Translate "representando" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "representando" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of representando

Spanish
Dutch

ES %Y = cuatro dígitos representando el año

NL %Y = viercijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het
cuatro viercijferige

ES %y = dos dígitos representando el año

NL %y = tweecijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het

ES %i = dos dígitos representando los minutos

NL %i = Tweecijferige weergave van de minuut

Spanish Dutch
i i
minutos minuut
los de
dígitos van

ES %s = dos dígitos representando los segundos

NL %s = twee-cijferige weergave van de seconde

Spanish Dutch
s s
los de
dos twee
segundos van

ES La función básica de TikTok es que los usuarios pueden grabar videos de ellos mismos sincronizando los labios o representando bocetos

NL De basisfunctie van TikTok is dat gebruikers videos van zichzelf kunnen filmen met lipsynchronisatie of schetsen

Spanish Dutch
tiktok tiktok
usuarios gebruikers
videos videos
es is
o of
la de
pueden kunnen

ES La función básica de TikTok es que los usuarios pueden filmar videos de sí mismos sincronizando los labios o representando bocetos

NL De basisfunctie van TikTok is dat gebruikers videos van zichzelf kunnen filmen met lipsynchronisatie of schetsen

Spanish Dutch
tiktok tiktok
usuarios gebruikers
videos videos
es is
o of
la de
pueden kunnen

ES Representando la codificación de video de alta eficiencia, este soporte puede comprimir video hasta un 40 por ciento más que el estándar H.264 actual y muy utilizado.

NL Deze houder staat voor High Efficiency Video Coding en kan video tot 40 procent meer comprimeren dan de huidige en veelgebruikte H.264-standaard.

Spanish Dutch
video video
comprimir comprimeren
estándar standaard
h h
soporte houder
por ciento procent
puede kan
actual huidige
está staat
alta high
y en

ES Bueno, eso acaba de cambiar: el Mosh / Tribute salió a la venta por $ 5,999 en los EE. UU., Representando en gran parte el prototipo original. Pero solo se están fabricando 650 de ellos, la mitad de los cuales están destinados a Europa.

NL Welnu, dat is zojuist veranderd: de Mosh/Tribute is in de VS te koop voor $ 5.999, grotendeels met het originele prototype. Maar er worden er slechts 650 van gemaakt, waarvan de helft bestemd is voor Europa.

Spanish Dutch
prototipo prototype
original originele
mitad helft
europa europa
cambiar veranderd
en gran parte grotendeels
está is
a slechts
parte van
de waarvan
en in
pero maar

ES Mientras que el dólar está en un lado del 88% de las operaciones, de acuerdo con el BIS?s Triennial Foreign Exchange Survey, cruces de divisas siguen representando más de $600 mil millones al día

NL Terwijl de Amerikaanse dollar is aan de ene kant van de 88% van de transacties, volgens de BIS?s Triennial Foreign Exchange Survey, forex kruisen nog steeds goed voor meer dan $600 miljard per dag

Spanish Dutch
dólar dollar
lado kant
bis bis
divisas forex
operaciones transacties
s s
el de
está is
un ene
día dag
de per

ES A diferencia del Alta y Charge 2, el Flex 2 renuncia a una pantalla OLED para cinco luces LED que brillan a través de la banda de elastómero para mostrar su progreso, con cada LED representando el 20 por ciento de su objetivo establecido

NL In tegenstelling tot de Alta en Charge 2, ziet de Flex 2 af van een OLED-display voor vijf LED-lampjes die door de elastomeerband schijnen om uw voortgang weer te geven, waarbij elke LED 20 procent van uw gestelde doel vertegenwoordigt

Spanish Dutch
pantalla display
progreso voortgang
diferencia tegenstelling
por ciento procent
oled oled
led led
pantalla oled oled-display
ciento een
del af
y en
a om
objetivo doel
cada elke

ES %Y = cuatro dígitos representando el año

NL %Y = viercijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het
cuatro viercijferige

ES %y = dos dígitos representando el año

NL %y = tweecijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het

ES %i = dos dígitos representando los minutos

NL %i = Tweecijferige weergave van de minuut

Spanish Dutch
i i
minutos minuut
los de
dígitos van

ES %s = dos dígitos representando los segundos

NL %s = twee-cijferige weergave van de seconde

Spanish Dutch
s s
los de
dos twee
segundos van

ES El diseño de etiquetas personalizadas es esencialmente como darle a su producto un vendedor permanente que está disponible para que el mundo lo vea, representando su marca entre las masas.

NL Aangepast labelontwerp is in wezen alsof u uw product een vaste verkoper geeft die voor de wereld zichtbaar is en uw merk onder de massa vertegenwoordigt.

Spanish Dutch
vendedor verkoper
mundo wereld
masas massa
el de
es is
de en
como alsof
darle geeft
producto product
marca merk
un een

ES Es la primera fotografía tomada en la superficie de Marte y aunque la imagen en sí no es particularmente interesante, continuaría representando el comienzo de una era interesante de fotografía de Marte en el años y décadas que siguen.

NL Het is de eerste foto die op het oppervlak van Mars is gemaakt en hoewel de afbeelding zelf niet bijzonder interessant is, zou het het begin van een interessant tijdperk van Mars-fotografie in de jaren en decennia die volgen.

Spanish Dutch
superficie oppervlak
marte mars
interesante interessant
décadas decennia
es is
fotografía fotografie
y en
no niet
en in
aunque hoewel
imagen afbeelding
años jaren

ES %Y = cuatro dígitos representando el año

NL %Y = viercijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het
cuatro viercijferige

ES %y = dos dígitos representando el año

NL %y = tweecijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het

ES %i = dos dígitos representando los minutos

NL %i = Tweecijferige weergave van de minuut

Spanish Dutch
i i
minutos minuut
los de
dígitos van

ES %s = dos dígitos representando los segundos

NL %s = twee-cijferige weergave van de seconde

Spanish Dutch
s s
los de
dos twee
segundos van

ES %Y = cuatro dígitos representando el año

NL %Y = viercijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het
cuatro viercijferige

ES %y = dos dígitos representando el año

NL %y = tweecijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het

ES %i = dos dígitos representando los minutos

NL %i = Tweecijferige weergave van de minuut

Spanish Dutch
i i
minutos minuut
los de
dígitos van

ES %s = dos dígitos representando los segundos

NL %s = twee-cijferige weergave van de seconde

Spanish Dutch
s s
los de
dos twee
segundos van

ES %Y = cuatro dígitos representando el año

NL %Y = viercijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het
cuatro viercijferige

ES %y = dos dígitos representando el año

NL %y = tweecijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het

ES %i = dos dígitos representando los minutos

NL %i = Tweecijferige weergave van de minuut

Spanish Dutch
i i
minutos minuut
los de
dígitos van

ES %s = dos dígitos representando los segundos

NL %s = twee-cijferige weergave van de seconde

Spanish Dutch
s s
los de
dos twee
segundos van

ES %Y = cuatro dígitos representando el año

NL %Y = viercijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het
cuatro viercijferige

ES %y = dos dígitos representando el año

NL %y = tweecijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het

ES %i = dos dígitos representando los minutos

NL %i = Tweecijferige weergave van de minuut

Spanish Dutch
i i
minutos minuut
los de
dígitos van

ES %s = dos dígitos representando los segundos

NL %s = twee-cijferige weergave van de seconde

Spanish Dutch
s s
los de
dos twee
segundos van

ES %Y = cuatro dígitos representando el año

NL %Y = viercijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het
cuatro viercijferige

ES %y = dos dígitos representando el año

NL %y = tweecijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het

ES %i = dos dígitos representando los minutos

NL %i = Tweecijferige weergave van de minuut

Spanish Dutch
i i
minutos minuut
los de
dígitos van

ES %s = dos dígitos representando los segundos

NL %s = twee-cijferige weergave van de seconde

Spanish Dutch
s s
los de
dos twee
segundos van

ES %Y = cuatro dígitos representando el año

NL %Y = viercijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het
cuatro viercijferige

ES %y = dos dígitos representando el año

NL %y = tweecijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het

ES %i = dos dígitos representando los minutos

NL %i = Tweecijferige weergave van de minuut

Spanish Dutch
i i
minutos minuut
los de
dígitos van

ES %s = dos dígitos representando los segundos

NL %s = twee-cijferige weergave van de seconde

Spanish Dutch
s s
los de
dos twee
segundos van

ES %Y = cuatro dígitos representando el año

NL %Y = viercijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het
cuatro viercijferige

ES %y = dos dígitos representando el año

NL %y = tweecijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het

ES %i = dos dígitos representando los minutos

NL %i = Tweecijferige weergave van de minuut

Spanish Dutch
i i
minutos minuut
los de
dígitos van

ES %s = dos dígitos representando los segundos

NL %s = twee-cijferige weergave van de seconde

Spanish Dutch
s s
los de
dos twee
segundos van

ES %Y = cuatro dígitos representando el año

NL %Y = viercijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het
cuatro viercijferige

ES %y = dos dígitos representando el año

NL %y = tweecijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het

ES %i = dos dígitos representando los minutos

NL %i = Tweecijferige weergave van de minuut

Spanish Dutch
i i
minutos minuut
los de
dígitos van

ES %s = dos dígitos representando los segundos

NL %s = twee-cijferige weergave van de seconde

Spanish Dutch
s s
los de
dos twee
segundos van

ES %Y = cuatro dígitos representando el año

NL %Y = viercijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het
cuatro viercijferige

ES %y = dos dígitos representando el año

NL %y = tweecijferige weergave voor het jaar

Spanish Dutch
año jaar
el het

Showing 50 of 50 translations