Hire a translator I am translator

Translate "repartir" to Dutch

Showing 9 of 9 translations of the phrase "repartir" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of repartir

Spanish
Dutch

ES Como hemos especificado, repartir la incorporación de las diferentes funcionalidades a lo largo del tiempo le permite gestionar mejor sus costes de producción, pero eso no es todo

NL Zoals gezegd, kunt u door de toevoeging van de verschillende functionaliteiten in de tijd te spreiden uw productiekosten beter beheren, maar dat is niet alles

Spanish Dutch
funcionalidades functionaliteiten
gestionar beheren
mejor beter
es is
la de
diferentes verschillende
no niet
tiempo tijd
de door
sus uw
pero maar

ES Imprime, hack y redistribuye este manifiesto. El mundo necesita escuchar este mensaje, y necesitamos repartir la palabra en de cualquier manara posible. Descargar este archivo como:

NL Print, bewerk en verspreid dit manifest. De wereld moet deze boodschap horen en we moeten alles doen om het mogelijk te maken. Download het manifest als:

Spanish Dutch
manifiesto manifest
mundo wereld
mensaje boodschap
descargar download
posible mogelijk
en te
y en
palabra om
como als

ES Keeper también ofrece carpetas compartidas entre equipos y funciones de control basadas en roles, lo que permite a los administradores restringir y repartir el acceso entre los miembros del equipo.

NL Keeper biedt ook gedeelde teammappen aan, plus op rollen gebaseerde besturingsopties waarmee beheerders toegang binnen het team kunnen beperken en diversifiëren.

Spanish Dutch
compartidas gedeelde
basadas gebaseerde
administradores beheerders
restringir beperken
ofrece biedt
acceso toegang
también ook
y en
roles rollen
equipo team
que plus

ES Tendrás absoluto control de los accesos a los cursos de Domestika que compres desde tu cuenta. Y podrás repartir estos accesos como quieras entre los miembros de tu organización.

NL Je hebt de volledige controle over de toegang tot de Domestika-cursussen die je koopt via je account. En je zult deze toegangen zoals jij dat wilt kunnen verdelen over de leden van je organisatie.

Spanish Dutch
absoluto volledige
cursos cursussen
cuenta account
miembros leden
organización organisatie
control controle
accesos toegang
y en
quieras je

ES Necesitábamos una estructura mejor para repartir el trabajo, informar, supervisar a los equipos y realizar un seguimiento del progreso», explica Josh

NL We hadden een betere structuur nodig om het werk te verdelen, om te rapporteren en teams en voortgang te volgen,” legt Josh uit

Spanish Dutch
estructura structuur
mejor betere
informar rapporteren
equipos teams
progreso voortgang
y en
seguimiento volgen
el het
trabajo werk
a een

ES Pero en los tiempos que corren y que han corrido estos últimos años, hacer fotocopias y repartir paquetes de SEUR no han sido suficientes para mantener activo...

NL Mijn oudste twee kindjes hebben allebei bij Hilde gezeten in de kinderopvang en wij vinden het hartverscheurend dat zij nu misschien de boeken moet toedoen voordat ze...

Spanish Dutch
en in
y en
tiempos nu
a bij
para voordat

ES Si te queda alguna duda, dínoslo; ¡estaremos encantados de explicártela! Además, no olvides sintonizarnos la semana que viene para la quinta parte de nuestra Masterclass sobre financiación de startups: ¡Cómo repartir el capital de una startup!

NL Laat het ons weten als je nog vragen hebt; we vertellen je er graag meer over! Vergeet ook niet om volgende week af te stemmen op deel vijf in onze Masterclass Startupfinanciering: Hoe startkapitaal te splitsen!

Spanish Dutch
olvides vergeet
no niet
semana week
el op
si als
cómo hoe
de deel
nuestra onze

ES Keeper también ofrece a las empresas carpetas compartidas entre equipos y funciones de control basado en roles, lo que permite a los administradores restringir y repartir el acceso entre los miembros del equipo.

NL Voor bedrijven biedt Keeper ook gedeelde teammappen aan, evenals op rollen gebaseerde controlefuncties waarmee beheerders de toegang binnen het team kunnen beperken en verdelen.

Spanish Dutch
compartidas gedeelde
administradores beheerders
restringir beperken
ofrece biedt
empresas bedrijven
acceso toegang
también ook
y en
roles rollen
equipo team
basado gebaseerde
el de
que evenals

ES Las fraternidades y hermandades pueden repartir stickers con sus símbolos a los posibles miembros, los equipos deportivos pueden vender stickers con sus mascotas para recaudar dinero y las escuelas pueden utilizar stickers para el reclutamiento.

NL Ideaal voor disputen en studentenverenigingen om aspirant-leden te werven, voor sportteams om geld in te zamelen door stickers met hun logo te verkopen en voor universiteiten om de naamsbekendheid te vergroten.

Showing 9 of 9 translations

Similar translations

repartir