Hire a translator I am translator

Translate "hipoteca" to Dutch

Showing 18 of 18 translations of the phrase "hipoteca" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of hipoteca

Spanish
Dutch

ES “Cuanto más éxito tengamos en mantener contentos a los clientes, más probable es que consigan una hipoteca adicional, refinancien su hipoteca o que, tal vez, nos recomienden a un amigo o familiar”.

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

ES “Cuanto más éxito tengamos en mantener contentos a los clientes, más probable es que consigan una hipoteca adicional, refinancien su hipoteca o que, tal vez, nos recomienden a un amigo o familiar”.

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

ES “Cuanto más éxito tengamos en mantener contentos a los clientes, más probable es que consigan una hipoteca adicional, refinancien su hipoteca o que, tal vez, nos recomienden a un amigo o familiar”.

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

ES “Cuanto más éxito tengamos en mantener contentos a los clientes, más probable es que consigan una hipoteca adicional, refinancien su hipoteca o que, tal vez, nos recomienden a un amigo o familiar”.

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

ES “Cuanto más éxito tengamos en mantener contentos a los clientes, más probable es que consigan una hipoteca adicional, refinancien su hipoteca o que, tal vez, nos recomienden a un amigo o familiar”.

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

ES “Cuanto más éxito tengamos en mantener contentos a los clientes, más probable es que consigan una hipoteca adicional, refinancien su hipoteca o que, tal vez, nos recomienden a un amigo o familiar”.

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

ES “Cuanto más éxito tengamos en mantener contentos a los clientes, más probable es que consigan una hipoteca adicional, refinancien su hipoteca o que, tal vez, nos recomienden a un amigo o familiar”.

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

ES “Cuanto más éxito tengamos en mantener contentos a los clientes, más probable es que consigan una hipoteca adicional, refinancien su hipoteca o que, tal vez, nos recomienden a un amigo o familiar”.

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

ES “Cuanto más éxito tengamos en mantener contentos a los clientes, más probable es que consigan una hipoteca adicional, refinancien su hipoteca o que, tal vez, nos recomienden a un amigo o familiar”.

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

ES “Cuanto más éxito tengamos en mantener contentos a los clientes, más probable es que consigan una hipoteca adicional, refinancien su hipoteca o que, tal vez, nos recomienden a un amigo o familiar”.

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

ES Para las instituciones financieras, esa transacción fundamental podría ser una hipoteca o un préstamo comercial

NL Voor financiële instellingen kan die fundamentele transactie een hypotheek of een bedrijfslening zijn

Spanish Dutch
instituciones instellingen
financieras financiële
transacción transactie
fundamental fundamentele
o of
para voor
podría zijn

ES La silla de oficina de Sihoo es una buena consideración para los tipos de oficinas en el hogar que desean elevarse por encima de las opciones de nivel de entrada, pero no quieren gastar el equivalente al pago mensual de su hipoteca.

NL Sihoos bureaustoel is een goede overweging voor thuiskantoortypes die zichzelf boven de instapopties willen verheffen, maar niet het equivalent van hun maandelijkse hypotheekaflossing willen uitgeven.

Spanish Dutch
consideración overweging
gastar uitgeven
equivalente equivalent
mensual maandelijkse
es is
buena goede
no niet
pero maar
quieren willen
su hun

ES “¿Por qué alguien debería sacar una segunda hipoteca y contratar un pequeño ejército solo para publicar unas pocas copias de su propio libro?”, pensó Eileen.

NL “Waarom”, dacht ze, “moet je haast een tweede hypotheek afsluiten en bergen verzetten om een paar exemplaren van je eigen boek te publiceren?”

ES Eso significa que es fácil de usar, práctico y le proporcionará imágenes de cine de alta calidad sin necesidad de que solicite una hipoteca para comprar una

NL Dat betekent dat het eenvoudig te gebruiken en praktisch is en u bioscoopbeelden van hoge kwaliteit oplevert zonder dat u een hypotheek hoeft af te sluiten om er een te kopen

Spanish Dutch
comprar kopen
es is
fácil eenvoudig
usar gebruiken
práctico praktisch
necesidad hoeft
y en
calidad kwaliteit
alta hoge
sin zonder

ES Existen programas federales y estatales que pueden ayudarte con todo, desde los pagos de la hipoteca hasta las facturas telefónicas.

NL Federale programma?s en staatsprogramma?s bieden hulp voor van alles, van het betalen van je hypotheek tot het betalen van telefoonrekeningen.

Spanish Dutch
programas programma
ayudarte hulp
pagos betalen
y en
todo je

ES El Programa de Desarrollo Rural o Rural Development Program ayuda a las personas que viven en zonas rurales a cumplir con sus pagos de alquiler o hipoteca mediante préstamos o subsidios directos

NL Het Rural Development Program helpt degenen die in hiervoor in aanmerking komende plattelandsgebieden wonen om hun huur of hypotheek via rechtstreekse leningen en subsidies te betalen

Spanish Dutch
alquiler huur
préstamos leningen
directos rechtstreekse
o of
development development
ayuda helpt
que komende
program program
de en
a om
en in

ES Pocas personas tienen el apetito por el equivalente de una hipoteca en un intento con, en el mejor de los casos, una fracción del porcentaje de posibilidades de éxito en su vida.

NL Weinig mensen hebben de honger naar het equivalent van een hypotheek bij een poging met in het beste geval een fractie van een procentuele kans op succes in hun leven.

Spanish Dutch
equivalente equivalent
intento poging
posibilidades kans
éxito succes
vida leven
personas mensen
de bij
mejor beste
el de
en in
su hun
con met

ES Por supuesto, las tostadas francesas triunfan sobre los cereales empapados y los pagos de la hipoteca cualquier día de la semana, pero es más fácil decirlo que hacerlo

NL Natuurlijk overtreft wentelteefjes op elke dag van de week doorweekte ontbijtgranen en hypotheekbetalingen, maar dat is makkelijker gezegd dan gedaan

Spanish Dutch
es is
más fácil makkelijker
y en
la de
semana week
pero maar

Showing 18 of 18 translations

Similar translations

hipoteca