Translate "infringe" to Dutch

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES Usted es responsable de determinar si la publicación o transmisión de un Contenido en particular infringe alguna ley o alguna de las disposiciones anteriores

movavi.com Copy Text

NL U bent verantwoordelijk om te bepalen of het posten of overdragen van bepaalde Inhoud in overtreding is met de voorwaarden hierboven of met gelijk welke wetten

movavi.com Copy Text

Spanish	Dutch
publicación	posten
contenido	inhoud
ley	wetten
disposiciones	voorwaarden
es	is
o	of
la	de
usted	u
responsable	verantwoordelijk
determinar	bepalen
un	bepaalde
en	in

ES Se reserva expresamente el derecho de adoptar medidas legales contra los emisores del denominado correo basura si se infringe esta prohibición.

NL Alle rechtelijke stappen tegen de verzender van zogenaamde spammails bij het in strijd handelen met dit verbod voorbehouden.

movavi-video-editor-plus.softonic.com Copy Text

Spanish	Dutch
el	de
de	bij
contra	van

ES Las leyes que rigen el uso de este software varían de un país a otro. Ni fomentamos ni aprobamos el uso de este programa si infringe estas leyes.

NL De wetten inzake het gebruik van software verschilt per land. We moedigen het gebruik van dit programma niet aan of keuren het niet goed als het in strijd is met deze wetten.

movavi-video-editor-plus.softonic.nl Copy Text

Spanish	Dutch
leyes	wetten
país	land
software	software
programa	programma
el	de
otro	of
uso	gebruik
de	inzake
si	als
ni	niet
este	is

ES Tiene derecho a presentar una reclamación ante su autoridad de protección de datos local si cree que el tratamiento que hacemos de sus datos personales infringe la ley vigente.

derecho a presentar

runtastic.com Copy Text

NL U hebt het recht om een klacht in te dienen bij uw plaatselijke gegevensbeschermingsautoriteit, indien u van mening bent dat onze verwerking van uw persoonsgegevens in strijd is met de toepasselijke wetgeving.

runtastic.com Copy Text

Spanish	Dutch
local	plaatselijke
tratamiento	verwerking
datos personales	persoonsgegevens
si	indien
derecho	recht
su	bent
tiene	is
a	bij
ley	wetgeving
sus	uw

ES Puede volar en el espacio aéreo sobre su tierra si no causa molestias o infringe su privacidad

pocket-lint.com Copy Text

NL Je kunt in het luchtruim boven hun land vliegen als je geen overlast veroorzaakt of inbreuk maakt op hun privacy

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Dutch
volar	vliegen
tierra	land
privacidad	privacy
o	of
puede	kunt
en	in
si	als
no	geen
su	hun
el	op
a	boven

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES Excepto con el expreso consentimiento por escrito de ServiceNow, cuyo permiso puede retirarse si infringe estas directrices o cualquier otra directriz adicional que pueda aplicarse:

servicenow.es Copy Text

NL Tenzij met de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ServiceNow, welke toestemming mag worden ingetrokken indien u deze richtlijnen of mogelijk geldende aanvullende richtlijnen overtreedt:

servicenow.nl Copy Text

Spanish	Dutch
escrito	schriftelijke
servicenow	servicenow
directrices	richtlijnen
adicional	aanvullende
o	of
si	indien
el	de
consentimiento	toestemming
puede	worden
pueda	mogelijk

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES Se reserva expresamente el derecho de adoptar medidas legales contra los emisores del denominado correo basura si se infringe esta prohibición.

NL Alle rechtelijke stappen tegen de verzender van zogenaamde spammails bij het in strijd handelen met dit verbod voorbehouden.

Spanish	Dutch
el	de
de	bij
contra	van

ES 5. ¿Infringe el nombre de otra marca?

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

policy.pinterest.com Copy Text

Spanish	Dutch
marca	merk
el	de
otra	ander

ES Si cree que el material publicado en este sitio web infringe los derechos de autor, la propiedad intelectual u otro derecho relacionado, comuníquese de inmediato con nosotros a través del formulario de contacto disponible en este sitio web.

exante.eu Copy Text

NL Als u denkt dat materiaal dat op deze website is gepubliceerd inbreuk maakt op uw auteursrecht, intellectueel eigendom of andere verwante rechten, neem dan onmiddellijk contact met ons op via het contactformulier dat op deze website beschikbaar is.

exante.eu Copy Text

Spanish	Dutch
material	materiaal
publicado	gepubliceerd
intelectual	intellectueel
contacto	contact
cree	denkt
derechos de autor	auteursrecht
derechos	rechten
si	als
propiedad	eigendom
inmediato	onmiddellijk
que	andere
en	op
de	via
con	met

ES Identifica el contenido de Pinterest que consideras que infringe tus derechos e incluye la información que necesitamos para encontrarlo, como la URL de la página en Pinterest.

NL Beschrijf op welke content op Pinterest het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Vermeld de gegevens waarmee wij de content kunnen vinden, zoals de URL van de pagina op Pinterest.

policy.pinterest.com Copy Text

Spanish	Dutch
pinterest	pinterest
url	url
contenido	content
información	gegevens
página	pagina
de	volgens
en	op

ES Suele hacerse cuando una página o un sitio infringe las condiciones de servicio del motor de búsqueda, incluido el contenido spam o los enlaces a sitios maliciosos

seahawkmedia.com Copy Text

NL Dit wordt meestal gedaan wanneer een pagina of site de servicevoorwaarden van de zoekmachine schendt, zoals spammy content of links naar kwaadaardige sites

seahawkmedia.com Copy Text

Spanish	Dutch
suele	meestal
búsqueda	zoekmachine
contenido	content
enlaces	links
maliciosos	kwaadaardige
o	of
sitios	sites
sitio	site
el	de
hacerse	gedaan
página	pagina

ES Zoom puede eliminar cualquier Contenido del cliente, en cualquier momento y sin previo aviso si detecta que dicho Contenido infringe alguna disposición de este Acuerdo o alguna Ley aplicable

explore.zoom.us Copy Text

NL Zoom kan elke Klantinhoud op elk moment zonder kennisgeving aan jou verwijderen als Zoom er kennis van krijgt dat deze enige bepaling van deze Overeenkomst of enige toepasselijke Wet schendt

explore.zoom.us Copy Text

Spanish	Dutch
zoom	zoom
momento	moment
aviso	kennisgeving
acuerdo	overeenkomst
ley	wet
aplicable	toepasselijke
o	of
puede	kan
eliminar	verwijderen
en	op
sin	zonder
contenido	kennis
si	als
que	enige
cualquier	elk

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

Spanish	Dutch
contenido	content
es	is
o	of
términos	voorwaarden
y	en
podemos	we kunnen
si	als
responsable	verantwoordelijk
no	niet
a	om
nos	we
tu	bent
lo	doet

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

Spanish	Dutch
contenido	content
es	is
o	of
términos	voorwaarden
y	en
podemos	we kunnen
si	als
responsable	verantwoordelijk
no	niet
a	om
nos	we
tu	bent
lo	doet

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

Spanish	Dutch
contenido	content
es	is
o	of
términos	voorwaarden
y	en
podemos	we kunnen
si	als
responsable	verantwoordelijk
no	niet
a	om
nos	we
tu	bent
lo	doet

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

Spanish	Dutch
contenido	content
es	is
o	of
términos	voorwaarden
y	en
podemos	we kunnen
si	als
responsable	verantwoordelijk
no	niet
a	om
nos	we
tu	bent
lo	doet

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

Spanish	Dutch
contenido	content
es	is
o	of
términos	voorwaarden
y	en
podemos	we kunnen
si	als
responsable	verantwoordelijk
no	niet
a	om
nos	we
tu	bent
lo	doet

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

Spanish	Dutch
contenido	content
es	is
o	of
términos	voorwaarden
y	en
podemos	we kunnen
si	als
responsable	verantwoordelijk
no	niet
a	om
nos	we
tu	bent
lo	doet

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

Spanish	Dutch
contenido	content
es	is
o	of
términos	voorwaarden
y	en
podemos	we kunnen
si	als
responsable	verantwoordelijk
no	niet
a	om
nos	we
tu	bent
lo	doet

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

Spanish	Dutch
contenido	content
es	is
o	of
términos	voorwaarden
y	en
podemos	we kunnen
si	als
responsable	verantwoordelijk
no	niet
a	om
nos	we
tu	bent
lo	doet

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

Spanish	Dutch
contenido	content
es	is
o	of
términos	voorwaarden
y	en
podemos	we kunnen
si	als
responsable	verantwoordelijk
no	niet
a	om
nos	we
tu	bent
lo	doet

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

Spanish	Dutch
contenido	content
es	is
o	of
términos	voorwaarden
y	en
podemos	we kunnen
si	als
responsable	verantwoordelijk
no	niet
a	om
nos	we
tu	bent
lo	doet

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

Spanish	Dutch
contenido	content
es	is
o	of
términos	voorwaarden
y	en
podemos	we kunnen
si	als
responsable	verantwoordelijk
no	niet
a	om
nos	we
tu	bent
lo	doet

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.