ES También podrá proporcionar comentarios y marcar las respuestas que considere incorrectas
ES También podrá proporcionar comentarios y marcar las respuestas que considere incorrectas
NL U kunt ook feedback geven en antwoorden markeren die u onjuist acht
Spanish | Dutch |
---|---|
proporcionar | geven |
marcar | markeren |
podrá | kunt |
comentarios | feedback |
y | en |
respuestas | antwoorden |
también | ook |
ES Con tantas aplicaciones, navegar por la tienda puede volverse abrumador, y algunas decisiones incorrectas sobre qué descargar pueden llevarlo a mantenerse alejado de él en general.
NL Met zoveel apps kan surfen door de winkel overweldigend worden, en een paar verkeerde keuzes in wat je wilt downloaden, kunnen ertoe leiden dat je er in het algemeen gewoon vanaf blijft.
Spanish | Dutch |
---|---|
aplicaciones | apps |
navegar | surfen |
tienda | winkel |
decisiones | keuzes |
descargar | downloaden |
la | de |
en | in |
volverse | worden |
puede | kan |
y | en |
pueden | kunnen |
general | algemeen |
ES Evita devoluciones de clientes mayoristas que reclamen entregas incorrectas.
NL Voorkom terugboekingen van groothandelsklanten die onjuiste leveringen claimen.
Spanish | Dutch |
---|---|
evita | voorkom |
entregas | leveringen |
de | van |
ES Por ejemplo: “Ramírez no piensa igual. Según su investigación, las afirmaciones anteriores sobre el tema son incorrectas”.
NL Binnen een wetenschappelijke tekst kan dat bijvoorbeeld zo: “Smit denkt er anders over. Volgens zijn onderzoek zijn eerder gedane beweringen met betrekking tot dit onderwerp onjuist.”
ES Asimismo, las entradas incorrectas o incluso los simples errores de mecanografía durante la inscripción pueden dar lugar a sanciones.
NL Ook foutieve vermeldingen of zelfs eenvoudige typefouten tijdens de registratie kunnen leiden tot boetes.
Spanish | Dutch |
---|---|
inscripción | registratie |
sanciones | boetes |
o | of |
la | de |
asimismo | ook |
incluso | zelfs |
pueden | kunnen |
de | tijdens |
ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Me encantó la forma educada de reaccionar a las respuestas incorrectas en un tono alentador y proporcionar otra oportunidad para corregir.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik hield van de beleefde manier om te reageren op verkeerde antwoorden in een bemoedigende toon en een nieuwe kans om te corrigeren.
ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutamente ama la forma de reaccionar a las respuestas incorrectas en un tono alentador y proporcionar otra oportunidad para corregir.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Absoluut dol op de manier van reageren op verkeerde antwoorden in een bemoedigende toon en een nieuwe kans geven om te corrigeren.
ES Peor aún, el instalador anterior había dejado el cableado en un estado, con conexiones sin sentido y configuraciones de color incorrectas
NL Erger nog, de vorige installateur had de bedrading in een staat achtergelaten, met onzinnige aansluitingen en verkeerde kleurconfiguraties
Spanish | Dutch |
---|---|
peor | erger |
cableado | bedrading |
conexiones | aansluitingen |
estado | staat |
el | de |
en | in |
y | en |
anterior | vorige |
sentido | een |
ES Evita devoluciones de clientes mayoristas que reclamen entregas incorrectas.
NL Voorkom terugboekingen van groothandelsklanten die onjuiste leveringen claimen.
Spanish | Dutch |
---|---|
evita | voorkom |
entregas | leveringen |
de | van |
ES También podrá proporcionar comentarios y marcar las respuestas que considere incorrectas
NL U kunt ook feedback geven en antwoorden markeren die u onjuist acht
Spanish | Dutch |
---|---|
proporcionar | geven |
marcar | markeren |
podrá | kunt |
comentarios | feedback |
y | en |
respuestas | antwoorden |
también | ook |
ES Algunos usuarios tienen direcciones de correo electrónico más antiguas o incorrectas en los archivos de PayPal
NL Sommige gebruikers hebben oudere of onjuiste e-mailadressen die bij PayPal zijn geregistreerd
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
electrónico | e |
antiguas | oudere |
paypal | paypal |
o | of |
algunos | sommige |
de | bij |
los | die |
ES No es fácil asegurar que un modelo de aprendizaje profundo no saque conclusiones incorrectas
NL Het is een lastig karwei om ervoor te zorgen dat een model van een zelflerend systeem geen verkeerde conclusies trekt
Spanish | Dutch |
---|---|
asegurar | zorgen |
modelo | model |
es | is |
no | geen |
ES No es fácil asegurar que un modelo de aprendizaje profundo no saque conclusiones incorrectas
NL Het is een lastig karwei om ervoor te zorgen dat een model van een zelflerend systeem geen verkeerde conclusies trekt
Spanish | Dutch |
---|---|
asegurar | zorgen |
modelo | model |
es | is |
no | geen |
ES Corrección: Hemos corregido las cifras incorrectas de la media de páginas vistas del anuario.
NL Opgelost: onjuiste aantallen voor gemiddeld aantal paginaweergaven in het ?Year In Review? overzicht zijn verholpen.
Showing 14 of 14 translations