Hire a translator I am translator

Translate "incumplimientos" to Dutch

Showing 17 of 17 translations of the phrase "incumplimientos" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of incumplimientos

Spanish
Dutch

ES Los incumplimientos repetidos de esta política se imponen en función de la cantidad de advertencias que una cuenta ha acumulado por incumplimientos de esta política:

NL Bij herhaalde schendingen van dit beleid worden handhavingsmaatregelen genomen op basis van het aantal strafpunten dat aan een account is toegekend voor schendingen van dit beleid:

Spanish Dutch
política beleid
cuenta account
de bij
en op
los worden
una aantal

ES Resuelve las solicitudes según las prioridades y usa las reglas de escalación automatizadas para notificar a los miembros del equipo correcto y evitar los incumplimientos del SLA.

NL Los aanvragen op basis van prioriteit op en gebruik automatische escalatieregels om de juiste teamleden op de hoogte te stellen en te voorkomen dat van de SLA wordt afgeweken.

Spanish Dutch
solicitudes aanvragen
usa gebruik
correcto juiste
evitar voorkomen
sla sla
miembros del equipo teamleden
y en
a om
del de

ES Resuelve las solicitudes según las prioridades y usa las reglas de escalación automatizadas para notificar a los miembros del equipo correcto y evitar los incumplimientos del SLA.

NL Los aanvragen op basis van prioriteit op en gebruik automatische escalatieregels om de juiste teamleden op de hoogte te stellen en te voorkomen dat van de SLA wordt afgeweken.

Spanish Dutch
solicitudes aanvragen
usa gebruik
correcto juiste
evitar voorkomen
sla sla
miembros del equipo teamleden
y en
a om
del de

ES Al seleccionar otra opción, como, Es abusivo o perjudicial, el Tweet se enviará a Twitter para su revisión. Más información sobre cómo denunciar incumplimientos. 

NL Als je een andere optie selecteert zoals, Het is beledigend of schadelijkzal de Tweet ter controle naar Twitter worden verzonden. Meer informatie over het rapporteren van schendingen. 

Spanish Dutch
es is
o of
twitter twitter
información informatie
denunciar rapporteren
opción optie
el de
sobre over
a verzonden
para ter
como als

ES Es posible que te pidamos que proporciones más contexto sobre el problema. Obtén más información sobre denunciar una cuenta por incumplimientos. 

NL We kunnen je vragen extra context te leveren over het probleem. Lees hier meer informatie over het rapporteren van een account vanwege overtredingen. 

Spanish Dutch
contexto context
cuenta account
información informatie
denunciar rapporteren
más meer
sobre over
que vanwege
problema probleem
posible kunnen

ES Revisar las denuncias de Tweets de la Comunidad para detectar incumplimientos de las reglas de la Comunidad.

NL het beoordelen van meldingen van Community-Tweets over het schenden van Community-regels;

Spanish Dutch
revisar beoordelen
tweets tweets
comunidad community
reglas regels
de over
la het

ES Además, Twitter colabora con cada Comunidad para ayudarlas a administrar sus Comunidades y puede supervisarlas para detectar incumplimientos de las directrices para moderadores. 

NL Verder zal Twitter nauw samenwerken met elke Community om te helpen met het beheer van Community\'s en mogelijk schendingen van de moderator-richtlijnen bewaken. 

Spanish Dutch
twitter twitter
administrar beheer
directrices richtlijnen
s s
colabora samenwerken
comunidad community
a om
y en
cada elke
puede zal

ES En función de la gravedad y del historial de incumplimientos, podemos aplicar algunas de las opciones de control del cumplimiento o todas ellas:

NL Afhankelijk van de ernst en geschiedenis van het gedrag dat de regels schendt, kunnen we een van de of alle volgende handhavingsmaatregelen nemen:

Spanish Dutch
gravedad ernst
historial geschiedenis
o of
la de
y en
podemos kunnen we

ES Cuentas involucradas en incumplimientos graves de nuestra Política relativa al spam y la manipulación de la plataforma, como la compraventa de seguidores e interacciones.

NL Accounts die betrokken zijn bij ernstige schendingen van ons Beleid voor platform-manipulatie en spam, zoals het kopen en verkopen van volgers en interactie

Spanish Dutch
cuentas accounts
graves ernstige
política beleid
spam spam
manipulación manipulatie
compraventa kopen
seguidores volgers
interacciones interactie
plataforma platform
y en
de bij

ES Además, Twitter puede eliminar la insignia azul de las cuentas en las que se detecten incumplimientos graves o reiterados de las Reglas de Twitter

NL Twitter kan ook de blauwe badge verwijderen van accounts waarvan is vastgesteld dat ze de Twitter-regels ernstig of herhaaldelijk hebben overtreden

Spanish Dutch
twitter twitter
insignia badge
reglas regels
o of
eliminar verwijderen
la de
puede kan
cuentas accounts
además ook
de waarvan

ES Incumplimientos graves que tienen como resultado la suspensión inmediata de la cuenta.

NL Zware schendingen die leiden tot de onmiddellijke opschorting van het account.

Spanish Dutch
inmediata onmiddellijke
la de
cuenta account
de van

ES Incumplimientos reiterados de las políticas en los Tweets, por ejemplo: 

NL Herhaalde beleidsschendingen in Tweets, waaronder maar niet beperkt tot: 

Spanish Dutch
tweets tweets
en in
de tot

ES La eliminación de la insignia por incumplimientos reiterados se evaluará caso por caso y no es automática. 

NL Het verwijderen van de badge op basis van herhaaldelijke schendingen wordt per geval beoordeeld en gebeurt niet automatisch. 

Spanish Dutch
eliminación verwijderen
insignia badge
automática automatisch
no niet
y en
es wordt
la de

ES Salvo que existan otros incumplimientos de políticas, los siguientes ejemplos no constituyen, por lo general, un incumplimiento de esta política:

NL Bij gebrek aan andere beleidsovertredingen is het volgende in het algemeen niet in strijd met dit beleid:

Spanish Dutch
general algemeen
de bij
siguientes volgende
otros andere
no niet
los in
políticas beleid
un het

ES ¿Quiénes pueden denunciar los incumplimientos de esta política?

NL Wie kan schendingen van dit beleid rapporteren?

Spanish Dutch
pueden kan
denunciar rapporteren
política beleid

ES Las denuncias de presuntos incumplimientos de esta política deberán ir acompañadas de datos y conocimientos específicos sobre una elección o proceso cívico

NL Nauwkeurige verslaggeving van vermoede schendingen van dit beleid vereist informatie en kennis die specifiek zijn voor een maatschappelijk of verkiezingsproces

Spanish Dutch
política beleid
específicos specifiek
o of
y en
datos informatie

ES En el caso de incumplimientos de gravedad de esta política, incluida (1) información engañosa sobre cómo participar, y (2) disuasión e intimidación, te solicitaremos que elimines este contenido

NL In het geval van zeer ernstige schendingen van dit beleid, met inbegrip van (1) misleidende informatie over deelname, and (2) onderdrukking en intimidatie, eisen we van je dat je deze content verwijdert

Spanish Dutch
política beleid
incluida met inbegrip van
participar deelname
información informatie
contenido content
en in
y en
caso geval

Showing 17 of 17 translations

Similar translations

incumplimientos