Hire a translator I am translator

Translate "rebozuelos" to Dutch

Showing 18 of 18 translations of the phrase "rebozuelos" from Spanish to Dutch

Translations of rebozuelos

"rebozuelos" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

rebozuelos cantharellen

Translation of Spanish to Dutch of rebozuelos

Spanish
Dutch

ES Con esta receta rápida puedes preparar unos deliciosos y cremosos rebozuelos con pasta en pocos minutos. Acabado con queso de cabra, ¡un sueño!

NL Met dit snelle recept maak je in een paar minuten heerlijke en romige cantharellen met pasta! Afgemaakt met geitenkaas, een droom!

Spanish Dutch
receta recept
rápida snelle
preparar maak
deliciosos heerlijke
rebozuelos cantharellen
pasta pasta
minutos minuten
sueño droom
en in
y en

ES La mayoría Recetas con Tagliatelle son "tallarines con salmón" o "tallarines con rebozuelos". ¡Puedes combinar estos fideos infinitamente!

NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen". Je kunt deze noedels eindeloos combineren!

Spanish Dutch
recetas recepten
salmón zalm
rebozuelos cantharellen
combinar combineren
fideos noedels
o of
la de
puedes kunt
con met
mayoría de meeste
la mayoría meeste
a deze

ES Rebozuelos cremosos con pasta ♥ Fresco y delicioso en 25 min.

NL Romige cantharellen met pasta ♥ Vers en heerlijk in 25 min.

ES Los días se acortan, nos alegramos de los últimos y cálidos rayos de sol y -de nuevo- hay rebozuelos frescos. Así que ahora sí que es otoño. Y: volvemos a tener más tiempo para cocinar con comodidad y El deseo de calentar los platos.

NL De dagen worden korter, we zijn blij met de laatste warme zonnestralen en - er zijn weer verse cantharellen. Dus nu is het echt herfst. En: we hebben weer meer tijd om gezellig te koken en Een verlangen naar verwarmende gerechten.

Spanish Dutch
rayos zonnestralen
rebozuelos cantharellen
frescos verse
otoño herfst
cocinar koken
deseo verlangen
platos gerechten
días dagen
es is
tiempo tijd
y en
ahora nu
el de
últimos laatste
a om
nos we
hay er

ES ¿Qué podría ser mejor que un delicioso plato de setas¡! Esta receta de Salsa de crema de rebozuelos es muy sencillo y sabe tan bien que lo cocinamos una y otra vez.

NL Wat is er beter dan een heerlijke paddestoelenschotel! Dit recept voor Chanterelle roomsaus is heel eenvoudig en smaakt zo goed dat we het steeds opnieuw koken.

Spanish Dutch
delicioso heerlijke
receta recept
sencillo eenvoudig
es is
y en
bien goed
mejor beter
tan zo
a opnieuw

ES Aunque los rebozuelos no son tan rápidos de limpiar como las setas, ¡sin duda se han ganado su lugar en la sartén con su aroma picante!

NL Hoewel cantharellen niet zo snel schoon te krijgen zijn als champignons, hebben ze met hun kruidige aroma hun plaats in de pan zeker verdiend!

Spanish Dutch
rebozuelos cantharellen
rápidos snel
limpiar schoon
ganado verdiend
lugar plaats
sartén pan
no niet
la de
aunque hoewel
tan zo
como als
su hun
en in

ES Aunque se compren los rebozuelos frescos en el supermercado, siempre son Los restos de la tierra en él. Para limpiarlo, lo mejor es utilizar un Cepillo vegetal.

NL Zelfs als je de verse cantharellen in de supermarkt koopt, zijn ze altijd De aarde blijft erop. Om het schoon te maken, is het het beste om een niet te harde Groentenborstel.

Spanish Dutch
rebozuelos cantharellen
frescos verse
tierra aarde
supermercado supermarkt
es is
siempre altijd
mejor beste
en in

ES Rebozuelos y queso de cabra - una combinación perfecta

NL Cantharellen en geitenkaas - een perfecte combinatie

Spanish Dutch
rebozuelos cantharellen
combinación combinatie
perfecta perfecte
y en

ES Por cierto, el ajuste Tomates cherry Los rebozuelos van muy bien con las setas picantes. Puedes cortarlas por la mitad o cocinarlas enteras con sudar en la sartén con las setas.

NL Trouwens, passen Kersentomaten De cantharellen gaan heel goed samen met de pikante cantharelzwammen. U kunt ze doormidden snijden of ze in hun geheel koken met zweten in de pan met de champignons.

Spanish Dutch
ajuste passen
rebozuelos cantharellen
sartén pan
o of
en in
muy heel
puedes kunt
bien goed
con met

ES Basta con añadirlos directamente a la salsa cremosa de rebozuelos y dejarlos cocer a fuego lento durante unos minutos.

NL Voeg ze direct toe aan de romige cantharelsaus en laat ze een paar minuten sudderen.

Spanish Dutch
cremosa romige
directamente direct
la de
minutos minuten
y en

ES Tras la cálida fase estival con ensaladas frescas y bebidas afrutadas en la terraza o el balcón, las mantas calientes y el té volverán a ser nuestros mejores amigos. ¡Así que ponte manos a la obra con esta deliciosa receta de rebozuelos!

NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!

Spanish Dutch
ensaladas salades
bebidas dranken
deliciosa heerlijke
receta recept
rebozuelos cantharellen
volver weer
terraza terras
o of
balcón balkon
mejores beste
y en
tras na
cálida warme
amigos vrienden

ES Mientras tanto, el Rebozuelos cuidadosamente con un cepillo vegetal cepillado. Cortar los extremos del tallo y dividir los champiñones en trozos del tamaño de un bocado.

NL Ondertussen, de Cantharellen voorzichtig met een groenteborstel afborstelen. Snijd de steeltjes eraf en verdeel de champignons in hapklare stukken.

Spanish Dutch
rebozuelos cantharellen
cuidadosamente voorzichtig
champiñones champignons
en in
mientras tanto ondertussen
el de
y en

ES Con sal y pimienta temporada. El Salsa de rebozuelos sobre la pasta o mezclar con la pasta en la cacerola grande.

NL Met zout en peper seizoen. De Cantharelsaus over de pasta of meng met de pasta in de grote pan.

Spanish Dutch
sal zout
pimienta peper
temporada seizoen
o of
en in
grande grote
y en
pasta pasta

ES La herramienta ideal para recolectar rebozuelos, oronjas, champiñones, boletus, níscalos, etc.

NL De eenvoud van beukenhout, onmisbaar in elke keuken

Spanish Dutch
la de

ES La herramienta ideal para recolectar rebozuelos, oronjas, champiñones, boletus, níscalos, etc.

NL Het ideale gereedschap voor het plukken van morieljes, eekhoorntjesbrood, cantharellen, trompette...

Spanish Dutch
ideal ideale
rebozuelos cantharellen
para voor
la het

ES Muchos restaurantes incluyen en el menú platos de setas de estilo clásico o moderno, ya sean con trompetas de los muertos, boletus y rebozuelos de recolección propia o con otras variedades de cultivo que son tendencia

NL Of het nu gaat om zelf geplukte doodstrompetten, boleten of cantharellen of om gekweekte populaire paddenstoelensoorten: veel restaurants serveren paddenstoelengerechten, zowel op klassieke wijze klaargemaakt als op een moderne manier bereid

Spanish Dutch
restaurantes restaurants
estilo manier
clásico klassieke
moderno moderne
rebozuelos cantharellen
o of
en op
de een

ES Más avanzado el año podrá probar deliciosos rebozuelos y boletus, además de otros innumerables tipos de setas, a menudo poco comunes, que se clasifican dentro del término de setas del bosque

NL Later in het jaar valt er dan nog te genieten van cantharellen en boleten, of van de vele, vaak zeldzame soorten paddenstoelen die vaak schuilgaan achter het begrip bospaddestoelen

Spanish Dutch
rebozuelos cantharellen
tipos soorten
setas paddenstoelen
o of
año jaar
y en
el de
dentro in

ES Un recolector de setas trae los primeros boletus y rebozuelos de Glaubenberg

NL Een paddenstoelenzoeker brengt het eerste eekhoorntjesbrood en de eerste cantharellen van de Glaubenberg

Spanish Dutch
trae brengt
rebozuelos cantharellen
y en
primeros de

Showing 18 of 18 translations