ES La idea es simple: dos pies, dos ruedas… y ya está. Se describe como un cruce entre una patineta y un par de patines en línea, y los grandes radios de las ruedas te permiten montar en una variedad de superficies diferentes.
Translate "radios" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "radios" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of radios
Spanish
Dutch
NL Het idee is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken. Het wordt beschreven als een kruising tussen een skateboard en een paar inline skates, en door de grote radiussen van de wielen kun je op verschillende ondergronden rijden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| idea | idee |
| simple | simpel |
| pies | voeten |
| ruedas | wielen |
| describe | beschreven |
| cruce | kruising |
| grandes | grote |
| montar | rijden |
| es | is |
| en | op |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| la | de |
| entre | tussen |
| par | paar |
ES Se dice que la energía generada es suficiente para alimentar LED y radios Bluetooth, lo que significa que algún día podría alimentar dispositivos portátiles como relojes inteligentes y rastreadores de actividad física.
NL De opgewekte energie zou voldoende zijn om LEDs en Bluetooth-radios van stroom te voorzien, wat betekent dat het op een dag draagbare apparaten zoals smartwatches en fitnesstrackers zou kunnen voeden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| alimentar | voeden |
| bluetooth | bluetooth |
| dispositivos | apparaten |
| portátiles | draagbare |
| la | de |
| a | om |
| energía | energie |
| y | en |
| algún | een |
ES La mejor radio DAB para 2021: las mejores radios digitales para todos los presupuestos
NL Beste DAB-radio voor 2021: Top digitale radios voor elk budget
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| radio | radio |
| digitales | digitale |
| presupuestos | budget |
| mejores | beste |
| para | voor |
ES No se lo digas a Spotify, pero la radio está lejos de estar muerta. En esta guía, detallamos las principales radios DAB que puede comprar.
NL Vertel Spotify niet, maar radio is nog lang niet dood. In deze gids beschrijven we de beste DAB-radios die u kunt kopen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| radio | radio |
| lejos | lang |
| guía | gids |
| comprar | kopen |
| en | in |
| la | de |
| no | niet |
| puede | kunt |
| está | is |
| pero | maar |
ES Con YouTube Music, puede escuchar canciones oficiales, álbumes, listas de reproducción, radios de artistas, remezclas y versiones en vivo de canciones, así como ver videos musicales.
NL Met YouTube Music kun je naar officiële nummers, albums, afspeellijsten, artiestenradios, remixen en liveversies van nummers luisteren en muziekvideos bekijken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| youtube | youtube |
| puede | kun |
| álbumes | albums |
| listas de reproducción | afspeellijsten |
| music | music |
| ver | bekijken |
| y | en |
| escuchar | luisteren |
ES El altavoz tiene un controlador de 1,65 pulgadas que es lo que llamaríamos "local" en lugar de llenar la sala. Pero lo bueno de esto es que Amazon ha logrado implementarlo sin el sonido metálico que ha afectado a tantas radios reloj de antaño.
NL De luidspreker heeft een 1,65-inch driver die we eerder "lokaal" dan kamervullend zouden noemen. Maar wat geweldig is, is dat Amazon erin is geslaagd om het te implementeren zonder het blikkerige geluid dat zoveel klokradios van weleer heeft geteisterd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pulgadas | inch |
| local | lokaal |
| amazon | amazon |
| logrado | geslaagd |
| implementarlo | implementeren |
| altavoz | luidspreker |
| es | is |
| en | te |
| sonido | geluid |
| a | om |
| sin | zonder |
| tantas | zoveel |
| pero | maar |
ES Debe funcionar como uno de los "radios" de las ruedas que mueven su negocio, en lugar de un producto independiente y encerrado en un silo, con el cual sea difícil trabajar.
NL Het moet functioneren als een van de spaken in de wielen van uw bedrijf in plaats van als een op zichzelf staand product waarmee u moeilijk kunt werken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ruedas | wielen |
| lugar | plaats |
| difícil | moeilijk |
| debe | moet |
| trabajar | werken |
| negocio | bedrijf |
| en | in |
| el | de |
| y | waarmee |
| producto | product |
| funcionar | functioneren |
| como | als |
ES Hay una riqueza en el contenido de la palabra hablada que apreciamos, muy lejos de tantas radios baratas
NL Er is een rijkdom aan gesproken woord-inhoud die we op prijs stellen, ver verwijderd van zoveel goedkope radios
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| riqueza | rijkdom |
| contenido | inhoud |
| baratas | goedkope |
| tantas | zoveel |
| palabra | woord |
| hay | er |
| en | op |
ES Con pantallas inteligentes que encuentran un lugar natural en la cocina, se han convertido en un dispositivo de música principal, a menudo reemplazando las radios de la cocina.
NL Met slimme displays die een natuurlijke plek in de keuken vinden, zijn ze een primair muziekapparaat geworden, dat vaak keukenradios vervangt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pantallas | displays |
| inteligentes | slimme |
| natural | natuurlijke |
| cocina | keuken |
| lugar | plek |
| en | in |
| la | de |
| encuentran | vinden |
| principal | een |
| convertido | geworden |
ES Incluye actividades de terceros a través de radios de IntegrationHub integrados con las aplicaciones empresariales más conocidas.
NL Neem externe activiteiten op via out-of-the-box IntegrationHub-spokes naar populaire bedrijfstoepassingen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| actividades | activiteiten |
| radios | spokes |
| través | op |
| de | via |
ES Pure ha relanzado su gama Evoke de radios digitales conectadas, presentando nuevos diseños, características y enfoque.
NL Pure heeft zijn Evoke-assortiment aangesloten digitale radios opnieuw gelanceerd en nieuwe ontwerpen, functies en focus geïntroduceerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pure | pure |
| gama | assortiment |
| digitales | digitale |
| conectadas | aangesloten |
| diseños | ontwerpen |
| enfoque | focus |
| características | functies |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
ES Crea y prueba las acciones de integración. Publica radios personalizados en el menú de acción de Flow Designer.
NL Maak en test integratieacties. Publiceer aangepaste spokes in het actiemenu van Flow Designer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| prueba | test |
| publica | publiceer |
| radios | spokes |
| personalizados | aangepaste |
| flow | flow |
| designer | designer |
| en | in |
| y | en |
ES Conecta los flujos de trabajo de ServiceNow a cientos de sistemas empresariales críticos en minutos con radios listos para usar.
NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecta | verbind |
| servicenow | servicenow |
| cientos | honderden |
| sistemas | workflows |
| minutos | minuten |
| radios | spokes |
| en | in |
| a | slechts |
ES Minimiza los riesgos y los gastos en cada etapa de la integración. ServiceNow desarrolla y mantiene los radios, las plantillas de flujo y las soluciones, y los certifica para las versiones de Now Platform®.
NL Beperk risico's en kosten voor elke fase van de integratie. ServiceNow bouwt en onderhoudt spokes, flowsjablonen en oplossingen en certificeert deze voor Now Platform®-releases.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gastos | kosten |
| etapa | fase |
| integración | integratie |
| servicenow | servicenow |
| mantiene | onderhoudt |
| radios | spokes |
| soluciones | oplossingen |
| platform | platform |
| la | de |
| y | en |
| cada | elke |
ES Los desarrolladores de TI pueden crear radios personalizados para casos de uso diferenciados, con pasos de integración para REST, SOAP, JDBC, JSON y muchos más.
NL IT-ontwikkelaars kunnen herbruikbare aangepaste spokes maken voor verschillende gebruiksscenario's, met integratiestappen voor REST, SOAP, JDBC, JSON en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| ti | it |
| radios | spokes |
| personalizados | aangepaste |
| rest | rest |
| json | json |
| pueden | kunnen |
| más | meer |
| y | en |
| muchos | verschillende |
| crear | maken |
ES IntegrationHub viene en paquetes de soluciones y plantillas de flujo, radios y competencias de integración personalizadas.
NL IntegrationHub wordt geleverd met oplossingen en flowsjablonen, spokes en aangepaste integratiemogelijkheden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| viene | wordt |
| soluciones | oplossingen |
| radios | spokes |
| personalizadas | aangepaste |
| y | en |
ES Los radios de IntegrationHub conectan los flujos de trabajo de ServiceNow con tus sistemas preferidos en cuestión de minutos para trabajar de manera potente en toda la empresa.
NL IntegrationHub-spokes verbinden ServiceNow-workflows binnen enkele minuten met uw favoriete systemen om werk krachtig over de hele onderneming te verplaatsen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| radios | spokes |
| conectan | verbinden |
| servicenow | servicenow |
| preferidos | favoriete |
| minutos | minuten |
| potente | krachtig |
| trabajo | werk |
| sistemas | systemen |
| la | de |
| de | over |
| en | te |
| tus | uw |
ES Usa Flow Designer y radios de CI/CD para desarrollar fuentes automatizadas. Prueba y despliega aplicaciones de Now Platform.
NL Gebruik Flow Designer en CI/CD-spaken om een geautomatiseerde infrastructuur te bouwen. Test en implementeer Now Platform-apps.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| flow | flow |
| designer | designer |
| cd | cd |
| automatizadas | geautomatiseerde |
| prueba | test |
| platform | platform |
| aplicaciones | apps |
| usa | gebruik |
| y | en |
| desarrollar | - |
ES Roberts es mejor conocido por sus radios, pero eso no ha impedido que la compañía británica produzca un tocadiscos.
NL Roberts is vooral bekend om zijn radios, maar dat weerhoudt het Britse bedrijf er niet van om een draaitafel te produceren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conocido | bekend |
| compañía | bedrijf |
| británica | britse |
| es | is |
| a | om |
| no | niet |
| pero | maar |
| por | te |
| un | een |
ES Por ello, las grandes radios web no solo utilizan un servidor de streaming, sino que cuentan con redes flexibles que también pueden manejar muchos oyentes a la vez
NL De grote webradio's maken niet alleen gebruik van één streaming-server, maar hebben flexibele netwerken die ook veel gelijktijdige luisteraars kunnen bedienen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| grandes | grote |
| servidor | server |
| streaming | streaming |
| flexibles | flexibele |
| oyentes | luisteraars |
| redes | netwerken |
| la | de |
| no | niet |
| también | ook |
| manejar | gebruik |
| de | van |
| pueden | kunnen |
ES Conecta los flujos de trabajo de ServiceNow a cientos de sistemas empresariales críticos en minutos con radios listos para usar.
NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecta | verbind |
| servicenow | servicenow |
| cientos | honderden |
| sistemas | workflows |
| minutos | minuten |
| radios | spokes |
| en | in |
| a | slechts |
ES Minimiza los riesgos y los gastos en cada etapa de la integración. ServiceNow desarrolla y mantiene los radios, las plantillas de flujo y las soluciones, y los certifica para las versiones de Now Platform®.
NL Beperk risico's en kosten voor elke fase van de integratie. ServiceNow bouwt en onderhoudt spokes, flowsjablonen en oplossingen en certificeert deze voor Now Platform®-releases.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gastos | kosten |
| etapa | fase |
| integración | integratie |
| servicenow | servicenow |
| mantiene | onderhoudt |
| radios | spokes |
| soluciones | oplossingen |
| platform | platform |
| la | de |
| y | en |
| cada | elke |
ES Incluye actividades de terceros a través de radios de IntegrationHub integrados con las aplicaciones empresariales más conocidas.
NL Neem externe activiteiten op via out-of-the-box IntegrationHub-spokes naar populaire bedrijfstoepassingen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| actividades | activiteiten |
| radios | spokes |
| través | op |
| de | via |
ES Los desarrolladores de TI pueden crear radios personalizados para casos de uso diferenciados, con pasos de integración para REST, SOAP, JDBC, JSON y muchos más.
NL IT-ontwikkelaars kunnen herbruikbare aangepaste spokes maken voor verschillende gebruiksscenario's, met integratiestappen voor REST, SOAP, JDBC, JSON en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| ti | it |
| radios | spokes |
| personalizados | aangepaste |
| rest | rest |
| json | json |
| pueden | kunnen |
| más | meer |
| y | en |
| muchos | verschillende |
| crear | maken |
ES IntegrationHub viene en paquetes de soluciones y plantillas de flujo, radios y competencias de integración personalizadas.
NL IntegrationHub wordt geleverd met oplossingen en flowsjablonen, spokes en aangepaste integratiemogelijkheden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| viene | wordt |
| soluciones | oplossingen |
| radios | spokes |
| personalizadas | aangepaste |
| y | en |
ES Los radios de IntegrationHub conectan los flujos de trabajo de ServiceNow con tus sistemas preferidos en cuestión de minutos para trabajar de manera potente en toda la empresa.
NL IntegrationHub-spokes verbinden ServiceNow-workflows binnen enkele minuten met uw favoriete systemen om werk krachtig over de hele onderneming te verplaatsen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| radios | spokes |
| conectan | verbinden |
| servicenow | servicenow |
| preferidos | favoriete |
| minutos | minuten |
| potente | krachtig |
| trabajo | werk |
| sistemas | systemen |
| la | de |
| de | over |
| en | te |
| tus | uw |
ES Crea y prueba las acciones de integración. Publica radios personalizados en el menú de acción de Flow Designer.
NL Maak en test integratieacties. Publiceer aangepaste spokes in het actiemenu van Flow Designer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| prueba | test |
| publica | publiceer |
| radios | spokes |
| personalizados | aangepaste |
| flow | flow |
| designer | designer |
| en | in |
| y | en |
ES Usa Flow Designer y radios de CI/CD para desarrollar fuentes automatizadas. Prueba y despliega aplicaciones de Now Platform.
NL Gebruik Flow Designer en CI/CD-spaken om een geautomatiseerde infrastructuur te bouwen. Test en implementeer Now Platform-apps.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| flow | flow |
| designer | designer |
| cd | cd |
| automatizadas | geautomatiseerde |
| prueba | test |
| platform | platform |
| aplicaciones | apps |
| usa | gebruik |
| y | en |
| desarrollar | - |
ES El volante en sí es genial, el diseño de dos radios es otro toque retro, pero hay una cosa que quizás te tome un tiempo encontrar: el control de volumen
NL Het stuur zelf is geweldig, het bi-spaaks ontwerp nog een retro-touch, maar er is één ding waar je misschien wat tijd voor nodig hebt: de volumeregeling
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| volante | stuur |
| genial | geweldig |
| toque | touch |
| retro | retro |
| es | is |
| tiempo | tijd |
| el | de |
| diseño | ontwerp |
| quizás | misschien |
| que | ding |
| pero | maar |
| hay | er |
ES Pure ha relanzado su gama Evoke de radios digitales conectadas, presentando nuevos diseños, características y enfoque.
NL Pure heeft zijn Evoke-assortiment aangesloten digitale radios opnieuw gelanceerd en nieuwe ontwerpen, functies en focus geïntroduceerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pure | pure |
| gama | assortiment |
| digitales | digitale |
| conectadas | aangesloten |
| diseños | ontwerpen |
| enfoque | focus |
| características | functies |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
ES Usa Flow Designer y radios de CI/CD para desarrollar fuentes automatizadas. Prueba y despliega aplicaciones de Now Platform.
NL Gebruik Flow Designer en CI/CD-spaken om een geautomatiseerde infrastructuur te bouwen. Test en implementeer Now Platform-apps.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| flow | flow |
| designer | designer |
| cd | cd |
| automatizadas | geautomatiseerde |
| prueba | test |
| platform | platform |
| aplicaciones | apps |
| usa | gebruik |
| y | en |
| desarrollar | - |
ES Incluye actividades de terceros a través de radios de IntegrationHub integrados con las aplicaciones empresariales más conocidas.
NL Neem externe activiteiten op via out-of-the-box IntegrationHub-spokes naar populaire bedrijfstoepassingen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| actividades | activiteiten |
| radios | spokes |
| través | op |
| de | via |
ES Conecta los flujos de trabajo de ServiceNow a cientos de sistemas empresariales críticos en minutos con radios listos para usar.
NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecta | verbind |
| servicenow | servicenow |
| cientos | honderden |
| sistemas | workflows |
| minutos | minuten |
| radios | spokes |
| en | in |
| a | slechts |
ES Minimiza los riesgos y los gastos en cada etapa de la integración. ServiceNow desarrolla y mantiene los radios, las plantillas de flujo y las soluciones, y los certifica para las versiones de Now Platform®.
NL Beperk risico's en kosten voor elke fase van de integratie. ServiceNow bouwt en onderhoudt spokes, flowsjablonen en oplossingen en certificeert deze voor Now Platform®-releases.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gastos | kosten |
| etapa | fase |
| integración | integratie |
| servicenow | servicenow |
| mantiene | onderhoudt |
| radios | spokes |
| soluciones | oplossingen |
| platform | platform |
| la | de |
| y | en |
| cada | elke |
ES Los desarrolladores de TI pueden crear radios personalizados para casos de uso diferenciados, con pasos de integración para REST, SOAP, JDBC, JSON y muchos más.
NL IT-ontwikkelaars kunnen herbruikbare aangepaste spokes maken voor verschillende gebruiksscenario's, met integratiestappen voor REST, SOAP, JDBC, JSON en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| ti | it |
| radios | spokes |
| personalizados | aangepaste |
| rest | rest |
| json | json |
| pueden | kunnen |
| más | meer |
| y | en |
| muchos | verschillende |
| crear | maken |
ES IntegrationHub viene en paquetes de soluciones y plantillas de flujo, radios y competencias de integración personalizadas.
NL IntegrationHub wordt geleverd met oplossingen en flowsjablonen, spokes en aangepaste integratiemogelijkheden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| viene | wordt |
| soluciones | oplossingen |
| radios | spokes |
| personalizadas | aangepaste |
| y | en |
ES Los radios de IntegrationHub conectan los flujos de trabajo de ServiceNow con tus sistemas preferidos en cuestión de minutos para trabajar de manera potente en toda la empresa.
NL IntegrationHub-spokes verbinden ServiceNow-workflows binnen enkele minuten met uw favoriete systemen om werk krachtig over de hele onderneming te verplaatsen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| radios | spokes |
| conectan | verbinden |
| servicenow | servicenow |
| preferidos | favoriete |
| minutos | minuten |
| potente | krachtig |
| trabajo | werk |
| sistemas | systemen |
| la | de |
| de | over |
| en | te |
| tus | uw |
ES Crea y prueba las acciones de integración. Publica radios personalizados en el menú de acción de Flow Designer.
NL Maak en test integratieacties. Publiceer aangepaste spokes in het actiemenu van Flow Designer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| prueba | test |
| publica | publiceer |
| radios | spokes |
| personalizados | aangepaste |
| flow | flow |
| designer | designer |
| en | in |
| y | en |
ES Usa Flow Designer y radios de CI/CD para desarrollar fuentes automatizadas. Prueba y despliega aplicaciones de Now Platform.
NL Gebruik Flow Designer en CI/CD-spaken om een geautomatiseerde infrastructuur te bouwen. Test en implementeer Now Platform-apps.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| flow | flow |
| designer | designer |
| cd | cd |
| automatizadas | geautomatiseerde |
| prueba | test |
| platform | platform |
| aplicaciones | apps |
| usa | gebruik |
| y | en |
| desarrollar | - |
ES Conecta los flujos de trabajo de ServiceNow a cientos de sistemas empresariales críticos en minutos con radios listos para usar.
NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecta | verbind |
| servicenow | servicenow |
| cientos | honderden |
| sistemas | workflows |
| minutos | minuten |
| radios | spokes |
| en | in |
| a | slechts |
ES Minimiza los riesgos y los gastos en cada etapa de la integración. ServiceNow desarrolla y mantiene los radios, las plantillas de flujo y las soluciones, y los certifica para las versiones de Now Platform®.
NL Beperk risico's en kosten voor elke fase van de integratie. ServiceNow bouwt en onderhoudt spokes, flowsjablonen en oplossingen en certificeert deze voor Now Platform®-releases.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gastos | kosten |
| etapa | fase |
| integración | integratie |
| servicenow | servicenow |
| mantiene | onderhoudt |
| radios | spokes |
| soluciones | oplossingen |
| platform | platform |
| la | de |
| y | en |
| cada | elke |
ES Los desarrolladores de TI pueden crear radios personalizados para casos de uso diferenciados, con pasos de integración para REST, SOAP, JDBC, JSON y muchos más.
NL IT-ontwikkelaars kunnen herbruikbare aangepaste spokes maken voor verschillende gebruiksscenario's, met integratiestappen voor REST, SOAP, JDBC, JSON en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| ti | it |
| radios | spokes |
| personalizados | aangepaste |
| rest | rest |
| json | json |
| pueden | kunnen |
| más | meer |
| y | en |
| muchos | verschillende |
| crear | maken |
ES IntegrationHub viene en paquetes de soluciones y plantillas de flujo, radios y competencias de integración personalizadas.
NL IntegrationHub wordt geleverd met oplossingen en flowsjablonen, spokes en aangepaste integratiemogelijkheden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| viene | wordt |
| soluciones | oplossingen |
| radios | spokes |
| personalizadas | aangepaste |
| y | en |
ES Los radios de IntegrationHub conectan los flujos de trabajo de ServiceNow con tus sistemas preferidos en cuestión de minutos para trabajar de manera potente en toda la empresa.
NL IntegrationHub-spokes verbinden ServiceNow-workflows binnen enkele minuten met uw favoriete systemen om werk krachtig over de hele onderneming te verplaatsen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| radios | spokes |
| conectan | verbinden |
| servicenow | servicenow |
| preferidos | favoriete |
| minutos | minuten |
| potente | krachtig |
| trabajo | werk |
| sistemas | systemen |
| la | de |
| de | over |
| en | te |
| tus | uw |
ES Incluye actividades de terceros a través de radios de IntegrationHub integrados con las aplicaciones empresariales más conocidas.
NL Neem externe activiteiten op via out-of-the-box IntegrationHub-spokes naar populaire bedrijfstoepassingen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| actividades | activiteiten |
| radios | spokes |
| través | op |
| de | via |
ES Crea y prueba las acciones de integración. Publica radios personalizados en el menú de acción de Flow Designer.
NL Maak en test integratieacties. Publiceer aangepaste spokes in het actiemenu van Flow Designer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| prueba | test |
| publica | publiceer |
| radios | spokes |
| personalizados | aangepaste |
| flow | flow |
| designer | designer |
| en | in |
| y | en |
ES Usa Flow Designer y radios de CI/CD para desarrollar fuentes automatizadas. Prueba y despliega aplicaciones de Now Platform.
NL Gebruik Flow Designer en CI/CD-spaken om een geautomatiseerde infrastructuur te bouwen. Test en implementeer Now Platform-apps.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| flow | flow |
| designer | designer |
| cd | cd |
| automatizadas | geautomatiseerde |
| prueba | test |
| platform | platform |
| aplicaciones | apps |
| usa | gebruik |
| y | en |
| desarrollar | - |
ES Conecta los flujos de trabajo de ServiceNow a cientos de sistemas empresariales críticos en minutos con radios listos para usar.
NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecta | verbind |
| servicenow | servicenow |
| cientos | honderden |
| sistemas | workflows |
| minutos | minuten |
| radios | spokes |
| en | in |
| a | slechts |
ES Minimiza los riesgos y los gastos en cada etapa de la integración. ServiceNow desarrolla y mantiene los radios, las plantillas de flujo y las soluciones, y los certifica para las versiones de Now Platform®.
NL Beperk risico's en kosten voor elke fase van de integratie. ServiceNow bouwt en onderhoudt spokes, flowsjablonen en oplossingen en certificeert deze voor Now Platform®-releases.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gastos | kosten |
| etapa | fase |
| integración | integratie |
| servicenow | servicenow |
| mantiene | onderhoudt |
| radios | spokes |
| soluciones | oplossingen |
| platform | platform |
| la | de |
| y | en |
| cada | elke |
ES Los desarrolladores de TI pueden crear radios personalizados para casos de uso diferenciados, con pasos de integración para REST, SOAP, JDBC, JSON y muchos más.
NL IT-ontwikkelaars kunnen herbruikbare aangepaste spokes maken voor verschillende gebruiksscenario's, met integratiestappen voor REST, SOAP, JDBC, JSON en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| ti | it |
| radios | spokes |
| personalizados | aangepaste |
| rest | rest |
| json | json |
| pueden | kunnen |
| más | meer |
| y | en |
| muchos | verschillende |
| crear | maken |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese