ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
Translate "report" to Dutch
Showing 38 of 38 translations of the phrase "report" from Spanish to Dutch
Translations of report
"report" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
| report | informatie rapporten report |
Translation of Spanish to Dutch of report
Spanish
Dutch
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| filtrado | filteren |
| información | informatie |
| power | power |
| en | in |
| informes | rapporten |
| avanzados | geavanceerde |
| y | en |
| utilizarlas | gebruikt |
| la | de |
| cómo | hoe |
ES Al hacer clic en VIEW REPORT, usted acepta nuestra Condiciones y confirma haberse leído nuestra Política de Protección de Datos.
NL Door op VIEW REPORT te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| report | report |
| condiciones | voorwaarden |
| confirma | bevestigt |
| leído | gelezen |
| acepta | akkoord |
| y | en |
| usted | u |
| hacer clic | klikken |
| en | te |
ES Jean Sorel y Claudia Cardinale 1965por Bridgeman Images - Mario Tursi/Report...desde
NL Claudia Cardinale op het eiland Giudeccadoor Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| por | van |
| desde | op |
ES Los puntos destacados incluyen aparecer en el programa BBC Radio 4 Today, World Business Report y el programa de tecnología Sky News, y como juez en The Apprentice
NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| destacados | hoogtepunten |
| aparecer | verschijnen |
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| world | world |
| business | business |
| report | report |
| sky | sky |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
| como | als |
ES Desplácese hasta «Top Organic Keywords» y haga clic en «See Full Report»
NL Scroll naar "Top organische trefwoorden" en klik op "Zie volledig rapport"
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| keywords | trefwoorden |
| y | en |
| top | top |
| en | op |
| clic | klik |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| descargas | downloads |
| report | report |
ES Magic Leap es el futuro de la realidad aumentada. Es todo lo que los controladores de estilo Minority Report previeron y más. Es la muerte de la
NL Magic Leap is de toekomst van augmented reality. Het is alles wat Minority Report-stijlcontrollers voor ogen hebben en meer. Het is de dood van het
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| magic | magic |
| realidad | reality |
| report | report |
| muerte | dood |
| es | is |
| aumentada | augmented |
| y | en |
| todo lo que | alles |
| el futuro | toekomst |
ES En el informe G2's Fall 2021 Remote Desktop Grid Report, Splashtop quedó en primer lugar en varias categorías de satisfacción del cliente, incluyendo
NL In het Remote Desktop Grid Report van G2 in het najaar van 2021 kwam Splashtop als beste uit de bus in verschillende categorieën voor klanttevredenheid, waaronder
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| remote | remote |
| splashtop | splashtop |
| grid | grid |
| satisfacción del cliente | klanttevredenheid |
| en | in |
| categorías | categorieën |
| incluyendo | waaronder |
| el | de |
| varias | verschillende |
| report | report |
ES Ve los episodios de Minority Report en streaming VOSE, VE, VO | BetaSeries.com
NL Bekijk afleveringen van Minority Report in streaming | BetaSeries.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| episodios | afleveringen |
| report | report |
| streaming | streaming |
| en | in |
| de | van |
ES Es necesario revisar las páginas indexadas y no indexadas de tu sitio para resolver cualquier problema rápidamente. Aquí explicamos paso a paso cómo hacerlo con Google Search Console - Index Coverage Report (informe de cobertura de indexación).
NL Het is noodzakelijk om de geïndexeerde en niet-geïndexeerde pagina's van uw site te controleren om elk probleem snel op te lossen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| necesario | noodzakelijk |
| revisar | controleren |
| rápidamente | snel |
| es | is |
| no | niet |
| sitio | site |
| y | en |
| a | om |
| cualquier | elk |
| problema | probleem |
| aquí | de |
| páginas | van |
ES Paso 1: Revisa el Index Coverage Report
NL Stap 1: Controleer het verslag over de indexdekking
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| paso | stap |
| revisa | controleer |
| el | de |
ES Para revisar el Index Coverage Report, ves a la consola de búsqueda de Google y haz clic en Coverage o Cobertura (justo debajo de Índice). Una vez que lo abras, verás un resumen con cuatro estados diferentes que categorizan tus URL:
NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| index | index |
| consola | console |
| clic | klikt |
| estados | statussen |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| a | om |
| ves | ziet |
| revisar | controleren |
| en | te |
| resumen | overzicht |
ES El mayor problema que he visto en el Coverage Report es uno de los sitios web que administro, que terminó teniendo 5 mil millones de páginas excluidas
NL Het grootste probleem dat ik ooit heb gezien in het Coverage Report is een van de websites die ik beheer, die uiteindelijk 5 miljard uitgesloten pagina's heeft
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| report | report |
| excluidas | uitgesloten |
| visto | gezien |
| en | in |
| es | is |
| el | de |
| sitios | websites |
| problema | probleem |
| páginas | van |
ES Según un estudio de Digital report, en 2018 habrá más de 4.540 millones de usuarios de Internet, la mitad de los cuales pasará la mayor parte de su tiempo en un motor de búsqueda
NL Volgens een studie van Digital report zullen er in 2018 meer dan 4,54 miljard internetgebruikers zijn, van wie de helft het grootste deel van de tijd op een zoekmachine doorbrengt
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estudio | studie |
| digital | digital |
| report | report |
| millones | miljard |
| mitad | helft |
| búsqueda | zoekmachine |
| la | de |
| en | in |
| tiempo | tijd |
| parte | van |
| de | deel |
| un | een |
ES Un estudio realizado por Influencer Marketing Benchmark Report destaca un aumento de sus ingresos globales hasta los 6.500 millones de dólares en 2019.
NL Een studie uitgevoerd door Influencer Marketing Benchmark Report wijst op een stijging van de wereldwijde inkomsten tot 6,5 miljard dollar in 2019.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estudio | studie |
| realizado | uitgevoerd |
| marketing | marketing |
| benchmark | benchmark |
| report | report |
| aumento | stijging |
| ingresos | inkomsten |
| globales | wereldwijde |
| millones | miljard |
| dólares | dollar |
| los | de |
| en | in |
| de | door |
| un | een |
ES Aquellos que vieron Minority Report y se entusiasmaron con la tecnología y los controles seguramente mirarían a Magic Leap como la primera compañía en replicar eso de manera realista en la vida real
NL Degenen die Minority Report hebben bekeken en enthousiast werden over de technologie en bedieningselementen, zouden zeker naar Magic Leap kijken als het eerste bedrijf dat dat realistisch nabootst in het echte leven
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| report | report |
| tecnología | technologie |
| controles | bedieningselementen |
| magic | magic |
| realista | realistisch |
| real | echte |
| en | in |
| y | en |
| la | de |
| vida | leven |
| como | als |
ES Al hacer clic en VIEW REPORT, usted acepta nuestra Condiciones y confirma haberse leído nuestra Política de Protección de Datos.
NL Door op VIEW REPORT te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| report | report |
| condiciones | voorwaarden |
| confirma | bevestigt |
| leído | gelezen |
| acepta | akkoord |
| y | en |
| usted | u |
| hacer clic | klikken |
| en | te |
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| filtrado | filteren |
| información | informatie |
| power | power |
| en | in |
| informes | rapporten |
| avanzados | geavanceerde |
| y | en |
| utilizarlas | gebruikt |
| la | de |
| cómo | hoe |
ES Los puntos destacados incluyen aparecer en el programa BBC Radio 4 Today, World Business Report y el programa de tecnología Sky News, y como juez en The Apprentice
NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| destacados | hoogtepunten |
| aparecer | verschijnen |
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| world | world |
| business | business |
| report | report |
| sky | sky |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
| como | als |
ES En esta sección analizamos los tres factores más importantes provenientes del Chrome User Experience Report, los cuales pueden darnos a entender la experiencia de los usuarios en sitios de comercio electrónico en la vida real:
NL In dit gedeelte bekijken we drie belangrijke factoren die worden geboden door het Chrome User Experience Report, dat licht kan werpen op ons begrip van hoe gebruikers e-commerce websites in het wild ervaren:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| factores | factoren |
| importantes | belangrijke |
| chrome | chrome |
| report | report |
| comercio | commerce |
| electrónico | e |
| comercio electrónico | e-commerce |
| experience | experience |
| usuarios | gebruikers |
| sitios | websites |
| user | user |
| en | in |
| a | bekijken |
| experiencia | ervaren |
| los | worden |
| de | door |
| la | hoe |
ES Desplácese hasta «Top Organic Keywords» y haga clic en «See Full Report»
NL Scroll naar "Top organische trefwoorden" en klik op "Zie volledig rapport"
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| keywords | trefwoorden |
| y | en |
| top | top |
| en | op |
| clic | klik |
ES Destacan mis apariciones en el programa Today de Radio 4 de la BBC, en World Business Report y en el programa tecnológico de Sky News, así como mi participación como juez en The Apprentice
NL Hoogtepunten zijn onder andere mijn optredens in de BBC Radio 4 Today show, World Business Report en de tech show van Sky News, en als jurylid in The Apprentice
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| radio | radio |
| bbc | bbc |
| world | world |
| business | business |
| report | report |
| tecnológico | tech |
| sky | sky |
| en | in |
| y | en |
| mi | mijn |
| como | als |
ES * State of Agile Report (Informe del estado de la metodología ágil), 2021
NL *2021 Rapport over de status van Agile
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| of | van |
| informe | rapport |
| estado | status |
| la | de |
| agile | agile |
| de | over |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| el | de |
| de | en |
| en | in |
| plataforma | een |
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| filtrado | filteren |
| información | informatie |
| power | power |
| en | in |
| informes | rapporten |
| avanzados | geavanceerde |
| y | en |
| utilizarlas | gebruikt |
| la | de |
| cómo | hoe |
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| filtrado | filteren |
| información | informatie |
| power | power |
| en | in |
| informes | rapporten |
| avanzados | geavanceerde |
| y | en |
| utilizarlas | gebruikt |
| la | de |
| cómo | hoe |
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| filtrado | filteren |
| información | informatie |
| power | power |
| en | in |
| informes | rapporten |
| avanzados | geavanceerde |
| y | en |
| utilizarlas | gebruikt |
| la | de |
| cómo | hoe |
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| filtrado | filteren |
| información | informatie |
| power | power |
| en | in |
| informes | rapporten |
| avanzados | geavanceerde |
| y | en |
| utilizarlas | gebruikt |
| la | de |
| cómo | hoe |
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| filtrado | filteren |
| información | informatie |
| power | power |
| en | in |
| informes | rapporten |
| avanzados | geavanceerde |
| y | en |
| utilizarlas | gebruikt |
| la | de |
| cómo | hoe |
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| filtrado | filteren |
| información | informatie |
| power | power |
| en | in |
| informes | rapporten |
| avanzados | geavanceerde |
| y | en |
| utilizarlas | gebruikt |
| la | de |
| cómo | hoe |
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| filtrado | filteren |
| información | informatie |
| power | power |
| en | in |
| informes | rapporten |
| avanzados | geavanceerde |
| y | en |
| utilizarlas | gebruikt |
| la | de |
| cómo | hoe |
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| filtrado | filteren |
| información | informatie |
| power | power |
| en | in |
| informes | rapporten |
| avanzados | geavanceerde |
| y | en |
| utilizarlas | gebruikt |
| la | de |
| cómo | hoe |
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| filtrado | filteren |
| información | informatie |
| power | power |
| en | in |
| informes | rapporten |
| avanzados | geavanceerde |
| y | en |
| utilizarlas | gebruikt |
| la | de |
| cómo | hoe |
ES Paso 1: Revisa el Index Coverage Report
NL Stap 1: Controleer het verslag over de indexdekking
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| paso | stap |
| revisa | controleer |
| el | de |
ES Para revisar el Index Coverage Report, ves a la consola de búsqueda de Google y haz clic en Coverage o Cobertura (justo debajo de Índice). Una vez que lo abras, verás un resumen con cuatro estados diferentes que categorizan tus URL:
NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| index | index |
| consola | console |
| clic | klikt |
| estados | statussen |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| a | om |
| ves | ziet |
| revisar | controleren |
| en | te |
| resumen | overzicht |
ES El mayor problema que he visto en el Coverage Report es uno de los sitios web que administro, que terminó teniendo 5 mil millones de páginas excluidas
NL Het grootste probleem dat ik ooit heb gezien in het Coverage Report is een van de websites die ik beheer, die uiteindelijk 5 miljard uitgesloten pagina's heeft
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| report | report |
| excluidas | uitgesloten |
| visto | gezien |
| en | in |
| es | is |
| el | de |
| sitios | websites |
| problema | probleem |
| páginas | van |
ES Un conjunto de datos sobre la experiencia de los usuarios en millones de sitios web está disponible para que el público lo explore y se llama formalmente Chrome UX Report
NL Een dataset van gebruikerservaringsgegevens over miljoenen websites is beschikbaar voor het publiek en heet officieel het Chrome UX Report
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| millones | miljoenen |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| público | publiek |
| y | en |
| sitios | websites |
ES Si no está seguro de si un enlace es seguro, desplace el ratón por encima del enlace para ver la dirección completa de la página web o utilice una herramienta como Google Transparency Report.
NL Als u niet zeker weet of een link veilig is, plaatst u uw muis op de link om het volledige websiteadres te zien of gebruikt u een tool zoals Google Transparency Report.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| enlace | link |
| ratón | muis |
| completa | volledige |
| report | report |
| o | of |
| es | is |
| herramienta | tool |
| no | niet |
| ver | zien |
| utilice | gebruikt |
| si | als |
| para | weet |
Showing 38 of 38 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese