Hire a translator I am translator

Translate "intérprete" to Dutch

Showing 34 of 34 translations of the phrase "intérprete" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of intérprete

Spanish
Dutch

ES Simplemente diga "Ok Google, sé mi intérprete de español" para iniciar el modo de intérprete y obtener una traducción hablada y (en pantallas inteligentes) escrita en tiempo real para ayudar en la conversación.

NL Zeg gewoon "Hey Google, be my Spanish tolk" om de tolkmodus te starten en realtime gesproken en (op smartdisplays) geschreven vertalingen te krijgen om het gesprek te vergemakkelijken.

Spanish Dutch
diga zeg
google google
mi my
iniciar starten
escrita geschreven
simplemente gewoon
y en
tiempo real realtime
en te

ES Colleen Doyle es intérprete de lenguaje de señas. Desde que pasó a trabajar desde casa, Colleen ha estado usando Camo para brindar interpretación de lenguaje de señas en línea. Hablamos con Colleen sobre su experiencia con Camo.

NL Colleen Doyle is een tolk gebarentaal. Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden. We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.

Spanish Dutch
camo camo
brindar bieden
experiencia ervaring
en línea online
es is
línea een
usando gebruikt
en te
a om
de sinds
con met

ES El código puede ser recompilado y ejecutado en un intérprete o máquina virtual

NL Code kan opnieuw worden gecompileerd en in een interpreter of virtuele machine worden uitgevoerd

Spanish Dutch
código code
ejecutado uitgevoerd
máquina machine
virtual virtuele
y en
o of
puede kan
en in
un een
el opnieuw

ES Piense en una API como intérprete entre dispositivos, aplicaciones y bases de datos

NL Denk aan een API als de tolk tussen apparaten, apps en databases

Spanish Dutch
piense denk
api api
dispositivos apparaten
aplicaciones apps
y en
como als
bases een

ES En su lugar, los desarrolladores de sus aplicaciones y sitios web favoritos crearon un intérprete para tomar la información que ingresa en un formulario y organizar una cadena de consultas que las bases de datos entienden

NL In plaats daarvan creëerden de ontwikkelaars van uw favoriete apps en websites een tolk om de informatie die u in een formulier invoert en een queryreeks in te voeren die de databases begrijpen

Spanish Dutch
desarrolladores ontwikkelaars
aplicaciones apps
favoritos favoriete
formulario formulier
lugar plaats
la de
información informatie
y en
sitios websites
para begrijpen
en in
sus uw
bases een

ES Completamente rediseñado para la era Apple Silicon, el nuevo iMac M1 de Apple se ve diferente. También es un súper intérprete.

NL De nieuwe M1 iMac van Apple is volledig opnieuw ontworpen voor het Apple Silicon-tijdperk en ziet er anders uit. Het is ook een super performer.

Spanish Dutch
rediseñado opnieuw ontworpen
apple apple
imac imac
ve ziet
diferente anders
súper super
es is
también ook
nuevo nieuwe
de en
para voor
un een
completamente volledig

ES El Nest Audio es el último altavoz de Google y un reemplazo natural para Google Home. Es un gran intérprete, con un sonido rico y un diseño agradable que se adapta fácilmente a la casa.

NL De Nest Audio is de nieuwste speaker van Google en een natuurlijke vervanger voor de Google Home. Het is een geweldige performer, met een rijk geluid en een mooi ontwerp dat gemakkelijk in huis past.

Spanish Dutch
natural natuurlijke
rico rijk
diseño ontwerp
fácilmente gemakkelijk
adapta past
es is
gran geweldige
último nieuwste
altavoz speaker
sonido geluid
y en
audio audio
nest nest
google google
home home
casa huis

ES Al ejecutar una variedad de escenas de prueba, el QN90 demuestra ser un intérprete muy capaz

NL De QN90, die een reeks testscènes doorloopt, blijkt een zeer capabele artiest te zijn

Spanish Dutch
demuestra blijkt
el de
una reeks

ES Todo esto hará que Google interprete que su sitio web tiene poco valor, impactando directamente en su posicionamiento y bajando su ranking de SEO.

NL Dit alles zorgt ervoor dat Google uw website interpreteert met weinig waarde, wat een directe invloed heeft op uw plaatsing en uw SEO-ranking verlaagt.

Spanish Dutch
google google
valor waarde
directamente directe
seo seo
y en
ranking ranking
en op
poco een

ES Puede pedirle al Asistente de Google que traduzca su conversación con alguien que no hable su idioma usando el nuevo modo de intérprete del

NL Je kunt de Google Assistent vragen om je gesprek met iemand te vertalen die jouw taal niet spreekt met behulp van de nieuwe tolkmodus van de

Spanish Dutch
asistente assistent
conversación gesprek
idioma taal
usando met behulp van
puede kunt
pedirle vragen
no niet
el de
nuevo nieuwe
alguien iemand
google google

ES El Hisense A9G es un excelente intérprete de sonido gracias a la barra de altavoces integrada en la parte inferior

NL De Hisense A9G is een uitstekende sonische artiest dankzij de luidsprekerbalk die in de bodem is ingebouwd

Spanish Dutch
integrada ingebouwd
es is
en in
a a
excelente uitstekende

ES Se ha añadido una verificación adicional del valor de PHP_OS para evitar que Apple «DARWIN» se interprete como un servidor de Windows

NL Toegevoegd extra controle voor PHP_OS waarde om te voorkomen dat Apple ?DARWIN? wordt geïnterpreteerd als windows server.

Spanish Dutch
verificación controle
evitar voorkomen
apple apple
servidor server
windows windows
a om
valor waarde
como als
que extra

ES Se ha añadido una verificación adicional del valor de PHP_OS para evitar que Apple «DARWIN» se interprete como un servidor de Windows

NL Toegevoegd extra controle voor PHP_OS waarde om te voorkomen dat Apple ?DARWIN? wordt geïnterpreteerd als windows server.

Spanish Dutch
verificación controle
evitar voorkomen
apple apple
servidor server
windows windows
a om
valor waarde
como als
que extra

ES Se ha añadido una verificación adicional del valor de PHP_OS para evitar que Apple «DARWIN» se interprete como un servidor de Windows

NL Toegevoegd extra controle voor PHP_OS waarde om te voorkomen dat Apple ?DARWIN? wordt geïnterpreteerd als windows server.

Spanish Dutch
verificación controle
evitar voorkomen
apple apple
servidor server
windows windows
a om
valor waarde
como als
que extra

ES Se ha añadido una verificación adicional del valor de PHP_OS para evitar que Apple «DARWIN» se interprete como un servidor de Windows

NL Toegevoegd extra controle voor PHP_OS waarde om te voorkomen dat Apple ?DARWIN? wordt geïnterpreteerd als windows server.

Spanish Dutch
verificación controle
evitar voorkomen
apple apple
servidor server
windows windows
a om
valor waarde
como als
que extra

ES Se ha añadido una verificación adicional del valor de PHP_OS para evitar que Apple «DARWIN» se interprete como un servidor de Windows

NL Toegevoegd extra controle voor PHP_OS waarde om te voorkomen dat Apple ?DARWIN? wordt geïnterpreteerd als windows server.

Spanish Dutch
verificación controle
evitar voorkomen
apple apple
servidor server
windows windows
a om
valor waarde
como als
que extra

ES Se ha añadido una verificación adicional del valor de PHP_OS para evitar que Apple «DARWIN» se interprete como un servidor de Windows

NL Toegevoegd extra controle voor PHP_OS waarde om te voorkomen dat Apple ?DARWIN? wordt geïnterpreteerd als windows server.

Spanish Dutch
verificación controle
evitar voorkomen
apple apple
servidor server
windows windows
a om
valor waarde
como als
que extra

ES Se ha añadido una verificación adicional del valor de PHP_OS para evitar que Apple «DARWIN» se interprete como un servidor de Windows

NL Toegevoegd extra controle voor PHP_OS waarde om te voorkomen dat Apple ?DARWIN? wordt geïnterpreteerd als windows server.

Spanish Dutch
verificación controle
evitar voorkomen
apple apple
servidor server
windows windows
a om
valor waarde
como als
que extra

ES Se ha añadido una verificación adicional del valor de PHP_OS para evitar que Apple «DARWIN» se interprete como un servidor de Windows

NL Toegevoegd extra controle voor PHP_OS waarde om te voorkomen dat Apple ?DARWIN? wordt geïnterpreteerd als windows server.

Spanish Dutch
verificación controle
evitar voorkomen
apple apple
servidor server
windows windows
a om
valor waarde
como als
que extra

ES Se ha añadido una verificación adicional del valor de PHP_OS para evitar que Apple «DARWIN» se interprete como un servidor de Windows

NL Toegevoegd extra controle voor PHP_OS waarde om te voorkomen dat Apple ?DARWIN? wordt geïnterpreteerd als windows server.

Spanish Dutch
verificación controle
evitar voorkomen
apple apple
servidor server
windows windows
a om
valor waarde
como als
que extra

ES Se ha añadido una verificación adicional del valor de PHP_OS para evitar que Apple «DARWIN» se interprete como un servidor de Windows

NL Toegevoegd extra controle voor PHP_OS waarde om te voorkomen dat Apple ?DARWIN? wordt geïnterpreteerd als windows server.

Spanish Dutch
verificación controle
evitar voorkomen
apple apple
servidor server
windows windows
a om
valor waarde
como als
que extra

ES Se ha añadido una verificación adicional del valor de PHP_OS para evitar que Apple «DARWIN» se interprete como un servidor de Windows

NL Toegevoegd extra controle voor PHP_OS waarde om te voorkomen dat Apple ?DARWIN? wordt geïnterpreteerd als windows server.

Spanish Dutch
verificación controle
evitar voorkomen
apple apple
servidor server
windows windows
a om
valor waarde
como als
que extra

ES Se ha añadido una verificación adicional del valor de PHP_OS para evitar que Apple «DARWIN» se interprete como un servidor de Windows

NL Toegevoegd extra controle voor PHP_OS waarde om te voorkomen dat Apple ?DARWIN? wordt geïnterpreteerd als windows server.

Spanish Dutch
verificación controle
evitar voorkomen
apple apple
servidor server
windows windows
a om
valor waarde
como als
que extra

ES Colleen Doyle es intérprete de lenguaje de señas. Desde que pasó a trabajar desde casa, Colleen ha estado usando Camo para brindar interpretación de lenguaje de señas en línea. Hablamos con Colleen sobre su experiencia con Camo.

NL Colleen Doyle is een tolk gebarentaal. Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden. We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.

Spanish Dutch
camo camo
brindar bieden
experiencia ervaring
en línea online
es is
línea een
usando gebruikt
en te
a om
de sinds
con met

ES crear y eliminar archivos o carpetas desde el intérprete de comandos de Windows

NL De toetsenbordverlichting inschakelen op een Dellcomputer

Spanish Dutch
el de
de een

ES Pero hay una advertencia. Para una barra de sonido Dolby Atmos, hay sorprendentemente poca altura en la mezcla, y ciertamente ningún dosel de sonido que sobresalga. En muchos sentidos, se trata de un intérprete tradicional delantero/trasero.

NL Maar er is een caveat. Voor een Dolby Atmos soundbar is er verrassend weinig hoogte in de mix, en zeker geen overhangend baldakijn van geluid. In veel opzichten is dit een traditionele voor/achter-luidspreker.

Spanish Dutch
atmos atmos
sorprendentemente verrassend
mezcla mix
tradicional traditionele
barra de sonido soundbar
altura hoogte
en in
sonido geluid
la de
y en
dolby dolby
delantero voor
pero maar
hay er
poca een

ES Recientemente hemos visto a John Krasinski interpretar una versión del universo alternativo del líder del grupo, Reed Richards. Sin embargo, no parece que Marvel esté decidida a que Krasinski interprete al personaje a tiempo completo.

NL Onlangs hebben we John Krasinski een alternatieve universumversie van de leider van de groep, Reed Richards, zien vertolken. Het lijkt er echter niet op dat Marvel van plan is om Krasinski het personage fulltime te laten spelen.

Spanish Dutch
recientemente onlangs
john john
alternativo alternatieve
líder leider
marvel marvel
personaje personage
tiempo completo fulltime
parece lijkt
sin embargo echter
visto zien
grupo groep
no niet
hemos we
una een
esté is
del de

ES Ava elimina las conjeturas en estas conversaciones. Resolvió un problema de emergencia que puede tardar unos días en resolverse mientras esperamos que venga un intérprete.

NL "Ava neemt het giswerk in de gesprekken weg. Het loste een noodprobleem op terwijl ik anders een paar dagen had moeten wachten omdat er niet direct een tolk beschikbaar was".

Spanish Dutch
ava ava
conversaciones gesprekken
días dagen
puede beschikbaar
en in
de omdat
problema een

ES Puede pedirle al Asistente de Google que traduzca su conversación con alguien que no hable su idioma usando el nuevo modo de intérprete del

NL Je kunt de Google Assistent vragen om je gesprek met iemand te vertalen die jouw taal niet spreekt met behulp van de nieuwe tolkmodus van de

Spanish Dutch
asistente assistent
conversación gesprek
idioma taal
usando met behulp van
puede kunt
pedirle vragen
no niet
el de
nuevo nieuwe
alguien iemand
google google

ES Todo esto hará que Google interprete que su sitio web tiene poco valor, impactando directamente en su posicionamiento y bajando su ranking de SEO.

NL Dit alles zorgt ervoor dat Google uw website interpreteert met weinig waarde, wat een directe invloed heeft op uw plaatsing en uw SEO-ranking verlaagt.

Spanish Dutch
google google
valor waarde
directamente directe
seo seo
y en
ranking ranking
en op
poco een

ES Usted y Zoom tienen la intención de que cualquier parte no válida, ilegal o inaplicable de este Acuerdo se interprete para proporcionar el mayor efecto e intención del original

NL Jij en Zoom streven ernaar dat eventuele ongeldige, onwettige of onafdwingbare delen van deze Overeenkomst zullen worden geïnterpreteerd om de uitwerking en de bedoeling van het origineel zo dicht mogelijk te benaderen

Spanish Dutch
zoom zoom
intención bedoeling
acuerdo overeenkomst
original origineel
o of
y en
parte van

ES Cuando Gadea visitó un call center en Turquía, logró capacitar a los agentes, por medio de un intérprete, en una sola mañana

NL Toen Gadea een callcenter in Turkije bezocht, kon hij met hulp van een tolk in één ochtend agenten trainen

Spanish Dutch
turquía turkije
agentes agenten
mañana ochtend
en in

ES Cuando Gadea visitó un call center en Turquía, logró capacitar a los agentes, por medio de un intérprete, en una sola mañana

NL Toen Gadea een callcenter in Turkije bezocht, kon hij met hulp van een tolk in één ochtend agenten trainen

Spanish Dutch
turquía turkije
agentes agenten
mañana ochtend
en in

ES Como hay muchas cosas que planear, puede ser muy útil tener un equipo de eventos. Por ejemplo, puede delegar la reserva de intérprete a un miembro del equipo y la reserva de lugar a otro.

NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.

Spanish Dutch
planear plannen
útil handig
reserva boeken
lugar locatie
la de
y en
ejemplo bijvoorbeeld
a om
otro ander

Showing 34 of 34 translations

Similar translations

intérprete