ES Al igual que Facebook y Twitter, Reddit ha estado trabajando en su propio producto de audio similar a Clubhouse. Se llama Reddit Talk.
ES Al igual que Facebook y Twitter, Reddit ha estado trabajando en su propio producto de audio similar a Clubhouse. Se llama Reddit Talk.
NL Net als Facebook en Twitter heeft Reddit gewerkt aan zijn eigen Clubhouse-achtige audioproduct. Het heet Reddit Talk.
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
estado | zijn |
ES ¿Apple Music llegará a la PS5? Una filtración de Reddit ciertamente lo sugiere
NL Komt Apple Music naar de PS5? Een Reddit-lek suggereert dat zeker
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
music | music |
filtración | lek |
sugiere | suggereert |
la | de |
ES Un usuario de Reddit compartió recientemente en el subreddit de Apple Music que vio la opción de descargar la aplicación Apple Music a su PS5.
NL Een Reddit-gebruiker deelde onlangs in de Apple Music-subreddit dat ze de optie zagen om de Apple Music-app naar hun PS5 te downloaden.
Spanish | Dutch |
---|---|
recientemente | onlangs |
apple | apple |
music | music |
descargar | downloaden |
usuario | gebruiker |
aplicación | app |
opción | optie |
a | om |
en | in |
su | hun |
ES Descubra los principales temas de actualidad, noticias de última hora, videoclips virales, bromas divertidas y memes calientes con la aplicación oficial de Reddit.
NL Ontdek populaire onderwerpen, het laatste nieuws, virale videoclips, grappige grappen en hete memes met de officiële Reddit-app.
Spanish | Dutch |
---|---|
descubra | ontdek |
temas | onderwerpen |
noticias | nieuws |
última | laatste |
memes | memes |
la | de |
aplicación | app |
y | en |
ES Twitter presentó lo que llama Comunidades, una nueva sección similar a Reddit.
NL Twitter introduceerde wat het communities noemt, een nieuwe Reddit-achtige sectie.
Spanish | Dutch |
---|---|
comunidades | communities |
sección | sectie |
una | een |
nueva | een nieuwe |
lo | wat |
ES Twitter está tomando una página del libro de jugadas de Reddit, al probar un nuevo sistema de reacción de votos negativos y positivos para los
NL Twitter haalt een pagina uit Reddits playbook door een nieuw downvote- en upvote-reactiesysteem voor tweets te testen.
Spanish | Dutch |
---|---|
nuevo | nieuw |
página | pagina |
y | en |
ES Evita las restricciones y la censura con una VPN. Una VPN te permite desbloquear sitios web, ya sean redes sociales, sitios de noticias o aplicaciones. Por ejemplo, acceder a Facebook desde China o a Reddit desde Indonesia.
NL Probeer beperkingen en censuur te omzeilen met een VPN. Met een VPN kunt u websites deblokkeren, ongeacht of het om sociale mediasites, nieuwssites of apps gaat. Zo kunt u bijvoorbeeld gebruikmaken van Facebook in China of van Reddit in Indonesië.
Spanish | Dutch |
---|---|
restricciones | beperkingen |
censura | censuur |
vpn | vpn |
desbloquear | deblokkeren |
aplicaciones | apps |
china | china |
indonesia | indonesië |
o | of |
y | en |
sitios | websites |
ejemplo | bijvoorbeeld |
a | om |
sociales | sociale |
desde | in |
ES Un nuevo hilo de iOS 11 todos los días en Reddit. Suscríbete a todos aquí .
NL Elke dag een frisse nieuwe iOS 11-thread op Reddit. Abonneer je hier allemaal op .
Spanish | Dutch |
---|---|
ios | ios |
aquí | hier |
nuevo | nieuwe |
en | op |
ES Sin embargo, este usuario de Reddit ha convertido su juego favorito de la serie en arte: The Legend of Zelda: The Minish Cap en forma de tatuaje.
NL Deze Reddit-gebruiker heeft zijn favoriete game van de serie echter in kunst laten veranderen - The Legend of Zelda: The Minish Cap in tattoo-vorm.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuario | gebruiker |
favorito | favoriete |
arte | kunst |
tatuaje | tattoo |
sin embargo | echter |
en | in |
of | van |
la | de |
serie | serie |
juego | game |
convertido | zijn |
forma | vorm |
ES Descubra los principales temas de tendencias, noticias de última hora, videoclips virales, chistes divertidos y memes interesantes con la aplicación oficial de Reddit.
NL Ontdek de meest populaire onderwerpen, het laatste nieuws, virale videoclips, grappige grappen en hete memes met de officiële Reddit-app.
Spanish | Dutch |
---|---|
descubra | ontdek |
temas | onderwerpen |
noticias | nieuws |
última | laatste |
chistes | grappen |
memes | memes |
la | de |
aplicación | app |
y | en |
ES Un anuncio filtrado (a través de reddit ) impreso para Saturn, un mega minorista alemán, muestra que el Pixel 6 costará 649 € y vendrá con un par de auriculares con cancelación de ruido Bose 700 gratis si realiza un pedido por adelantado.
NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.
ES El usuario de Reddit themonarc vio recientemente un ícono en Spotify para audio de alta fidelidad sin pérdidas.
NL Reddit-gebruiker themonarc zag onlangs een pictogram in Spotify voor verliesloze HiFi-audio.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuario | gebruiker |
vio | zag |
recientemente | onlangs |
ícono | pictogram |
spotify | spotify |
audio | audio |
en | in |
ES También tiene otros clientes importantes, como SoundCloud, WeTransfer, Adobe, Disney, Reddit, Pinterest y muchos otros.
NL Het heeft ook andere grote namen, zoals SoundCloud, WeTransfer, Adobe, Disney, Reddit, Pinterest en zoveel anderen.
Spanish | Dutch |
---|---|
importantes | grote |
adobe | adobe |
disney | disney |
y | en |
también | ook |
otros | andere |
tiene | heeft |
ES Ha pasado los últimos 15 años dedicado al escalamiento de empresas tecnológicas como líder cualificado en crecimiento y productos, asesorando a empresas como Airbnb, Tinder, reddit y Thumbtack.
NL De afgelopen 15 jaar helpt hij technologiebedrijven op te schalen in zijn rol als ervaren groei- en productleider, waarbij hij bedrijven zoals Airbnb, Tinder, Reddit en Thumbtack heeft geadviseerd.
Spanish | Dutch |
---|---|
empresas | bedrijven |
crecimiento | groei |
tinder | tinder |
y | en |
años | jaar |
los | de |
como | als |
en | in |
ES Desinformación relacionada con la COVID-19 en Reddit
NL Desinformatie/misinformatie over COVID-19 op Reddit
Spanish | Dutch |
---|---|
en | op |
relacionada | over |
ES Una publicación extensa en Reddit explica la posición completa y las objeciones de la compañía, aunque viene con la advertencia de que las placas ya no están disponibles, por lo que claramente está concediendo una derrota ruidosa y molesta.
NL Een lang bericht op Reddit legt het volledige standpunt en de bezwaren van het bedrijf uit, hoewel het met de waarschuwing komt dat de platen al niet beschikbaar zijn, dus het geeft duidelijk een luide en geërgerde nederlaag toe.
Spanish | Dutch |
---|---|
advertencia | waarschuwing |
placas | platen |
claramente | duidelijk |
ya | al |
la | de |
no | niet |
publicación | bericht |
en | op |
y | en |
completa | volledige |
aunque | hoewel |
disponibles | beschikbaar |
ES Como era de esperar, la foto fue posteriormente sometida a una batalla de Photoshop en Reddit .
NL Het is niet verwonderlijk dat de foto later werd onderworpen aan een Reddit photoshop-gevecht .
Spanish | Dutch |
---|---|
foto | foto |
batalla | gevecht |
photoshop | photoshop |
la | de |
fue | werd |
era | is |
ES Una Mayor Concienciación Gracias A Las Comunidades De Reddit
NL Verhoogd bewustzijn dankzij communities op Reddit
Spanish | Dutch |
---|---|
comunidades | communities |
mayor | verhoogd |
las | op |
gracias a | dankzij |
ES Rusia Bloquea Reddit Por Un Hilo Sobre Setas Mágicas
NL Gaan De VN Overheden Oproepen Om Alle Drugs Te Decriminaliseren?
Spanish | Dutch |
---|---|
un | alle |
ES Reportado por primera vez en Reddit y detectado por Voicebot.ai (a través de Slashgear ), se dice que Sonos envió una encuesta de consumidores solicitando comentarios sobre un asistente interno que respondería al comando "Hola Sonos".
NL Voor het eerst gemeld op Reddit en opgemerkt door Voicebot.ai ( via Slashgear ), zou Sonos een consumentenonderzoek hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey Sonos".
Spanish | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
asistente | assistent |
comando | commando |
ai | ai |
responder | reageren |
y | en |
que | werd |
en | op |
comentarios | feedback |
a | om |
por | eerst |
ES Eso cumple con una mina de datos de febrero de 2021 detallada en Reddit, que reveló que Switch Pro podrá ofrecer una resolución nativa de 1440p y una escala superior a 4K a través de la tecnología DLSS 2.0 de Nvidia.
NL Dat komt overeen met een datamijn van februari 2021 die gedetailleerd is op Reddit , waaruit bleek dat de Switch Pro native 1440p-resolutie kan bieden en kan worden opgeschaald naar 4K via Nvidias DLSS 2.0-technologie.
Spanish | Dutch |
---|---|
febrero | februari |
detallada | gedetailleerd |
ofrecer | bieden |
resolución | resolutie |
nativa | native |
tecnología | technologie |
dlss | dlss |
la | de |
en | op |
y | en |
pro | pro |
podrá | kan |
ES Un anuncio filtrado (a través de reddit ) impreso para Saturn, un mega minorista alemán, muestra que el Pixel 6 costará 649 € y vendrá con un par de auriculares con cancelación de ruido Bose 700 gratis si realiza un pedido por adelantado.
NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.
ES Según los informes, Reddit busca agregar videos generados por usuarios al estilo TikTok
NL Reddit zou naar verluidt door gebruikers gegenereerde video's in TikTok-stijl willen toevoegen
Spanish | Dutch |
---|---|
agregar | toevoegen |
videos | videos |
usuarios | gebruikers |
estilo | stijl |
tiktok | tiktok |
los | in |
ES En respuesta a un usuario en Reddit, Google reconoció un problema con la actualización de febrero que causa problemas de conectividad Wi-Fi y dijo
NL In reactie op een gebruiker op Reddit erkende Google dat er een probleem was met de update van februari die wifi-verbindingsproblemen veroorzaakte en
Spanish | Dutch |
---|---|
usuario | gebruiker |
actualización | update |
febrero | februari |
la | de |
y | en |
respuesta | reactie |
en | in |
problema | probleem |
ES El último fallo, reportado por los usuarios de Pixel en Reddit, hace que la app de Mensajes de Google provoque que la cámara se ejecute
NL De nieuwste bug, gemeld door Pixel-gebruikers op Reddit, ziet de Google Messages-app ervoor zorgen dat de camera constant op de achtergrond draait.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
pixel | pixel |
app | app |
último | nieuwste |
cámara | camera |
de | door |
en | op |
ES ¿Qué es Reddit Talk y cómo funciona? Explicación de la función "Clubhouse" (casa club)
NL Wat is Reddit Talk en hoe werkt het? De clubhuis-achtige functie uitgelegd
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
funciona | werkt |
la | de |
función | functie |
y | en |
cómo | hoe |
ES El usuario de Reddit que filtró originalmente el juego ha sugerido que hay un puñado de adiciones sorpresa todavía en la tienda.
NL De Reddit-gebruiker die het spel oorspronkelijk lekte, heeft gesuggereerd dat er nog een handvol verrassende toevoegingen in petto zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuario | gebruiker |
originalmente | oorspronkelijk |
puñado | handvol |
adiciones | toevoegingen |
en | in |
juego | spel |
hay | er |
ES Interactúa en los comentarios y comparte tu artículo en redes sociales, HackerNews y Reddit.
NL Chat in de reacties en deel je artikel op sociale media, HackerNews en Reddit.
Spanish | Dutch |
---|---|
comentarios | reacties |
tu | chat |
y | en |
en | in |
sociales | sociale |
a | deel |
ES Descubra los principales temas de actualidad, noticias de última hora, videoclips virales, bromas divertidas y memes calientes con la aplicación oficial de Reddit.
NL Ontdek populaire onderwerpen, het laatste nieuws, virale videoclips, grappige grappen en hete memes met de officiële Reddit-app.
Spanish | Dutch |
---|---|
descubra | ontdek |
temas | onderwerpen |
noticias | nieuws |
última | laatste |
memes | memes |
la | de |
aplicación | app |
y | en |
ES Evita las restricciones y la censura con una VPN. Una VPN te permite desbloquear sitios web, ya sean redes sociales, sitios de noticias o aplicaciones. Por ejemplo, acceder a Facebook desde China o a Reddit desde Indonesia.
NL Probeer beperkingen en censuur te omzeilen met een VPN. Met een VPN kunt u websites deblokkeren, ongeacht of het om sociale mediasites, nieuwssites of apps gaat. Zo kunt u bijvoorbeeld gebruikmaken van Facebook in China of van Reddit in Indonesië.
Spanish | Dutch |
---|---|
restricciones | beperkingen |
censura | censuur |
vpn | vpn |
desbloquear | deblokkeren |
aplicaciones | apps |
china | china |
indonesia | indonesië |
o | of |
y | en |
sitios | websites |
ejemplo | bijvoorbeeld |
a | om |
sociales | sociale |
desde | in |
ES Un nuevo hilo de iOS 11 todos los días en Reddit. Suscríbete a todos aquí .
NL Elke dag een frisse nieuwe iOS 11-thread op Reddit. Abonneer je hier allemaal op .
Spanish | Dutch |
---|---|
ios | ios |
aquí | hier |
nuevo | nieuwe |
en | op |
ES El usuario de Reddit themonarc vio recientemente un ícono en Spotify para audio de alta fidelidad sin pérdidas.
NL Reddit-gebruiker themonarc zag onlangs een pictogram in Spotify voor verliesloze HiFi-audio.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuario | gebruiker |
vio | zag |
recientemente | onlangs |
ícono | pictogram |
spotify | spotify |
audio | audio |
en | in |
ES También tiene otros clientes importantes, como SoundCloud, WeTransfer, Adobe, Disney, Reddit, Pinterest y muchos otros.
NL Het heeft ook andere grote namen, zoals SoundCloud, WeTransfer, Adobe, Disney, Reddit, Pinterest en zoveel anderen.
Spanish | Dutch |
---|---|
importantes | grote |
adobe | adobe |
disney | disney |
y | en |
también | ook |
otros | andere |
tiene | heeft |
ES El usuario de Reddit, Reggy04, analizó ese firmware y descubrió algunas pepitas interesantes enterradas en el código
NL Reddit-gebruiker Reggy04 heeft die firmware geanalyseerd en enkele interessante goudklompjes ontdekt die in de code zijn begraven
Spanish | Dutch |
---|---|
usuario | gebruiker |
firmware | firmware |
descubrió | ontdekt |
interesantes | interessante |
código | code |
en | in |
el | de |
y | en |
algunas | enkele |
ES El póster original en Reddit explicó lo que está sucediendo aquí. Se trata de "...un garaje con ascensor en Australia que se inundó en una crecida repentina y se levantó automáticamente por razones de seguridad".
NL De originele poster op Reddit heeft uitgelegd wat er hier gebeurt. Dit is "...een liftgarage in Australië die tijdens een overstroming onder water kwam te staan en om veiligheidsredenen automatisch werd opgeheven."
Spanish | Dutch |
---|---|
póster | poster |
sucediendo | gebeurt |
automáticamente | automatisch |
australia | australië |
y | en |
el | de |
original | originele |
aquí | hier |
está | is |
en | in |
Spanish | Dutch |
---|---|
comunidades | gemeenschappen |
online | online |
específicas | specifiek |
sector | branche |
relevantes | relevante |
blog | blog |
en | in |
compartir | delen |
o | of |
puedes | kunt |
blogs | blogs |
y | en |
si | als |
ejemplo | bijvoorbeeld |
Spanish | Dutch |
---|---|
plataformas | platforms |
contenidos | inhoud |
sin | zonder |
servicios | diensten |
estén | zijn |
y | en |
a | om |
productos | producten |
sus | uw |
Showing 37 of 37 translations