Translate "información" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "información" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of información

Spanish
Dutch

ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información

NL Tags:informatiebeveiliging, informatiebeveiliging definitie, informatiebeveiliging betekenis, wat is informatiebeveiliging, waarom is informatiebeveiliging belangrijk

Spanish Dutch
etiquetas tags
definición definitie
significado betekenis
es is
importante belangrijk

ES En el caso de Trello, la Información del Cliente que puede estar disponible puede ser información básica de cuenta, información de IP de acceso e información y contenido de miembros de tableros

NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden

Spanish Dutch
trello trello
tableros borden
acceso toegang
contenido content
miembros leden
información informatie
y en

ES Las categorías de datos tratadas para esta finalidad son: Información sobre la identidad, Información de contacto y otra información necesaria para entregarle el premio (p. ej., Información de talla, cuando proceda).

NL De gegevenscategorieën die voor dit doel worden verwerkt zijn Identiteitsgegevens, Contactgegevens en Toestelgegevens en andere benodigde gegevens om u de prijs te kunnen leveren (bijv. Maatgegevens voor zover van toepassing).

Spanish Dutch
contacto contactgegevens
premio prijs
necesaria benodigde
otra andere
y en
datos gegevens

ES Inicia sesión en tu cuenta aquí . Ve a "Información de la cuenta" y selecciona "Información personal". Haz clic en EDITAR, y completa la información de tu empresa o tu información personal. Una vez que hayas terminado, haz clic en GUARDAR.

NL Log in op je account here Ga naar ‘Accountgegevens’ en selecteer ‘Persoonlijke gegevens’. Klik op BEWERKEN en vul de gegevens in van je bedrijf of je privégegevens. Als je klaar bent, klik je op OPSLAAN.

Spanish Dutch
editar bewerken
completa vul
empresa bedrijf
terminado klaar
cuenta account
clic klik
o of
guardar opslaan
información gegevens
selecciona selecteer
la de
y en
en in
hayas je
tu bent

ES Inicia sesión en tu cuenta aquí . Ve a "Información de la cuenta" y selecciona "Información personal". Haz clic en EDITAR, y completa la información de tu empresa o tu información personal. Una vez que hayas terminado, haz clic en GUARDAR.

NL Log in op je account here Ga naar ‘Accountgegevens’ en selecteer ‘Persoonlijke gegevens’. Klik op BEWERKEN en vul de gegevens in van je bedrijf of je privégegevens. Als je klaar bent, klik je op OPSLAAN.

Spanish Dutch
editar bewerken
completa vul
empresa bedrijf
terminado klaar
cuenta account
clic klik
o of
guardar opslaan
información gegevens
selecciona selecteer
la de
y en
en in
hayas je
tu bent

ES En el caso de Trello, la Información del Cliente que puede estar disponible puede ser información básica de cuenta, información de IP de acceso e información y contenido de miembros de tableros

NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden

Spanish Dutch
trello trello
tableros borden
acceso toegang
contenido content
miembros leden
información informatie
y en

ES Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones

NL Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken

Spanish Dutch
todas alles
acciones acties
información inzichten
conversaciones gesprekken

ES Información que compartimos: podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios. Además, podemos divulgar la siguiente información:

NL Informatie die we delen: we kunnen geaggregeerde informatie over onze gebruikers vrijgeven. Bovendien kunnen we de volgende informatie vrijgeven:

Spanish Dutch
información informatie
compartimos delen
usuarios gebruikers
sobre over
la de
que bovendien
podemos we kunnen

ES Seguridad Tomamos precauciones para proteger su información. Cuando usted envía información sensible a través del sitio web, su información está protegida tanto en línea como fuera de línea.

NL Beveiliging We nemen voorzorgsmaatregelen om uw informatie te beschermen. Wanneer u via de website gevoelige informatie indient, worden uw gegevens zowel online als offline beschermd.

Spanish Dutch
tomamos we nemen
precauciones voorzorgsmaatregelen
sensible gevoelige
fuera de línea offline
proteger beschermen
en línea online
información informatie
protegida beschermd
en te
seguridad beveiliging
usted u
del de
a om
como als
de via
cuando wanneer

ES Incluyen información del agente como nombre, correo electrónico, contacto, ubicación, información del grupo y datos del usuario tales como el nombre, información de la empresa y datos de campos personalizados

NL   Dit is inclusief alle informatie betreffende de agent zoals naam, e-mail, contact, locatie, groepsinformatie en gebruikersgegevens zoals naam, bedrijfsinformatie en aangepaste veldgegevens

Spanish Dutch
incluyen inclusief
agente agent
contacto contact
ubicación locatie
personalizados aangepaste
datos del usuario gebruikersgegevens
información informatie
electrónico e
y en
correo mail
correo electrónico e-mail
de betreffende

ES Luego, deberá completar la misma información que utilizó para generar la CSR en la sección Información de contacto administrativa.Presione el botón Haga clic para continuar y luego revise la información.

NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.

Spanish Dutch
completar invullen
contacto contactgegevens
administrativa administratieve
deberá moet
información informatie
utilizó gebruikt
generar genereren
botón knop
y en
presione druk op
luego vervolgens
en in
clic klik

ES Aunque nos esforzamos por brindar información general precisa, la información que se presenta aquí no sustituye a ningún tipo de asesoramiento profesional y no debe confiar únicamente en esta información

NL Hoewel we ernaar streven nauwkeurige algemene informatie te verstrekken, is de hier gepresenteerde informatie geen vervanging voor enige vorm van professioneel advies, en u mag niet uitsluitend op deze informatie vertrouwen

Spanish Dutch
esforzamos streven
general algemene
precisa nauwkeurige
tipo vorm
asesoramiento advies
confiar vertrouwen
únicamente uitsluitend
información informatie
la de
y en
aunque hoewel
aquí hier
nos we
en te
no niet

ES Parte de la información que recopilamos de los visitantes, como la dirección IP, puede considerarse información personal identificable ("información personal")

NL Sommige van de gegevens die we van Bezoekers verzamelen, zoals het IP-adres, kunnen worden beschouwd als gegevens aan de hand waarvan de identiteit van een persoon kan worden bepaald ("Persoonsgegevens")

Spanish Dutch
recopilamos verzamelen
visitantes bezoekers
considerarse beschouwd
información personal persoonsgegevens
la de
información gegevens
dirección adres
puede kan
parte van
como als

ES La información no identificable y la información personal se denominan colectivamente en esta Política de privacidad como "información".

NL Niet-identificeerbare gegevens en Persoonsgegevens worden in dit Privacybeleid gezamenlijk aangeduid als "Gegevens".

Spanish Dutch
identificable identificeerbare
colectivamente gezamenlijk
información personal persoonsgegevens
no niet
política de privacidad privacybeleid
información gegevens
en in
y en
como als

ES Según su propia información, los datos de registro recogidos por Microsoft Advertising se anonimizan eliminando una parte de la dirección IP y la información de las cookies después de 9 y 18 meses, respectivamente. Puedes encontrar más información

NL Volgens haar eigen informatie worden de door Microsoft Advertising verzamelde loggegevens geanonimiseerd door een deel van het IP-adres en de cookie-informatie na respectievelijk 9 en 18 maanden te wissen. U kunt meer informatie vinden

Spanish Dutch
recogidos verzamelde
microsoft microsoft
advertising advertising
cookies cookie
encontrar vinden
meses maanden
información informatie
dirección adres
puedes kunt
la de
y en
después na
parte van
respectivamente respectievelijk

ES Información comercial, incluidos registros de los productos o servicios adquiridos o de los hábitos de compra. Para obtener más información, consulte la descripción de Información de compra detallada en esta Política de privacidad.

NL Commerciële gegevens, met inbegrip van een registratie over aangekochte producten of diensten of aankoopgewoonten - zie voor nadere uitleg de beschrijving van Aankoopgegevens in het Privacybeleid.

Spanish Dutch
incluidos met inbegrip van
consulte zie
o of
política de privacidad privacybeleid
servicios diensten
en in
la de
productos producten
información gegevens
de over
para voor

ES Información biométrica. Para obtener más información, consulte la descripción de Información de la actividad detallada en esta Política de privacidad.

NL Biometrische gegevens - zie voor nadere uitleg de beschrijving van informatie over Activiteiten in het Privacybeleid.

Spanish Dutch
biométrica biometrische
consulte zie
actividad activiteiten
política de privacidad privacybeleid
información informatie
en in
la de
de over
para voor

ES Internet y otra actividad de redes similar. Para obtener más información, consulte las descripciones de Información de navegación e Información de dispositivos detalladas en esta Política de privacidad.

NL Internet- en andere soortgelijke netwerkactiviteiten - zie voor nadere uitleg de beschrijving van informatie over Surfgedrag en Toestelgegevens in het Privacybeleid.

Spanish Dutch
similar soortgelijke
información informatie
consulte zie
internet internet
otra andere
política de privacidad privacybeleid
en in
y en
más de

ES Información audiovisual. Para obtener más información, consulte la descripción de Información de perfil y comunidad detallada en esta Política de privacidad.

NL Audio- en beeldgegevens - zie voor nadere uitleg de beschrijving van Profiel- en gemeenschapsinformatie in het Privacybeleid.

Spanish Dutch
consulte zie
perfil profiel
en in
política de privacidad privacybeleid
y en
la de

ES Tradedoubler AB sólo procesará la información que nos has proporcionado para gestionar tu solicitud. Para obtener más información sobre cómo Tradedoubler procesa la información personal, consulta nuestra política de privacidad.

NL Tradedoubler maakt alleen gebruik van de informatie die u met Tradedoubler heeft gedeeld om uw verzoek te behandelen. Raadpleeg ons privacybeleid voor meer informatie over hoe Tradedoubler persoonlijke informatie verwerkt.

Spanish Dutch
tradedoubler tradedoubler
procesar verwerkt
solicitud verzoek
política de privacidad privacybeleid
información informatie
la de
sólo alleen
cómo hoe
consulta die
de over
para voor

ES Información de uso y dispositivo: registramos cierta información y la almacenamos en archivos de registro cuando interactúa con nuestro sitio web. Esta informacion

NL Apparaat- en gebruiksinformatie: we slaan bepaalde informatie op en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze website communiceert. Deze informatie

Spanish Dutch
información informatie
dispositivo apparaat
y en
en in

ES En el Almacenar información Sección de la configuración, puede ingresar el nombre de la empresa y la información de contacto. Esta información de contacto aparecerá en los recibos de los clientes después de que hayan completado un pedido.

NL In de Informatie opslaan Sectie van de installatie kunt u de bedrijfsnaam en contactgegevens invoeren. Deze contactgegevens verschijnen in klantontvangsten nadat ze een bestelling hebben voltooid.

Spanish Dutch
configuración installatie
contacto contactgegevens
completado voltooid
empresa bedrijfsnaam
almacenar opslaan
pedido bestelling
en in
información informatie
puede kunt
y en
aparecer verschijnen

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

Spanish Dutch
combinar combineren
proporcionar verschaffen
recopilamos verzamelen
o of
la de
información informatie
servicios services
eventos events
podemos we kunnen
personalizada op maat
y en
nos we
productos producten
de zodat
terceros derden
con met
para voor
sobre over

ES Si necesitas más información sobre nuestras transferencias internacionales de información personal, ponte en contacto con nosotros utilizando los detalles del contrato en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.

NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.

Spanish Dutch
transferencias overdracht
internacionales internationale
necesitas heeft
información informatie
detalles gegevens
la de
si als
en in
ponte op
contacto contact
con met

ES Utilizamos información de contacto para responder a sus consultas, enviarle información como parte de los servicios y enviarle información de marketing (en tanto y en cuanto usted no cancele la suscripción a tales comunicaciones).

NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).

Spanish Dutch
utilizamos gebruik
servicios services
información informatie
la de
a om
y en
responder reageren
usted u
no zich
parte van
en te
sus uw

ES Al seleccionar uno de estos reguladores, se mostrará la información correspondiente en todo el sitio web. Si desea ver información para otro regulador, selecciónelo. Para obtener más información, haga clic aquí.

NL Als u een van deze regelgevers selecteert, wordt de informatie daarover op de gehele website weergegeven. Als u informatie voor een andere regelgever wilt bekijken, selecteer dan die regelgever. Klik hier voor meer informatie

Spanish Dutch
desea wilt
información informatie
ver bekijken
seleccionar selecteer
mostrará weergegeven
si als
aquí hier
obtener wordt
en op
clic klik

ES La seguridad de nuestros sistemas y la protección de la información es importante para nosotros. Obtenga más información sobre las medidas técnicas que tomamos para proteger su información.

NL Systeembeveiliging en gegevensbescherming vinden wij belangrijk. Hier vindt u meer informatie over welke stappen en technische maatregelen we treffen om uw gegevens te beschermen.

Spanish Dutch
medidas maatregelen
información informatie
proteger beschermen
y en
más meer
seguridad gegevensbescherming
importante belangrijk

ES Si elige participar en la plataforma de Candidatos de Adaface, puede optar por proporcionarnos información adicional, como perfiles de redes sociales, información de educación, experiencia y otra información

NL Als u ervoor kiest om deel te nemen aan het platform van de Adaface-kandidaten, kunt u ervoor kiezen om ons aanvullende informatie te verstrekken, zoals sociale media-profielen, onderwijsinformatie, ervaring en andere informatie

Spanish Dutch
candidatos kandidaten
adaface adaface
proporcionarnos verstrekken
perfiles profielen
otra andere
la de
información informatie
experiencia ervaring
elige kiest
puede kunt
y en
plataforma platform
sociales sociale
si als
en te

ES Podemos recopilar y almacenar esta información y combinar esta información con otra información personal que pueda haber proporcionado.

NL We kunnen deze informatie verzamelen en opslaan en deze informatie combineren met andere persoonlijke informatie die u mogelijk hebt verstrekt.

Spanish Dutch
recopilar verzamelen
información informatie
combinar combineren
y en
almacenar opslaan
podemos we kunnen
esta deze
personal persoonlijke
pueda kunnen
con met
que andere
proporcionado verstrekt

ES Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones

NL Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken

Spanish Dutch
todas alles
acciones acties
información inzichten
conversaciones gesprekken

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

Spanish Dutch
combinar combineren
proporcionar verschaffen
recopilamos verzamelen
o of
la de
información informatie
servicios services
eventos events
podemos we kunnen
personalizada op maat
y en
nos we
productos producten
de zodat
terceros derden
con met
para voor
sobre over

ES Si necesitas más información sobre nuestras transferencias internacionales de información personal, ponte en contacto con nosotros utilizando los detalles del contrato en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.

NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.

Spanish Dutch
transferencias overdracht
internacionales internationale
necesitas heeft
información informatie
detalles gegevens
la de
si als
en in
ponte op
contacto contact
con met

ES Información que compartimos: podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios. Además, podemos divulgar la siguiente información:

NL Informatie die we delen: we kunnen geaggregeerde informatie over onze gebruikers vrijgeven. Bovendien kunnen we de volgende informatie vrijgeven:

Spanish Dutch
información informatie
compartimos delen
usuarios gebruikers
sobre over
la de
que bovendien
podemos we kunnen

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

Spanish Dutch
combinar combineren
proporcionar verschaffen
recopilamos verzamelen
o of
la de
información informatie
servicios services
eventos events
podemos we kunnen
personalizada op maat
y en
nos we
productos producten
de zodat
terceros derden
con met
para voor
sobre over

ES Si necesitas más información sobre nuestras transferencias internacionales de información personal, ponte en contacto con nosotros utilizando los detalles del contrato en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.

NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.

Spanish Dutch
transferencias overdracht
internacionales internationale
necesitas heeft
información informatie
detalles gegevens
la de
si als
en in
ponte op
contacto contact
con met

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

Spanish Dutch
combinar combineren
proporcionar verschaffen
recopilamos verzamelen
o of
la de
información informatie
servicios services
eventos events
podemos we kunnen
personalizada op maat
y en
nos we
productos producten
de zodat
terceros derden
con met
para voor
sobre over

ES Si necesitas más información sobre nuestras transferencias internacionales de información personal, ponte en contacto con nosotros utilizando los detalles del contrato en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.

NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.

Spanish Dutch
transferencias overdracht
internacionales internationale
necesitas heeft
información informatie
detalles gegevens
la de
si als
en in
ponte op
contacto contact
con met

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

Spanish Dutch
combinar combineren
proporcionar verschaffen
recopilamos verzamelen
o of
la de
información informatie
servicios services
eventos events
podemos we kunnen
personalizada op maat
y en
nos we
productos producten
de zodat
terceros derden
con met
para voor
sobre over

ES Si necesitas más información sobre nuestras transferencias internacionales de información personal, ponte en contacto con nosotros utilizando los detalles del contrato en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.

NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.

Spanish Dutch
transferencias overdracht
internacionales internationale
necesitas heeft
información informatie
detalles gegevens
la de
si als
en in
ponte op
contacto contact
con met

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

Spanish Dutch
combinar combineren
proporcionar verschaffen
recopilamos verzamelen
o of
la de
información informatie
servicios services
eventos events
podemos we kunnen
personalizada op maat
y en
nos we
productos producten
de zodat
terceros derden
con met
para voor
sobre over

ES Si necesitas más información sobre nuestras transferencias internacionales de información personal, ponte en contacto con nosotros utilizando los detalles del contrato en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.

NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.

Spanish Dutch
transferencias overdracht
internacionales internationale
necesitas heeft
información informatie
detalles gegevens
la de
si als
en in
ponte op
contacto contact
con met

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

Spanish Dutch
combinar combineren
proporcionar verschaffen
recopilamos verzamelen
o of
la de
información informatie
servicios services
eventos events
podemos we kunnen
personalizada op maat
y en
nos we
productos producten
de zodat
terceros derden
con met
para voor
sobre over

ES Si necesitas más información sobre nuestras transferencias internacionales de información personal, ponte en contacto con nosotros utilizando los detalles del contrato en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.

NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.

Spanish Dutch
transferencias overdracht
internacionales internationale
necesitas heeft
información informatie
detalles gegevens
la de
si als
en in
ponte op
contacto contact
con met

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

Spanish Dutch
combinar combineren
proporcionar verschaffen
recopilamos verzamelen
o of
la de
información informatie
servicios services
eventos events
podemos we kunnen
personalizada op maat
y en
nos we
productos producten
de zodat
terceros derden
con met
para voor
sobre over

ES Si necesitas más información sobre nuestras transferencias internacionales de información personal, ponte en contacto con nosotros utilizando los detalles del contrato en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.

NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.

Spanish Dutch
transferencias overdracht
internacionales internationale
necesitas heeft
información informatie
detalles gegevens
la de
si als
en in
ponte op
contacto contact
con met

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

Spanish Dutch
combinar combineren
proporcionar verschaffen
recopilamos verzamelen
o of
la de
información informatie
servicios services
eventos events
podemos we kunnen
personalizada op maat
y en
nos we
productos producten
de zodat
terceros derden
con met
para voor
sobre over

ES Si necesitas más información sobre nuestras transferencias internacionales de información personal, ponte en contacto con nosotros utilizando los detalles del contrato en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.

NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.

Spanish Dutch
transferencias overdracht
internacionales internationale
necesitas heeft
información informatie
detalles gegevens
la de
si als
en in
ponte op
contacto contact
con met

ES Parte de la información que recopilamos de los visitantes, como la dirección IP, puede considerarse información personal identificable ("información personal")

NL Sommige van de gegevens die we van Bezoekers verzamelen, zoals het IP-adres, kunnen worden beschouwd als gegevens aan de hand waarvan de identiteit van een persoon kan worden bepaald ("Persoonsgegevens")

Spanish Dutch
recopilamos verzamelen
visitantes bezoekers
considerarse beschouwd
información personal persoonsgegevens
la de
información gegevens
dirección adres
puede kan
parte van
como als

ES La información no identificable y la información personal se denominan colectivamente en esta Política de privacidad como "información".

NL Niet-identificeerbare gegevens en Persoonsgegevens worden in dit Privacybeleid gezamenlijk aangeduid als "Gegevens".

Spanish Dutch
identificable identificeerbare
colectivamente gezamenlijk
información personal persoonsgegevens
no niet
política de privacidad privacybeleid
información gegevens
en in
y en
como als

ES Información de uso y dispositivo: registramos cierta información y la almacenamos en archivos de registro cuando interactúa con nuestro sitio web. Esta informacion

NL Apparaat- en gebruiksinformatie: we slaan bepaalde informatie op en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze website communiceert. Deze informatie

Spanish Dutch
información informatie
dispositivo apparaat
y en
en in

Showing 50 of 50 translations