Hire a translator I am translator

Translate "humo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "humo" from Spanish to Dutch

Translations of humo

"humo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

humo rook

Translation of Spanish to Dutch of humo

Spanish
Dutch

ES Con este cenicero sin humo podrás reducir el olor a ceniza y humo de tu hogar

NL Met deze rookloze asbak kun je de geur van as en rook in je huis verminderen

Spanish Dutch
cenicero asbak
humo rook
reducir verminderen
el de
y en
hogar huis

ES El humo entra en la caña también a través de tres ranuras antes de empezar con el viaje a través de una hélice precisa que enfría el humo y condensa el alquitrán para expulsarlo antes de que llegue a la boquilla.

NL De Predator biedt exact dezelfde revolutionaire rook levering via een afneembare helix die de rook koelt en schadelijke teer filtert, maar in sexy zwart.

Spanish Dutch
humo rook
en in
y en

ES Los detectores de humo pueden salvar vidas. Los detectores de humo Gira son sinónimo de la mejor cal...

NL Met hoogwaardige luidsprekers, microfoon en oproepknop, verpakt in een modern design, bent u met de...

Spanish Dutch
mejor hoogwaardige
la de
de en

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz austriaca, humo, retrato, cigarrillo, retrato, tabaco, fumar, tabaco, actriz austriaca, cigarrillo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oostenrijkse actrice, rook, portret, sigaret, portret, tabak, roken, tabak, oostenrijkse actrice, sigaret

Spanish Dutch
actriz actrice
austriaca oostenrijkse
humo rook
cigarrillo sigaret
tabaco tabak
fumar roken
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Fin de las vacaciones eslavas del invierno. Se está quemando una gran muñeca de felpa de paja. El humo negro es visible

NL Thanksgiving hoorn des overvloeds middelpunt met porseleinen pompoen werper, vogelverschrikker, zonnebloemen en eikenbladeren vieren herfst herfst oogst vakantie, seizoensgebonden symbolen van overvloed en overvloed geïsoleerd met zacht zwart vignet

Spanish Dutch
vacaciones vakantie
invierno herfst
negro zwart
de en
fin van

ES Además, utilizando una reducción masiva podrás convertir cada pista literalmente en humo: prepárate para conseguir unos breakdowns impecables.

NL Met enorme reduceringen daarentegen gaat elke track in rook op - precies goed voor de perfecte breakdown.

Spanish Dutch
masiva enorme
pista track
humo rook
en in
para voor
cada elke
unos de
además met

ES Cuando se detecte humo,haz parpadear las luces.

NL Als er rook is gedetecteerd,flits de lampen.

Spanish Dutch
humo rook
luces lampen
las de

ES Puede detectar monóxido de carbono, humo de cigarrillo, benceno, alcohol, hidrógeno, metano y amoníaco

NL Het kan koolmonoxide, sigarettenrook, benzeen, alcohol, waterstof, methaan en ammoniak detecteren

Spanish Dutch
puede kan
detectar detecteren
alcohol alcohol
hidrógeno waterstof
y en

ES También necesitamos nieve limpia», y es que en el menú se ofrece una sopa de nieve, preparada con el humo de la hoguera.

NL We hebben ook schone sneeuw nodig”, want op het menu staat een in vuurrook bereide sneeuwsoep.

Spanish Dutch
nieve sneeuw
menú menu
también ook
de een
en in
necesitamos nodig
el het

ES Durante el proceso de ahumado las nubes de humo se propagan por el valle con un aire místico.

NL Typisch voor die periode zijn de geheimzinnige rookslierten die door het dal trekken.

Spanish Dutch
valle dal
el de
de door

ES El humo se utiliza para distraer a las abejas y así controlar su población.

NL Om die bijen te controleren, worden ze afgeleid met rook.

Spanish Dutch
humo rook
controlar controleren
a om
así met
las worden

ES Sin embargo, no hay grabación. Si no paga por Nest Aware, solo obtiene clips grabados cuando hay una alerta de otro Nest, como Nest Protect que detecta humo, por ejemplo.

NL Er is echter geen opname. Als je niet voor Nest Aware betaalt, krijg je alleen opgenomen clips als er een melding is van een andere Nest, zoals de Nest Protect die bijvoorbeeld rook detecteert.

Spanish Dutch
grabación opname
obtiene krijg
clips clips
alerta melding
detecta detecteert
humo rook
sin embargo echter
nest nest
solo alleen
ejemplo bijvoorbeeld
paga een
no niet
hay er
si als
que andere

ES La mayor parte de la imagen muestra las laderas más bajas cubiertas con el tinte verde de los bosques. Un incendio forestal desprende humo en un gran valle.

NL Het grootste deel van de afbeelding toont de lagere hellingen bedekt met de groene tint van bossen. Een bosbrand geeft rook af in een grote vallei.

Spanish Dutch
muestra toont
laderas hellingen
bajas lagere
bosques bossen
humo rook
valle vallei
en in
gran grote
de deel
parte van
un een
imagen afbeelding
con met

ES Revisión de Nest Protect V2: una alarma de humo inteligente capaz de hacer sonar su propia bocina

NL Nest Protect V2 review: een slimme rookmelder die zijn eigen hoorn kan blazen

Spanish Dutch
revisión review
inteligente slimme
nest nest
capaz kan

ES Nest Protect es ciertamente una alarma de humo inteligente potente y flexible que está llena de sensores y magia técnica que te encantará.

NL Nest Protect is zeker een krachtige en flexibele slimme rookmelder die boordevol sensoren en technische tovenarij zit waar je dol op zult zijn.

Spanish Dutch
inteligente slimme
potente krachtige
flexible flexibele
sensores sensoren
magia tovenarij
técnica technische
nest nest
es is
y en

ES Fijar detector de humo con imanes

NL Rookmelder met magneten bevestigen

Spanish Dutch
fijar bevestigen
imanes magneten

ES Con este bong de vidrio recto disfrutarás de una gran facilidad de uso y, lo mejor de todo, un humo sabroso y sin complicaciones

NL Met deze Heldere Rechte Glazen Waterpijp profiteer je van gebruiksgemak en, het mooiste van alles, van smaakvolle rook die geen enkele moeite kost

Spanish Dutch
vidrio glazen
recto rechte
humo rook
y en
un enkele

ES Cuando quitas el dedo del orificio carburador, el humo restante sale disparado del interior del bong y las esferas recuperan su aspecto transparente

NL Als je je vinger van de carb hole haalt, ontsnapt de resterende rook en worden de bollen weer doorzichtig

Spanish Dutch
dedo vinger
humo rook
restante resterende
y en
el de

ES ¡El humo te golpeará como un martillo! Gran candidata para la producción de BHO.

NL Deze rook komt aan als een hamer! Goede kandidaat voor BHO-productie.

Spanish Dutch
humo rook
martillo hamer
producción productie
gran goede
como als

ES Zamnesia y Exotic Seed unen sus fuerzas y crean la Black ZZ, un híbrido rápido y de tendencia índica. Esta versión única de una cepa popular de EE.UU. huele a fresco y emana ráfagas de frutas tropicales que atraviesan su humo sedoso. 

NL Zamnesia en Exotic Seed werkten samen om Black ZZ te veredelen, een snelle kruising met overwegend indica-genen. Deze unieke variant van een populaire strain uit de VS ruikt fris naar tropisch fruit met een vleugje Kush en biedt zijdezachte rook. 

Spanish Dutch
zamnesia zamnesia
black black
híbrido kruising
rápido snelle
popular populaire
fresco fris
frutas fruit
humo rook
la de
versión variant
y en
a om

ES De humo suave, induce un subidón relajante del cuerpo que además estimula la creatividad y el positivismo

NL Dit is een mild wietje dat een ontspannende lichamelijke high teweegbrengt die creativiteit stimuleert en positieve vibes teweegbrengt

Spanish Dutch
suave mild
relajante ontspannende
estimula stimuleert
creatividad creativiteit
y en

ES Un aroma de la vieja escuela y un potente humo están disponibles para el consumidor moderno de la Kabul Express

NL Een old-school geur en een potente toppen zijn voor de hedendaagse consument dankzij de Kabul Express snel beschikbaar

Spanish Dutch
aroma geur
escuela school
consumidor consument
y en
express express
disponibles beschikbaar

ES Con un 21% de THC, es una humo muy potente.

NL Met 21% THC is dit zeker een van de sterkere wietsoorten.

Spanish Dutch
es is
thc thc

ES Su humo provoca un subidón edificante, eufórico y prolongado que alivia la ansiedad, el estrés, el dolor...

NL De rook veroorzaakt een langdurende, euforische en verheffende high en vermindert angst, stress, pijn...

Spanish Dutch
humo rook
ansiedad angst
estrés stress
dolor pijn
y en
un een

ES Esta variedad te deleitará con un humo delicioso y agradable, y un colocón potente pero claro.

NL Ze biedt daarbij heerlijke, vochtige rook en een krachtige, maar heldere high.

Spanish Dutch
humo rook
delicioso heerlijke
potente krachtige
claro heldere
y en
pero maar
un een

ES ¿Buscas algo sabroso? El primer cruce real de “nueva escuela” de Super Sativa Seed Club fusiona dos extremos del espectro de sabor cannábico, creando un humo extraordinario

NL Zin iets smaakvols? Deze eerste ware “new school” kruising van Super Sativa Seed Club combineert twee smaakextremen op een uitstekende manier

ES La Blueberry Bliss Autofloreciente hace honor a su nombre - tiene un delicioso sabor y el efecto de su humo cambiará tu estado de ánimo al de felicidad

NL Blueberry Bliss Autoflowering maakt haar naam echt waar - ze heeft een heerlijke smaak en het effect van de rook brengt je geest in een staat van gelukzaligheid

Spanish Dutch
autofloreciente autoflowering
delicioso heerlijke
sabor smaak
efecto effect
humo rook
estado staat
y en
nombre naam

ES Aspira el humo a través de dos filtros reemplazables de carbono activado situados dentro y debajo del cenicero - hay que cambiar los filtros cada aproximadamente 40 días de uso prolongado

NL De rook wordt door twee vervangbare koolstoffilters geleid aan de binnenkant en onderkant van de asbak - je zou de filters na ongeveer 40 dagen gebruik moeten vervangen

Spanish Dutch
humo rook
filtros filters
cenicero asbak
cambiar vervangen
días dagen
el de
y en
uso gebruik
aproximadamente ongeveer

ES Filtros de Respuesto para el Cenicero sin Humo

NL Vervangende Filters voor de Rookloze Asbak

Spanish Dutch
filtros filters
cenicero asbak
el de

ES Filtros de repuesto para el cenicero sin humo - estos filtros de carbono activado se deben cambiar cada aproximadamente 40 días para asegurarse un máximo rendimiento. Contenido: 6 filtros

NL Vervangende filters voor de rookloze asbak - deze geactiveerde koolstoffilters zouden na 40 dagen gebruik vervangen moeten worden om een maximale prestatie te garanderen. Inhoud: 6 stuks.

Spanish Dutch
filtros filters
cenicero asbak
cambiar vervangen
días dagen
máximo maximale
rendimiento prestatie
contenido inhoud
el de

ES El agua fresca hace que el humo sea más suave y mucho más sabroso.

NL Hoe verser het water, hoe milder de rook en hoe beter de smaak.

Spanish Dutch
agua water
humo rook
y en
el de

ES Las boquillas que se usaban antiguamente para fumar eran muy prácticas - enfrían el humo y absorben cierta cantidad de alquitrán y otras sustancias nocivas - el Spliff Stik es el equivalente moderno para porros

NL De sigarettenhouders die mensen in het verleden gebruikten waren er niet voor niets - ze koelen de rook en absorberen een bepaalde hoeveelheid teer en andere schadelijke stoffen - en de Spliff Stik is het moderne equivalent daarvan, maar dan voor blunts

Spanish Dutch
humo rook
sustancias stoffen
equivalente equivalent
moderno moderne
cantidad hoeveelheid
es is
el de
cierta bepaalde
y en
eran waren
otras andere

ES Para un humo más saludable, úsala con un filtro regular de carbón activo de 9mm

NL Voor een gezonder alternatief gebruik je de pijp met een standaard 9mm actief koolfilter

Spanish Dutch
activo actief
más de

ES La vaporización de la marihuana extrae todo su sabor, ofrece unos niveles de cannabinoides mucho más puros, y no conlleva ninguno de los riesgos para la salud asociados con el humo - y estos son sólo algunos de sus beneficios

NL Het vaporizen van je cannabis zal verborgen smaken naar de voorgrond halen, veel hogere niveaus cannabinoïden bieden en alle gezondheidsnadelen vermijden die in verband zijn gebracht met het roken, om maar een paar voordelen te noemen

Spanish Dutch
sabor smaken
marihuana cannabis
beneficios voordelen
y en
niveles niveaus
mucho veel

ES El humo producido por esta mezcla de hierbas, gomas, resinas, maderas y aceites, llena la habitación con un sugerente aroma, perfecto para relajarse o meditar

NL De rook die door deze mix van kruiden, gommen, harsen, houtsoorten en oliën wordt geproduceerd, vult de kamer met een uitnodigend aroma, perfect om bij te ontspannen of te mediteren

Spanish Dutch
humo rook
producido geproduceerd
mezcla mix
hierbas kruiden
aceites oliën
llena vult
perfecto perfect
relajarse ontspannen
o of
y en
de bij
habitación kamer
con met

ES La gente del Nuevo Mundo tenía el hábito de fumar tabaco y echar el humo por la nariz, mientras pasaban un buen rato

NL De mensen van de Nieuwe Wereld hadden de gewoonte het te roken en de tabaksrook door hun neus uit te blazen, terwijl ze genoten van het moment

Spanish Dutch
mundo wereld
tenía ze
hábito gewoonte
nariz neus
nuevo nieuwe
fumar roken
y en
gente mensen

ES Los Mejores Vaporizadores Para Consumir Hachís, Sin Humo

NL Hoe Maak Je Een Cannabis-Vaporizer Klaar Voor Optimaal Gebruik?

Spanish Dutch
mejores optimaal
para voor
sin je

ES Los detectores de humo Gira vigilan su casa con un cuidado sin igual

NL Wat kan een Smart Home anno 2021?

Spanish Dutch
los home
igual een

ES "Más vale prevenir que curar": esto se aplica en particular en el caso de los humos peligrosos e incendios en su hogar. Nuestros asistentes, los detectores de humo Gira, le protegen.

NL Wat is Smart? Wat is een Smart Home? Wat kan een Smart Home? Gira legt uit wat mogelijk is anno 2021.

Spanish Dutch
gira gira
caso een
los home

ES Detectores de humo Gira: protección inteligente para su hogar

NL Gira rookmelders - intelligente bescherming voor uw woning

Spanish Dutch
protección bescherming
inteligente intelligente
hogar woning
gira gira

ES Se sentirá como si tiene a los bomberos en la puerta de casa. Los detectores de humo Gira.

NL Bijna alsof de brandweer voor de huisdeur staat. De Gira rookmelders.

Spanish Dutch
gira gira
la de
en bijna
como alsof
de voor

ES Mientras tanto, arrojar un molotov al agua provoca un efecto de humo que podría ofrecer una protección útil.

NL Als je een Molotov in het water gooit, ontstaat er een rookeffect dat nuttige dekking kan bieden.

Spanish Dutch
agua water
ofrecer bieden
útil nuttige
podría kan

ES SoundLink está disponible ahora en colores negro, blanco humo y azul. Está destinado a competir con la competencia de altavoces Bluetooth de empresas como JBL y UE .

NL De SoundLink is nu verkrijgbaar in de kleuren zwart, rookwit en blauw. Het is bedoeld om te wedijveren met Bluetooth-luidsprekerconcurrentie van bijvoorbeeld JBL en UE .

Spanish Dutch
ahora nu
bluetooth bluetooth
jbl jbl
y en
la de
disponible is
colores kleuren
a om
en in
negro zwart

ES En estos días, hay formas más sencillas de encontrar argumentos que necesitan solucionar ahora mismo, especialmente cuando las buenas señales de humo rápidas les ayudan a mejorar su apoyo

NL Tegenwoordig zijn er eenvoudiger manieren om argumenten te vinden die ze nu moeten oplossen, vooral wanneer goede snelle rooksignalen hen helpen hun steun te verbeteren

Spanish Dutch
formas manieren
argumentos argumenten
rápidas snelle
hay er
encontrar vinden
ahora nu
en te
solucionar oplossen
mejorar verbeteren
especialmente vooral
ayudan helpen
a om
buenas goede
les ze
su hun
apoyo steun

ES Además, utilizando una reducción masiva podrás convertir cada pista literalmente en humo: prepárate para conseguir unos breakdowns impecables.

NL Met enorme reduceringen daarentegen gaat elke track in rook op - precies goed voor de perfecte breakdown.

Spanish Dutch
masiva enorme
pista track
humo rook
en in
para voor
cada elke
unos de
además met

ES Detectores de humo Gira: protección inteligente para su hogar

NL Gira rookmelders - intelligente bescherming voor uw woning

Spanish Dutch
protección bescherming
inteligente intelligente
hogar woning
gira gira

ES Los detectores de humo Gira vigilan su casa con un cuidado sin igual

NL De Gira rookmelders houden waakzaam een beschermende hand boven uw woning

Spanish Dutch
gira gira
igual een
los de

ES "Más vale prevenir que curar": esto se aplica en particular en el caso de los humos peligrosos e incendios en su hogar. Nuestros asistentes, los detectores de humo Gira, le protegen.

NL “Better safe than sorry” – dat geldt vooral als het om gevaarlijke rook en brand in uw huis gaat. Onze assistent, de Gira rookmelder, beschermt u.

Spanish Dutch
aplica geldt
particular vooral
peligrosos gevaarlijke
humo rook
en in
e en
nuestros onze
el de
hogar huis

ES Se sentirá como si tiene a los bomberos en la puerta de casa. Los detectores de humo Gira.

NL Bijna alsof de brandweer voor de huisdeur staat. De Gira rookmelders.

Spanish Dutch
gira gira
la de
en bijna
como alsof
de voor

ES Este pack contiene secuencias de explosiones, fuego, efectos de energía, humo y partículas.

NL Dit pakket bevat verschillende beelden van explosies, vuur, energie FX, rook en deeltjes.

Spanish Dutch
pack pakket
fuego vuur
energía energie
humo rook
contiene bevat
y en

Showing 50 of 50 translations