ES Por ejemplo, el malware puede modificar los datos de las transacciones interceptando una transferencia de fondos y redirigiendo el dinero a una cuenta fraudulenta
ES Por ejemplo, el malware puede modificar los datos de las transacciones interceptando una transferencia de fondos y redirigiendo el dinero a una cuenta fraudulenta
NL De malware kan bijvoorbeeld transactiegegevens wijzigen door een overboeking te onderscheppen en het geld om te leiden naar de rekening van de fraudeur
Spanish | Dutch |
---|---|
malware | malware |
puede | kan |
modificar | wijzigen |
cuenta | rekening |
el | de |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
dinero | geld |
a | om |
ES Módulo de redirección de URLs te permite implementar redirecciones 301,302 y 303. Elimina los errores 404 redirigiendo tus productos descatalogados o cualquier otra URL muerta a páginas relacionados. Importa CSV.
NL Met de Prestashop URL-omleidingsmodule kunt u 301-, 302-, 303-omleiding implementeren. Verwijder 404-fouten door uw beëindigde of dode URL's om te leiden naar gerelateerde pagina's. Importeer CSV om bulkomleidingen toe te passen.
Spanish | Dutch |
---|---|
elimina | verwijder |
errores | fouten |
páginas | paginas |
relacionados | gerelateerde |
csv | csv |
o | of |
a | om |
implementar | - |
de | toe |
los | de |
tus | uw |
url | url |
ES Pero un atacante puede interrumpir este proceso, redirigiendo el correo electrónico a un servidor controlado por ellos, o hacer que la consulta STARTTLS falle, haciendo que su MTA envíe el correo electrónico a través de una conexión no cifrada
NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt
Spanish | Dutch |
---|---|
atacante | aanvaller |
interrumpir | verstoren |
proceso | proces |
servidor | server |
mta | mta |
conexión | verbinding |
o | of |
puede | kan |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
a | laten |
pero | maar |
consulta | je |
ES Le recomendamos que compruebe que todas las páginas del sitio antiguo se están redirigiendo al nuevo.
NL Wij raden u aan om alle pagina's van de oude site te controleren en door te sturen naar de nieuwe.
Spanish | Dutch |
---|---|
compruebe | controleren |
nuevo | nieuwe |
recomendamos | raden |
sitio | site |
le | wij |
antiguo | oude |
páginas | van |
al | naar de |
del | de |
están | u |
ES Pero un atacante puede interrumpir este proceso, redirigiendo el correo electrónico a un servidor controlado por ellos, o hacer que la consulta STARTTLS falle, haciendo que su MTA envíe el correo electrónico a través de una conexión no cifrada
NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt
Spanish | Dutch |
---|---|
atacante | aanvaller |
interrumpir | verstoren |
proceso | proces |
servidor | server |
mta | mta |
conexión | verbinding |
o | of |
puede | kan |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
a | laten |
pero | maar |
consulta | je |
ES El malware está diseñado para explotar 30 vulnerabilidades de temas y plugins para inyectar JavaScript malicioso en los sitios web, redirigiendo a los visitantes al sitio web elegido por el atacante
NL De malware is ontworpen om misbruik te maken van 30 kwetsbaarheden in thema's en plugins om schadelijke JavaScript in websites te injecteren, waardoor bezoekers worden omgeleid naar de door de aanvaller gekozen website
Spanish | Dutch |
---|---|
malware | malware |
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
plugins | plugins |
javascript | javascript |
malicioso | schadelijke |
visitantes | bezoekers |
elegido | gekozen |
atacante | aanvaller |
el | de |
y | en |
está | is |
diseñado | ontworpen |
sitios | websites |
al | naar de |
a | om |
en | in |
ES Por ejemplo, algunas empresas de desarrollo de aplicaciones publicaron susCódigos QR de la tienda de aplicaciones en revistas, carteles, correos electrónicos, etc. redirigiendo el escáner al enlace de descarga.
NL Sommige app-ontwikkelingsbedrijven publiceerden bijvoorbeeld hunAppstore QR-codes in tijdschriften, posters, e-mails, enz. de scanner omleiden naar de downloadlink.
Spanish | Dutch |
---|---|
aplicaciones | app |
qr | qr |
revistas | tijdschriften |
carteles | posters |
electrónicos | e |
etc | enz |
escáner | scanner |
en | in |
al | naar de |
algunas | sommige |
ejemplo | bijvoorbeeld |
correos | mails |
de | naar |
Showing 7 of 7 translations