL “We hebben nu een gedocumenteerde strategie voor IT, met duidelijke, herhaalbare processen en een focus op vereenvoudiging, integratie en automatisering.”
Spanish | Dutch |
---|---|
estrategia | strategie |
ti | it |
procesos | processen |
claros | duidelijke |
integración | integratie |
automatización | automatisering |
y | en |
ahora | nu |
para | voor |
tenemos | hebben |
de | een |
en | op |
ES Una contraseña comprometida es una contraseña individual que se ha visto anteriormente en una violación de datos documentada en la que los piratas informáticos publicaron los datos robados o los vendieron en la web oscura
NL Een gecompromitteerd wachtwoord is een individueel wachtwoord dat eerder gezien is in een gedocumenteerde gegevensinbraak waarbij hackers de gestolen gegevens openbaar maakten of ze op het dark web verkochten
Spanish | Dutch |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
piratas informáticos | hackers |
es | is |
visto | gezien |
o | of |
la | de |
en | in |
datos | gegevens |
individual | individueel |
web | web |
ES La región de San Gotardo sorprende por su diversidad cultural y por su magníficamente documentada historia
NL De Gotthard regio bekoort met zijn culturele veelzijdigheid en de goed gedocumenteerde historie
Spanish | Dutch |
---|---|
región | regio |
cultural | culturele |
historia | historie |
la | de |
y | en |
ES Nuestra historia está documentada desde 1789, revelándose como una de las realidades más antiguas del sector
NL Onze geschiedenis is gedocumenteerd sinds 1789, het bewijs dat we een van de oudste van onze sector zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
historia | geschiedenis |
antiguas | oudste |
sector | sector |
está | is |
de | sinds |
nuestra | onze |
una | een |
ES Ahora que tiene una lista bien elaborada y bien documentada lista para empezar, es hora de crear su guión.
NL Nu je een doordachte, goed onderzochte lijst klaar hebt, is het tijd om je script samen te stellen!
Spanish | Dutch |
---|---|
guión | script |
es | is |
ahora | nu |
hora | tijd |
lista | lijst |
bien | goed |
Showing 8 of 8 translations