ES Las velocidades de autopista dan la sensación de conducir a velocidades de carreteras residenciales
Translate "residenciales" to Dutch
Showing 34 of 34 translations of the phrase "residenciales" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of residenciales
Spanish
Dutch
NL Snelheden op de snelweg geven het gevoel dat u op woonwegen rijdt
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| velocidades | snelheden |
| autopista | snelweg |
| dan | geven |
| sensación | gevoel |
| la | de |
| de | dat |
ES El mundo de fantasía de los pitufos, renacido en forma de casas residenciales de curvas insólitas
NL Het kunstmuseum in Winterthur beschikt over een van de mooiste moderne kunstcollecties van Zwitserland
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| el | de |
| en | in |
| de | over |
| forma | van de |
ES Soluciones on-line atractivas y adaptables a las necesidades de distintos grupos de clientes, p. ej., estacionamientos de zonas residenciales, estacionamientos de oficinas, corporativos y parques industriales.
NL Aantrekkelijke online oplossingen die zijn afgestemd op de eisen van verschillende klantengroepen, zoals bewonersparkeren, industrie- en bedrijventerreinen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| atractivas | aantrekkelijke |
| y | en |
| necesidades | eisen |
ES Posibilidad de integración de los estacionamientos residenciales en conjunto con los estacionamientos de las zonas urbanas.
NL Mogelijkheid om parkeerplaatsen in woonwijken op te nemen in integrale City solutions
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| posibilidad | mogelijkheid |
| en | in |
ES Aquí podrá descargar un resumen con toda la información clave sobre las soluciones de SKIDATA para los estacionamientos de zonas residenciales. Flyer
NL Hier vindt u alle informatie over parkeerplaatsen in woonwijken om te downloaden. Flyer
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| aquí | hier |
| descargar | downloaden |
| flyer | flyer |
| información | informatie |
| de | over |
ES Ofrezca una sensación residencial y de estacionamiento conjunta: soluciones de estacionamiento para complejos residenciales.
NL Bied woon- en parkeergemak in een dubbelpakket – parkeerplaatsen in woonwijken van SKIDATA
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ofrezca | bied |
| estacionamiento | parkeerplaatsen |
| y | en |
ES El hotel NH Collection Bogotá Andino Royal se encuentra ubicado en pleno barrio El Chico de Bogotá, una de las áreas residenciales más cotizadas de la ciudad
NL Hotel NH Collection Bogotá Andino Royal staat midden in de wijk Chico in Bogotá, een van de meest gewilde woonwijken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nh | nh |
| se encuentra | staat |
| barrio | wijk |
| hotel | in |
ES El NH Collection Bogotá Andino Royal se encuentra ubicado en el distrito de El Chico, una de las áreas más residenciales y tranquilas de la ciudad
NL NH Collection Bogotá Andino Royal, gelegen in de wijk El Chico, stelt u in staat om in een van de meest residentiële en rustige wijken van de stad te verblijven
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nh | nh |
| tranquilas | rustige |
| se encuentra | staat |
| ciudad | stad |
| distrito | wijk |
| y | en |
| ubicado | gelegen |
| en | in |
ES Eso lo hace más que capaz de manejar la mayoría de las condiciones climáticas residenciales en todo el mundo
NL Dat maakt het meer dan geschikt voor de meeste weersomstandigheden in woonwijken over de hele wereld
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| capaz | geschikt |
| en | in |
| todo el mundo | hele |
| mundo | wereld |
| mayoría | de meeste |
| de | over |
| la mayoría | meeste |
ES Soluciones on-line atractivas y adaptables a las necesidades de distintos grupos de clientes, p. ej., estacionamientos de zonas residenciales, estacionamientos de oficinas, corporativos y parques industriales.
NL Aantrekkelijke online oplossingen die zijn afgestemd op de eisen van verschillende klantengroepen, zoals bewonersparkeren, industrie- en bedrijventerreinen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| atractivas | aantrekkelijke |
| y | en |
| necesidades | eisen |
ES Posibilidad de integración de los estacionamientos residenciales en conjunto con los estacionamientos de las zonas urbanas.
NL Mogelijkheid om parkeerplaatsen in woonwijken op te nemen in integrale City solutions
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| posibilidad | mogelijkheid |
| en | in |
ES Aquí podrá descargar un resumen con toda la información clave sobre las soluciones de SKIDATA para los estacionamientos de zonas residenciales. Flyer
NL Hier vindt u alle informatie over parkeerplaatsen in woonwijken om te downloaden. Flyer
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| aquí | hier |
| descargar | downloaden |
| flyer | flyer |
| información | informatie |
| de | over |
ES Ofrezca una sensación residencial y de estacionamiento conjunta: soluciones de estacionamiento para complejos residenciales.
NL Bied woon- en parkeergemak in een dubbelpakket – parkeerplaatsen in woonwijken van SKIDATA
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ofrezca | bied |
| estacionamiento | parkeerplaatsen |
| y | en |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES Para darle un ejemplo de cómo funcionaría esto, considere una empresa de suelos que intenta atraer a clientes comerciales y residenciales
NL Om u een voorbeeld van hoe dit zou werken, overwegen een vloerbedekking bedrijf probeert aan te trekken zowel commerciële en residentiële klanten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ejemplo | voorbeeld |
| considere | overwegen |
| intenta | probeert |
| atraer | trekken |
| clientes | klanten |
| empresa | bedrijf |
| y | en |
| funcionar | werken |
| a | om |
| cómo | hoe |
ES Un grupo podría buscar servicios de suelos comerciales en Google, mientras que el otro podría buscar servicios de suelos residenciales, y ambos podrían llegar a su sitio.
NL Een groep zou kunnen zoeken naar commerciële vloeren diensten op Google, terwijl de andere zou kunnen zoeken naar residentiële vloeren diensten, en beiden zouden op uw site kunnen komen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| suelos | vloeren |
| sitio | site |
| servicios | diensten |
| y | en |
| podrían | zouden |
| grupo | groep |
| el | de |
| en | op |
| buscar | zoeken |
| podría | zou |
| que | andere |
| ambos | een |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parques | parken |
| públicos | openbare |
| oficinas | kantoren |
| otros | andere |
| y | en |
| espacios | ruimtes |
| mucho | veel |
| incluye | omvat |
ES Las velocidades de autopista dan la sensación de conducir a velocidades de carreteras residenciales
NL Snelheden op de snelweg geven het gevoel dat u op woonwegen rijdt
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| velocidades | snelheden |
| autopista | snelweg |
| dan | geven |
| sensación | gevoel |
| la | de |
| de | dat |
ES El paisaje en el Lago de Zurich no sólo es una de las regiones residenciales más codiciadas del mundo, sino también un paraíso para excursionistas que ofrece abundantes deleites y contrastes sorprendentes
NL Het landschap aan het Meer van Zurich is niet alleen een van de meest begeerde woonregio's ter wereld, maar ook een wandelgebied, dat veel genot en verrassende contrasten biedt
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| paisaje | landschap |
| zurich | zurich |
| mundo | wereld |
| ofrece | biedt |
| contrastes | contrasten |
| sorprendentes | verrassende |
| es | is |
| el | de |
| no | niet |
| también | ook |
| y | en |
| abundantes | veel |
ES El mundo de fantasía de los pitufos, renacido en forma de casas residenciales de curvas insólitas
NL De glijtoren van Carsten Höller, het charmante tankstation van Jean Prouvé: de architectonische kwaliteit van alle bouwwerken op de Vitra Campus is fascinerend
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| el | de |
| en | op |
Showing 34 of 34 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese