Hire a translator I am translator

Translate "pages" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pages" from Spanish to Dutch

Translations of pages

"pages" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

pages de een en is met of te van voor

Translation of Spanish to Dutch of pages

Spanish
Dutch

ES Landing pages – Puedes crear y publicar tantas landing pages como desees

NL Landingspagina’s – Je kunt zo veel landingspagina’s maken en publiceren als je wilt

ES En el email marketing, la palabra mágica es conversión. Con el nuevo y mejorado Creador de landing pages, puede crear landing pages que vendan.

NL Bij e-mailmarketing is 'conversie' het toverwoord. Met onze nieuwe en verbeterde editor voor landingspagina's ontwerp je overtuigende landingspagina's.

Spanish Dutch
conversión conversie
es is
y en
mejorado verbeterde
nuevo nieuwe
creador ontwerp
palabra je
de bij
el het
con met

ES Diseño profesional de landing pages, sea cual sea tu presupuesto

NL Professionele landing pages, voor elke budget

Spanish Dutch
presupuesto budget
pages pages
o elke

ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de landing pages creadas por nuestros diseñadores.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van landing page ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

Spanish Dutch
ideas ideeën
inspiración inspiratie
fantásticos fantastische
ejemplos voorbeelden
creadas gemaakt
si als
explorar ontdek
de door
un veel
para voor

ES Son las siglas de las páginas de resultado en los motores de búsqueda (en inglés: "Search Engine Results Pages"). Son las páginas que Google y otros motores de búsqueda muestran en respuesta a la consulta de búsqueda de un usuario.

NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.

Spanish Dutch
muestran weergeven
usuario gebruiker
engine engine
google google
search search
la de
y en
resultado een
otros andere
motores de búsqueda zoekmachines
pages pages
páginas van
consulta die

ES Si utilizas Word, Documentos de Google, Pages u OpenOffice, podrás crear tu PDF con solo unos clics.

NL Of je nu Word, Google Docs, Pages, of OpenOffice gebruikt, een PDF is zo gemaakt

Spanish Dutch
documentos docs
crear gemaakt
pdf pdf
pages pages
u of
utilizas gebruikt
de een
google google
solo is
word word

ES Una alternativa a la versión móvil de MS Office, Google Docs, QuickOffice, Pages

NL Vervanging voor mobiel MS Office, Google Docs, QuickOffice, Pages

Spanish Dutch
móvil mobiel
office office
google google
docs docs
pages pages
de voor

ES Dependiendo de su configuración, puede ver cosas diferentes: si ve solo Settings , Keynote , Numbers y Pages , su cuenta está en modo solo web

NL Afhankelijk van uw instellingen ziet u verschillende dingen: als u alleen Settings , Keynote , Numbers en Pages , bevindt uw account zich in de web-alleen-modus

Spanish Dutch
keynote keynote
cuenta account
modo modus
web web
diferentes verschillende
ve ziet
en in
y en
configuración instellingen
cosas dingen
si als
solo alleen
settings settings
pages pages
su zich
dependiendo afhankelijk van
está de

ES La bailarina de flamenco Maria Pages 2010por Christie Goodwindesde

NL Die Fantastischen Vier ook wel bekend als Fanta...door akg- images - akg-images / Interfotovan

Spanish Dutch
la die

ES Apple actualizó la suite iWork, que incluye Pages, Keynote y Numbers, con un puñado de nuevas funciones que deberían ser de gran ayuda para los

NL Apple heeft de iWork-suite, die Pages, Keynote en Numbers omvat, geüpdatet met een handvol nieuwe functies die een zegen zouden moeten zijn voor

Spanish Dutch
apple apple
keynote keynote
puñado handvol
nuevas nieuwe
funciones functies
pages pages
suite suite
la de
incluye omvat
y en

ES Pages es un procesador de texto gratuito creado por Apple. Está disponible en todos los dispositivos Apple y se sincroniza con iCloud, por lo que puede continuar editando en cualquier dispositivo.

NL Pages een gratis tekstverwerker gemaakt door Apple. Het is beschikbaar op alle Apple-apparaten en wordt gesynchroniseerd met iCloud, zodat je op elk apparaat kunt doorgaan met bewerken.

Spanish Dutch
apple apple
icloud icloud
continuar doorgaan
pages pages
creado gemaakt
dispositivos apparaten
dispositivo apparaat
es is
en op
y en
puede kunt
gratuito gratis
editando bewerken
de zodat
todos alle
con met

ES Está presente en las landing pages para marketing.

NL Is aanwezig op de marketing landing pages.

Spanish Dutch
presente aanwezig
marketing marketing
pages pages
en op
está is
las de

ES Esta cookie contiene la variante A/B del test en el que participa el usuario y la funcionalidad relacionada con este test para asegurar que la experiencia de usuario sea coherente en nuestras páginas de aterrizaje (landing pages).

NL Deze cookie bevat de A/B-testvariant waaraan de gebruiker is toegewezen en de functionaliteit die bij de test hoort. Dit zorgt ervoor dat de gebruikerservaring op al onze landing pages hetzelfde is.

Spanish Dutch
cookie cookie
b b
funcionalidad functionaliteit
experiencia de usuario gebruikerservaring
test test
usuario gebruiker
y en
contiene bevat
a bij
este is
pages pages
en op

ES Los títulos son uno de los elementos clave para posicionarse en los buscadores. Aparecen en la parte superior del fragmento en las SERPs (Search Engine Results Pages), así:

NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:

Spanish Dutch
títulos titels
clave belangrijkste
buscadores zoekmachines
aparecen verschijnen
fragmento fragment
engine engine
search search
la de
pages pages
parte van
elementos elementen
para hoger
en in

ES (Pocket-lint) - Apple actualizó hoy la suite iWork , que incluye Pages, Keynote y Numbers, con un puñado de nuevas funciones que deberían ser de gran ayuda para la comunidad de trabajo remoto, entre otras.

NL (Pocket-lint) - Apple heeft vandaag de iWork-suite , die Pages, Keynote en Numbers bevat, geüpdatet met een handvol nieuwe functies die onder andere een zegen zouden moeten zijn voor de gemeenschap van werken op afstand.

Spanish Dutch
apple apple
keynote keynote
puñado handvol
comunidad gemeenschap
hoy vandaag
la de
suite suite
funciones functies
nuevas nieuwe
incluye bevat
y en
pages pages
otras andere

ES En cuanto a Pages, Apple dice que la aplicación está obteniendo una experiencia de iOS más optimizada, que incluye la ampliación natural del texto y las imágenes para que la visualización de documentos sobre la marcha sea más fluida que nunca.

NL Wat Pages betreft, zegt Apple dat de app een meer geoptimaliseerde iOS-ervaring krijgt, waaronder het natuurlijk vergroten van tekst en afbeeldingen om het bekijken van documenten onderweg gemakkelijker dan ooit te maken.

Spanish Dutch
apple apple
dice zegt
experiencia ervaring
ios ios
optimizada geoptimaliseerde
natural natuurlijk
imágenes afbeeldingen
obteniendo krijgt
documentos documenten
en te
la de
y en
pages pages
aplicación app
texto tekst
para onderweg
que waaronder
de betreft
a om

ES Apple actualiza el paquete de iWork de Pages, Numbers y Keynote con nuevas funciones

NL Apple werkt de iWork-suite met Pages, Numbers en Keynote bij met nieuwe functies

Spanish Dutch
apple apple
keynote keynote
nuevas nieuwe
pages pages
el de
funciones functies
y en
de bij
con met

ES Apple ha actualizado su conjunto de aplicaciones iWork, Pages, Numbers y Keynote.

NL Apple heeft zijn iWork-suite met apps, Pages, Numbers en Keynote bijgewerkt.

Spanish Dutch
apple apple
actualizado bijgewerkt
aplicaciones apps
keynote keynote
pages pages
y en

ES ¿Qué son las Accelerated Mobile Pages (AMP)?

NL Wat zijn Accelerated Mobile Pages (AMP)?

Spanish Dutch
mobile mobile
pages pages
qué wat
son zijn

ES AMP JS: ¿recuerdas que hablamos de la restricción de JavaScript? Siguiendo el marco de trabajo de JS para Accelerated Mobile Pages usted debería ser capaz de satisfacer sus necesidades.

NL AMP JS: weet je nog dat we het hadden over de JavaScript-beperking? Door het JS-raamwerk voor Versnelde Mobiele Pagina's te volgen, zou u in staat moeten zijn om aan uw behoeften te voldoen.

Spanish Dutch
restricción beperking
javascript javascript
marco raamwerk
mobile mobiele
satisfacer voldoen
necesidades behoeften
a om
usted u
sus uw
que hadden
de over
para voor

ES Por último, pero no menos importante, MONITORizarlos y seguir optimizándolos. Utilice la herramienta de FandagoSEO para explorar cómo funcionan sus Accelerated Mobile Pages y hacer los ajustes necesarios.

NL Ten slotte, maar niet in het minst, MONITOR hen en blijven optimaliseren. Gebruik de tool van FandagoSEO om te onderzoeken hoe uw Versnelde Mobiele Pagina's presteren en om de nodige aanpassingen te doen.

Spanish Dutch
último slotte
menos minst
explorar onderzoeken
mobile mobiele
ajustes aanpassingen
necesarios nodige
la de
herramienta tool
no niet
y en
seguir blijven
utilice gebruik
pero maar
cómo hoe
sus uw

ES Una vez que el visitante teclea una URL o selecciona una página en las SERPs (Search Engine Results Pages), el navegador llamará a su amigo Servidor y le dirá, "Hey, ¿te importaría mostrarme esta información?"

NL Zodra de bezoeker een URL typt of een pagina selecteert op de SERPs (Search Engine Results Pages), zal de browser zijn vriend Server bellen en zeggen: "Hé, vind je het erg om me deze informatie te laten zien?"

Spanish Dutch
visitante bezoeker
url url
selecciona selecteert
página pagina
engine engine
navegador browser
servidor server
información informatie
search search
pages pages
llamar bellen
o of
y en
el de
en te
amigo vriend

ES Schema.org es un vocabulario de etiquetas (también conocidas como marcas) que los webmasters pueden añadir al HTML para hacer que una página se vea más atractiva en las SERPs (Search Engine Results Pages)

NL Schema.org is een woordenschat van tags (ook wel markups genoemd) die webmasters aan de HTML kunnen toevoegen om een pagina aantrekkelijker te maken in de SERPs (Search Engine Results Pages)

Spanish Dutch
schema schema
org org
webmasters webmasters
añadir toevoegen
engine engine
search search
es is
etiquetas tags
html html
a om
pueden kunnen
también ook
que wel
página pagina
pages pages
más de
en in

ES Mantenemos perfiles o fan pages en las redes sociales para comunicarnos con los usuarios conectados y registrados allí y brindar información sobre nuestros productos, ofertas y servicios

NL We onderhouden profielen of fanpagina's op sociale media om te communiceren met de daar verbonden en geregistreerde gebruikers en om informatie te verstrekken over onze producten, aanbiedingen en diensten

Spanish Dutch
perfiles profielen
usuarios gebruikers
registrados geregistreerde
ofertas aanbiedingen
o of
conectados verbonden
y en
información informatie
comunicarnos communiceren
con met
productos producten
servicios diensten
mantenemos onderhouden
en te
sociales sociale
sobre over
allí daar

ES Barra de búsqueda: normalmente, este tipo de errores se producen cuando los/as usuarios/as intentan encontrar un contenido o sitio específico. Así que ofréceles una opción de búsqueda o sugiere ciertas landing pages.

NL Zoekbalk: Meestal treden dit soort fouten op wanneer gebruikers proberen een specifieke inhoud of pagina te vinden. Bied hen dus een zoekoptie of stel specifieke landingspagina's voor.

Spanish Dutch
normalmente meestal
tipo soort
errores fouten
usuarios gebruikers
intentan proberen
contenido inhoud
específico specifieke
encontrar vinden
o of
sitio pagina
así op
que te

ES Las mayores desventajas de los pages builders 

NL De grootste nadelen van page builders

Spanish Dutch
desventajas nadelen
de van

ES Apple actualiza el paquete de iWork de Pages, Numbers y Keynote con nuevas funciones

NL Apple werkt de iWork-suite met Pages, Numbers en Keynote bij met nieuwe functies

Spanish Dutch
apple apple
keynote keynote
nuevas nieuwe
pages pages
el de
funciones functies
y en
de bij
con met

ES Apple ha actualizado su conjunto de aplicaciones iWork, Pages, Numbers y Keynote.

NL Apple heeft zijn iWork-suite met apps, Pages, Numbers en Keynote bijgewerkt.

Spanish Dutch
apple apple
actualizado bijgewerkt
aplicaciones apps
keynote keynote
pages pages
y en

ES Si utilizas Word, Documentos de Google, Pages u OpenOffice, podrás crear tu PDF con solo unos clics.

NL Of je nu Word, Google Docs, Pages, of OpenOffice gebruikt, een PDF is zo gemaakt

Spanish Dutch
documentos docs
crear gemaakt
pdf pdf
pages pages
u of
utilizas gebruikt
de een
google google
solo is
word word

ES Está presente en las landing pages para marketing.

NL Is aanwezig op de marketing landing pages.

Spanish Dutch
presente aanwezig
marketing marketing
pages pages
en op
está is
las de

ES Esta cookie contiene la variante A/B del test en el que participa el usuario y la funcionalidad relacionada con este test para asegurar que la experiencia de usuario sea coherente en nuestras páginas de aterrizaje (landing pages).

NL Deze cookie bevat de A/B-testvariant waaraan de gebruiker is toegewezen en de functionaliteit die bij de test hoort. Dit zorgt ervoor dat de gebruikerservaring op al onze landing pages hetzelfde is.

Spanish Dutch
cookie cookie
b b
funcionalidad functionaliteit
experiencia de usuario gebruikerservaring
test test
usuario gebruiker
y en
contiene bevat
a bij
este is
pages pages
en op

ES Para activar JavaScript en todos los sitios web que visite con Opera, consulte las instrucciones del apartado Manage JavaScript in pages (Gestionar JavaScript en las páginas) en el artículo siguiente de la ayuda de Opera:

NL Als u JavaScript voor alle websites wilt inschakelen die u via Opera bezoekt, raadpleegt u de instructies bij Manage JavaScript in pages in het volgende helpartikel van Opera:

Spanish Dutch
activar inschakelen
javascript javascript
opera opera
instrucciones instructies
in in
sitios websites
de bij
para voor
páginas van
pages pages

ES Para activar las cookies en todos los sitios web que visite con Opera, consulte las instrucciones del apartado Manage cookies in pages (Gestionar las cookies en las páginas) en el artículo siguiente de la ayuda de Opera:

NL Als u cookies voor alle websites wilt inschakelen die u via Opera bezoekt, raadpleegt u de instructies bij Manage cookies in pages in het volgende helpartikel van Opera:

Spanish Dutch
activar inschakelen
cookies cookies
opera opera
instrucciones instructies
in in
sitios websites
de bij
para voor
páginas van
pages pages

ES Diseño profesional de landing pages, sea cual sea tu presupuesto

NL Professionele landing pages, voor elke budget

Spanish Dutch
presupuesto budget
pages pages
o elke

ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de landing pages creadas por nuestros diseñadores.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van landing page ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

Spanish Dutch
ideas ideeën
inspiración inspiratie
fantásticos fantastische
ejemplos voorbeelden
creadas gemaakt
si als
explorar ontdek
de door
un veel
para voor

ES Dependiendo de su configuración, puede ver cosas diferentes: si ve solo Settings , Keynote , Numbers y Pages , su cuenta está en modo solo web

NL Afhankelijk van uw instellingen ziet u verschillende dingen: als u alleen Settings , Keynote , Numbers en Pages , bevindt uw account zich in de web-alleen-modus

Spanish Dutch
keynote keynote
cuenta account
modo modus
web web
diferentes verschillende
ve ziet
en in
y en
configuración instellingen
cosas dingen
si als
solo alleen
settings settings
pages pages
su zich
dependiendo afhankelijk van
está de

ES Si utilizas Word, Documentos de Google, Pages u OpenOffice, podrás crear tu PDF con solo unos clics.

NL Of je nu Word, Google Docs, Pages, of OpenOffice gebruikt, een PDF is zo gemaakt

Spanish Dutch
documentos docs
crear gemaakt
pdf pdf
pages pages
u of
utilizas gebruikt
de een
google google
solo is
word word

ES Si utilizas Word, Documentos de Google, Pages u OpenOffice, podrás crear tu PDF con solo unos clics.

NL Of je nu Word, Google Docs, Pages, of OpenOffice gebruikt, een PDF is zo gemaakt

Spanish Dutch
documentos docs
crear gemaakt
pdf pdf
pages pages
u of
utilizas gebruikt
de een
google google
solo is
word word

ES Si utilizas Word, Documentos de Google, Pages u OpenOffice, podrás crear tu PDF con solo unos clics.

NL Of je nu Word, Google Docs, Pages, of OpenOffice gebruikt, een PDF is zo gemaakt

Spanish Dutch
documentos docs
crear gemaakt
pdf pdf
pages pages
u of
utilizas gebruikt
de een
google google
solo is
word word

ES Si utilizas Word, Documentos de Google, Pages u OpenOffice, podrás crear tu PDF con solo unos clics.

NL Of je nu Word, Google Docs, Pages, of OpenOffice gebruikt, een PDF is zo gemaakt

Spanish Dutch
documentos docs
crear gemaakt
pdf pdf
pages pages
u of
utilizas gebruikt
de een
google google
solo is
word word

ES Si utilizas Word, Documentos de Google, Pages u OpenOffice, podrás crear tu PDF con solo unos clics.

NL Of je nu Word, Google Docs, Pages, of OpenOffice gebruikt, een PDF is zo gemaakt

Spanish Dutch
documentos docs
crear gemaakt
pdf pdf
pages pages
u of
utilizas gebruikt
de een
google google
solo is
word word

ES Pages es un procesador de texto gratuito creado por Apple. Está disponible en todos los dispositivos Apple y se sincroniza con iCloud, por lo que puede continuar editando en cualquier dispositivo.

NL Pages een gratis tekstverwerker gemaakt door Apple. Het is beschikbaar op alle Apple-apparaten en wordt gesynchroniseerd met iCloud, zodat je op elk apparaat kunt doorgaan met bewerken.

Spanish Dutch
apple apple
icloud icloud
continuar doorgaan
pages pages
creado gemaakt
dispositivos apparaten
dispositivo apparaat
es is
en op
y en
puede kunt
gratuito gratis
editando bewerken
de zodat
todos alle
con met

ES Los títulos son uno de los elementos clave para posicionarse en los buscadores. Aparecen en la parte superior del fragmento en las SERPs (Search Engine Results Pages), así:

NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:

Spanish Dutch
títulos titels
clave belangrijkste
buscadores zoekmachines
aparecen verschijnen
fragmento fragment
engine engine
search search
la de
pages pages
parte van
elementos elementen
para hoger
en in

ES Apple actualizó la suite iWork, que incluye Pages, Keynote y Numbers, con un puñado de nuevas funciones que deberían ser de gran ayuda para los

NL Apple heeft de iWork-suite, die Pages, Keynote en Numbers omvat, geüpdatet met een handvol nieuwe functies die een zegen zouden moeten zijn voor

Spanish Dutch
apple apple
keynote keynote
puñado handvol
nuevas nieuwe
funciones functies
pages pages
suite suite
la de
incluye omvat
y en

ES ¿Qué son las Accelerated Mobile Pages (AMP)?

NL Wat zijn Accelerated Mobile Pages (AMP)?

Spanish Dutch
mobile mobile
pages pages
qué wat
son zijn

ES AMP JS: ¿recuerdas que hablamos de la restricción de JavaScript? Siguiendo el marco de trabajo de JS para Accelerated Mobile Pages usted debería ser capaz de satisfacer sus necesidades.

NL AMP JS: weet je nog dat we het hadden over de JavaScript-beperking? Door het JS-raamwerk voor Versnelde Mobiele Pagina's te volgen, zou u in staat moeten zijn om aan uw behoeften te voldoen.

Spanish Dutch
restricción beperking
javascript javascript
marco raamwerk
mobile mobiele
satisfacer voldoen
necesidades behoeften
a om
usted u
sus uw
que hadden
de over
para voor

ES Por último, pero no menos importante, MONITORizarlos y seguir optimizándolos. Utilice la herramienta de FandagoSEO para explorar cómo funcionan sus Accelerated Mobile Pages y hacer los ajustes necesarios.

NL Ten slotte, maar niet in het minst, MONITOR hen en blijven optimaliseren. Gebruik de tool van FandagoSEO om te onderzoeken hoe uw Versnelde Mobiele Pagina's presteren en om de nodige aanpassingen te doen.

Spanish Dutch
último slotte
menos minst
explorar onderzoeken
mobile mobiele
ajustes aanpassingen
necesarios nodige
la de
herramienta tool
no niet
y en
seguir blijven
utilice gebruik
pero maar
cómo hoe
sus uw

ES Los títulos son uno de los elementos clave para posicionarse mejor en los motores de búsqueda. Aparecen en la parte superior del snippet en las SERPs (Search Engine Results Pages), como el siguiente ejemplo:

NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te scoren in zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan de snippet op de SERP's (Search Engine Results Pages), zoals het volgende voorbeeld:

Spanish Dutch
títulos titels
clave belangrijkste
aparecen verschijnen
ejemplo voorbeeld
engine engine
search search
pages pages
motores de búsqueda zoekmachines
parte van
elementos elementen
para hoger
siguiente een
en in

ES Una vez que el visitante teclea una URL o selecciona una página en las SERPs (Search Engine Results Pages), el navegador llamará a su amigo Servidor y le dirá, "Hey, ¿te importaría mostrarme esta información?"

NL Zodra de bezoeker een URL typt of een pagina selecteert op de SERPs (Search Engine Results Pages), zal de browser zijn vriend Server bellen en zeggen: "Hé, vind je het erg om me deze informatie te laten zien?"

Spanish Dutch
visitante bezoeker
url url
selecciona selecteert
página pagina
engine engine
navegador browser
servidor server
información informatie
search search
pages pages
llamar bellen
o of
y en
el de
en te
amigo vriend

ES Para habilitar el SSL para todas las páginas, haz clic en "Yes" en "Enable SSL on all pages".

NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.

Spanish Dutch
habilitar inschakelen
ssl ssl
páginas paginas
clic klikt
para voor
all alle
en in

Showing 50 of 50 translations