ES La presente Política se ha redactado en inglés. En caso de discrepancia entre la versión en inglés de la presente Política y cualquiera de sus traducciones, prevalecerá la versión en inglés.
Spanish | Dutch |
---|---|
política | overeenkomst |
y | en |
en | in |
versión | versie |
la | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
política | overeenkomst |
y | en |
en | in |
versión | versie |
la | de |
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
ES Los estudiantes (inglés) y los profesores (inglés) de instituciones académicas reconocidas de todo el mundo pueden obtener acceso gratuito al software de Autodesk durante un año a través de Autodesk Education Community (inglés).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
Spanish | Dutch |
---|---|
ahora | nu |
reflejar | weerspiegelen |
británico | brits |
americano | amerikaans |
capaz | kan |
a | om |
estilo | stijl |
el | de |
y | en |
traducciones | vertalingen |
inglés | engels |
que | verkrijgen |
en | in |
ES El libro electrónico 9 Pasos para la Ciberseguridad está disponible en inglés y en español, mientras que los otros libros están disponibles sólo en inglés
NL Het E-boek 9 Steps to Cybersecurity is beschikbaar in Engels en Spaans, terwijl ander boeken momenteel alleen in het Engeks beschikbaar is
Spanish | Dutch |
---|---|
electrónico | e |
ciberseguridad | cybersecurity |
otros | ander |
en | in |
y | en |
libro | boek |
inglés | engels |
libros | boeken |
ES Los cursos de capacitación online de 27001Academy a través de webinar actualmente se imparten en Inglés y Español. Para otras Academias, los webinars de momento sólo se imparten en Inglés.
NL Live online trainingen voor de 27001Academy via webinar worden momenteel geleverd in Engels en Spaans. Voor de andere Academies, worden de ze voor nu alleen in het Engels gegeven.
Spanish | Dutch |
---|---|
cursos | trainingen |
online | online |
webinar | webinar |
otras | andere |
en | in |
actualmente | momenteel |
y | en |
los | de |
inglés | engels |
momento | nu |
ES ¿La respuesta? Utilice subtítulos en "inglés" en lugar de "inglés [CC]" o doblaje para obtener la traducción de guiones más precisa posible.
NL Het antwoord? Gebruik "Engelse" ondertitels in plaats van "English [CC]" of nasynchronisatie om de meest nauwkeurige scriptvertaling mogelijk te maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
utilice | gebruik |
subtítulos | ondertitels |
lugar | plaats |
precisa | nauwkeurige |
posible | mogelijk |
o | of |
la | de |
de | antwoord |
en | in |
ES FreeOffice 2021 viene con diccionarios de corrección ortográfica para inglés británico, inglés americano y alemán.
NL FreeOffice 2021 wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.
Spanish | Dutch |
---|---|
viene | wordt |
británico | brits |
americano | amerikaans |
con | geleverd |
y | en |
alemán | duits |
inglés | engels |
ES Idioma (opcional) – (Recibirá el boletín en inglés si no selecciona un idioma) Checoslovacovaco Holandes Ingles Frances Aleman Italiano Español Polaco Japones
NL Taal (naar keuze) – (U ontvangt de nieuwsbrief in het Engels als u geen taal selecteert) Tsjechisch Nederlandas Engels Frans Duits Italiaans Spaans Pools Japans
ES Las opciones de talleres están disponibles para hablantes de inglés principiantes, intermedios y avanzados, en los que los estudiantes juegan, crean y actúan en inglés, ganando confianza y mejorando sus habilidades de comunicación.
NL Er zijn workshopopties beschikbaar voor beginnende, halfgevorderde en gevorderde Engelssprekenden, waarin studenten in het Engels spelen, creëren en optreden, waardoor ze zelfvertrouwen krijgen en hun communicatieve vaardigheden verbeteren.
Spanish | Dutch |
---|---|
estudiantes | studenten |
crean | creëren |
confianza | zelfvertrouwen |
mejorando | verbeteren |
habilidades | vaardigheden |
avanzados | gevorderde |
en | in |
y | en |
disponibles | beschikbaar |
inglés | engels |
juegan | spelen |
ES Se espera que los profesionales puedan comunicarse de manera efectiva en inglés, aunque no puedan usar inglés en la vida cotidiana.
NL Van professionals wordt verwacht dat ze in het Engels effectief kunnen communiceren, ook al gebruiken ze mogelijk geen Engels in het dagelijks leven.
Spanish | Dutch |
---|---|
espera | verwacht |
comunicarse | communiceren |
cotidiana | dagelijks |
en | in |
usar | gebruiken |
efectiva | effectief |
inglés | engels |
no | geen |
vida | leven |
aunque | al |
puedan | kunnen |
ES La prueba de inglés pre-empleo de ADAFACE está diseñado para ayudar al empleador a obtener una calificación aproximada de las habilidades del idioma inglés del candidato.
NL De Engelse test van Adaface is ontworpen om de werkgever te helpen een geschatte beoordeling van de Engelse taalvaardigheden van de kandidaat te verkrijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
adaface | adaface |
ayudar | helpen |
empleador | werkgever |
prueba | test |
calificación | beoordeling |
candidato | kandidaat |
la | de |
está | is |
diseñado | ontworpen |
a | om |
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
política | beleid |
únicamente | uitsluitend |
conveniencia | gemak |
ofrecen | aangeboden |
no | niet |
o | of |
en | in |
traducciones | vertalingen |
versión | versie |
de | tussen |
y | engelse |
para | voor |
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
política | beleid |
únicamente | uitsluitend |
conveniencia | gemak |
ofrecen | aangeboden |
no | niet |
o | of |
en | in |
traducciones | vertalingen |
versión | versie |
de | tussen |
y | engelse |
para | voor |
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
política | beleid |
únicamente | uitsluitend |
conveniencia | gemak |
ofrecen | aangeboden |
no | niet |
o | of |
en | in |
traducciones | vertalingen |
versión | versie |
de | tussen |
y | engelse |
para | voor |
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
política | beleid |
únicamente | uitsluitend |
conveniencia | gemak |
ofrecen | aangeboden |
no | niet |
o | of |
en | in |
traducciones | vertalingen |
versión | versie |
de | tussen |
y | engelse |
para | voor |
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
política | beleid |
únicamente | uitsluitend |
conveniencia | gemak |
ofrecen | aangeboden |
no | niet |
o | of |
en | in |
traducciones | vertalingen |
versión | versie |
de | tussen |
y | engelse |
para | voor |
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
política | beleid |
únicamente | uitsluitend |
conveniencia | gemak |
ofrecen | aangeboden |
no | niet |
o | of |
en | in |
traducciones | vertalingen |
versión | versie |
de | tussen |
y | engelse |
para | voor |
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
política | beleid |
únicamente | uitsluitend |
conveniencia | gemak |
ofrecen | aangeboden |
no | niet |
o | of |
en | in |
traducciones | vertalingen |
versión | versie |
de | tussen |
y | engelse |
para | voor |
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
política | beleid |
únicamente | uitsluitend |
conveniencia | gemak |
ofrecen | aangeboden |
no | niet |
o | of |
en | in |
traducciones | vertalingen |
versión | versie |
de | tussen |
y | engelse |
para | voor |
Showing 50 of 50 translations