Hire a translator I am translator

Translate "dream" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dream" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of dream

Spanish
Dutch

ES El Dream Team de profesionales aprobados por Blurb está disponible para ayudarle en cualquier fase de su proyecto: edición, diseño, ilustración y mucho más.**El servicio Dream Team solo se ofrece en el Reino Unido y en Estados Unidos.

NL Dit dreamteam bestaat uit speciaal door Blurb geselecteerde professionals. Je kunt ze in elk stadium inhuren: voor redactiewerk, ontwerp, illustraties, enz.**De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS

Spanish Dutch
blurb blurb
fase stadium
estados vs
reino unido vk
diseño ontwerp
ilustración illustraties
servicio service
y en
el de
en in
cualquier elk
solo alleen
para professionals

ES El Dream Team de profesionales aprobados por Blurb está disponible para ayudarle en cualquier fase de su proyecto: edición, diseño, ilustración y mucho más.**El servicio Dream Team solo se ofrece en el Reino Unido y en Estados Unidos.

NL Dit dreamteam bestaat uit speciaal door Blurb geselecteerde professionals. Je kunt ze in elk stadium inhuren: voor redactiewerk, ontwerp, illustraties, enz.**De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS

Spanish Dutch
blurb blurb
fase stadium
estados vs
reino unido vk
diseño ontwerp
ilustración illustraties
servicio service
y en
el de
en in
cualquier elk
solo alleen
para professionals

ES El Dream Team de profesionales aprobados por Blurb está disponible para ayudarle en cualquier fase de su proyecto: edición, diseño, ilustración y mucho más.**El servicio Dream Team solo se ofrece en el Reino Unido y en Estados Unidos.

NL Dit dreamteam bestaat uit speciaal door Blurb geselecteerde professionals. Je kunt ze in elk stadium inhuren: voor redactiewerk, ontwerp, illustraties, enz.**De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS

Spanish Dutch
blurb blurb
fase stadium
estados vs
reino unido vk
diseño ontwerp
ilustración illustraties
servicio service
y en
el de
en in
cualquier elk
solo alleen
para professionals

ES El Dream Team de profesionales aprobados por Blurb está disponible para ayudarle en cualquier fase de su proyecto: edición, diseño, ilustración y mucho más.**El servicio Dream Team solo se ofrece en el Reino Unido y en Estados Unidos.

NL Dit dreamteam bestaat uit speciaal door Blurb geselecteerde professionals. Je kunt ze in elk stadium inhuren: voor redactiewerk, ontwerp, illustraties, enz.**De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS

Spanish Dutch
blurb blurb
fase stadium
estados vs
reino unido vk
diseño ontwerp
ilustración illustraties
servicio service
y en
el de
en in
cualquier elk
solo alleen
para professionals

ES El Dream Team de profesionales aprobados por Blurb está disponible para ayudarle en cualquier fase de su proyecto: edición, diseño, ilustración y mucho más.**El servicio Dream Team solo se ofrece en el Reino Unido y en Estados Unidos.

NL Dit dreamteam bestaat uit speciaal door Blurb geselecteerde professionals. Je kunt ze in elk stadium inhuren: voor redactiewerk, ontwerp, illustraties, enz.**De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS

Spanish Dutch
blurb blurb
fase stadium
estados vs
reino unido vk
diseño ontwerp
ilustración illustraties
servicio service
y en
el de
en in
cualquier elk
solo alleen
para professionals

ES El Dream Team de profesionales aprobados por Blurb está disponible para ayudarle en cualquier fase de su proyecto: edición, diseño, ilustración y mucho más.**El servicio Dream Team solo se ofrece en el Reino Unido y en Estados Unidos.

NL Dit dreamteam bestaat uit speciaal door Blurb geselecteerde professionals. Je kunt ze in elk stadium inhuren: voor redactiewerk, ontwerp, illustraties, enz.**De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS

Spanish Dutch
blurb blurb
fase stadium
estados vs
reino unido vk
diseño ontwerp
ilustración illustraties
servicio service
y en
el de
en in
cualquier elk
solo alleen
para professionals

ES El Dream Team de profesionales aprobados por Blurb está disponible para ayudarle en cualquier fase de su proyecto: edición, diseño, ilustración y mucho más.**El servicio Dream Team solo se ofrece en el Reino Unido y en Estados Unidos.

NL Dit dreamteam bestaat uit speciaal door Blurb geselecteerde professionals. Je kunt ze in elk stadium inhuren: voor redactiewerk, ontwerp, illustraties, enz.**De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS

Spanish Dutch
blurb blurb
fase stadium
estados vs
reino unido vk
diseño ontwerp
ilustración illustraties
servicio service
y en
el de
en in
cualquier elk
solo alleen
para professionals

ES Nuestro Dream Team puede ayudarte con el diseño, la ilustración, la edición y mucho más.

NL Ons Dreamteam kan je helpen bij het ontwerp van je boek, illustraties, redigeren, en meer.

Spanish Dutch
puede kan
y en
más meer
diseño ontwerp
ilustración illustraties
nuestro ons
ayudarte je helpen

ES Charlamos con el director de desarrollo digital de The RSC sobre una nueva actuación en vivo llena de tecnología inspirada en A Midsummer Nights Dream. Descubrimos su uso de la captura de movimiento y otras innovaciones interesantes.

NL We spraken met de directeur van digitale ontwikkeling bij The RSC over een nieuwe, met technologie gevulde live-uitvoering geïnspireerd door A Midsummer Nights Dream. We ontdekten het gebruik van motion capture en andere interessante innovaties.

Spanish Dutch
director directeur
desarrollo ontwikkeling
vivo live
inspirada geïnspireerd
innovaciones innovaties
interesantes interessante
tecnología technologie
otras andere
y en
nueva een nieuwe
uso gebruik
a bij
digital digitale

ES *El servicio Dream Team solo se ofrece en el Reino Unido y en Estados Unidos.

NL *De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS.

Spanish Dutch
servicio service
estados vs
reino unido vk
y en
el de
solo alleen
en op

ES El Dream Team está formado por profesionales aprobados por Blurb, los cuales están a tu disposición para ayudarte en cualquier fase del proyecto: edición, diseño, ilustración y mucho más.

NL Hulp nodig? Schakel dan het door Blurb goedgekeurde Dream Team in. Dat zijn experts op het gebied van schrijven, ontwerpen, illustreren enz.

Spanish Dutch
team team
aprobados goedgekeurde
blurb blurb
ayudarte hulp
ilustración ontwerpen
en in
el op
y schrijven
más dan
están het

ES ¿Eres escritor y necesitas un ilustrador? ¿O viceversa? Nuestro Dream Team aprobado por Blurb puede ayudarte en cualquier caso.

NL Kun je wel schrijven, maar niet zo goed illustreren? Of andersom? Het door Blurb geselecteerde Dreamteam kan met beide helpen, en met nog veel meer.

Spanish Dutch
blurb blurb
ayudarte helpen
y en
o of
puede kan
eres je
por wel
un maar
en beide

ES Wifi, pantalla plana de gran tamaño con conectores, estación base para iPod y cama LIVE N DREAM* : en las habitaciones se encuentra todo el equipamiento necesario para una estancia agradable, ya sea en solitario, acompañado o en familia.

NL Gratis WiFi, breedbeeld-tv met aansluitingen, dockingstation voor uw iPod en het LIVE N DREAM bed* : alles voor een aangenaam verblijf is er, of u nu alleen bent, in gezelschap of met uw gezin.

Spanish Dutch
wifi wifi
ipod ipod
cama bed
agradable aangenaam
familia gezin
live live
en in
estancia verblijf
o of
y en
encuentra is
estación voor
base een

ES ¿Eres escritor y necesitas un artista para la portada de tu libro? Nuestros profesionales del Dream Team aprobados por Blurb pueden ayudarte.

NL Kun je wel schrijven, maar ben je grafisch niet zo handig? Of juist andersom? Het door Blurb geselecteerde Dream Team kan hulp bieden.

Spanish Dutch
team team
blurb blurb
ayudarte hulp
eres je
pueden kan
un maar
y schrijven
de door
la het
por wel

ES El equipo de desarrollo de Dream Harvest utiliza MindMeister para crear documentos para el diseño de juegos y compartir sus opiniones de una manera útil.

NL Het ontwikkelingsteam van Dream Harvest gebruikt MindMeister om game ontwerp documenten te maken en op een zinvolle manier hun visie te delen.

Spanish Dutch
documentos documenten
compartir delen
utiliza gebruikt
diseño ontwerp
juegos game
el op
y en
manera manier
crear maken

ES La Cali Dream es una variedad sativa dominante que proporciona al consumidor una muestra del sueño californiano

NL Cali Dream is een sativa-dominante soort die gebruikers trakteert op een Californische droom

Spanish Dutch
variedad soort
sativa sativa
consumidor gebruikers
sueño droom
es is
una een
la die

ES Como un zumo de naranjas valencianas recién exprimido en un caluroso día de verano, la refrescante Mandarine Dream XL Auto es la variedad perfecta para los amantes del dulce

NL Net als versgeperste Valenciaanse sinaasappels op een warme zomerdag, is de verfrissende Mandarine Dream XL Auto precies de juiste soort voor zoetekauwen

Spanish Dutch
recién net
xl xl
variedad soort
es is
en op
la de
de auto
para voor
un een
como als

ES Esta hierba está basada en la clásica Tangerine Dream, y recrea su sabor delicioso y efecto legendario

NL Ze is gebaseerd op de klassieke Tangerine Dream en heeft dezelfde smaken en legendarische uitwerking

Spanish Dutch
en op
clásica klassieke
y en
sabor smaken
la de
está is
su heeft
basada gebaseerd op

ES La Black Dream (Sueño Negro) puede sonar un poco siniestra, pero en esta cepa todo es bueno

NL Black Dream heeft misschien een duistere naam, deze plant groeit mooi wel aan de zonnige kant van het leven

Spanish Dutch
black black
la de
puede misschien
poco een
esta deze
en aan

ES La replica jamaicana del árbol de navidad: La Jamaican Dream; una planta robusta y predominantemente Sativa con un corto periodo de floración y una gran cantidad de gruesos cogollos

NL Jamaica's antwoord op de kerstboom: Jamaican Dream, een robuuste, voornamelijk Sativa plant met een korte bloeiperiode en een serieuze hoeveelheid dikke toppen

Spanish Dutch
robusta robuuste
sativa sativa
corto korte
cogollos toppen
predominantemente voornamelijk
planta plant
la de
y en
una hoeveelheid

ES La Blue Dream feminizada de Humboldt Seeds es una cepa de gran producción, con un subidón en dos tiempos

NL De feminized blue Dream van Humboldt Seeds is een hoogrenderende soort met een high die uit twee fasen bestaat

Spanish Dutch
feminizada feminized
seeds seeds
gran high
es is

ES El efecto de la Blue Dream empieza con un subidón Sativa que se transforma en relajante

NL Blue Dream slaat in met een Sativa high die langzaam wegglijdt in een ontspannen effect

Spanish Dutch
efecto effect
sativa sativa
relajante ontspannen
en in
blue blue

ES La Forbidden Dream alcanza el tamaño de un árbol mediano cuando se cultiva en exterior. Y produce suficientes flores para varios meses para ti y tus colegas

NL Buiten groeit Forbidden Dream uit tot een middelgrote boom. Ze produceert genoeg toppen om jou en je vrienden door de komende maanden te slepen.

Spanish Dutch
árbol boom
produce produceert
suficientes genoeg
meses maanden
colegas vrienden
en te
y en
tus je

ES Las sorpresas de Reserva Privada siempre son buenas y esta vez han revivido una antigua variedad - la Tangerine Dream, que apareció por primera vez en 1995

NL Reserva Privada staat altijd garant voor een verrassing en deze keer deden ze een oude variëteit herleven - Tangerine Dream uit 1995

Spanish Dutch
antigua oude
variedad variëteit
siempre altijd
y en
por keer

ES Su gama incluye de todo, desde perfiles de terpenos de Critical hasta los de Jamaican Dream.

NL Het assortiment bevat van alles, van Critical tot Jamaican Dream.

Spanish Dutch
incluye bevat
gama assortiment
todo alles
de van
hasta tot

ES Las African Dream Seeds son conocidas por su gran significancia cultural, naturaleza afortunada y capacidad de otorgar sueños vívidos y memorable. Fácil de preparar y consumir, las semillas de la Entada Rheedii garantiza un letargo muy animado.

NL Afrikaans Droomzaad staat bekend om haar oude culturele betekenis, gelukkige aard en het vermogen om levendige en gedenkwaardige dromen op te wekken. De Entada Rheedii zaden zijn eenvoudig te bereiden en te consumeren en verzekeren een levendige slaap.

Spanish Dutch
conocidas bekend
cultural culturele
naturaleza aard
capacidad vermogen
sueños dromen
fácil eenvoudig
preparar bereiden
consumir consumeren
semillas zaden
la de
y en

ES African Dream Seeds: Todo Lo Que Necesitas Saber

NL Afrikaans Droomzaad: Alles Wat Je Moet Weten

Spanish Dutch
necesitas moet
saber weten
lo wat
todo lo que alles
todo je

ES Pero, desde entonces, Telltale Games se ha quedado en el camino, Quantic Dream aún tiene que hacer un seguimiento de Detroit: Become Human de 2018, y la categoría de juegos parece haberse establecido en un patrón de espera

NL Maar Telltale Games is sindsdien uit de boot gevallen, Quantic Dream moet Detroit: Become Human van 2018 nog opvolgen en de gamecategorie lijkt een vast patroon te hebben gevonden

Spanish Dutch
parece lijkt
detroit detroit
seguimiento opvolgen
en te
patrón patroon
y en
games games
pero maar
tiene is

ES Fabricado por Sega Toys, y traducido del japonés al Dream Cat Smile, el Yume Neko está cubierto de piel sintética y está equipado con sensores táctiles en todo el cuerpo que pueden determinar cómo los tocan y reaccionará adecuadamente

NL Gemaakt door Sega Toys, en vertaald uit het Japans naar Dream Cat Smile, is de Yume Neko bedekt met nepbont en voorzien van tactiele sensoren door het hele lichaam die kunnen bepalen hoe ze worden aangeraakt, en het zal op de juiste manier reageren

Spanish Dutch
cubierto bedekt
sensores sensoren
determinar bepalen
adecuadamente juiste
reaccionar reageren
fabricado gemaakt
cuerpo lichaam
traducido vertaald
pueden kunnen
y en
japonés japans
el de
está is
en op
cómo hoe

ES El taller exploró la historia central y los temas de Joseph a través de la interpretación de canciones clave, como Any Dream Will Do.

NL De workshop verkende het centrale verhaal en de thema's van Joseph door middel van de uitvoering van sleutelsongs, zoals Any Dream Will Do.

Spanish Dutch
taller workshop
central centrale
historia verhaal
y en

ES Wifi, pantalla plana de gran tamaño con conectores, estación base para iPod y cama LIVE N DREAM* : en las habitaciones se encuentra todo el equipamiento necesario para una estancia agradable, ya sea en solitario, acompañado o en familia.

NL Gratis WiFi, breedbeeld-tv met aansluitingen, dockingstation voor uw iPod en het LIVE N DREAM bed* : alles voor een aangenaam verblijf is er, of u nu alleen bent, in gezelschap of met uw gezin.

Spanish Dutch
wifi wifi
ipod ipod
cama bed
agradable aangenaam
familia gezin
live live
en in
estancia verblijf
o of
y en
encuentra is
estación voor
base een

ES Pero, desde entonces, Telltale Games se ha quedado en el camino, Quantic Dream aún tiene que hacer un seguimiento de Detroit: Become Human de 2018, y la categoría de juegos parece haberse establecido en un patrón de espera

NL Maar Telltale Games is sindsdien uit de boot gevallen, Quantic Dream moet Detroit: Become Human van 2018 nog opvolgen en de gamecategorie lijkt een vast patroon te hebben gevonden

Spanish Dutch
parece lijkt
detroit detroit
seguimiento opvolgen
en te
patrón patroon
y en
games games
pero maar
tiene is

ES Charlamos con el director de desarrollo digital de The RSC sobre una nueva presentación en vivo llena de tecnología inspirada en A Midsummer Night's Dream. Descubrimos su uso de captura de movimiento y otras innovaciones interesantes.

NL We spraken met de directeur van digitale ontwikkeling bij The RSC over een nieuwe, met technologie gevulde live-uitvoering geïnspireerd door A Midsummer Night's Dream. We ontdekten het gebruik van motion capture en andere interessante innovaties.

Spanish Dutch
director directeur
desarrollo ontwikkeling
vivo live
inspirada geïnspireerd
innovaciones innovaties
interesantes interessante
tecnología technologie
otras andere
el de
y en
nueva een nieuwe
uso gebruik
a bij
digital digitale

ES Nuestro Dream Team puede ayudarte con el diseño, la ilustración, la edición y mucho más.

NL Ons Dreamteam kan helpen met het ontwerp, illustraties, redigeren en meer.

Spanish Dutch
puede kan
ayudarte helpen
y en
más meer
diseño ontwerp
ilustración illustraties
con met
nuestro ons

ES Consigue las mejores ofertas de Dream Place Hotels

NL Alle leveringsopties zijn beschikbaar op Vueling

Spanish Dutch
de alle
ofertas zijn
mejores op

ES Consigue las mejores ofertas de Dream Place Hotels

NL Alle leveringsopties zijn beschikbaar op Vueling

Spanish Dutch
de alle
ofertas zijn
mejores op

ES Consigue las mejores ofertas de Dream Place Hotels

NL Alle leveringsopties zijn beschikbaar op Vueling

Spanish Dutch
de alle
ofertas zijn
mejores op

ES Iwata pregunta | 1. En blanco | Iwata pregunta: Mario & Luigi: Dream Team Bros. | Nintendo

NL Iwata vraagt | 1. Een leeg stuk papier | Iwata vraagt: Mario & Luigi: Dream Team Bros. | Nintendo

Spanish Dutch
pregunta vraagt
mario mario
team team
nintendo nintendo
blanco leeg
en een

ES 1 El ex presidente pregunta: Satoru Iwata fue presidente de HAL Laboratory, Inc. Mientras desempeñaba esa función, la empresa desarrolló Kirby’s Dream Land, Super Smash Bros. y otros títulos.

NL 1De vroegere directeur vraagt: Satoru Iwata was in het verleden de directeur van HAL Laboratory, Inc. Onder zijn leiding ontwikkelde het bedrijf Kirby’s Dream Land, Super Smash Bros. en andere titels.

Spanish Dutch
empresa bedrijf
super super
títulos titels
otros andere
fue was
y en
pregunta vraagt

ES Rick, Kine y Coo (Kirby's Dream Land 2)

NL Rick & Kine & Coo uit Kirby’s Dream Land 2

Spanish Dutch
y uit

ES Nuestro Dream Team puede ayudarte con el diseño, la ilustración, la edición y mucho más.

NL Ons Dreamteam kan helpen met het ontwerp, illustraties, redigeren en meer.

Spanish Dutch
puede kan
ayudarte helpen
y en
más meer
diseño ontwerp
ilustración illustraties
con met
nuestro ons

ES Nuestro Dream Team puede ayudarte con el diseño, la ilustración, la edición y mucho más.

NL Ons Dreamteam kan helpen met het ontwerp, illustraties, redigeren en meer.

Spanish Dutch
puede kan
ayudarte helpen
y en
más meer
diseño ontwerp
ilustración illustraties
con met
nuestro ons

ES *El servicio Dream Team solo se ofrece en el Reino Unido y en Estados Unidos.

NL *De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS.

Spanish Dutch
servicio service
estados vs
reino unido vk
y en
el de
solo alleen
en op

ES El Dream Team está formado por profesionales aprobados por Blurb, los cuales están a tu disposición para ayudarte en cualquier fase del proyecto: edición, diseño, ilustración y mucho más.

NL Hulp nodig? Schakel dan het door Blurb goedgekeurde Dream Team in. Dat zijn experts op het gebied van schrijven, ontwerpen, illustreren enz.

Spanish Dutch
team team
aprobados goedgekeurde
blurb blurb
ayudarte hulp
ilustración ontwerpen
en in
el op
y schrijven
más dan
están het

ES Nuestro Dream Team puede ayudarte con el diseño, la ilustración, la edición y mucho más.

NL Ons Dreamteam kan helpen met het ontwerp, illustraties, redigeren en meer.

Spanish Dutch
puede kan
ayudarte helpen
y en
más meer
diseño ontwerp
ilustración illustraties
con met
nuestro ons

ES Nuestro Dream Team puede ayudarte con el diseño, la ilustración, la edición y mucho más.

NL Ons Dreamteam kan helpen met het ontwerp, illustraties, redigeren en meer.

Spanish Dutch
puede kan
ayudarte helpen
y en
más meer
diseño ontwerp
ilustración illustraties
con met
nuestro ons

ES Nuestro Dream Team puede ayudarte con el diseño, la ilustración, la edición y mucho más.

NL Ons Dreamteam kan helpen met het ontwerp, illustraties, redigeren en meer.

Spanish Dutch
puede kan
ayudarte helpen
y en
más meer
diseño ontwerp
ilustración illustraties
con met
nuestro ons

ES El primer proyecto de este tipo se llamó "Elephants Dream", que ganó el premio al mejor cortometraje

NL Het eerste zo'n project heette 'Elephants Dream', dat de prijs voor beste kortfilm won

Spanish Dutch
premio prijs
mejor beste
proyecto project
el de

ES ¿Eres escritor y necesitas un ilustrador? ¿O viceversa? Nuestro Dream Team aprobado por Blurb puede ayudarte en cualquier caso.

NL Kun je wel schrijven, maar niet zo goed illustreren? Of andersom? Het door Blurb geselecteerde Dreamteam kan met beide helpen, en met nog veel meer.

Spanish Dutch
blurb blurb
ayudarte helpen
y en
o of
puede kan
eres je
por wel
un maar
en beide

ES *El servicio Dream Team solo se ofrece en el Reino Unido y en Estados Unidos.

NL *De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS.

Spanish Dutch
servicio service
estados vs
reino unido vk
y en
el de
solo alleen
en op

Showing 50 of 50 translations