ES Utiliza Insights para ahorrar energía, mejorar la calidad del aire o incluso para cuidar mejor tus plantas.Sea cual sea el uso que pienses darle a Insights, ten por seguro que tienes toda la información.
Translate "insights" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "insights" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of insights
Spanish
Dutch
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ahorrar | besparen |
| energía | energie |
| cuidar | zorg |
| plantas | planten |
| o | of |
| información | insights |
| la información | data |
| a | om |
| incluso | zelfs |
| que | blijven |
| uso | gebruik |
| para | voor |
| mejor | verbeter |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ahorrar | besparen |
| energía | energie |
| cuidar | zorg |
| plantas | planten |
| o | of |
| información | insights |
| la información | data |
| a | om |
| incluso | zelfs |
| que | blijven |
| uso | gebruik |
| para | voor |
| mejor | verbeter |
ES El informe Gartner Peer Insights 2021 ha reconocido a Cloudflare como opción favorita de los clientes en la categoría de Firewalls de aplicaciones web.
NL Cloudflare benoemd tot 2021 Gartner Peer Insights Customers' Choice voor firewalls voor webtoepassingen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gartner | gartner |
| cloudflare | cloudflare |
| firewalls | firewalls |
| de | voor |
| a | tot |
ES La CDN de Cloudflare ha sido reconocida como opción favorita de los clientes en el informe de Gartner Peer Insights de 2020 para CDN global.
NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cdn | cdn |
| reconocida | erkend |
| gartner | gartner |
| global | wereldwijd |
| en | in |
| sido | werd |
| como | als |
| cloudflare | cloudflare |
| de | door |
| para | voor |
ES Usa el código de promoción de Simplecast INSIGHTS para obtener un 50% de descuento en tus primeros 2 meses!
NL Gebruik Simplecast promo code INSIGHTS voor 50% korting op uw eerste 2 maanden!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usa | gebruik |
| código | code |
| tus | uw |
| meses | maanden |
| descuento | korting |
| en | op |
ES Compruébelos aquí y empiece con una prueba especial de 45 días (sólo disponible aquí en Podcast Insights).
NL Bekijk ze hier en begin met een speciale 45-dagen trial (alleen hier beschikbaar op Podcast Insights).
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| aquí | hier |
| empiece | begin |
| prueba | trial |
| disponible | beschikbaar |
| podcast | podcast |
| sólo | alleen |
| días | dagen |
| en | op |
| y | en |
| especial | speciale |
ES 50% de descuento en los primeros 2 meses (use el código INSIGHTS)
NL 50% Uit Eerste 2 Maanden (gebruik code INSIGHTS)
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| meses | maanden |
| use | gebruik |
| código | code |
| de | uit |
ES Puedes obtener un mes gratis en cualquiera de los planes personales aquí (el código de promoción INSIGHTS se aplicará automáticamente).
NL U kunt hier een gratis maand op een van de persoonlijke plannen krijgen (de promo-code INSIGHTS wordt automatisch toegepast).
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gratis | gratis |
| planes | plannen |
| código | code |
| automáticamente | automatisch |
| aplicar | toegepast |
| mes | maand |
| puedes | kunt |
| aquí | hier |
| el | de |
| en | op |
ES 6 de las preguntas más impactantes de la entrevista del podcast - PODCAST INSIGHTS®
NL 6 van de meest impactvolle Podcast-interviews - PODCAST INSIGHTS®
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| la | de |
ES Blue Yeti Revisión del micrófono: ¿Deberías conseguir uno? - PODCAST INSIGHTS®
NL Blue Yeti Microfoonoverzicht: Moet je er een krijgen? - PODCAST INSIGHTS®
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| deberías | moet |
| conseguir | krijgen |
| podcast | podcast |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| uno | je |
| del | een |
ES Hemos mencionado el ATR2100x-USB unas cuantas veces aquí en Podcast Insights. Vea la reseña aquí.
NL We hebben de ATR2100x-USB hier een paar keer genoemd op Podcast Insights. Zie de recensie hier.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mencionado | genoemd |
| podcast | podcast |
| reseña | recensie |
| hemos | we |
| cuantas | een |
| aquí | hier |
| en | op |
| a | zie |
ES ¿Así que quieres monetizar tu podcast? Aquí están sus mejores opciones - PODCAST INSIGHTS®
NL Dus je wilt je Podcast monetariseren? Hier zijn uw beste opties - PODCAST INSIGHTS®
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| mejores | beste |
| opciones | opties |
| aquí | hier |
| así | dus |
| sus | uw |
| quieres | je |
ES Code Insights, con la tecnología de los mejores proveedores de DevOps de su clase, ofrece resultados de pruebas, análisis de seguridad y mucho más directamente en tu vista de solicitudes de incorporación de cambios
NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| code | code |
| proveedores | leveranciers |
| devops | devops |
| en | in |
| su | toont |
| la | de |
| y | en |
| solicitudes | je |
ES Asegúrate de que cada mensaje sea relevante y ofrezca valor añadido en base a los insights del consumidor.
NL Zorg ervoor dat elk bericht relevant is en gebaseerd op realtime informatie over de consument.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| relevante | relevant |
| base | gebaseerd |
| consumidor | consument |
| mensaje | bericht |
| y | en |
| sea | is |
| en | op |
| asegúrate | zorg ervoor |
| del | de |
ES Al reducir la distancia entre los insights y la acción, las marcas pueden lograr unos niveles de personalización nunca vistos hasta ahora.
NL Door de kloof te verkleinen tussen inzicht en actie kunnen merken een graad van personalisering halen die voorheen onmogelijk was.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| reducir | verkleinen |
| acción | actie |
| marcas | merken |
| la | de |
| pueden | kunnen |
| y | en |
| insights | inzicht |
| niveles | een |
ES TUNE delivers granular insights for mobile marketers (TUNE ofrece información detallada a los especialistas en marketing móvil)
NL TUNE levert gedetailleerde inzichten voor mobiele marketeers
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| ofrece | levert |
| información | inzichten |
| detallada | gedetailleerde |
| móvil | mobiele |
| a | voor |
ES Premier embeds analytics for better healthcare insights (Premier incorpora el análisis para mejorar la información de atención médica)
NL Premier integreert analyses voor betere inzichten in de gezondheidszorg
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premier | premier |
| mejorar | betere |
| atención médica | gezondheidszorg |
| análisis | analyses |
| información | inzichten |
ES Scott Harvey, editor de Global Dating Insights, nos habló sobre el estado de las citas en línea y cómo está cambiando los comportamientos románticos tradicionales.
NL Scott Harvey, redacteur van Global Dating Insights, vertelde ons over de staat van online daten en hoe het traditionele romantische gedragingen verandert.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| scott | scott |
| editor | redacteur |
| global | global |
| citas | dating |
| cambiando | verandert |
| comportamientos | gedragingen |
| tradicionales | traditionele |
| en línea | online |
| el | de |
| estado | staat |
| y | en |
| cómo | hoe |
ES Asegúrate de que tu equipo está lanzando software seguro con los permisos de rama y las comprobaciones de fusión obligatorias de Bitbucket. Code Insights de Bitbucket analiza automáticamente el código en busca de vulnerabilidades.
NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| automáticamente | automatisch |
| vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
| software | software |
| código | code |
| y | en |
| el | de |
| en | in |
| equipo | team |
| con | ervoor |
ES Pagespeed insights (PSI) es una herramienta diseñada por Google que analiza el contenido de tu sitio web y sugiere cómo puedes mejorar tu velocidad
NL Pagespeed insights (PSI) is een door Google ontworpen tool die de inhoud van uw Website analyseert en suggereert hoe u de snelheid ervan kunt verbeteren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diseñada | ontworpen |
| analiza | analyseert |
| contenido | inhoud |
| sugiere | suggereert |
| mejorar | verbeteren |
| velocidad | snelheid |
| es | is |
| que | ervan |
| el | de |
| herramienta | tool |
| y | en |
| puedes | kunt |
| cómo | hoe |
ES ai_session, ai_user, AI_buffer (almacenamiento de sesión), AI_sentBuffer (almacenamiento de sesión): Cookies instaladas por Microsoft Application Insights que permiten a Profoto supervisar el estado del servidor y el sitio web.
NL ai_session, ai_user, AI_buffer (sessie-opslag), AI_sentBuffer (sessie-opslag): Cookies ingesteld door Microsoft Application Insights, waarmee Profoto de gezondheid en status van de server en website kan bewaken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| almacenamiento | opslag |
| cookies | cookies |
| microsoft | microsoft |
| profoto | profoto |
| supervisar | bewaken |
| servidor | server |
| sesión | sessie |
| permiten | kan |
| estado | status |
| el | de |
| y | en |
ES Marcas: cómo guiar a vuestras agencias con insights y no con canales
NL Wat kunnen marketeers opsteken van de Pokemon GO-rage?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cómo | de |
| a | kunnen |
| y | wat |
| con | van |
ES Según Google y Corssview Insights, el 67% de los compradores de hoy en día utilizan múltiples dispositivos para comprar online, por lo que los marketers se apoyan en soluciones omnicanal para apoyar dichos saltos de canal en canal.
NL Volgens Google en Crossview Insights gebruikt 67% van de consumenten nu verschillende toestellen om online te shoppen - marketeers mikken voortaan dan ook op omnichannel-oplossingen om dat hoppen tussen kanalen te ondersteunen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| utilizan | gebruikt |
| dispositivos | toestellen |
| online | online |
| marketers | marketeers |
| soluciones | oplossingen |
| omnicanal | omnichannel |
| dichos | |
| canal | kanalen |
| comprar | shoppen |
| a | om |
| hoy | nu |
| apoyar | ondersteunen |
| y | en |
| el | de |
| en | te |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| seleccionar | selecteer |
| utilizar | gebruik |
| y | en |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | gegevens |
| y | en |
| hogar | huis |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| ilimitado | onbeperkt |
| dispositivos | apparaten |
| hermosos | prachtige |
| gráficos | grafieken |
| homey | homey |
| visualiza | bekijk |
| y | en |
| número | aantal |
ES Solo tienes que introducir tu correo electrónico para recibir mensualmente los análisis, guías y estudios de nuestro boletín Transport Insights
NL Voer uw e-mailadres in om maandelijks onderzoek, gidsen en analyses in onze Transport Insights-nieuwsbrief te ontvangen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| electrónico | e |
| recibir | ontvangen |
| mensual | maandelijks |
| guías | gidsen |
| boletín | nieuws |
| transport | transport |
| análisis | analyses |
| estudios | onderzoek |
| y | en |
| correo | mailadres |
ES Estamos calificados como los #1 en los Gartner peer insights review
NL We stonden op nummer 1 in de beoordeling van Gartner peer insights
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gartner | gartner |
| estamos | we |
| los | de |
| en | in |
ES Hay dos herramientas útiles disponibles en Google que puedes utilizar para analizar el rendimiento de tu sitio web en móviles: PageSpeed Insights y Lighthouse
NL Er zijn twee handige tools van Google beschikbaar die u kunt gebruiken om te analyseren hoe uw website presteert op mobiel: PageSpeed Insights en Lighthouse
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| herramientas | tools |
| útiles | handige |
| analizar | analyseren |
| móviles | mobiel |
| rendimiento | presteert |
| puedes | kunt |
| utilizar | gebruiken |
| hay | er |
| disponibles | beschikbaar |
| y | en |
| en | te |
| el | op |
ES Tu web pasa la prueba de PageSpeed Insights de Google
NL Uw website slaagt voor de PageSpeed Insights test van Google.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| web | website |
| prueba | test |
| la | de |
ES Revisa tu web en PageSpeed Insights. Esta herramienta te ofrece consejos para mejorar la velocidad de tu página web.
NL Kijk op uw site bij PageSpeed Insights. Deze tool geeft u suggesties om de snelheid van uw webpagina te verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| herramienta | tool |
| mejorar | verbeteren |
| la | de |
| revisa | kijk |
| página web | webpagina |
| web | site |
| de | bij |
| ofrece | geeft |
| página | van |
| esta | deze |
| en | te |
| velocidad | snelheid |
ES El sitio pasa la prueba de PageSpeed Insights de Google.
NL De site slaagt voor de PageSpeed Insights test van Google.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| prueba | test |
| sitio | site |
ES Los informes de SGC van vinculados a otros de Page Speed Insights, que posiblemente sea le herramienta más eficaz a la hora de saber qué es lo que falle en una web con respecto a las Core Web Vitals.
NL De GSC rapporten zijn gekoppeld aan Page Speed Insights rapporten, dat is misschien wel de meest effectieve tool om een probleem met betrekking tot de Core Web Vitals te detecteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| informes | rapporten |
| vinculados | gekoppeld |
| page | page |
| posiblemente | misschien |
| herramienta | tool |
| eficaz | effectieve |
| web | web |
| es | is |
| en | te |
| que | wel |
| la | de |
| a | om |
| core | een |
ES A su vez, Page Speed Insights se nutre de Lighthouse, que consiste en una serie de métricas de rendimiento
NL Page Speed Insights, op zijn beurt, wordt aangedreven door Lighthouse, dat bestaat uit een reeks prestatiemetingen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| page | page |
| en | op |
| consiste | bestaat uit |
| serie | een |
| su | wordt |
| vez | beurt |
| una | reeks |
| de | door |
ES Reduce los costes en la nube con ServiceNow® Cloud Insights
NL Verlaag uw cloudkosten met ServiceNow® Cloud Insights
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| con | met |
| cloud | cloud |
ES Cloud Insights está disponible con IT Asset Management. Toma el control de tus activos de TI con flujos de trabajo intuitivos y visibilidad durante todo el ciclo de vida.
NL Cloud Insights is verkrijgbaar met IT Asset Management. Neem de controle over uw IT‑middelen met intuïtieve workflows en inzicht in de levenscyclus.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| toma | neem |
| activos | middelen |
| ti | it |
| management | management |
| el | de |
| control | controle |
| y | en |
| visibilidad | inzicht |
| disponible | is |
ES Más información sobre Cloud Insights
NL Meer informatie over Cloud Insights
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| más | meer |
| información | informatie |
| sobre | over |
ES Obtén un análisis rápido de los problemas que tiene una página específica. Comprueba las metaetiquetas, la relevancia del contenido, los datos estructurados, las imágenes, los enlaces y PageSpeed Insights.
NL Krijg een snel overzicht van de problemen die de specifieke pagina heeft. Test meta tags, inhoud relevantie, gestructureerde gegevens, afbeeldingen, links, PageSpeed Insights.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| obtén | krijg |
| rápido | snel |
| específica | specifieke |
| relevancia | relevantie |
| imágenes | afbeeldingen |
| enlaces | links |
| contenido | inhoud |
| problemas | problemen |
| la | de |
| página | pagina |
| datos | gegevens |
ES El test Google PageSpeed Insights, que forma parte de la auditoría SEO on-page, contiene métricas de Core Web Vitals.
NL Google PageSpeed Insights test, dat een onderdeel is van on-page SEO audit, bevat Core Web Vitals metrieken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| test | test |
| auditoría | audit |
| seo | seo |
| métricas | metrieken |
| web | web |
| contiene | bevat |
| parte | van |
| core | een |
ES Baloncesto por todo lo alto - Creative Insights - Getty Images
NL Een grafische blik op basketbal - Creative Insights - Getty Images
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| baloncesto | basketbal |
| getty | getty |
| images | images |
| alto | op |
ES Mi pelo y yo - Creative Insights - Getty Images
NL Ik ben mijn haar - Creative Insights - Getty Images
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pelo | haar |
| getty | getty |
| images | images |
| y | ben |
| mi | mijn |
ES Documentando la vida cotidiana en Indonesia - Creative Insights - Getty Images
NL Het dagelijks leven van Indonesië - Creative Insights - Getty Images
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vida | leven |
| cotidiana | dagelijks |
| getty | getty |
| images | images |
| indonesia | indonesië |
| la | het |
| en | van |
ES La belleza del sari - Creative Insights - Getty Images
NL De schoonheid van de sari - Creative Insights - Getty Images
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| belleza | schoonheid |
| getty | getty |
| images | images |
| la | de |
ES Retrato de un artista - Creative Insights - Getty Images
NL Portret van een kunstenaar - Creative Insights - Getty Images
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| retrato | portret |
| artista | kunstenaar |
| getty | getty |
| images | images |
ES Una mirada más inclusiva de la vida en familia - Creative Insights - Getty Images
NL Families: Een inclusiever beeld - Creative Insights - Getty Images
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
NL DevOps Insights is verkrijgbaar met ServiceNow DevOps. Pas het succes van DevOps toe binnen de gehele onderneming.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| devops | devops |
| servicenow | servicenow |
| éxito | succes |
| toda | gehele |
| disponible | is |
| de | toe |
ES Más información sobre DevOps Insights
NL Ontdek meer over DevOps Insights
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| devops | devops |
| información | insights |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Con Insights Explorer, IT Operations puede buscar los datos métricos dinámicos en todos los elementos de configuración (CI) para visualizar el rendimiento de sus recursos de TI.
NL Met de Insights Explorer, kan IT‑operations de prestaties van hun IT‑resources visualiseren door de dynamische metricsdata over alle configuratie‑items (CI's) op te zoeken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| explorer | explorer |
| operations | operations |
| buscar | zoeken |
| dinámicos | dynamische |
| configuración | configuratie |
| recursos | resources |
| ti | it |
| puede | kan |
| visualizar | visualiseren |
| rendimiento | prestaties |
| en | te |
| todos | alle |
| el | de |
| sus | hun |
ES Advanced Insights Explorer proporciona una experiencia de usuario superior para crear informes de rendimiento con valores métricos brutos y puntuaciones de anomalías calculadas que prevalecen en muchos CI.
NL Advanced Insights Explorer biedt een verhoogde gebruikerservaring om prestatierapportages aan te maken met behulp van ruwe metrics en berekende anomaliescores die in vele CI's voorkomen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| advanced | advanced |
| explorer | explorer |
| proporciona | biedt |
| experiencia de usuario | gebruikerservaring |
| y | en |
| puntuaciones | een |
| crear | maken |
| en | in |
ES En el blog Insights de Life Design se publican artículos 3 veces por semana para brindar más inspiración y motivación que te ayuden a alcanzar tus objetivos profesionales y personales.
NL Het Insights-blog van Life Design publiceert 3x per week voor meer inspiratie en motivatie om je professionele en persoonlijke doelen te bereiken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| life | life |
| semana | week |
| inspiración | inspiratie |
| motivación | motivatie |
| en | te |
| más | meer |
| y | en |
| objetivos | doelen |
| a | om |
| personales | persoonlijke |
| design | design |
| tus | je |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
promoción insights simplecast insights gartner peer insights informe peer insights insights blog insights code insights plataforma insights deep insights pagespeed insights creative insights actionable insights combina podcast insights código insights global dating insights homey insights devops insights gain insights actionable insights google pagespeed insights insights backlink analytics
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese