Hire a translator I am translator

Translate "maanden" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "maanden" from Dutch to Spanish

Translations of maanden

"maanden" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

maanden a además ahora al algunos aquí así año años cada como con cualquier cuando cómo data datos de del desde después disponible disponibles dos duración durante días el en en el entre equipo es ese eso esta este esto están fecha fecha de ha hace hasta hay incluso información las le los mes meses minutos mismo mucho más más de no nuestro o obtener para periodo pero período por productos puede pueden puedes que qué según ser si sido sin sobre solo son su sus también tiempo tiene todas todas las todo todos todos los tu tus una una vez uno varios veces ver vez y y el

Translation of Dutch to Spanish of maanden

Dutch
Spanish

NL <6 maanden 7-12 maanden 13-18 maanden 19-24 maanden Startjaar bedrijf

ES <6 meses 7 a 12 meses 13 a 18 meses 19 a 24 meses Año de incorporación de la empresa

Dutch Spanish
maanden meses
bedrijf empresa

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

ES - la estación fue confirmada en el último 3 meses 12 meses no importa - se agregó un precio para el GLP en el último 3 meses 12 meses no importa

Dutch Spanish
werd fue
bevestigd confirmada
maanden meses
niet no
prijs precio
lpg glp
maakt niet uit importa
toegevoegd agregó

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

ES - la estación fue confirmada en el último 3 meses 12 meses no importa - se agregó un precio para el GLP en el último 3 meses 12 meses no importa

Dutch Spanish
werd fue
bevestigd confirmada
maanden meses
niet no
prijs precio
lpg glp
maakt niet uit importa
toegevoegd agregó

NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem

ES "¡DIOS MIO! Muchas gracias! Tuve todas mis fotos de mi hijo durante los últimos 4 meses, y el hecho de que solo tenga 10 meses ahora, 4 meses es un gran problema

Dutch Spanish
foto fotos
zoon hijo
maanden meses
en y
nu ahora
groot gran
probleem problema
laatste últimos

NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem

ES "¡DIOS MIO! Muchas gracias! Tuve todas mis fotos de mi hijo durante los últimos 4 meses, y el hecho de que solo tenga 10 meses ahora, 4 meses es un gran problema

Dutch Spanish
foto fotos
zoon hijo
maanden meses
en y
nu ahora
groot gran
probleem problema
laatste últimos

NL Er is slechts één type lidmaatschapsplan, hoewel gebruikers vijf duur hebben om uit te kiezen: 1 week, 1 maand, 3 maanden, 6 maanden en 12 maanden

ES Solo hay un tipo de plan de membresía, aunque los usuarios tienen cinco duraciones para elegir: 1 semana, 1 mes, 3 meses, 6 meses y 12 meses

NL Prijzen beginnen vanaf $ 12,95 / £ 9,63 voor een maand, maar Pocket-lint-lezers kunnen 49 procent korting krijgen op een abonnement van 12 maanden met drie maanden gratis voor $ 6,67 en £ 4,96 per maand.

ES Los precios comienzan en $ 12.95 / £ 9.63 por mes, pero los lectores de Pocket-lint pueden obtener un 49 por ciento de descuento en un plan de 12 meses con tres meses gratis por $ 6.67 y £ 4.96 al mes.

Dutch Spanish
beginnen comienzan
procent por ciento
korting descuento
abonnement plan
gratis gratis
en y
lezers lectores

NL Duolingo Plus is de betaalde versie van Duolingo. Het kost $ 9.99 voor een enkele maand, $ 6.99 per maand voor 12 maanden en $ 7.99 per maand voor zes maanden.

ES Duolingo Plus es la versión paga de Duolingo. Cuesta $ 9.99 por un solo mes, $ 6.99 por mes durante 12 meses y $ 7.99 por mes durante seis meses.

Dutch Spanish
plus plus
kost cuesta
en y
duolingo duolingo

NL Je partner kan bijvoorbeeld al na drie maanden daten klaar zijn om 'ik hou van jou' te zeggen, terwijl je misschien vier maanden of langer nodig hebt om zulke gevoelens te ontwikkelen.

ES Por ejemplo, es posible que tu pareja esté lista para decir que te ama después de solo 3 meses de salir contigo, mientras tú necesitas 4 meses o más para desarrollar esos sentimientos.

Dutch Spanish
partner pareja
klaar lista
nodig necesitas
gevoelens sentimientos
ontwikkelen desarrollar

NL Het kost £ 29 vooraf en na de eerste zes maanden gaat het contract naar £ 42 voor de komende achttien maanden

ES Cuesta £ 29 por adelantado y después de los primeros seis meses, el contrato asciende a £ 42 durante los próximos dieciocho meses

Dutch Spanish
kost cuesta
en y
maanden meses
contract contrato
komende próximos
vooraf adelantado

NL Dat betekent dat je de Galaxy S21 kunt krijgen vanaf £ 29,50 per maand gedurende zes maanden met onbeperkte data, waarna het voor de rest van de deal van 24 maanden terugkeert naar de normale kosten van £ 59 per maand

ES Eso significa que puede obtener el Galaxy S21 desde £ 29.50 por mes durante seis meses con datos ilimitados, cuando volverá al costo normal de £ 59 por mes durante el resto del acuerdo de 24 meses

Dutch Spanish
betekent significa
galaxy galaxy
onbeperkte ilimitados
data datos
rest resto
deal acuerdo
normale normal
kosten costo

NL "En ik denk dat het spijtig genoeg maanden en maanden bij ons zal blijven, zeker tot het einde van dit kalenderjaar en tot in het volgende kalenderjaar.

ES "Y creo que, lamentablemente, estará con nosotros durante meses y meses, definitivamente hasta el final de este año calendario y hasta el próximo año calendario.

Dutch Spanish
denk creo
maanden meses
einde final

NL Zoals alle grote triple-A-titels van vandaag, vooral degene die gedurende een periode van maanden regelmatig online worden gespeeld, zal het de komende maanden worden aangepast en gepromoot

ES Como todos los grandes títulos de triple A de hoy, especialmente aquellos que se juegan regularmente en línea durante un período de meses, se ajustará y estimulará en los próximos meses

Dutch Spanish
grote grandes
vandaag hoy
vooral especialmente
gedurende durante
periode período
maanden meses
regelmatig regularmente
online en línea
en y
titels títulos

NL Hiermee kunt u kiezen tussen niets sparen, 3 maanden sparen, 18 maanden sparen en voor altijd sparen

ES Esto le permitirá elegir entre ahorrar nada, ahorrar durante 3 meses, ahorrar durante 18 meses y ahorrar para siempre

Dutch Spanish
kiezen elegir
niets nada
sparen ahorrar
en y

NL ? Abonnementen voor 26 maanden, facturatie elke 26 maanden

ES ? Suscripciones de 26 meses facturadas una vez cada 26 meses

Dutch Spanish
abonnementen suscripciones
maanden meses

NL ? Abonnementen voor 6 maanden, facturatie elke 6 maanden

ES ? Suscripciones de 6 meses facturadas una vez cada 6 meses

Dutch Spanish
abonnementen suscripciones
maanden meses

NL ? Abonnementen voor 27 maanden, facturatie elke 27 maanden

ES ? Suscripciones de 27 meses facturadas una vez cada 27 meses

Dutch Spanish
abonnementen suscripciones
maanden meses

NL Als dezelfde enquête 3 maanden lang gehouden wordt, moet u 3 maanden "Personal" kiezen

ES En caso de que la misma encuesta durase 3 meses, usted debería escoger 3 meses "Personal"

Dutch Spanish
enquête encuesta
maanden meses
kiezen escoger

NL - vrijstelling voor het melden van het bewijs van het conformiteitsgebrek van het goed gedurende de zes maanden na de levering van het goed. Deze periode is verlengd tot vierentwintig maanden vanaf 18 maart 2016, behalve voor tweedehands goederen.

ES - está exento de entregar la prueba de la falta de conformidad del bien durante los seis meses siguientes a la entrega del artículo. Este período se extiende a veinticuatro meses a partir del 18 de marzo de 2016, excepto para bienes de segunda mano.

Dutch Spanish
bewijs prueba
goed bien
maanden meses
levering entrega
periode período
maart marzo
behalve excepto

NL ? Abonnementen voor 39 maanden, facturatie elke 39 maanden

ES ? Suscripciones de 39 meses facturadas una vez cada 39 meses

Dutch Spanish
abonnementen suscripciones
maanden meses

NL Daarmee bedoelen we dunheid: omdat deze handset veel slanker is dan, nou ja, vrijwel alles wat we al maanden en maanden hebben gebruikt

ES Con lo que nos referimos a la delgadez: porque este teléfono es mucho más delgado que, bueno, prácticamente cualquier cosa que hayamos usado durante meses y meses

Dutch Spanish
nou bueno
vrijwel prácticamente
maanden meses
en y
we nos

NL We zijn aangesloten op het Fiber 2-pakket van BT, voor £ 32,99 per maand (minimaal contract van 24 maanden, oplopend na 12 maanden), wat consistent ongeveer 70 Mbps down levert

ES Estamos conectados al paquete Fiber 2 de BT, a un costo de £ 32.99 por mes (contrato mínimo de 24 meses, que aumenta después de 12 meses), que ofrece alrededor de 70 Mbps de caída constante

Dutch Spanish
aangesloten conectados
minimaal mínimo
contract contrato
consistent constante
pakket paquete
bt bt
mbps mbps

NL Verwissel gewoon de lege voor een volle en laat hem dan op zijn plaats totdat die leeg is over een paar maanden - ja, maanden - en verwissel ze weer terug.

ES Simplemente cambie el vacío por uno lleno, luego déjelo en su lugar hasta que se agote durante unos meses, sí, meses, y vuelva a cambiarlos.

Dutch Spanish
gewoon simplemente
en y
plaats lugar
leeg vacío
maanden meses

NL Arlo beweert dat de batterijen van de camera tot drie maanden meegaan als je LTE gebruikt, en tot acht maanden als je wifi gebruikt – maar dat hangt natuurlijk allemaal af van hoe vaak de camera wordt geactiveerd

ES Arlo afirma que las baterías de la cámara durarán hasta tres meses si usa LTE y hasta ocho meses si usa Wi-Fi, pero eso depende de la frecuencia con la que se activa la cámara, por supuesto

Dutch Spanish
arlo arlo
batterijen baterías
camera cámara
maanden meses
wifi wi-fi
lte lte
vaak frecuencia

NL - vrijstelling voor het melden van het bewijs van het conformiteitsgebrek van het goed gedurende de zes maanden na de levering van het goed. Deze periode is verlengd tot vierentwintig maanden vanaf 18 maart 2016, behalve voor tweedehands goederen.

ES - está exento de entregar la prueba de la falta de conformidad del bien durante los seis meses siguientes a la entrega del artículo. Este período se extiende a veinticuatro meses a partir del 18 de marzo de 2016, excepto para bienes de segunda mano.

Dutch Spanish
bewijs prueba
goed bien
maanden meses
levering entrega
periode período
maart marzo
behalve excepto

NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.

ES Regla general: a petición del distribuidor/partner/cliente, se pueden vender licencias/suscripciones con una duración superior a 12 meses, pero no deben exceder los 24 meses.

Dutch Spanish
algemene general
regel regla
verzoek petición
partner partner
klant cliente
licenties licencias
abonnementen suscripciones
verkocht vender

NL Nieuwe aankopen: kunnen worden verkocht voor een periode van tussen de 12 en 24 maanden. (Bijvoorbeeld 13, 14, 15 ... 23 maanden.)

ES Compras nuevas: se pueden vender con una duración de entre 12 y 24 meses (es decir, pueden ser 13, 14, 15... 23 meses).

Dutch Spanish
nieuwe nuevas
verkocht vender
en y

NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.

ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado

Dutch Spanish
maanden meses
site sitio
blijft ser
free free

NL Na de eerste 12 maanden hebben klanten de mogelijkheid om hun licenties met nog eens 12 maanden te verlengen.

ES Después de los primeros 12 meses, los clientes pueden renovar sus licencias durante otros 12 meses.

Dutch Spanish
eerste primeros
licenties licencias

NL Zoals alle grote triple-A-titels van vandaag, vooral degene die gedurende een periode van maanden regelmatig online worden gespeeld, zal het de komende maanden worden aangepast en gepromoot

ES Como todos los grandes títulos de triple A de hoy, especialmente aquellos que se juegan regularmente en línea durante un período de meses, se ajustará y estimulará en los próximos meses

Dutch Spanish
grote grandes
vandaag hoy
vooral especialmente
gedurende durante
periode período
maanden meses
regelmatig regularmente
online en línea
en y
titels títulos

NL "En ik denk dat het spijtig genoeg maanden en maanden bij ons zal blijven, zeker tot het einde van dit kalenderjaar en tot in het volgende kalenderjaar.

ES "Y creo que, lamentablemente, estará con nosotros durante meses y meses, definitivamente hasta el final de este año calendario y hasta el próximo año calendario.

Dutch Spanish
denk creo
maanden meses
einde final

NL Hiermee kunt u kiezen tussen niets sparen, 3 maanden sparen, 18 maanden sparen en voor altijd sparen

ES Esto le permitirá elegir entre ahorrar nada, ahorrar durante 3 meses, ahorrar durante 18 meses y ahorrar para siempre

Dutch Spanish
kiezen elegir
niets nada
sparen ahorrar
en y

NL Ja, het wordt gedeeltelijk automatisch verlengd; daarom moet u de proefperiode van 3 dagen tot 15 minuten voor het verstrijken annuleren. De abonnementen van 1 maand en 3 maanden vereisen 72 uur en het pakket van 6 maanden is niet terugkerend.

ES Sí, se renueva parcialmente automáticamente; es por eso que debe cancelar la prueba de 3 días hasta 15 minutos antes de su vencimiento. Los planes de 1 y 3 meses requieren 72 horas y el paquete de 6 meses no es recurrente.

NL En het biedt twee maanden gratis als u ervoor kiest om cumulatief te betalen voor 10-maanden

ES Y proporciona dos meses gratis si elige pagar de manera acumulativa por meses 10

NL Eng feit: De gemiddelde tijd om een verkoopmedewerker te vervangen varieert van 3,69 maanden (voor verkopers binnendienst) tot 5,42 maanden (voor buitendienst)..

ES Un dato aterrador: El tiempo medio para sustituir a un empleado de ventas oscila entre 3,69 meses (para los representantes de ventas internas) y 5,42 meses (para las ventas sobre el terreno)..

NL Tijdens de warmere maanden kun je op de meeste plaatsen zeker fietsen en wandelen, maar in de koelere maanden raden we je aan om wat meer te betalen en een fatsoenlijke hostellocatie te krijgen

ES Durante los meses más cálidos puedes ir en bicicleta y caminar por la mayoría de los lugares, pero en los meses más fríos te sugerimos que pagues un poco más y consigas un hostal decente

NL Cloudflare heeft LendingTree geholpen om binnen slechts 5 maanden ruim $ 250.000 te besparen en botaanvallen met meer dan 70% te verminderen

ES Con la ayuda de Cloudflare, LendingTree ha ahorrado más de 250 000 $ en solo 5 meses y ha reducido los ataques de bots en más de un 70 %

Dutch Spanish
heeft ha
maanden meses
en y
cloudflare cloudflare

NL Word een officiële Brand Partner door iedere 3 maanden 50+ sales te maken, en verdien $80 aan commissies per doorverwijzing.

ES Una vez que hayas traído más de 50 ventas cada 3 meses, te convertirás en un socio de nuestra marca ganando comisiones de 80$

Dutch Spanish
partner socio
maanden meses
sales ventas
commissies comisiones

NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!

ES Nuestra compañía ha logrado grandes resultados usando Ahrefs: el tráfico orgánico ha saltado de mil a 47 mil por mes en los últimos 7 meses y sigue creciendo!

Dutch Spanish
bedrijf compañía
heeft ha
geweldige grandes
resultaten resultados
behaald logrado
gebruiken usando
organisch orgánico
en y
ahrefs ahrefs
laatste últimos

NL De goedkoopste prijs per maand is beschikbaar wanneer u een 36 maanden-plan kiest, maar als u een kortere verbintenis wilt, kunt u kiezen voor het 12- of 24-maandenplan.

ES El precio más barato por mes está disponible cuando seleccionas un plan de 36 meses, pero si quieres un compromiso más corto, puedes elegir el plan de 12 o 24 meses.

Dutch Spanish
beschikbaar disponible
plan plan

NL Gebruik Simplecast promo code INSIGHTS voor 50% korting op uw eerste 2 maanden!

ES Usa el código de promoción de Simplecast INSIGHTS para obtener un 50% de descuento en tus primeros 2 meses!

Dutch Spanish
gebruik usa
code código
maanden meses
uw tus

NL 50% Uit Eerste 2 Maanden (gebruik code INSIGHTS)

ES 50% de descuento en los primeros 2 meses (use el código INSIGHTS)

Dutch Spanish
eerste primeros
maanden meses
gebruik use
code código

NL Gebruik deze link: Buzzsproutgeeft u een Amazone-cadeaubon van $20 als u 2 maanden bij een van hun betaalde plannen blijft!

ES Usa este enlace: Buzzsproutte dará una tarjeta de regalo de 20 dólares de Amazon si te quedas con uno de sus planes pagados durante 2 meses!

Dutch Spanish
link enlace
maanden meses
betaalde pagados
plannen planes

NL Castos heeft een 14-daagse gratis proefperiode, maar als je de couponcode PI2018 gebruikt, krijg je een gratis maand! En als je het jaar vooruit betaalt, krijg je ook nog eens 2 maanden gratis.

ES Castos tiene 14 días de prueba gratis, pero si usas el código de cupón PI2018, ¡tendrás un mes gratis! Y si pagas el año por adelantado, también obtienes 2 meses gratis.

Dutch Spanish
gratis gratis
gebruikt usas
en y
vooruit adelantado

NL Zorg ervoor dat je de promo-code inzichten gebruikt om 25% korting te krijgen op je eerste 3 maanden (je voert de code in nadat je je account hebt aangemaakt - bekijk ze hier).

ES Asegúrate de usar el código de promoción para obtener un 25% de descuento en tus primeros 3 meses (introducirás el código después de crear tu cuenta - compruébalo aquí).

Dutch Spanish
maanden meses
code código
account cuenta
hier aquí

NL We hebben weergaven voor dagen – en weken, maanden, kwartalen en meer

ES Tenemos todas las vistas que necesitas, y más

Dutch Spanish
meer más

NL Deze video’s en de cursus over content genereren hielpen mij aan 307% groei in verkeer. Van 1,3k bezoekers naar 25k/maand in 3 maanden, en 40 leads.

ES Estos vídeos y el curso de generación de contenidos, me han ayudado a conseguir un aumento del 307% en el tráfico. De 1.300 visitantes a 25.000/mes en 3 meses y 40 leads.

Dutch Spanish
video vídeos
en y
cursus curso
content contenidos
genereren generación
mij me
groei aumento
bezoekers visitantes

NL Verhuurde Eiting maanden aan de kant door knieblessure

ES Brereton on fire: metió un triplete en la goleada a Cardiff City

Dutch Spanish
de la

NL Carel Eiting staat naar verwachting ongeveer drie maanden aan de kant met een knieblessure

ES El delantero chileno nacido en Inglaterra anotó dos goles de jugada y uno de penal para seguir demostrando el gran momento que atraviesa.

NL Is Apple Music het waard? Probeer de streamingdienst van Apple 3 maanden gratis

ES ¿Vale la pena Apple Music? Pruebe el servicio de transmisión de Apple gratis durante 3 meses

Dutch Spanish
music music
waard vale la pena
probeer pruebe
maanden meses
gratis gratis

Showing 50 of 50 translations