ES Ten una conversación honesta y abierta. Necesitas discutir lo que sucedió con tu novia. Ya sea que desees arreglar las cosas o no, una conversación honesta y abierta es importante a manera de cierre.
Translate "honesta" to Dutch
Showing 30 of 30 translations of the phrase "honesta" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of honesta
Spanish
Dutch
NL Heb samen een open en eerlijk gesprek. Je zal dat wat er gebeurd is moeten bespreken met je vriendin. Of je nu wel of niet besluit om er samen uit te komen, een open en eerlijk gesprek is belangrijk om het af te kunnen sluiten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| discutir | bespreken |
| sucedió | gebeurd |
| novia | vriendin |
| o | of |
| es | is |
| que | wel |
| no | niet |
| y | en |
| a | om |
| importante | belangrijk |
ES Pat aborda el marketing de afiliados desde una mentalidad de "servir primero" de una manera que es auténtica y honesta - nada de estafa aquí.
NL Pat benadert affiliate marketing vanuit een "serve first" mentaliteit op een manier die authentiek en eerlijk is - hier is geen sprake van oplichterij.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pat | pat |
| marketing | marketing |
| afiliados | affiliate |
| mentalidad | mentaliteit |
| auténtica | authentiek |
| manera | manier |
| es | is |
| aquí | hier |
| el | op |
| y | en |
ES En la actualidad, ser una diosa quiere decir encontrar una paz interior, lo que conduce a una vida auténtica, honesta y que faculta a la femineidad.
NL Vandaag de dag betekent een godin zijn dat je innerlijke vrede hebt gevonden, een authentiek en eerlijk leven leidt en het vrouwelijke zelf versterkt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diosa | godin |
| encontrar | gevonden |
| paz | vrede |
| auténtica | authentiek |
| actualidad | vandaag |
| y | en |
| la | de |
| a | betekent |
| una | een |
| conduce | leidt |
| vida | leven |
ES También puedes practicar la conciencia plena o escribir en un diario, cualquier cosa que te haga reflexionar y tener una perspectiva honesta de ti".
NL Je kunt tevens mindfulness proberen of een dagboek gaan bijhouden--als je maar iets doet om te reflecteren en op een eerlijke manier naar jezelf te kijken."
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diario | dagboek |
| o | of |
| haga | doet |
| también | tevens |
| puedes | kunt |
| y | en |
| en | te |
| una | jezelf |
ES Nuestra misión: "Lanzamos vpnMentor para ofrecer a los usuarios una herramienta útil y totalmente honesta de información sobre VPNs y privacidad en Internet." Ariel Hochstadt
NL Onze missie: "We hebben vpnMentor opgericht om gebruikers een totaal eerlijke, toegewijde en nuttige tool te bieden in hun zoektocht naar VPN’s en privacy op het web." Ariel Hochstadt
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| misión | missie |
| ofrecer | bieden |
| usuarios | gebruikers |
| útil | nuttige |
| totalmente | totaal |
| privacidad | privacy |
| internet | web |
| herramienta | tool |
| y | en |
| a | om |
| en | in |
ES Con respecto a la ausencia de Samantha Jones, TV Line dijo que Casey Bloys, directora de contenido de HBO Max, dijo: "[EP Sarah Jessica Parker y King] están tratando de contar una historia honesta sobre ser una mujer de 50 años en Nueva York
NL Over de afwezigheid van Samantha Jones zei TV Line dat Casey Bloys, HBO Max Chief Content Officer, zei: "[EP Sarah Jessica Parker en King] proberen een eerlijk verhaal te vertellen over het zijn van een vrouw van in de vijftig in New York
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ausencia | afwezigheid |
| jones | jones |
| tv | tv |
| line | line |
| dijo | zei |
| contenido | content |
| hbo | hbo |
| max | max |
| jessica | jessica |
| parker | parker |
| mujer | vrouw |
| york | york |
| tratando de | proberen |
| la | de |
| nueva | new |
| historia | verhaal |
| y | en |
| contar | een |
| a | vertellen |
| en | in |
ES ¿Buscas una comparación honesta?
NL Op zoek naar een eerlijke vergelijking?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| una | een |
| comparación | vergelijking |
| buscas | op zoek |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| compra | aankoop |
| simplemente | een |
ES Si ya tienes clientes, el primer paso es pedirles una revisión honesta de los proyectos anteriores
NL Als je al klanten hebt, vraag je hen om een eerlijke beoordeling van je vorige projecten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ya | al |
| clientes | klanten |
| revisión | beoordeling |
| proyectos | projecten |
| tienes | je |
| si | als |
ES Si quieres aprender más sobre cómo hacer marketing de afiliados de forma honesta y efectiva, echa un vistazo a esta asombrosa (y gratuita) guía de marketing de afiliados de Pat Flynn.
NL Als u meer wilt weten over hoe u affiliate marketing eerlijk en effectief kunt doen, bekijk dan deze geweldige (en gratis) gids voor affiliate marketing van Pat Flynn.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marketing | marketing |
| afiliados | affiliate |
| efectiva | effectief |
| guía | gids |
| pat | pat |
| vistazo | bekijk |
| quieres | wilt |
| más | meer |
| y | en |
| si | als |
| gratuita | gratis |
| cómo | hoe |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| compra | aankoop |
| simplemente | een |
ES ¿Buscas una comparación honesta?
NL Op zoek naar een eerlijke vergelijking?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| una | een |
| comparación | vergelijking |
| buscas | op zoek |
ES La empresa tradicional se caracteriza por una hospitalidad atenta y honesta y gran amor por los detalles
NL Het traditionele bedrijf onderscheidt zich door eerlijke, attente gastvrijheid en liefde voor het detail
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| tradicional | traditionele |
| hospitalidad | gastvrijheid |
| detalles | detail |
| y | en |
| amor | liefde |
| por | door |
| la | het |
ES Estos estándares requieren que cada análisis se base en una evaluación independiente, honesta y profesional del investigador
NL Dergelijke normen vereisen dat elke beoordeling gebaseerd is op een onafhankelijk, eerlijk en professioneel onderzoek van de recensent
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estándares | normen |
| requieren | vereisen |
| independiente | onafhankelijk |
| y | en |
| evaluación | beoordeling |
| en | op |
| está | is |
| base | een |
| del | de |
| que | dergelijke |
| cada | elke |
ES Nuestra misión: Lanzamos vpnMentor para ofrecer a los usuarios una herramienta útil y totalmente honesta de información sobre VPNs y privacidad en Internet.
NL Onze missie: We hebben vpnMentor opgericht om gebruikers een totaal eerlijke, toegewijde en nuttige tool te bieden in hun zoektocht naar VPN’s en privacy op het web.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| misión | missie |
| ofrecer | bieden |
| usuarios | gebruikers |
| útil | nuttige |
| totalmente | totaal |
| privacidad | privacy |
| internet | web |
| herramienta | tool |
| y | en |
| a | om |
| en | in |
ES Con respecto a la ausencia de Samantha Jones, TV Line dijo que Casey Bloys, directora de contenido de HBO Max, dijo: "[EP Sarah Jessica Parker y King] están tratando de contar una historia honesta sobre ser una mujer de 50 años en Nueva York
NL Over de afwezigheid van Samantha Jones zei TV Line dat Casey Bloys, HBO Max Chief Content Officer, zei: "[EP Sarah Jessica Parker en King] proberen een eerlijk verhaal te vertellen over het zijn van een vrouw van in de vijftig in New York
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ausencia | afwezigheid |
| jones | jones |
| tv | tv |
| line | line |
| dijo | zei |
| contenido | content |
| hbo | hbo |
| max | max |
| jessica | jessica |
| parker | parker |
| mujer | vrouw |
| york | york |
| tratando de | proberen |
| la | de |
| nueva | new |
| historia | verhaal |
| y | en |
| contar | een |
| a | vertellen |
| en | in |
ES Obtén retroalimentación honesta en tiempo real, por ejemplo, de parte de gerentes y compañeros de trabajo, con encuestas de 360 grados y con cuestionarios para evaluar el desempeño de los empleados.
NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| gerentes | managers |
| encuestas | enquêtes |
| grados | graden |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| parte | van |
ES Obtén retroalimentación honesta en tiempo real, por ejemplo, de parte de gerentes y compañeros de trabajo, con encuestas de 360 grados y con cuestionarios para evaluar el desempeño de los empleados.
NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| gerentes | managers |
| encuestas | enquêtes |
| grados | graden |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| parte | van |
ES Obtén retroalimentación honesta en tiempo real, por ejemplo, de parte de gerentes y compañeros de trabajo, con encuestas de 360 grados y con cuestionarios para evaluar el desempeño de los empleados.
NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| gerentes | managers |
| encuestas | enquêtes |
| grados | graden |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| parte | van |
ES Obtén retroalimentación honesta en tiempo real, por ejemplo, de parte de gerentes y compañeros de trabajo, con encuestas de 360 grados y con cuestionarios para evaluar el desempeño de los empleados.
NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| gerentes | managers |
| encuestas | enquêtes |
| grados | graden |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| parte | van |
ES Obtén retroalimentación honesta en tiempo real, por ejemplo, de parte de gerentes y compañeros de trabajo, con encuestas de 360 grados y con cuestionarios para evaluar el desempeño de los empleados.
NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| gerentes | managers |
| encuestas | enquêtes |
| grados | graden |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| parte | van |
ES Obtén retroalimentación honesta en tiempo real, por ejemplo, de parte de gerentes y compañeros de trabajo, con encuestas de 360 grados y con cuestionarios para evaluar el desempeño de los empleados.
NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| gerentes | managers |
| encuestas | enquêtes |
| grados | graden |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| parte | van |
ES Obtén retroalimentación honesta en tiempo real, por ejemplo, de parte de gerentes y compañeros de trabajo, con encuestas de 360 grados y con cuestionarios para evaluar el desempeño de los empleados.
NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| gerentes | managers |
| encuestas | enquêtes |
| grados | graden |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| parte | van |
ES Obtén retroalimentación honesta en tiempo real, por ejemplo, de parte de gerentes y compañeros de trabajo, con encuestas de 360 grados y con cuestionarios para evaluar el desempeño de los empleados.
NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| gerentes | managers |
| encuestas | enquêtes |
| grados | graden |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| parte | van |
ES Obtén retroalimentación honesta en tiempo real, por ejemplo, de parte de gerentes y compañeros de trabajo, con encuestas de 360 grados y con cuestionarios para evaluar el desempeño de los empleados.
NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| gerentes | managers |
| encuestas | enquêtes |
| grados | graden |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| parte | van |
ES Obtén retroalimentación honesta en tiempo real, por ejemplo, de parte de gerentes y compañeros de trabajo, con encuestas de 360 grados y con cuestionarios para evaluar el desempeño de los empleados.
NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| gerentes | managers |
| encuestas | enquêtes |
| grados | graden |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| parte | van |
ES Obtén retroalimentación honesta en tiempo real, por ejemplo, de parte de gerentes y compañeros de trabajo, con encuestas de 360 grados y con cuestionarios para evaluar el desempeño de los empleados.
NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| gerentes | managers |
| encuestas | enquêtes |
| grados | graden |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| parte | van |
ES Obtén retroalimentación honesta en tiempo real, por ejemplo, de parte de gerentes y compañeros de trabajo, con encuestas de 360 grados y con cuestionarios para evaluar el desempeño de los empleados.
NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| gerentes | managers |
| encuestas | enquêtes |
| grados | graden |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| parte | van |
ES Obtén retroalimentación honesta en tiempo real, por ejemplo, de parte de gerentes y compañeros de trabajo, con encuestas de 360 grados y con cuestionarios para evaluar el desempeño de los empleados.
NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| gerentes | managers |
| encuestas | enquêtes |
| grados | graden |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| parte | van |
ES Me encanta esta página es responsable seria y honesta las encuestas son fáciles y creativas y moderna y yo he probado muchas otras paginas y no cumplir Gracias aparte gano un dinero extra y disfruto haciéndolo felicidades a todos
NL IK vond het goed dat ik onmiddellijk antwoord kreeg op mijn vraag, zo weet men waar zich aan te houden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| muchas | te |
| encanta | het |
| las | op |
| y | antwoord |
| a | aan |
| es | dat |
Showing 30 of 30 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese