Hire a translator I am translator

Translate "renovable" to Dutch

Showing 37 of 37 translations of the phrase "renovable" from Spanish to Dutch

Translations of renovable

"renovable" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

renovable hernieuwbare

Translation of Spanish to Dutch of renovable

Spanish
Dutch

ES Amazon dice que está comprometida con el uso de energía 100 por ciento renovable, aunque aún no lo ha hecho. El brazo de la nube de Amazon, conocido como AWS o Amazon Web Services, superó el 50 por ciento del uso de energía renovable en 2018.

NL Amazon zegt dat het zich inzet voor het gebruik van 100 procent hernieuwbare energie, maar is er nog niet. De cloud-tak van Amazon, bekend als AWS of Amazon Web Services, overschreed in 2018 50 procent van het gebruik van hernieuwbare energie.

Spanish Dutch
amazon amazon
dice zegt
energía energie
renovable hernieuwbare
nube cloud
conocido bekend
web web
por ciento procent
aws aws
o of
en in
uso gebruik
no niet
como als
a zich

ES Google es el mayor comprador corporativo de energía renovable del mundo y equipara el 100 por ciento de su consumo de electricidad con la compra de energía renovable (lo ha hecho desde 2017).

NL Google is s werelds grootste zakelijke inkoper van hernieuwbare energie en vergelijkt 100 procent van zijn elektriciteitsverbruik met de aankoop van hernieuwbare energie (het doet dit sinds 2017).

Spanish Dutch
google google
corporativo zakelijke
renovable hernieuwbare
compra aankoop
por ciento procent
energía energie
es is
y en

ES Las métricas incluyen las emisiones de alcance 1, 2 y 3, el total de energía renovable consumida y el consumo total de energía renovable.

NL Beschikbare meetgegevens zijn onder meer emissies Scope 1, 2 en 3, totale hernieuwbare energie en totaal energieverbruik.

Spanish Dutch
emisiones emissies
alcance scope
energía energie
renovable hernieuwbare
y en

ES Reduce tu huella de carbono con una red que funciona con energía 100 % renovable sin emisiones netas.

NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.

Spanish Dutch
huella voetafdruk
red netwerk
energía energie
renovable hernieuwbare
emisiones uitstoot
de door
con met
una een

ES Ecosia se alimenta de energía renovable al 200%

NL Ecosia wordt door 200% hernieuwbare energie aangedreven

Spanish Dutch
energía energie
renovable hernieuwbare
de door

ES Ayudando a construir empresas desde 2004, Fitzpatrick es un inversor ángel que ha apoyado el crecimiento fenomenal de Wiggle, proyectos de energía renovable, música, giras de bandas, desarrollo de productos, aplicaciones y software.

NL Fitzpatrick helpt bedrijven op te bouwen sinds 2004 en is een engelinvesteerder die de fenomenale groei van Wiggle, projecten voor hernieuwbare energie, muziek, bandreizen, productontwikkeling, apps en software heeft ondersteund.

Spanish Dutch
ayudando helpt
fitzpatrick fitzpatrick
energía energie
renovable hernieuwbare
música muziek
empresas bedrijven
es is
crecimiento groei
proyectos projecten
aplicaciones apps
software software
y en
el de

ES Desde la participación en iniciativas de energía renovable hasta la reducción del impacto ambiental de sus instalaciones, la empresa ha demostrado un claro compromiso con las soluciones ecológicas.

NL Van initiatieven op het gebied van hernieuwbare energie tot het verminderen van de CO2-uitstoot van de eigen faciliteiten, het bedrijf gaat duidelijk voor milieuvriendelijke oplossingen.

Spanish Dutch
energía energie
renovable hernieuwbare
reducción verminderen
instalaciones faciliteiten
soluciones oplossingen
iniciativas initiatieven
en op
la de
empresa bedrijf
a gaat

ES Nuestros paneles solares producen dos veces la cantidad de energía renovable que necesitamos para alimentar todas las búsquedas.

NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.

Spanish Dutch
producen produceren
energía energie
renovable hernieuwbare
búsquedas zoekopdrachten
a om
la de
dos veces tweemaal

ES Se cree que podrían ser una forma ideal de almacenar energía creada por soluciones de energía renovable como la eólica y la solar.

NL Men dacht dat ze een ideale manier zouden kunnen zijn om energie op te slaan die wordt gecreëerd door hernieuwbare energieoplossingen zoals wind en zon.

Spanish Dutch
forma manier
ideal ideale
almacenar op te slaan
renovable hernieuwbare
solar zon
energía energie
a om
creada gecreëerd
y en

ES Esta Oficina es responsable de la División de Estrategia Corporativa, el Departamento de Economía, el Departamento de Proyectos y la Unidad de Energía Renovable/Eficiencia Energética.

NL Dit bureau is verantwoordelijk voor de Afdeling Bedrijfsstrategie, de Afdeling Economie, de Afdeling Projecten en de Unit Hernieuwbare Energie/Energie-efficiëntie.

Spanish Dutch
economía economie
proyectos projecten
renovable hernieuwbare
es is
energía energie
eficiencia efficiëntie
y en
responsable verantwoordelijk
oficina bureau
departamento afdeling

ES Las mejores luces solares 2021: ilumina la noche con energía renovable

NL Beste zonne-energie 2021: verlicht de nacht met hernieuwbare energie

Spanish Dutch
ilumina verlicht
energía energie
renovable hernieuwbare
la de
mejores beste
noche nacht
con met

ES Si bien hay muchas formas nuevas de energía renovable, como la solar o la eólica, los combustibles tradicionales aún juegan un papel importante en nuestra vida diaria, nos guste o no.

NL Hoewel er veel nieuwe vormen van hernieuwbare energie zijn, zoals zon of wind, spelen traditionele brandstoffen nog steeds een grote rol in ons dagelijks leven, of we dat nu leuk vinden of niet.

Spanish Dutch
formas vormen
nuevas nieuwe
energía energie
renovable hernieuwbare
solar zon
combustibles brandstoffen
tradicionales traditionele
papel rol
diaria dagelijks
o of
en in
hay er
importante grote
vida leven
nos we
no niet
juegan spelen
aún steeds
si bien hoewel
guste vinden

ES (Pocket-lint) - Como parte de nuestro mes de sostenibilidad, analizamos todo tipo de energía renovable y soluciones ecológicas

NL (Pocket-lint) - Als onderdeel van onze duurzaamheidsmaand kijken we naar allerlei soorten duurzame energie en groene oplossingen

Spanish Dutch
sostenibilidad duurzame
tipo soorten
energía energie
soluciones oplossingen
y en
todo allerlei
parte van
como als

ES Como suele ser el caso, la energía renovable de Amazon para sus enormes servidores AWS proviene de la energía eólica y solar

NL Zoals gewoonlijk is de hernieuwbare energie van Amazon voor zijn enorme AWS-servers afkomstig van wind- en zonne-energie

Spanish Dutch
suele gewoonlijk
energía energie
renovable hernieuwbare
amazon amazon
enormes enorme
servidores servers
aws aws
y en
ser is

ES Como empresa, Apple anunció en 2018 que ahora funcionaba al 100% con energía renovable

NL Als bedrijf kondigde Apple in 2018 aan dat het nu voor 100 procent werd aangedreven door hernieuwbare energie

Spanish Dutch
apple apple
ahora nu
energía energie
renovable hernieuwbare
en in
como als
que werd
empresa bedrijf

ES En el momento de esta actualización, Apple tenía 25 proyectos operativos de energía que ofrecían 626 megavatios de capacidad de generación entre ellos. Eso incluye los centros de datos, que funcionan con energía 100% renovable desde 2014.

NL Op het moment van deze update had Apple 25 operationele energieprojecten die samen 626 megawatt aan opwekkingscapaciteit bieden. Dat geldt ook voor de datacenters, die sinds 2014 voor 100 procent op hernieuwbare energie worden aangedreven.

Spanish Dutch
momento moment
actualización update
apple apple
operativos operationele
energía energie
renovable hernieuwbare
centros de datos datacenters
el de
de sinds
en op

ES Su sitio que muestra proyectos de energía renovable actuales y planificados muestra que tiene varios parques solares y eólicos diferentes en todo el mundo para alimentar sus 15 centros de datos

NL De site met huidige en geplande projecten voor hernieuwbare energie laat zien dat het een aantal verschillende zonne- en windparken over de hele wereld heeft om zijn 15 datacenters van stroom te voorzien

Spanish Dutch
proyectos projecten
renovable hernieuwbare
centros de datos datacenters
a om
muestra zien
sitio site
el de
energía energie
y en
diferentes verschillende
actuales huidige
en te
mundo wereld
todo el mundo hele

ES Apple impulsa principalmente tres objetivos ecológicos : el 100 por ciento de sus ubicaciones minoristas, oficinas y centros de datos utilizan energía renovable

NL Apple streeft in de eerste plaats drie groene doelen na : 100 procent van zijn winkellocaties, kantoren en datacenters gebruikt hernieuwbare energie

Spanish Dutch
apple apple
objetivos doelen
oficinas kantoren
utilizan gebruikt
energía energie
renovable hernieuwbare
por ciento procent
centros de datos datacenters
el de
y en
principalmente in de eerste plaats

ES También se ha comprometido a trasladar a los proveedores a las energías renovables, diciendo que alrededor de un tercio de la electricidad utilizada para fabricar productos de 2020 será renovable (según las cifras de 2018)

NL Het heeft zich er ook toe verbonden om leveranciers ook over te zetten op hernieuwbare energie, en zegt dat ongeveer een derde van de elektriciteit die wordt gebruikt om 2020-producten te maken, hernieuwbaar zal zijn (op basis van cijfers van 2018)

Spanish Dutch
proveedores leveranciers
tercio derde
utilizada gebruikt om
la de
también ook
electricidad elektriciteit
energías energie
productos producten
a om
fabricar maken
de en
un een
ha heeft
cifras cijfers
renovable hernieuwbare

ES El primer hotel con edificio de madera de varios pisos en Suiza se construyó de acuerdo con las nuevas normas de protección contra incendios e impresiona con calefacción urbana solar, energía fotovoltaica y electricidad 100 % renovable.

NL Het eerste houten hotelgebouw met meerdere verdiepingen van Zwitserland werd gebouwd volgens nieuwe brandveiligheidsnormen en maakt indruk met een zonnewarmtecentrale, fotovoltaïsche energie en 100% hernieuwbare elektriciteit.

Spanish Dutch
pisos verdiepingen
suiza zwitserland
construyó gebouwd
nuevas nieuwe
renovable hernieuwbare
energía energie
y en
electricidad elektriciteit
primer eerste
madera houten
contra van

ES A medida que aumenta el problema de los desechos de alimentos, Grind2Energy ayuda a lugares como McCormick Place, el centro de convenciones más grande del país ubicado en Chicago, a convertir los desechos de alimentos en energía renovable.

NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

Spanish Dutch
aumenta toeneemt
ayuda helpt
chicago chicago
lugares locaties
país land
energía energie
a om
que naarmate
problema probleem
como als
en in

ES A medida que aumentan los desechos de alimentos, Grind2Energy ayuda a convertir los desechos de alimentos en energía renovable.

NL Onze unieke oplossing helpt bij het beschermen van voedselveiligheid in een voedselwoestijn.

Spanish Dutch
ayuda helpt
en in
a bij

ES El biogás adquiere cada vez mayor protagonismo en todo el mundo como fuente de energía renovable.

NL Via ons assortiment vertrouwde merken kan Gardner Denver Nash een breed scala aan vloeistofringvacuümpompen en -compressoren, droge pompen, stoomejectors en speciaal ontwikkelde en hybridische systemen leveren.

Spanish Dutch
energía kan
todo assortiment
de en

ES Y nuestros elevadores, cabrestantes y estructuras de soporte permiten trasladar fácilmente distintos materiales en la planta en aplicaciones de combustible fósil, energía nuclear, energía renovable o turbinas de gas

NL En met onze liften, lieren en supports kunt u op effectieve wijze materialen verplaatsen voor uw toepassingen met fossiele brandstof, kernenergie, hernieuwbare of gasturbines

Spanish Dutch
trasladar verplaatsen
materiales materialen
aplicaciones toepassingen
combustible brandstof
renovable hernieuwbare
o of
en op
y en

ES Ecosia se alimenta de energía renovable al 200%

NL Ecosia wordt door 200% hernieuwbare energie aangedreven

Spanish Dutch
energía energie
renovable hernieuwbare
de door

ES Nuestros paneles solares producen dos veces la cantidad de energía renovable que necesitamos para alimentar todas las búsquedas.

NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.

Spanish Dutch
producen produceren
energía energie
renovable hernieuwbare
búsquedas zoekopdrachten
a om
la de
dos veces tweemaal

ES Esta Oficina es responsable de la División de Estrategia Corporativa, el Departamento de Economía, el Departamento de Proyectos y la Unidad de Energía Renovable/Eficiencia Energética.

NL Dit bureau is verantwoordelijk voor de Afdeling Bedrijfsstrategie, de Afdeling Economie, de Afdeling Projecten en de Unit Hernieuwbare Energie/Energie-efficiëntie.

Spanish Dutch
economía economie
proyectos projecten
renovable hernieuwbare
es is
energía energie
eficiencia efficiëntie
y en
responsable verantwoordelijk
oficina bureau
departamento afdeling

ES Reduce tu huella de carbono con una red que funciona con energía 100 % renovable sin emisiones netas.

NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.

Spanish Dutch
huella voetafdruk
red netwerk
energía energie
renovable hernieuwbare
emisiones uitstoot
de door
con met
una een

ES Desde la participación en iniciativas de energía renovable hasta la reducción del impacto ambiental de sus instalaciones, la empresa ha demostrado un claro compromiso con las soluciones ecológicas.

NL Van initiatieven op het gebied van hernieuwbare energie tot het verminderen van de CO2-uitstoot van de eigen faciliteiten, het bedrijf gaat duidelijk voor milieuvriendelijke oplossingen.

Spanish Dutch
energía energie
renovable hernieuwbare
reducción verminderen
instalaciones faciliteiten
soluciones oplossingen
iniciativas initiatieven
en op
la de
empresa bedrijf
a gaat

ES Nuestros paneles solares producen el doble de la energía necesaria para alimentar tus búsquedas. Eso significa que devolvemos más energía renovable a la red eléctrica (y le quitamos espacio a los combustibles fósiles).

NL Onze zonnepanelen produceren twee keer zoveel energie als nodig is voor je zoekopdrachten. Dat betekent dus meer duurzame energiebronnen (en minder fossiele brandstoffen) in het energienetwerk.

Spanish Dutch
producen produceren
energía energie
necesaria nodig
búsquedas zoekopdrachten
combustibles brandstoffen
y en
más meer
tus je

ES Ayudando a construir empresas desde 2004, Fitzpatrick es un inversor ángel que ha apoyado el crecimiento fenomenal de Wiggle, proyectos de energía renovable, música, giras de bandas, desarrollo de productos, aplicaciones y software.

NL Fitzpatrick helpt bedrijven op te bouwen sinds 2004 en is een engelinvesteerder die de fenomenale groei van Wiggle, projecten voor hernieuwbare energie, muziek, bandreizen, productontwikkeling, apps en software heeft ondersteund.

Spanish Dutch
ayudando helpt
fitzpatrick fitzpatrick
energía energie
renovable hernieuwbare
música muziek
empresas bedrijven
es is
crecimiento groei
proyectos projecten
aplicaciones apps
software software
y en
el de

ES Aprovecha el Sol: energía renovable, del cielo a casa

NL De zorg voor het milieu opnieuw in beeld gebracht

Spanish Dutch
el de
a opnieuw

ES (Pocket-lint) - Como parte de nuestro mes de sostenibilidad, analizamos todo tipo de energía renovable y soluciones ecológicas

NL (Pocket-lint) - Als onderdeel van onze duurzaamheidsmaand kijken we naar allerlei soorten duurzame energie en groene oplossingen

Spanish Dutch
sostenibilidad duurzame
tipo soorten
energía energie
soluciones oplossingen
y en
todo allerlei
parte van
como als

ES Como suele ser el caso, la energía renovable de Amazon para sus enormes servidores AWS proviene de la energía eólica y solar

NL Zoals gewoonlijk is de hernieuwbare energie van Amazon voor zijn enorme AWS-servers afkomstig van wind- en zonne-energie

Spanish Dutch
suele gewoonlijk
energía energie
renovable hernieuwbare
amazon amazon
enormes enorme
servidores servers
aws aws
y en
ser is

ES Como empresa, Apple anunció en 2018 que ahora funcionaba al 100% con energía renovable

NL Als bedrijf kondigde Apple in 2018 aan dat het nu voor 100 procent werd aangedreven door hernieuwbare energie

Spanish Dutch
apple apple
ahora nu
energía energie
renovable hernieuwbare
en in
como als
que werd
empresa bedrijf

ES En el momento de esta actualización, Apple tenía 25 proyectos operativos de energía que ofrecían 626 megavatios de capacidad de generación entre ellos. Eso incluye los centros de datos, que funcionan con energía 100% renovable desde 2014.

NL Op het moment van deze update had Apple 25 operationele energieprojecten die samen 626 megawatt aan opwekkingscapaciteit bieden. Dat geldt ook voor de datacenters, die sinds 2014 voor 100 procent op hernieuwbare energie worden aangedreven.

Spanish Dutch
momento moment
actualización update
apple apple
operativos operationele
energía energie
renovable hernieuwbare
centros de datos datacenters
el de
de sinds
en op

ES Su sitio que muestra proyectos de energía renovable actuales y planificados muestra que tiene varios parques solares y eólicos diferentes en todo el mundo para alimentar sus 15 centros de datos

NL De site met huidige en geplande projecten voor hernieuwbare energie laat zien dat het een aantal verschillende zonne- en windparken over de hele wereld heeft om zijn 15 datacenters van stroom te voorzien

Spanish Dutch
proyectos projecten
renovable hernieuwbare
centros de datos datacenters
a om
muestra zien
sitio site
el de
energía energie
y en
diferentes verschillende
actuales huidige
en te
mundo wereld
todo el mundo hele

Showing 37 of 37 translations