Hire a translator I am translator

Translate "protect" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "protect" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of protect

Spanish
Dutch

ES También puede administrar su suscripción a Ring Protect y acceder al Centro de control desde la página web después de iniciar sesión.

NL Je kunt ook je Ring Protect-abonnement beheren en toegang krijgen tot het Control Center vanaf de webpagina nadat je bent ingelogd.

Spanish Dutch
suscripción abonnement
ring ring
la de
puede kunt
administrar beheren
página web webpagina
también ook
y en
control control
centro de center
su bent
acceder krijgen

ES Al igual que con todos los dispositivos Ring, necesita el plan Ring Protect para aprovecharlo al máximo, lo cual no es tan malo si solo tiene un dispositivo, pero se vuelve bastante caro cuando tiene más de un Ring protegiendo su hogar.

NL Zoals met alle Ring-apparaten, heb je het Ring Protect-abonnement nodig om er het meeste uit te halen, wat niet zo erg is als je maar één apparaat hebt, maar behoorlijk duur wordt als je meer dan één Ring hebt die je huis beschermt.

Spanish Dutch
ring ring
plan abonnement
caro duur
protegiendo beschermt
dispositivos apparaten
es is
dispositivo apparaat
no niet
tan zo
que meeste
si als
más meer
hogar huis
pero maar
necesita nodig
bastante behoorlijk
su wordt
para erg

ES Al igual que con otros productos Ring, debes suscribirte a Ring Protect para aprovechar al máximo tu dispositivo.

NL Net als bij andere Ring-producten moet je een Ring Protect-abonnement nemen om het meeste uit je apparaat te halen.

Spanish Dutch
ring ring
dispositivo apparaat
igual een
productos producten
debes moet
a bij
con halen
otros andere
al uit

ES Las alertas de paquetes llegarán a Ring Video Doorbell Pro 2 y Ring Video Doorbell (2.ª generación), pero deberás tener un plan Ring Protect.

NL Er komen pakketwaarschuwingen naar de Ring Video Doorbell Pro 2 en Ring Video Doorbell (2e generatie), maar je hebt wel een Ring Protect-abonnement nodig.

Spanish Dutch
video video
generación generatie
plan abonnement
ring ring
y en
pro pro
doorbell doorbell
pero maar

ES Nuevamente, esto solo llegará a la batería de Spotlight Cam y necesitará un plan Ring Protect nuevamente. La actualización llegará en los próximos meses.

NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.

Spanish Dutch
batería battery
plan abonnement
ring ring
actualización update
meses maanden
en in
la de
y en
nuevamente nogmaals
próximos komende
necesitará nodig

ES También puede combinar Astro con el programa Ring Protect Pro de Amazon para desbloquear la mejor experiencia de monitoreo del hogar.

NL Je kunt Astro ook combineren met Amazons Ring Protect Pro-programma om de ultieme thuisbewakingservaring te ontgrendelen.

Spanish Dutch
combinar combineren
programa programma
ring ring
amazon amazons
pro pro
puede kunt
desbloquear ontgrendelen
también ook

ES En el 2012, la top Online Piracy Act (SOPA) y la Protect IP Act (PIPA) no fueron aprobadas gracias a la protesta generalizada del público

NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten

Spanish Dutch
online online
ip ip
gracias a vanwege
en in
y en
no niet
fueron zijn

ES También es posible que su visitante responda, el timbre graba su mensaje para que usted lo reproduzca en una fecha posterior, es decir, si tiene un plan de suscripción de Ring Protect

NL Het is ook mogelijk voor uw bezoeker om te antwoorden, waarbij de deurbel het bericht opneemt zodat u het op een later tijdstip kunt afspelen - als u bijvoorbeeld een Ring Protect-abonnement hebt

Spanish Dutch
visitante bezoeker
mensaje bericht
ring ring
es is
también ook
de zodat
suscripción abonnement
posible mogelijk
el de
timbre deurbel
usted u
si als
para voor
en te
que later
es posible kunt

ES Ring Protect es mucho más barato que el sistema de seguridad para el hogar inteligente de Nest

NL Ring Protect is veel goedkoper dan het slimme huisbeveiligingssysteem van Nest

Spanish Dutch
ring ring
inteligente slimme
es is
nest nest
más barato goedkoper
mucho veel
de van

ES Querrá elegir un Chime o Chime Pro para escuchar un timbre en toda su casa y, probablemente, una suscripción a Ring Protect, que es necesaria para aprovechar al máximo el dispositivo.

NL U wilt een Chime of Chime Pro aanschaffen om een ring in uw hele huis te horen, en waarschijnlijk een Ring Protect-abonnement – wat nodig is om het meeste uit het apparaat te halen.

Spanish Dutch
probablemente waarschijnlijk
suscripción abonnement
necesaria nodig
ring ring
es is
el het
pro pro
y en
dispositivo apparaat
o of
casa huis
en in
toda hele
a een

ES Una vez más, necesitará una suscripción a Ring Protect para acceder a algunas funciones.

NL Nogmaals, je hebt een Ring Protect-abonnement nodig om toegang te krijgen tot sommige functies.

Spanish Dutch
suscripción abonnement
ring ring
funciones functies
a om
acceder krijgen
necesitará nodig
una een

ES Al igual que con los otros timbres Ring, deberá comprar un Chime o Chime Pro y una suscripción Ring Protect para aprovechar al máximo este.

NL Net als bij de andere Ring-deurbellen, moet je een Chime of Chime Pro en een Ring Protect-abonnement kopen om het meeste uit deze deurbel te halen.

Spanish Dutch
timbres deurbellen
comprar kopen
suscripción abonnement
ring ring
o of
y en
deberá moet
pro pro
igual een
otros andere
con halen
los de

ES Funciona con baterías para mayor comodidad, pero, al igual que otros, aún necesita una suscripción Ring Protect para todas las funciones.

NL Voor het gemak werkt hij op batterijen, maar hij heeft, net als andere, nog steeds een Ring Protect-abonnement nodig voor alle functies.

Spanish Dutch
baterías batterijen
comodidad gemak
suscripción abonnement
ring ring
funciona werkt
funciones functies
pero maar
igual een
otros andere
aún steeds
necesita nodig
para voor

ES Sin embargo, no hay grabación. Si no paga por Nest Aware, solo obtiene clips grabados cuando hay una alerta de otro Nest, como Nest Protect que detecta humo, por ejemplo.

NL Er is echter geen opname. Als je niet voor Nest Aware betaalt, krijg je alleen opgenomen clips als er een melding is van een andere Nest, zoals de Nest Protect die bijvoorbeeld rook detecteert.

Spanish Dutch
grabación opname
obtiene krijg
clips clips
alerta melding
detecta detecteert
humo rook
sin embargo echter
nest nest
solo alleen
ejemplo bijvoorbeeld
paga een
no niet
hay er
si als
que andere

ES Querrá recoger un Chime o Chime Pro para escuchar un timbre en toda su casa, y probablemente también uno de los dos niveles de suscripción de Ring Protect, ya que este es un requisito para aquellos que desean acceder a 30 días. historia.

NL Je zult een Chime of Chime Pro willen kopen om een ring in je hele huis te horen, en waarschijnlijk ook een van de twee niveaus van Ring Protect-abonnement, aangezien dit een vereiste is voor diegenen die toegang willen tot 30 dagen geschiedenis.

Spanish Dutch
probablemente waarschijnlijk
suscripción abonnement
requisito vereiste
días dagen
historia geschiedenis
o of
ring ring
es is
y en
también ook
pro pro
niveles niveaus
acceder toegang
en in
casa huis
a om

ES Sin embargo, como es de esperar, necesitará una suscripción a Ring Protect para acceder a algunas de las funciones de primer nivel.

NL Zoals je echter gewend bent, heb je een Ring Protect-abonnement nodig om toegang te krijgen tot enkele van de beste functies.

Spanish Dutch
suscripción abonnement
ring ring
necesitará nodig
funciones functies
sin embargo echter
es bent
a om
algunas enkele
acceder krijgen

ES Solicite una demostración | Jamf Protect

NL Jamf Protect | Producten | Jamf

Spanish Dutch
jamf jamf
una producten

ES Jamf Protect está diseñado por usuarios Mac para proteger el Mac.

NL Jamf Protect is specifiek ontwikkeld voor bescherming van de Mac.

Spanish Dutch
jamf jamf
diseñado ontwikkeld
mac mac
proteger bescherming
el de
para voor
está is

ES Jamf Protect: seguridad creada por los expertos en Mac.

NL Jamf Protect: Bescherming gemaakt door Mac experts

Spanish Dutch
jamf jamf
creada gemaakt
expertos experts
mac mac
seguridad bescherming
en door

ES ¿Le gustaría saber más sobre Jamf Protect?

NL Wil je meer leren over Jamf Protect?

Spanish Dutch
gustaría wil
saber leren
jamf jamf
más meer
sobre over

ES Al aprovechar compatibilida de la infraestructura de Mac y el Endpoint Security Framework nativo, Jamf Protect minimiza el impacto sobre el dispositivo y el usuario.

NL Door gebruik te maken van ondersteunde infrastructuur en het Endpoint Security Framework minimaliseert Jamf Protect de impact op het apparaat en de eindgebruiker.

Spanish Dutch
infraestructura infrastructuur
security security
framework framework
jamf jamf
impacto impact
endpoint endpoint
aprovechar gebruik
y en
dispositivo apparaat

ES Además, nuestros óptimos planes de mantenimiento y el sistema con protección antivirus (Protect.Care) también procuran el funcionamiento sin problemas de su instalación

NL Daarnaast garanderen optimale onderhoudsplannen en de beveiliging tegen virussen (Protect.Care) een storingsvrije werking van uw systeem

Spanish Dutch
óptimos optimale
funcionamiento werking
care care
protección beveiliging
el de
y en
sistema systeem
también daarnaast

ES OpenText™ Protect reemplaza los datos confidenciales en toda la empresa con sustitutos de datos que no tienen valor por sí mismos.

NL OpenText™ Protect vervangt gevoelige gegevens in de hele onderneming door gegevensvervangers die op zichzelf geen waarde hebben.

ES Al igual que con todos los dispositivos Ring, necesita el plan Ring Protect para aprovecharlo al máximo, lo cual no es tan malo si solo tiene un dispositivo, pero se vuelve bastante costoso cuando tiene más de un Ring protegiendo su hogar.

NL Zoals met alle Ring-apparaten, heb je het Ring Protect-abonnement nodig om er het meeste uit te halen, wat niet zo erg is als je maar één apparaat hebt, maar behoorlijk duur wordt als je meer dan één Ring hebt die je huis beschermt.

Spanish Dutch
ring ring
plan abonnement
costoso duur
protegiendo beschermt
dispositivos apparaten
es is
dispositivo apparaat
no niet
tan zo
que meeste
si als
más meer
hogar huis
pero maar
necesita nodig
bastante behoorlijk
su wordt
para erg

ES Revisión de Nest Protect V2: una alarma de humo inteligente capaz de hacer sonar su propia bocina

NL Nest Protect V2 review: een slimme rookmelder die zijn eigen hoorn kan blazen

Spanish Dutch
revisión review
inteligente slimme
nest nest
capaz kan

ES Nest Protect es ciertamente una alarma de humo inteligente potente y flexible que está llena de sensores y magia técnica que te encantará.

NL Nest Protect is zeker een krachtige en flexibele slimme rookmelder die boordevol sensoren en technische tovenarij zit waar je dol op zult zijn.

Spanish Dutch
inteligente slimme
potente krachtige
flexible flexibele
sensores sensoren
magia tovenarij
técnica technische
nest nest
es is
y en

ES Necesita una suscripción Ring Protect para maximizar

NL Heeft een Ring Protect-abonnement nodig om te maximaliseren

Spanish Dutch
suscripción abonnement
ring ring
maximizar maximaliseren
una een
necesita nodig

ES Prueba de 30 días del Ring Protect Plan incluida

NL Ring Protect Plan 30 dagen op proef inbegrepen

Spanish Dutch
prueba proef
ring ring
plan plan
incluida inbegrepen
días dagen

ES Ring Protect Basic cubre un dispositivo por $ 3 / £ 2.50 al mes

NL Ring Protect Basic dekt één apparaat voor $ 3 / £ 2,50 per maand

Spanish Dutch
ring ring
cubre dekt
dispositivo apparaat
un één
mes maand
al per

ES Ring Protect Plus cubre varios dispositivos por $ 10 / £ 8 al mes

NL Ring Protect Plus dekt meerdere apparaten voor $ 10 / £ 8 per maand

Spanish Dutch
ring ring
plus plus
cubre dekt
varios meerdere
dispositivos apparaten
mes maand
al per

ES Cuando configura por primera vez el Ring Video Doorbell Pro 2, activa 30 días de Ring Protect (o 60 días para los clientes de EE. UU.). Este es el otro nombre del paquete de suscripción de la empresa.

NL Wanneer je de Ring Video Doorbell Pro 2 voor het eerst instelt, activeert deze 30 dagen Ring Protect (of 60 dagen voor Amerikaanse klanten). Dit is de andere naam voor het abonnementspakket van het bedrijf.

Spanish Dutch
video video
empresa bedrijf
días dagen
o of
ring ring
es is
clientes klanten
pro pro
nombre naam
por eerst
doorbell doorbell

ES Ring Protect para un solo dispositivo no es demasiado caro: cuesta £ 2.50 / $ 3 por mes

NL Ring Protect voor een enkel apparaat is niet al te prijzig: het is £ 2,50 / $ 3 per maand

Spanish Dutch
ring ring
dispositivo apparaat
caro prijzig
es is
no niet
para voor
demasiado te
mes maand
un enkel

ES Una vez transcurrido el período de prueba, dejaremos de pagar el paquete Protect

NL Nadat de proefperiode is verstreken, betalen we niet meer voor het Protect-pakket

Spanish Dutch
paquete pakket
período de prueba proefperiode
el de
pagar betalen
vez is

ES No es que vayamos a ningún lado últimamente de todos modos, y podemos activar Protect en caso de que nos vayamos de vacaciones en el futuro.

NL Het is sowieso niet zo dat we ergens de laatste tijd heen gaan - en we kunnen Protect activeren als we in de toekomst op vakantie gaan.

Spanish Dutch
activar activeren
vacaciones vakantie
de todos modos sowieso
es is
y en
podemos we kunnen
en in
nos we
a kunnen
el futuro toekomst
no niet
el de

ES Solicite una demostración | Jamf Protect

NL Jamf Protect | Producten | Jamf

Spanish Dutch
jamf jamf
una producten

ES Jamf Protect está diseñado por usuarios Mac para proteger el Mac.

NL Jamf Protect is specifiek ontwikkeld voor bescherming van de Mac.

Spanish Dutch
jamf jamf
diseñado ontwikkeld
mac mac
proteger bescherming
el de
para voor
está is

ES Jamf Protect: seguridad creada por los expertos en Mac.

NL Jamf Protect: Bescherming gemaakt door Mac experts

Spanish Dutch
jamf jamf
creada gemaakt
expertos experts
mac mac
seguridad bescherming
en door

ES ¿Le gustaría saber más sobre Jamf Protect?

NL Wil je meer leren over Jamf Protect?

Spanish Dutch
gustaría wil
saber leren
jamf jamf
más meer
sobre over

ES Al aprovechar compatibilida de la infraestructura de Mac y el Endpoint Security Framework nativo, Jamf Protect minimiza el impacto sobre el dispositivo y el usuario.

NL Door gebruik te maken van ondersteunde infrastructuur en het Endpoint Security Framework minimaliseert Jamf Protect de impact op het apparaat en de eindgebruiker.

Spanish Dutch
infraestructura infrastructuur
security security
framework framework
jamf jamf
impacto impact
endpoint endpoint
aprovechar gebruik
y en
dispositivo apparaat

ES Al igual que con todos los dispositivos Ring, necesita el plan Ring Protect para aprovecharlo al máximo, lo cual no es tan malo si solo tiene un dispositivo, pero se vuelve bastante costoso cuando tiene más de un Ring que protege su hogar.

NL Zoals met alle Ring-apparaten, heb je het Ring Protect-abonnement nodig om er het meeste uit te halen, wat niet zo erg is als je maar één apparaat hebt, maar behoorlijk duur wordt als je meer dan één Ring hebt die je huis beschermt.

Spanish Dutch
ring ring
plan abonnement
costoso duur
protege beschermt
dispositivos apparaten
es is
dispositivo apparaat
no niet
tan zo
que meeste
si als
más meer
hogar huis
pero maar
necesita nodig
bastante behoorlijk
su wordt
para erg

ES Sin embargo, para aprovecharlo al máximo, deberá suscribirse al plan Ring Protect. Esto le permite ver el historial de video, no solo la transmisión en vivo.

NL Om er echter het maximale uit te halen, moet je je aanmelden voor het Ring Protect-abonnement. Hiermee kunt u de videogeschiedenis bekijken, niet alleen de live feed.

Spanish Dutch
máximo maximale
ring ring
deberá moet
ver bekijken
en te
plan abonnement
no niet
sin embargo echter
vivo live
solo alleen

ES Nuevamente, obtienes más opciones de almacenamiento con un plan Ring Protect.

NL Nogmaals, je krijgt meer opties voor opslag met een Ring Protect-abonnement.

Spanish Dutch
obtienes krijgt
opciones opties
almacenamiento opslag
plan abonnement
ring ring
más meer
nuevamente nogmaals

ES Sin embargo, ofrece la misma calidad de captura de video y prácticamente el mismo conjunto de características, funciona a través de la aplicación y le ofrece un almacenamiento de video en línea más prolongado con una suscripción a Ring Protect.

NL Het biedt echter dezelfde kwaliteit van video-opname en vrijwel dezelfde reeks functies, werkt via de app en biedt u langere online opslag van video met een Ring Protect-abonnement.

Spanish Dutch
prácticamente vrijwel
almacenamiento opslag
ring ring
en línea online
ofrece biedt
calidad kwaliteit
características functies
funciona werkt
suscripción abonnement
línea een
y en
sin embargo echter
aplicación app
una reeks
captura opname

ES Ring ofrece funciones de video por el precio minorista, pero necesitará la suscripción Ring Protect si desea ver videos grabados o descargar videos

NL Ring biedt videofuncties voor de winkelprijs, maar je hebt het Ring Protect-abonnement nodig als je opgenomen video wilt zien of video wilt downloaden

Spanish Dutch
ring ring
ofrece biedt
suscripción abonnement
o of
descargar downloaden
desea wilt
ver zien
si als
video video
necesitará nodig
pero maar
de voor

ES La opción Protect Plus lo cubre para cámaras ilimitadas, pero cuesta £ 80 / $ 100 al año (£ 8 / $ 10 mensuales).

NL De Protect Plus-optie dekt je voor onbeperkte cameras, maar kost £ 80/$ 100 per jaar (£ 8/$ 10 per maand).

Spanish Dutch
opción optie
plus plus
cubre dekt
cámaras cameras
ilimitadas onbeperkte
cuesta kost
mensuales per maand
la de
año jaar
para voor
a per
pero maar

ES Se necesita la suscripción a Ring Protect

NL Abonnement op Ring Protect nodig

Spanish Dutch
necesita nodig
ring ring

ES Si bien las notificaciones en tiempo real, la vista en vivo y la conversación bidireccional no tienen un costo adicional, deberá agregar una suscripción al plan Ring Protect a su cuenta de Ring

NL Hoewel realtime meldingen, Live View en Two-Way Talk niet extra kosten, moet je een Ring Protect Plan-abonnement toevoegen aan je Ring-account

Spanish Dutch
notificaciones meldingen
ring ring
costo kosten
deberá moet
agregar toevoegen
cuenta account
no niet
y en
suscripción abonnement
tiempo real realtime
vivo live

ES Lo desafortunado es que si tiene más de un dispositivo Ring, no necesariamente un timbre, por supuesto, pero tal vez un sistema de alarma, entonces necesitará obtener Ring Protect Plus, que puede parecer costoso si solo tiene los dos Ring dispositivos

NL Het ongelukkige is dat als je meer dan één Ring-apparaat hebt - niet per se een deurbel natuurlijk, maar misschien een alarmsysteem - je Ring Protect Plus moet aanschaffen - wat duur kan lijken als je alleen de twee Ring apparaten

Spanish Dutch
parecer lijken
es is
dispositivo apparaat
ring ring
costoso duur
dispositivos apparaten
no niet
obtener aanschaffen
puede kan
timbre deurbel
de per
necesitará hebt
plus plus
pero maar

ES Vale la pena señalar que si se está mudando de un dispositivo Ring de generación anterior, debe comunicarse con el soporte de Ring para que el Plan Ring Protect se mueva.

NL Het is vermeldenswaard dat als je overstapt van een Ring-apparaat van een eerdere generatie, je contact moet opnemen met Ring-ondersteuning om het Ring Protect Plan over te zetten.

Spanish Dutch
dispositivo apparaat
ring ring
generación generatie
plan plan
si als
está is
debe moet
para eerdere
de over
con met
soporte ondersteuning

ES Casualmente, si tiene Ring Protect, puede obtener un timbre de repuesto gratuito por hasta dos años en caso de robo. Hay un tornillo de seguridad en la parte inferior para que pueda disuadir a los ladrones de quitar la batería.

NL Toevallig, als je Ring Protect hebt, kun je tot twee jaar lang een gratis vervangende deurbel krijgen als deze wordt gestolen. Aan de onderkant bevindt zich een beveiligingsschroef, zodat u dieven kunt afschrikken om de batterij te verwijderen.

Spanish Dutch
inferior onderkant
quitar verwijderen
batería batterij
ring ring
en te
puede kunt
gratuito gratis
si als
timbre deurbel
años jaar
a zodat
la de

Showing 50 of 50 translations