ES Ambas denominaciones, pintura de pizarra y esmalte para pizarra (también conocidos como pintura de pizarra escolar) se pueden referir a dos productos con propiedades diferentes
ES Ambas denominaciones, pintura de pizarra y esmalte para pizarra (también conocidos como pintura de pizarra escolar) se pueden referir a dos productos con propiedades diferentes
NL De twee begrippen schoolbordverf en schoolbordlak (ook als bordlak bekend) doen twee producten met verschillende eigenschappen vermoeden
Spanish | Dutch |
---|---|
conocidos | bekend |
propiedades | eigenschappen |
y | en |
también | ook |
diferentes | verschillende |
productos | producten |
como | als |
ES Para las notas en una pizarra, por ejemplo, puede simplemente sacar su iPhone, tomar una foto de la pizarra y aparecerá un indicador en la esquina inferior derecha.
NL Voor notities op een whiteboard kun je bijvoorbeeld gewoon je iPhone tevoorschijn halen, een foto van het whiteboard maken en er verschijnt een indicator in de rechterbenedenhoek.
Spanish | Dutch |
---|---|
notas | notities |
pizarra | whiteboard |
iphone | iphone |
foto | foto |
aparecerá | verschijnt |
indicador | indicator |
la | de |
puede | kun |
y | en |
tomar | maken |
en | in |
ejemplo | bijvoorbeeld |
sacar | halen |
ES La nueva aplicación de pizarra Splashtop convierte las tabletas y portátiles de Windows 8 en una pizarra interactiva 2014/04/29
NL Nieuwe Splashtop Whiteboard-app verandert Windows 8-tablets en -laptops in een interactief whiteboard 2014/04/29
Spanish | Dutch |
---|---|
nueva | nieuwe |
aplicación | app |
pizarra | whiteboard |
splashtop | splashtop |
tabletas | tablets |
portátiles | laptops |
windows | windows |
interactiva | interactief |
en | in |
y | en |
convierte | een |
ES Splashtop lanza una pizarra para Android - La única aplicación de pizarra interactiva para tabletas Android 2012/03/13
NL Splashtop lanceert Whiteboard voor Android - de enige interactieve whiteboard-app voor Android-tablets 2012/03/13
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanza | lanceert |
pizarra | whiteboard |
android | android |
única | de enige |
aplicación | app |
interactiva | interactieve |
tabletas | tablets |
la | de |
ES Celebrando la clase número 16.000 usando la pizarra Splashtop - La aplicación que convierte los iPads en una pizarra interactiva 2012/01/23
NL Het 16.000ste klaslokaal vieren met Splashtop Whiteboard - de app die van iPads een interactief whiteboard maakt 2012/01/23
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipads | ipads |
interactiva | interactief |
la | de |
aplicación | app |
número | van |
pizarra | whiteboard |
ES Comprar por internet vinilos de pizarra magnéticos y pintura de pizarra - supermagnete.es
NL Schoolbordfolie magnetisch & schoolbordverf online kopen - supermagnete.nl
Spanish | Dutch |
---|---|
comprar | kopen |
internet | online |
magnéticos | magnetisch |
ES ¿Cómo se diferencia la pintura de pizarra de esmalte para pizarra?
NL Wat is het verschul tussen schoolbordverf en schoolbordlak?
Spanish | Dutch |
---|---|
de | en |
la | het |
ES Superficies sobre las que se pueden utilizar vinilos de pizarra y pintura de pizarra
NL Oppervlakken, waarop u wandbordfolie en wandbordverf kunt gebruiken
Spanish | Dutch |
---|---|
superficies | oppervlakken |
utilizar | gebruiken |
y | en |
pueden | kunt |
ES ej., los vinilos de pizarra blanca), para el vinilo de pizarra adhesivo también se aplica lo siguiente: la base debe ser lo más lisa posible, así como estar limpia y seca antes de colocar el vinilo
NL whiteboard folie) geldt ook bij de zelfklevende schoolbordfolie: De ondergrond moet zo glad mogelijk, schoon en droog zijn, voordat de folie wordt aangebracht
Spanish | Dutch |
---|---|
pizarra | whiteboard |
lisa | glad |
limpia | schoon |
seca | droog |
posible | mogelijk |
también | ook |
y | en |
antes de | voordat |
se aplica | geldt |
debe | moet |
de | bij |
estar | wordt |
base | zijn |
ES Mostrar Vinilo de pizarra y pintura de pizarra
NL Schoolbordfolie & schoolbordverf tonen
Spanish | Dutch |
---|---|
mostrar | tonen |
ES Con este vinilo de pizarra de superficie ligeramente rugosa obtendrá una práctica pizarra de pared
NL Maakt u met deze licht gestructureerde schoolbord folie een handig wandbord
Spanish | Dutch |
---|---|
ligeramente | licht |
práctica | handig |
ES «Un regalo genial para todas aquellas personas creativas y visionarias y, por supuesto, para familias con niños. Con la pintura de pizarra blanca, cualquier pared o superficie puede convertirse en una pizarra enorme para dibujar.
NL "Een geniaal cadeau voor alle creatievelingen, visionairen en natuurlijk families met kinderen. Met de whiteboardverf kan elke wand resp. elk oppervlak in een reusachtige tekenbord worden omgetoverd.
Spanish | Dutch |
---|---|
regalo | cadeau |
familias | families |
pared | wand |
superficie | oppervlak |
niños | kinderen |
la | de |
puede | kan |
en | in |
y | en |
convertirse | worden |
personas | een |
ES La HD 10 Plus viene en color pizarra -así que, al igual que la Fire HD 8 Plus, si ves un color pizarra, es el modelo más avanzado, mientras que los modelos normales son negro, denim, lavanda y oliva.
NL De HD 10 Plus komt in slate - dus net als de Fire HD 8 Plus, als je een slate kleur ziet, is dat het meer geavanceerde model, terwijl de reguliere modellen zwart, denim, lavendar en olive zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
hd | hd |
avanzado | geavanceerde |
denim | denim |
en | in |
ves | ziet |
es | is |
negro | zwart |
y | en |
igual | een |
modelo | model |
si | als |
modelos | modellen |
plus | plus |
ES La nueva aplicación de pizarra Splashtop convierte las tabletas y los portátiles con Windows 8 en una pizarra interactiva 2014/04/29
NL Nieuwe Splashtop Whiteboard App verandert Windows 8 Tablets en Laptops in een Interactief Whiteboard 2014/04/29
Spanish | Dutch |
---|---|
nueva | nieuwe |
aplicación | app |
pizarra | whiteboard |
splashtop | splashtop |
tabletas | tablets |
portátiles | laptops |
windows | windows |
interactiva | interactief |
en | in |
y | en |
convierte | een |
ES Celebrando la clase número 16.000 que utiliza la pizarra Splashtop - La aplicación que convierte los iPads en una pizarra interactiva 2012/01/23
NL Viering van de 16.000ste klas die Splashtop Whiteboard gebruikt - de app die iPads verandert in een interactief whiteboard 2012/01/23
Spanish | Dutch |
---|---|
clase | klas |
pizarra | whiteboard |
splashtop | splashtop |
ipads | ipads |
interactiva | interactief |
en | in |
utiliza | gebruikt |
la | de |
aplicación | app |
número | van |
Spanish | Dutch |
---|---|
vida | leven |
pizarra | whiteboard |
microsoft | microsoft |
contenido | inhoud |
participantes | deelnemers |
en | in |
de | en |
a | brengen |
dan | van |
ES Desde el bolígrafo hasta los marcadores para pizarra blanca, ¡la gama completa para su negocio!
NL Van balpennen tot whiteboard markeerstiften - alles voor uw business!
Spanish | Dutch |
---|---|
pizarra | whiteboard |
negocio | business |
para | voor |
ES Divide la clase en un número determinado de clases equipadas con su propia pizarra y chat para una colaboración óptima.
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
Spanish | Dutch |
---|---|
clase | klas |
equipadas | uitgerust |
colaboración | samenwerking |
óptima | optimale |
la | de |
en | in |
y | en |
pizarra | whiteboard |
una | aantal |
ES La pizarra de menor escala de 2021 en la línea de Apple recibe una revisión de diseño. ¿La tan necesaria reelaboración es un éxito total o falta
NL De kleinere schaal van 2021 in de line-up van Apple krijgt een ontwerprevisie. Is de broodnodige herbewerking een groot succes, of ontbreekt er iets?
Spanish | Dutch |
---|---|
menor | kleinere |
escala | schaal |
apple | apple |
recibe | krijgt |
éxito | succes |
falta | ontbreekt |
en | in |
es | is |
o | of |
la | de |
línea | een |
ES ¡Eddie Rosario abrió la pizarra de Atlanta con este bombazo al jardín izquierdo!
Spanish | Dutch |
---|---|
de | en |
la | van |
ES CF Montréal logró importante punto vs Orlando City gracias al gol del empate de Camacho en la segunda mitad y dejó la pizarra 1-1.
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
y | en |
ES Concepto del día de San Valentín con corazones y las tazas sobre fondo de pizarra
NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld
Spanish | Dutch |
---|---|
del | de |
de | van |
sobre | in |
ES En esta charla nos cuenta sobre un proyecto diseñando el vestuario para un festival de la juventud, donde 3000 personas armaban una pizarra humana
NL In deze speciale aflevering bespreken we hoe we drie jaar toewerkten naar een wereldrecord, dankzij de steun van 45.888 pioniers uit bijna 140 landen
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
nos | we |
personas | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
capucha | kap |
Spanish | Dutch |
---|---|
capucha | kap |
niño | jongens |
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
camiseta | shirt |
ES Fondo de color vintage abstracto con hormigón rayado, fondo moderno con textura rugosa, pizarra. arte concreto áspero textura estilizada 1884548 Foto de stock en Vecteezy
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto
Spanish | Dutch |
---|---|
color | kleur |
vintage | vintage |
abstracto | abstracte |
hormigón | beton |
moderno | modern |
arte | kunst |
fondo | achtergrond |
textura | textuur |
ES Fondo de color vintage abstracto con hormigón rayado, fondo moderno con textura rugosa, pizarra. arte concreto áspero textura estilizada Foto gratis
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur Gratis Foto
Spanish | Dutch |
---|---|
color | kleur |
vintage | vintage |
abstracto | abstracte |
hormigón | beton |
moderno | modern |
arte | kunst |
foto | foto |
gratis | gratis |
fondo | achtergrond |
textura | textuur |
ES Dibujado a mano con textura grunge etiqueta vintage, insignia retro o diseño de tipografía de camiseta con cangrejo y texto ilustración vectorial en la pizarra 2481337 Vector en Vecteezy
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord 2481337 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanish | Dutch |
---|---|
mano | hand |
grunge | grunge |
tipografía | typografie |
insignia | badge |
o | of |
etiqueta | label |
vintage | vintage |
retro | retro |
en | op |
y | en |
texto | tekst |
ilustración | ontwerpen |
camiseta | shirt |
vector | vector |
ES Dibujado a mano con textura grunge etiqueta vintage, insignia retro o diseño de tipografía de camiseta con cangrejo y texto ilustración vectorial en la pizarra Vector Pro
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord Pro Vector
Spanish | Dutch |
---|---|
mano | hand |
grunge | grunge |
tipografía | typografie |
insignia | badge |
o | of |
vector | vector |
etiqueta | label |
vintage | vintage |
retro | retro |
en | op |
y | en |
texto | tekst |
camiseta | shirt |
pro | pro |
diseño | design |
ES Colección de elementos de garabatos de la ciudad de Londres. conjunto dibujado a mano con puente de la torre, corona, big ben, guardia real, autobús rojo, mapa y bandera del Reino Unido, tetera, letras, ilustración vectorial en la pizarra Vector Pro
NL London city doodles elementen collectie. hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus, uk map and flag, theepot, belettering, vector illustratie op schoolbord Pro Vector
Spanish | Dutch |
---|---|
elementos | elementen |
ciudad | city |
londres | london |
dibujado | getrokken |
mano | hand |
torre | tower |
autobús | bus |
mapa | map |
ilustración | illustratie |
colección | collectie |
vector | vector |
en | op |
conjunto | set |
letras | belettering |
pro | pro |
a | red |
y | and |
ES Etiqueta vintage de kayak y canoa, boceto dibujado a mano, insignia retro con textura grunge, estampado de camiseta con diseño de tipografía, ilustración vectorial sobre fondo de pizarra 2481318 Vector en Vecteezy
NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481318 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanish | Dutch |
---|---|
dibujado | getrokken |
mano | hand |
grunge | grunge |
tipografía | typografie |
pizarra | schoolbord |
insignia | badge |
fondo | achtergrond |
etiqueta | label |
vintage | vintage |
retro | retro |
en | op |
y | en |
diseño | ontwerp |
ilustración | ontwerpen |
camiseta | shirt |
vector | vector |
ES Etiqueta vintage de kayak y canoa, boceto dibujado a mano, insignia retro con textura grunge, estampado de camiseta con diseño de tipografía, ilustración vectorial sobre fondo de pizarra Vector Pro
NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
Spanish | Dutch |
---|---|
dibujado | getrokken |
mano | hand |
grunge | grunge |
tipografía | typografie |
pizarra | schoolbord |
insignia | badge |
diseño | ontwerp |
fondo | achtergrond |
vector | vector |
etiqueta | label |
vintage | vintage |
retro | retro |
y | en |
camiseta | shirt |
pro | pro |
sobre | op |
ES Etiqueta vintage de kayak y canoa, boceto dibujado a mano, insignia retro con textura grunge, estampado de camiseta con diseño de tipografía, ilustración vectorial sobre fondo de pizarra 2481310 Vector en Vecteezy
NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481310 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanish | Dutch |
---|---|
dibujado | getrokken |
mano | hand |
grunge | grunge |
tipografía | typografie |
pizarra | schoolbord |
insignia | badge |
fondo | achtergrond |
etiqueta | label |
vintage | vintage |
retro | retro |
en | op |
y | en |
diseño | ontwerp |
ilustración | ontwerpen |
camiseta | shirt |
vector | vector |
ES Amor y San Valentín doodle iconos, conjunto de signos dibujados a mano, ilustración vectorial sobre fondo de pizarra 2481312 Vector en Vecteezy
NL liefde en valentijn doodle pictogrammen, hand getrokken borden set, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481312 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanish | Dutch |
---|---|
iconos | pictogrammen |
mano | hand |
fondo | achtergrond |
pizarra | schoolbord |
ilustración | ontwerpen |
en | op |
amor | liefde |
y | en |
vector | vector |
ES etiqueta vintage, sombrero de cilindro americano dibujado a mano, tarjeta de felicitación del día del presidente feliz, insignia retro con textura grunge, ilustración de vector de diseño de tipografía en pizarra. 2481317 Vector en Vecteezy
NL vintage label, hand getrokken Amerikaanse cilinderhoed, gelukkige president dag wenskaart, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp vectorillustratie op schoolbord. 2481317 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanish | Dutch |
---|---|
americano | amerikaanse |
dibujado | getrokken |
mano | hand |
presidente | president |
grunge | grunge |
tipografía | typografie |
pizarra | schoolbord |
insignia | badge |
etiqueta | label |
vintage | vintage |
retro | retro |
ilustración | ontwerpen |
diseño | ontwerp |
en | op |
vector | vector |
ES Amor y San Valentín doodle iconos, conjunto de signos dibujados a mano, ilustración vectorial sobre fondo de pizarra Vector Pro
NL liefde en valentijn doodle pictogrammen, hand getrokken borden set, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
Spanish | Dutch |
---|---|
iconos | pictogrammen |
mano | hand |
fondo | achtergrond |
pizarra | schoolbord |
vector | vector |
amor | liefde |
y | en |
sobre | op |
pro | pro |
ES etiqueta vintage, sombrero de cilindro americano dibujado a mano, tarjeta de felicitación del día del presidente feliz, insignia retro con textura grunge, ilustración de vector de diseño de tipografía en pizarra. Vector Pro
NL vintage label, hand getrokken Amerikaanse cilinderhoed, gelukkige president dag wenskaart, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp vectorillustratie op schoolbord. Pro Vector
Spanish | Dutch |
---|---|
americano | amerikaanse |
dibujado | getrokken |
mano | hand |
presidente | president |
grunge | grunge |
vector | vector |
tipografía | typografie |
pizarra | schoolbord |
insignia | badge |
diseño | ontwerp |
etiqueta | label |
vintage | vintage |
retro | retro |
en | op |
pro | pro |
ES También puede obtener modelos inalámbricos de solapa si se está moviendo durante una llamada, como presentar en una pizarra en el campo de visión de la cámara.
NL U kunt ook draadloze lavalier-modellen krijgen als u tijdens een gesprek rondloopt, zoals presenteren op een whiteboard in het gezichtsveld van de camera.
Spanish | Dutch |
---|---|
modelos | modellen |
inalámbricos | draadloze |
presentar | presenteren |
pizarra | whiteboard |
llamada | gesprek |
también | ook |
puede | kunt |
cámara | camera |
en | in |
de | tijdens |
si | als |
una | een |
ES La idea es que puedas copiar notas de una imagen de una pizarra de tu reunión o llamar a un número del menú de un restaurante del que tomaste una foto la semana pasada.
NL Het idee is dat je aantekeningen kunt kopiëren van een afbeelding van een whiteboard van je vergadering, of een nummer kunt bellen van een restaurantmenu waar je vorige week een foto van hebt gemaakt.
Spanish | Dutch |
---|---|
idea | idee |
copiar | kopiëren |
notas | aantekeningen |
pizarra | whiteboard |
reunión | vergadering |
es | is |
o | of |
imagen | afbeelding |
foto | foto |
llamar | bellen |
semana | week |
a | vorige |
ES Le mostrará los miembros que están tomando la misma clase que usted en ese momento, lo que lo ayudará a mantenerse motivado al tratar de atrapar a otro miembro en la pizarra, por ejemplo.
NL Het zal je de leden laten zien die op dat moment dezelfde les volgen als jij, zodat je gemotiveerd blijft door bijvoorbeeld een ander lid op het bord te proberen te pakken te krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
mostrará | laten zien |
clase | les |
momento | moment |
motivado | gemotiveerd |
la | de |
miembros | leden |
miembro | lid |
otro | ander |
ejemplo | bijvoorbeeld |
a | zodat |
tratar | proberen |
misma | als |
en | te |
ES Convierte tu dispositivo móvil y tu ordenador en una pizarra interactiva
NL Verander uw mobiele apparaat en computer in een interactief whiteboard
Spanish | Dutch |
---|---|
pizarra | whiteboard |
interactiva | interactief |
y | en |
en | in |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
ordenador | computer |
convierte | een |
ES Convertir Cualquier Tabla en una Pizarra Interactiva
NL Verander elke tablet in een interactief whiteboard
Spanish | Dutch |
---|---|
pizarra | whiteboard |
interactiva | interactief |
en | in |
cualquier | elke |
una | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | pakje |
pizarra | whiteboard |
romper | breken |
banco | bank |
necesitas | hoeft |
en | te |
el | de |
no | niet |
menos | minder |
ES Descubra una serie de funciones avanzadas de interacción destinadas a impulsar la colaboración en su reunión: compatibilidad con Touch Back, anotación, pizarra y moderación.
NL Ontdek een reeks geavanceerde interactiviteitsfuncties om de samenwerking tijdens je vergadering te stimuleren: touch-backondersteuning, aantekeningen, blackboarding en moderatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
descubra | ontdek |
avanzadas | geavanceerde |
impulsar | stimuleren |
colaboración | samenwerking |
reunión | vergadering |
la | de |
en | te |
a | om |
y | en |
serie | een |
una | reeks |
ES Interactividad total con Touch Back, pizarra, anotación
NL Volledige interactiviteit met touch back, blackboarding, annotatie
Spanish | Dutch |
---|---|
interactividad | interactiviteit |
total | volledige |
back | back |
touch | touch |
con | met |
ES Anotación, pizarra y compatibilidad con Touch Back en una pantalla con resolución 4K
NL Aantekening-, blackboard- en touch back-ondersteuning op een 4K-canvas
Spanish | Dutch |
---|---|
back | back |
touch | touch |
y | en |
en | op |
una | een |
ES Mantenga el contenido y el contexto en el mismo lugar vinculando recursos e informes de datos, adjuntando capturas de pantalla y notas de reuniones para crear wikis de pizarra, tableros de control, listas de tareas pendientes y mucho más.
NL Houd inhoud en context op dezelfde plaats door bronnen en gegevensrapporten aan elkaar te koppelen, schermafbeeldingen en vergadernotities bij te voegen om Whiteboard wiki?s, dashboards, backlogs en meer te bouwen.
Spanish | Dutch |
---|---|
mantenga | houd |
pizarra | whiteboard |
tableros | dashboards |
capturas de pantalla | schermafbeeldingen |
s | s |
contenido | inhoud |
contexto | context |
crear | bouwen |
en el | elkaar |
y | en |
lugar | plaats |
recursos | bronnen |
más | meer |
en | te |
el | op |
de | bij |
ES hamburguesa casera. empanadas de carne a la parrilla, bollos de sésamo con otros ingredientes para las hamburguesas en la placa de pizarra oscura
NL Zelfgemaakte hamburger. Gegrild rundvlees pasteitjes, sesam broodjes met andere ingrediënten voor hamburgers op donkere leisteen plaat
Spanish | Dutch |
---|---|
otros | andere |
ingredientes | ingrediënten |
oscura | donkere |
en | op |
ES Hamburguesa casera fresca con chuleta de carne, tomate, lechuga, queso y cebolla en un plato de pizarra sobre un fondo de madera
NL Verse zelfgemaakte hamburger met vleeskotelet, tomaten, sla, kaas en uien op een leisteenschotel op een houten achtergrond
Spanish | Dutch |
---|---|
fresca | verse |
queso | kaas |
fondo | achtergrond |
en | op |
y | en |
madera | houten |
Showing 50 of 50 translations